Document 7RopkboZ3Z66yL5jpLJda8kwR

(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) From: Sent: To: Cc: Subject: Attachments: envcoord.health.fgov.be on behalf of (SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid) < . @health.fgov.be> lundi, 27 juin 2022 16:15 ' envcoord.health.fgov.be' ' (LNE); (SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid); ; - Belgium - Bruss EU [cciep-chemicals] GDPC: Report on the 2nd segment (physical) of the 10th meeting of the COP to the Stockholm Convention (SC), the 15th meeting of the COP to the Basel Convention (BC) and the 10th meeting of the COP to the Rotterdam Convention (RC) BE report of the triple COPs BRS 2022.docx Beste collega's, Vous trouverez ci-joint, pour information, le rapport relatif au segment physique de la 10me COP des Conventions de Stockholm et Rotterdam et de la 15me COP de la Convention de Ble qui s'est tenu du 6 au 17 Juin 2022 Genve. La prochaine triple COPs BRS aura lieu Nassau aux Bahamas du 8 au 19 Mai 2023. Outre le listing de nouvelles substances dans les annexes des conventions de Rotterdam et Stockholm, la question de la rforme du processus de dcision pour l'amendement de l'annexe III de la Convention de Rotterdam et celle du mcanisme de compliance de la Convention de Stockholm qui n'est toujours pas adopt seront un point central des prochaines COPs. N'hsitez pas nous contacter si vous avez des questions. Groeten, , | Risk Management Unit DG Environment | Department of Product Policy and Chemicals New address: Avenue Galile, 5/2 | 1210 Brussels | Belgium www.health.belgium.be Don't spill our natural resources; print this e-mail only when necessary. 1