Document 7OVYbq0EjYZZykvq68EnoN3mE

DownloadRandom document
ACUTE TOXICITY TO FISH TEST SUBSTANCE Identity: Perfluorooctanoic acid; may also be referred to as PFOA, FC26, or FX-1001. (Octanoic acid, pentadecafluoro-, CAS # 33567-1) Remarks: The 3M production lot number was 269. The test substance is a white powder. The test sample is FC-26 referred to by the test Iaboratory as N2803-3. The purity of the sample was not sufficiently characterized, although current information indicates itis a mixture of 96.5 - 100% test substance and 0 - 3.5% Ce, C7, and Cs perfluoro homologue compounds. - Remarks field: The sample preparation directions given to the laboratory were to dissolve the test material in a 50:50 water:isopropanol solution. In the protocol amendment, it was stated that the sample was combined with isopropanol in a 50:50 ratio prior to use. METHOD Method: U.S. EPA-TSCA Guideline 797.1400 Type: Static acute GLP: Yes Year study conducted: 1995 Year study completed: 1996. Species: Pimephales promelas Supplier: Aquatic Biosystems, Fort Collins, CO Analytical monitoring: DO, conductivity, pH and temperature were monitored daily. Exposure period: 96-hours Statistical methods: LCso values calculated, when possible, by probit analysis, moving average method or binomial probability with non-linear interpolation using the computer software of C.E. Stephan. Test fish age: Not given. Length and weiogffhisth in control: Average total length = 33.4 mm, average wet weight = 0.35 g Loading: 023g fish/L Pretreatment. None Test conditions: Dilution Water: Deionized water adjusted to a hardness of 40-48 mg/L as CaCOy/L 03964 Dilution water chemistry: Representative sample given in Table 1 of the final report. Temperature: 22 +2C Lighting: Cool-white fluorescent bulbs with an intensity of 31 fi-c. Photoperiod of 16-hours light, 8-hours dark with a 15 minute transition period. Stock and test solutions preparation: Appropriate amounts of test substance were added directly to the dilution water in the test vessels. No insoluble material was noted during the test. Concentrations dosing rate: Once Stability of the test chemical solutions: Not noted. Exposure vessels: 20 L glass aquaria containing approximately 15 of test solution, water depth approximately 18 cm. Number of replicates: two Numberoffish-per replicate: ten Numberof concentrations: five plus a negative control Water chemistry during the study: Dissolved oxygen range (0 - 96 hours): 6.48.7 mg/L (control exposure) 5.2-8.8mg/L (220 mg/L exposure) Conductivity range (0 -- 48 hours) 120 pmhosicm (control exposure) 110 pmhos/cm (220 mg/L. exposure) PH range (0 -- 96 hours) 7.17.6 (control exposure) 627.2 (220 mglL exposure) Test temperature range (0 -- 96 hours) 21.9-226C 21.9- 226C ((2c2o0ntmrogl/eLxepxopsousruer)e) Remarks: The pH of the test solutions for the 360, 600 and 1,000 mg/L exposure concentrations were in the range of 3.0-4.3 at test initiation. This low PH would have adversely affected the survival of the