Message
From:
Sent: To: CC:
Subject: Attachments:
Dimitri.Karakitsos@hklaw.com [Dimitri.Karakitsos@hklaw.com] 6/24/2017 11:55:00 A M Brown, Byron [/o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=9242d85c7df343d287659f840d730e65-Brown, Byro] Beck, Nancy [/o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=168ecb5184ac44de95a913297f353745-Beck, Nancy]; Traylor, Patrick [/o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=b6d06c6b766c4b4b8bfdf6b0fea4b998-Traylor, Pa] FW: BISSELL Box and Bottle Labels Copy of BISSELL EPA Region 9_Product Box and Bottle Label Matrix (Confidential).xlsx; 1610127 - Label, Front, DC plus Antibacterial 8oz 1610126.pdf; 1610128 - Label, Back, DC plus Antibacterial 8oz 1610126.pdf; 1610156 - Label, Front pet plus Antibac 8oz 1610155.pdf; 1610157 - Label, Back pet plus Antibac 8oz 1610155.pdf
Byron - per our conversation attached are some documents I hope help clarify things. Piease let me know if there is anything else I can help provide.
Thanks
Dimitrios Karakitsos | H o lla n d & K n ig h t
Partner
Holland & Knight LLP
800 17th Street N.W., Suite 1100 | Washington, DC 20006
Ex. 6
Fax 202.955.5564
dimitri.karakitsos@hklaw.com | www.hklaw.com
Attached are copies of the relevant: labels,
1, As an orientation, there are two versions of the antibacterial formula: BISSELL Deep Clean + Antibacterial ("Deep Clean") and BISSELL Pet Stain & Odor + Antibacterial ("Pet"). They are the same formulation and registration number (ERA Reg. No, 6297-1), just alternative brand names.
2, A matrix of the box labeis is attached (first Excel Fiie). These are the labels at Issue with Region 9, See Row 5. BISSELL maintains that these labels should be acceptable for the specifically identified units already received in the U.S., because the labels are consistent with the EPA-approved Master Label and they meet the required elements of 40 CFR 156.10(a). Note that: the boxes of all product: leaving the factory now are consistent with Region 9's requirements; it is osily the previously produced product, in quarantine or on the water now, that is at issue,
3, The next four PDF file attachments are the labels for the 8-ounce trial size formula bottles enclosed 1st the box. These consist of a flat front panel and a 3-panel accordian fold out back panel for both the Deep Clean and the Pet: formula, (The fold-out: formal: is necessary given the small bottle size.) The boxes contain only one antibacterial formula each (either the Deep Clean or the Pet formula), along with trial sizes of other, non antibacterial formulas.
NOTE: This e-mail s from a law firm, Holland & Knight LLP ("H&K"), and is ntended solely for the use of the individual(s) to whom t s
Sierra Club v. E P A 18cv3472 NDCA
Tiers 8&9
ED 002061 00044007-00001
addressed. If you believe you received this e-mail in error, please notify the sender immediately, delete the e-mail from your computer and do not copy or disclose it to anyone else. If you are not an existing client of H&K, do not construe anything in this e-mail to make you a client unless it contains a specific statement to that effect and do not disclose anything to H&K in reply that you expect it to hold in confidence. If you properly received this e-mail as a client, co-counsel or retained expert of H&K, you should maintain its contents in confidence in order to preserve the attorney-client or work product privilege that may be available to protect confidentiality.
Sierra Club v. E P A 18cv3472 NDCA
Tiers 8&9
ED 002061 00044007-00002