Document 93NDmk4212wyqmd08rnVmkz57

26014 MADRID ALCALA, 21 TELEF. S22 74 20 TELEX: 47014 HYALE TELEFAX: 522 62 49 HERRERO & ASOCIADOS AGENCIA OFtCIAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL INTERNATIONAL PATENT AND TRADEMARK CONSULTANTS RECEIVED DEC 1 1992 pATmsmxmm csmm E.l.DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY Legal Department 1007 Market Street WILMINGTON. DETAWARE 19898 Estados Unidos i Attn: Ms Marilyn W. Lane N/ref. ARC/pl Madrid, 19th November 1992 lI ! j i, Dear Sirs: Re: Application for Validation in Spain of European Patent No. s' i 0 245 984 (European Patent Application No. 87303682.6) C ^ J in the name ofE.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY Your ref: CH-1370 $If' Ik . Further to our letter ofAugust 7, 1991 advising your British Agent, Brookes & Martin, of the publication in the Spanish Patent Bulletin of a notice indicating that the Spanish translation of the above mentioned European Patent was duly filed, we are pleased to enclose herewith a copy of the Spanish translation of same. This requirement ends all the formalities in the validation in Spain of this European Patent. We do not know the name of the Du Pont Attorney in charge of this case, since this is one of your earlier European Patents to be validated in Spain and originally we exchanged correspondence only with your British Agent. We beg to enclose our debit note. Very truly yours, --- "Agustin R. Catarineu 0 i- r. i$ w L? HERRERO & ASOCIADOS. S. L. Ins. R. M. Madrid. Tomo 6.660. General 594. Secc. 4.. Folio 39. Hoja 10.698 f I: N 30916 ALCALA, 21 28014 MADRID, SPAIN HERRERO & ASOCIADOS AGENCIA OFICIAL DE LA PROPlEDAD INDUSTRIAL INTERNATIONAL PATENT AND TRADEMARK CONSULTANTS TELEF. 522 74 20 TELEX: 47014 HYAL E TELEFAX: 522 62 49 ! `latfc* 1, tOMh Rovsnbsr 100^ V*.jfa 1. '-te oarti-'VTnfc T5ata, >.t Record ? f'entar 1007 Market fH'yixNG'T'QH. ->}vr,yi^z 1 non?. . jfcq fcados >I-n:lf!on 0g c: :v,/l loaf;\on 'o:- if* at:on in i jft; a o " ^u-opean sako-'ivt Ho- 0 P'-O ; plica!: ion Ho. f!730358?. S) w -r nr? t >o n c t '"*7 .T7itOPO.*' >.NfH 00'1 ^ ' Vour ref: OT-1070 NOTADECAFIGO DEBIT NOTE r1 $ Obte tn.lruj a complete co,.y In Spanish of tba 'above men):iane:A 7urnt,e3n ^afc.ant aoi including the Sp.ani'ah national part of name in our wo fccV carviee Inonf' 10"! I j j i i i i APPROVAL COPY KEEP IN CASE PILE FOLSE* HERRERO & ASOCIADOS. a L Ins. R. M. Madrid. Tomo 6.660, General 594. Secc. 4.a, Folio 39. Hoja 10.698. C.I.F. B-28-865236 N 30916.01 DUP050449319 . '' >.-. r ?5,; `-5. ft- HERRERO & ASOCIADOS AGENCIA OFICIAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL INTERNATIONAL PATENT AND TRADEMARK CONSULTANTS DU P050449320