fathead minnow. RESULTS Nominal concentrations: Blank control, 130, 220, 360, 600, 1,000 mg/L (Tested as 50:50 mixture of test substance and isopropanol). The concentration of test substance in solution was 65, 110, 180, 300 and 500 mglL. Element value (as-tested): 24-hour LCso = 280 (220 ~ 360) mg/L. 48-hour LCsp = 280 (220 --360) mg/L. 72-hour LCsp = 280 (220 - 360) mg/L 03965 96-hour LCso = 280 (220 - 360) mg/L. 96-hour NOEC = 220 mg/L Element value (based on concentration of test substance in solution): 24-hour LCso = 140 (110 - 180) mg/L 48-hour LCso = 140 (11-0 180) mg/L 72-hour LCso = 140 (110 - 180) mg/L 96-hour LCso = 140 (110 - 180) mg/L 96-hour NOEC = 110 mg/L All element values based on nominal concentrations. A toxicity test conducted previously with isopropanol at 500 mg/L showed no mortality or sublethal effects. Statistical Evaluation of Mortality: Al of the LCs values were determined by binomial interpolation Biological observations after 96-hours: Fish in the control and the 130, and 220 mg/L exposure concentrations appeared normal. Total mortality was observed by 24 hours in the 360, 600 and 1,000 mg/L exposure concentrations. Cumulative percent mortality: ConTeo.smoadt.| 24hours 240urs [w ol o o o. Low[0| w | | w | Lowest concentration causing 100% mortality: 350 mg/L Mortalityof controls: None CONCLUSIONS The as-tested test substance 96-hour LCso for fathead minnow was determined to be 280 mg/L with a 95% confidence intervalof220 -- 360 mg/L. The as-tested test substance 96-hour no observed effect CO3966 concentration (NOEC) was 220 mg/L. The 96-hour LCs for fathead minnow based on the concentration of test substance in solution was determined to be 140 mg/L with a 85% confidence interval of 110 -- 180 mg/L. The 86-hour no observed effect concentration (NOEC) for the test substance in solution was 110 mg/L. Submitter: 3M Company, Environmental Laboratory, P.O. Box 33331, St. Paul, Minnesota, 55133 DATA QUALITY Reliability: Kiimisch ranking 3. The study lacks analytical measurement of test substance concentrations in the test solutions and sample purity is not sufficiently characterized. Additionally, there appears to be a discrepancy between the sample preparation directions given to the laboratory and the procedure conducted by the laboratory to prepare the test solutions. The absence of partial mortality at intermediate doses resulted in the sharp dose-response curve seen in this study. As a result, the LCeo values determined in this study may not accurately reflect the true toxicity of the solution. The low pH values in the high concentrations tested may have had an adverse affect on survival. REFERENCES This study was conducted at TR. Wilbury Laboratories, Inc., Marblehead, MA, at the request of the 3M Company. OTHER Last changed: 5/25/00 C0396%7 BESTCOPY AVAII ABLE . ; :ZI : a Er L Sp e, 1 : twte. ertamna,tstStuttin1w0ane Timothy J. Ward : iE sStuuedyyCo3m4p,le6ted Find Parad m7 or iees pied EC NE Gn Lares Ln SdEiEgim monEde EAR aeeDaal IE en a Ba RdaEHeide eal Rey Pe SRas pana a 3 G Aan gr0 ig iE % Fies iys hie TE id RR GY ated 03963 i E IE S e A vii SC e ET h ; E pe S od BEST COPY AVAN ABLE 5 i : rE SI Sri Th se es LA CRE S Ne Ss = Chaos, Lape pia a :DE Aa S RT m ok Sg ecmnss halh ad i eB se PEJ: oJE et elma aax Co E Co e Sa CE fa iE gl CREO a agLoC) e C alLEAR CE Se SCh EOo ERdERa RS , E iB CAE aa969 Hae Leplan HRN Co ali Bae EE RA SRT MR RE CE if miesirmgims 28 nmin ot 7, toryarson, se. aR SS3cpHraifnsiisoreretJ en, aS i.esdaye SsTmiStrEne, THSE TiHr eitesprwt,on,d gpl lTlyd Vo palep S J EE El mmo owe mE JEN mmiEm DwEouIE nMm Eon CSE dl a Ce es M BRl E wseu 4 SGaEi Rth a ra ESealRnng Lo || Bios ional F HE RR : GILG Te Lteoa i a a SHEL Sl Se [ 5 SH X Fs se =) 1 970 kl BEST COPY AVA ABLE p--_ Si an santon coinsy grt II. QualityAssurance Statesent Papi HE , Tali i 20." denof abies od ripen is aay EE --. vt. raion VIII. Methods and Materials , i vi : . X02. protosch eandaadepenvitaioens Ss ag catenin ais ou tom ote en 364 pS vs LET 5 a VR Po A A Cota | hi 5 3 L ELaie 3 ESERRT E e R h S CS Sh mere en pi SEE ale es Lage ess ae EE HE al eR BEST COPY AVAIl ABLE i Sle SbeTteLshA eairnL saiornL totfts+L aestetseistseatienvns , Fila 2, TSunLpn sA ama fa x th cote co win u Tas, su assnv iocaus atts ace vm an " Seancea,d whe aed imme: piseales Table 4. aI S. survival and sublethal effectdata from the 1s 3 Tas, a atte dean comunmaeison 5e6ffrrmmttee - ; Sable nt. Cpiesses ypTeL comuseneon, rsonetcsiiviey,segr, 33 ]r Table A.2. SISI L , Dissolved oxygen conceatration, Srconductivity, pH, u Tice 1. P FleEe RGu E msuerimoneofmasEheSsGwRisLRn,EpihaiesIi prestes, Sa ni EaseSe ld Sfoeaaml Sete al E ea ee e ae pe Ne En a dB ClS a R R eia a aiden MS e E OLER e . il oo oid wih iti 5 i CMsag e e ay LEY SU eo3%rR ee as ne iy as Shs oe de ee gBroemtmn Tehe:erIsr,o, eareheSrtiovoxoeedtcrehSy foeafUtrt4s3ea1D,0p3J3semSttaottRseheocfieut,hhedasadnmaolhasaeer,Sru,o Tomeptinrseey antprerfteornr SEna Id S Rr EY Benrh JaStRi o rE S connnTpnhL a eirfeestW eM aCwratsleL L pa earI fosrsetd7amlu,ent dneir ttse htawttinceipdcJ eeon3ednssinteissp oonsuUnweitatiheeefflidSevte 5 hSeohepwsicunmceaeofssNe0rti3aesseo+lieaedl,bly tahTeokseensrehs veese comsone s wien = S EiSmmTnttEI ilonHnt, oSFMLenSntL,t hcSaEeTnopsrethAeibeneailantsAettaeetrvt,eT eihno he iete Sa CCoER mArLm e iSeRipoltieeReerrdrAeaS3 as)dAT0eA0ce .ohF0 3tktiaannee(r SoneicSloemmainFnShTeeTcae edoeartafntromT si L El A eb etent ne ThiL LES2Eomre eoDroTimei Eesosd(RoeGfEeRCa)ptohI lfren3od20mmsweaye,oSBaiLhltseedy1mondSo cv5os8ne3t s bwhbuntttaam nT ceeiaucen emrscdosiif(xsieaostna SE E08 THREE || GSl i bMden RaERSLCA STe S AIeERLLr S bridvedUA Tates aewSTidtHiowdEi LSABRE | 3h BEE e TST NOoEEEnEiT be, G sonAtT e elR eR iA ns Y aiye aKaeaRyy { BOSod aU i S tga EER ne RE bre E a SL mn itah nusnner wzir I pi ELT i S L BetnC te r SAaReEEb Re h Us TE sec ohana SCIEN de om a) fia a Hast = Ee03973 SaerreE nas E il RveEnlianeS iiC diio BEST COPY AVAIl ABLE . -- wFo O wBcosmE vues ] : EER 3 Fm - E BBIlE Enies i sree vin - soenctosnets naceswees aet6, 0 pn it sort awit A sry Comlanion ster sumary 20,1930 5 E00 ]! $SEiiR mmT, m i. vit sm t::a SA : O es RE hi dn beltient < ee Liev Ba a Fino sea aR esas UREsR al SEE fShoelaS CENR CE NeS stRlERe) R a [ He E en e ` pSe w gE D a oe pa heer i EEE Rs BLT SRE 2 SE ris ie Ma Ja e rR iT 5 z= NAR REE rin Ui n mL te y yi a i Cn r ln ie co5ma Ny vEg 5 coa S pedhTE eHFgiEL Tr0wn pdmonmst GbyAn3SeDChyar.k Coe8emypAaarL ,an,mdpEEoutseoe,d,lrshmoee EaSolien STeTInILs L C S SIIAI :i SipT s2, 0tE erln:ieeopAionhe,iereThe TTeroi S sr E oe 2TD I re EhS A 0T0e3CA(y e1.5.itee i ySrteaIsrT B eiaseee pE enwwehi ns 302) r SR narnE Et5e 3LSr e(a l E icateTSst0ieeL r lveessPspfiseSnsairbyn23f0x ssorcedeemimprhrn,eJri5uceiulsett,t SSPSEIEePSTrI,TI owTACsOL Aanedta ,etH sotr ser ensaeheeSseyrcaronp,rBene RbeSeeEEdL)i ,Ied ara a EofRenee Etes SaSns dT0IIdIeIsbasS siteon A of snbI kescsatenN ase ndeoeasatisttoteeitE ety )7 1: P Sb BboT f llgmm raR st ho mS e ea eAe inL $Te 0sEhieEse piRn ypirlSamn SaEsnektheeSartelwhaiLeaerk EL mao BARBER reeors: " a 2 r TFRRAEE E ren cooFrI siv7uavsenftu1res% Cfcra olnatlssh niinnenpoivaaefSad0o7u.ees tiUe had lnedsf"or pvrcoes"eplaess,iiceem mgplroyeesdtFAassttesty ia LTRiwy r dy ad be orn ang rk a Rl SL PL Ai TC ShebaA adE SRaEAS CRRER E Ee L ;3 PL Cae i HERE ei SA et PA aA ii i bh gE ARE He i03975 Boise ~Se PTR Y31n inn SgSaintl a SaI mgoe31e 4tamreelniv,tielreaot 45 feerr wlvaealte toefe RT `Detection CWMaeaRsurTed ET tjSeorei owier os8 =- Siton oi Sansa - ;4 BS=B=oo peep =2ooe2n = p=$Er2o0 225Do Fiow ooe Soi no : nsfeeens, F5wAir L e! e obi 5 9: EE ee ers ahxpsnenioion s3s pm Ls eifFe Be 4 P SEEE Ra, ue te :i Sainoph.osphoras orhin mo wn beihr lin I Res DR Eaak SBL ouFlOao RLAEonm TccrotoptoR n lageene f 3So eS E AR R S E e colo ee F Gi C aors [5 es elcution.necorastwo earre)sehvaisuorseas dyi1csostleocttao daueceesoan (TusvR oaA)teosorca diiocdaSN ir Lh al BR FLaeE] aie es i EE A FiotrTRR EI EaS n ad : Felad NgBRE E hVA ISIR RFRowEmiEa ggaeg ol fe nba ie spli5thre fyS $T0hAeE nEn ls SUL0 3976 | oh Re cakes CST Ss | cShoenodirrtiFeeoenltsorinTEtooaEk 3Ct7aSt0iaEnMgibterSthhCeiybeLfrCiosiehessL vterSraeenek.staie onccuparipinnogedrsacuSenthdiiesorasteifsolnodwLEeieeCnhieAevounog,sn CL} z3 LIT LIL wr aren acsuecinsiOtu 4edaayndpsewraino2suturehthee baarthotthee ttaeeeshe eT er sun an Seimei rvs cores ; eFB eedGmuecaiandgiI TShTeehSeas4ak.nT hot"a% oSFhheassoenAciosmiAopneoSnofhcitahyiernSeguonsaevtn ehie aCovtnreiees Siae4hEo0d s wie A A static E sccening tCos.Lvan Ssoene e trom guts 3B 0 02. 178 rE Tarvin pg ho SR oe ; iEIi 2 a1esdTehTe IddeEfDilniMytiiverB,toxciicitna y vtesetot wraes speirTefoors,meedb isnfprommreSe eepetas nsrbe, tr a1ston52, i fi: Lr ocommunntTioceicosonrs wC5ahs Scoountthbcteaedue1n awraguSstemperecseeeeSotfa3BnS5 BtSeiwahn pyis BE SEL ND Ser Soe weit 1 1% + TF L LEEk EEa gLlpete oeirhsat itnoeewE enlta sr hS Ee UR Af LTS TEEe ean wesspconinscet ly 16 hor.e Fert vee sels wace condocts aEren E B ; o Sa en ee T ha RRE TT Ed Sinden Th See 7 BL a ee bl gh bay roan i S CEeLaR R slS E y0 LAeE en a Pa : i or _.n SREEYRRSa A & HAT Lea ia Seer : 2OBe I Ae RIS Lo ral CRA TNE BES RG L eR tSE aE in 3977 BR wr c ev oo h i SR Ae Fe a iesm aety ns rs ] oi wen dt A [---- if Mabe ot un cxpatnns tore ssn wi vig 4E P---- Musber of Replicate Test Vessels: 2" ' : Peers S 10 serinaa + m suc a,e 1 FiF 5 aater city wassuressoter Dmi S issaoln veedeoixyngean,apbu, it+ eneaet,e 33 Eraa La p ddL mdr mnie Br ee Be mG SREferia 3 Sa 06 RTO wouCcsEo 3O 6 howe FG a Eanes ni se SBR (I S z Re A Gnh) SRR Ee a GE ER SEE oa ARA-- USEIRETRS OT0 LN Er RS "i iF 5 ER SABE fend og fe hinbal RA BR i LT Lia RE ek dRes BEST COPY AVA BLE si teSe EmabeSot isurrviovinng rgnveeloenn,ess u1htioshnncceIursortnoeSoofefnssaibstyaint 15 sylvnod rS oorid eR lthly rhted2h els tbao:nBel4n ee el i B ERy ELIpIpTtI RAHRaEeRSB i BE m om n er2gnve3, os GEE Ln sepii pen wi 5 BL SH E d LeSe as Si iGthh, eleslbeeSE Em ar 5 Sonica elated soreisy of methl otiecte. a ob Raa 0 d FE aeES RSEh 3! TdEa eelmeaead nc hso ii as 3 S 3 i e s nn s s i a DShateRe E iae dg AR W A hee ae T Cae e GERRI ERh ECEh dl i mEn e RTE Ee 03979 BEST COPY AVAR ABs. B | HHEoEilSTtleTubEa EmeTci TSinLvsmRoTstpee nno en eolnmeehnS runt.dsttel oatoipsimrt HBrIT LO nr hl Cshee weimiy mh e weil L EB HIEnII570L, 73S ,Sh10 20 hI ue ss to Pcehns mERmC o eeni s cn BH lanT eSAnN en Ine EeSet Lonnie rat S B 3ai mEsaTe Gli cBS eal y HEo enoo calsben aeSE GRSeanaRgyTET e v MilstymbeE iswaio n nGE TORE CAfa RI oRaNn ns A ER Rn Imei ES SsaR a BEST COPY AVAIl 4BLE : Tibi 5. I srvivt ebatn stfet dcefrmmrcho stooty son wien 22408 3 " sti vane sevens + SL Cwm. AR SEE sBEEE LE cen MEBRE iE f' k Joss li SAZRY- 1d Lh ; is wo MTR IIS fzoozoyad CoML BIL TIE Cina ae 1 N30 lnzoadis rpg BATE CLAIRE b URBFP ES To ." peA e TL TE k GodrLomedisateerlypaendnt7 of tLhee20wFirahe expoe sed ton6a0 marrvert AEE oR DEERE ee ay snd Foo ne Seeorst ain RAa ISS ERRR R T T e EE ree etsy weSehr soHiiEry eo AT Rn Si ba se ne gb etd SEGRE SERRE Ry : Tn ann TET CRE SE ne is i Sg PE iE ER03951 RI Hs ETT Times TmReEnEEL SSEnSOEDEE aah ---- aowmmnnn seem : en Fo n Be a. sd fae F pe oa A d adlC nS RGB eiglahrSbR aR ienEialiR oEdsy SE doTEELkREan hRaG d aE i 4{ cE oHiTENG PR Nes CTCF AST a=e C SpET CS IR E i Ri Ela el hen G CE US REB E RS T Tc E Td e009 SER SA Sa e1s ALE BEST COPY Ava) ABLE 3 0 ----s i. _ wa na=e |1 yas i s: _- 3 \Tm _ Es aE on CrChS idh orais linnnin,PO La RE ES AoiAl ER nd Sah Fhlikdaa: LlFrii :a Fir] vas Go| det iat] 4Eee eR(Ea RE i Shal ee iSEE Bind Lse2eTE CE ible ok Lo FRONT a 22 ih i + 4 i GFovR EmE EaE dseL Res EA FALoR t B R S ls lnso | BESTCOPY AVAIL ABLE Table 5. fMerdeiaonpRlietshralphcronecmengtrartimoans Ro sori (LC30s) from the toxicity test pd --e--ee -- wen --rcorteterree|e ESclraemd bier Cm oluttan s bared on unt bias anand 50 B03 nd Hawn men memes en 40 hours 200 mon 220 to 360 mg/L Blocmtal Maen msn moswwemn sess : 96 hours. 200 mg/L 200 30mg | binomial i . SChhelroeirntes bused co Tut mbtance avauceived (e280 niche Glas af sitll Ti 24 orhours 140 mgr 110 to 100 mgr P blnome tt A at hours Moma motes siemin Sh Tew Mma hose mn Ly mem da BTaAgRiRete Sthem200s9.t73 a0 30 hose Letan vaetuns from he SETS Tine SEE eS A ER a ESERR SdHEa E Td x iva r stuaS y EcaE0 ao STaHi iEeNeledad 4 Ea Sin Ue Gl hd Basaitde nln ot E A t hak Can DGS SA " SPC NARESE a os PG aSede alee hE CR : aAbRoREeRe . . " LhR e G3003951 i el SA RKi ENa : BESTCOPY AVAILABLL a Eo meeren setsSSSEelesavton of 1630 valums. - a Forme iowi ~ ; soe Ho Em BTeolmeras 0 - ET --. ea ; FH Let eo RR Rt LT s Le s ete Si GBl BEST COPY AVAIL 6BLE Hi = | Chofne vVaitgsie, 1 2b, : ad E Aqutic Toxicologtat GEL i 55 A f E2 lEiL LlnS ii tes mE A i 3 TTR S CA SSRCEEEESR sions" "UI SRR ite eds chs eLlT ieE hi E SESE 0 ee Ns a oo ESE bSe EE knit Ha n RS E al Tome Cale :a Lda cones XII. PROTOCOLAMENDANMDDEEVNIATTIOSNS HE pe : niin vith hn protocol vas soended co spscity that he tant mbntarce vouta be 4 ESiElRoSnior hSan Sefiitseeneare eee mins : ISSSSi iTEmIhatmSToorrtse pwAeeresoveieottord meaeirwsGsEeraeEnl4ri572TlTprhhlieor i i RE a 3 i 4 i t iodR ons Ae Ta AL rLan d na SE Le 2 Es bE tn ERE Lai a Sr ice5d Loalal FRS EREHnrn E ity aI ea anRGEl TE NASe E LaE ie Ei e Sa Es R DCE E ue :3 ne RSfiE Ad eREr 0He EiBE aoe shai riba ies dsli J con.es BESTCOAVAPaYbt "i ; ste; . ven es essoe Ca28m : i ee i a : Rh SAE Nara | Bay Th a Gils 4 ny TRE Sgaaen Ciba Le : Rt on S i SAd= e POanE es voo ic RGIhEE a DAa Ra E CRE Sie gE > a Fir GhrelidaSmLe GSlien CO iE X Lada SES Sie 03958 e2 Tle AL. E SDleIsolEeved oenyoesn coi ncrainteratios,nnkcdenduotAivity,, pw,12a0nd ; -- me ------ rT -- , Ca Cleomeol wwee owEHwM wEEk P1 a04 n13 g6s a63nne wWEELReEr wme moe nemmeame 3 pxs PP Doumu eas nImoIsoDomemmmm o o ; PmamEaratm oon fe B filSe fe hirub On m SCaiil noa n o tE aiR Ce rR a h Co (e ay hi g=SrEH a TEE l R haade IaSI u o CRe . SR Eo Te J mee oad , eiye syTRwinSdRreE saR lStRaRCReRg d1e e CL snd aeRRR bl | i : LE cogs a BEST COPY aval ABLE sate nt conn. contentiation o [-- : B CEeT wweeE ae howoE m oN LM ER EEEEE Clemh 3 MEE mimimmens ue --r ERD Ermine = pogrom a mimiminens PBs DDT mimo " } mmr Emily dose RnR Du Bn may g Saoansa BaeiTa hae Basesoe Ba :aieaia eooa iEehReeonnenbSn al nab aemTa eEe g 9 E CRs Ba + |edioso } Rte ns. L Sluis emr my cmon,pcmbl esotn,unpawtidd %. --_-- | Te mn TT rTei4 f C Bethe SEvw ERLE Ee YE asw RuEeLlEo 3 S00. 1 ose 8106s ss : i i Fa udr an FE -- Seor evig 10" 160 160 160 `60THEE = | i an rThieliaa Eg a fin c aETl T TE : Tan EL i oa Ln Silane SEER at le da nsaol SEEt R I A i h 03991 mld Ge a i LR fai iy viene BEST COPY AVAL ABLE ; rae na. conan. ma EMemr m ap ae 2 MTR a ERmE 2eBSemEesEnEw clemssh Lod miESEImIEm * Domes ne nlmatisE 3 a 3 so Fol ns BooTgeie. wegi, Lo R EER ad eR ka aE BerRo E lS d e R l e er LF S CR EER a Rl fia a i Bi SHEE SEMEL Sa Sn Rd Th Sends Laie AAT Sama Agi 3 Seri BRC OR a BREE 0g tv 080