Document 7MDeMjeLm80wMMyVE70MJNK5R
AR 226 _ 065
PFOS
Pharmacokinetic - y
000223
COVANCE >
ome mai hag Le,
Sponsor:
3M St. Paul. Minnesota
FINAL REPORT
Study Title:
Daily Dose DoreTrm6a6l5A4bsnorRpaibobnisToxicity Study
Author: . BudW. McDonald
Study Completion Date:
December 31, 1997
Testing Facility:
C5o3v0a1nKcienLsambaornatBooruileesvaInrcd.
Madison, Wisconsin 53704
Testing Facility Project Identification:
Covance 6329-200
Page 1 of 52
tesa
i
sn
Hv0z24
QUALITY ASSURANCE STATEMENT Covance 6329-30
"This Inc.
rinepaocrctohradsanbceeenwirtehvitheeweFdoboyd
tahnedQDuraluigtyAdAmsisnuirsatnracteioUnni(toFfDAC)ovGaonocde
Laboratories Laboratory
rPerpaoctritceed RteogtuhleatSitoundsy, D2i1reCcFtoRr 5a8n.dTmhaenafgoellmoewnitn.g iWnrsiptetcetniosntsatwuesrreecpoonrdtuocfitnesdpaencdtifoinnsdianngds
findings are issued to Covance management according to standard operating procedures
Inspection Dates Fom To 04/15/97 04/15/97 05/05/97 0505/97 0521/97 0521/97 0714/97 0715/97
Phase Protocol Review Dose Administration Protocol Amendment Daw/Report Review
Date
Study
Reported Director and
to Management
04/15/97
05/05/97
0321197
0715197
Mpuresednfa,tivep , Qua ality Assurance Unit 2
Da1e2737
000225
-_
CcCoovavnmcee6s32p9-a20m0
STUDY IDENTIFICATION
5-Daily Dose Dermal Absorption/Toxicity Study of T-6684 in Rabbits
Test Material Sponsor
Sponsors Representative:
Study Director Testing Facility Study Timetable Study Initiation Date Experimental (In-life) Start Date n-life End Date Experimental Termination Date Study Completion Date
T6684 3M Toxicology Services Medical Department 3M Center. Bldg. 220-2E-02 P.O. Box 33220 St.Paul, MN 55133-3220 Roger G. Perkins. PhD, DABT 3M Toxicology Services Medical Department 3M Center. Bldg. 220-2E-02 P.0. Box 33220 St. Paul. MN 55133-3220 (612)733-3222
F. Bud W. McDonald Covance Laboratories Inc. P.O. Box 7545 Madison, WI 53707-7545 608.242.7901 Covance Laboratories Inc. 3301 Kinsman Boulevard Madison, WI 53704
April 18, 1997
May June
25,.
11999977
June 2, 1997
December 31. 1997
3
000226
_--
Acute Studies Steven M. Glaza Manager F. Bud W. McDonald Study Director Jeffrey B. Hicks In-life Supervisor Rose M. Bridge Administrative Supervisor
Toxicology Support Kathy Myers Manager Calvin L. Horton Supervisor
Quality Assurance Nancy M. Centanni Manager
KEY PERSONNEL
CoComvamncee s63m29a-20m0
Laboratory Animal Medicine DonnaJ. Clemons, DVM Diplomate, ACLAM Supervisor
Anatomical Pathology Thomas E. Palmer, PhD Anatomical Pathologist Deborah L. Pirkel Laurie Schuller Supervisors Necropsy
.
000227
CONTENTS
Covance 6329-200
QUALITY ASSURANCE STATEMENT ....cccvcc smmm------_
STUDY IDENTIFICATION w--
ws 3
KEY PERSONNEL.............
as--
smn
SUMMARY.
so----
s----
wren]
OBJECTIVE
s--------
sons
end)
REGULATORY COMPLIANCE ....c.cocr
ss
9
TEST AND CONTROL MATERIALS...
Identification. ...........
c----
Purity and Stability
snss--
Storage andRetention. s------------
Safety Precautions.
as------
srl] -- wasnt A ssl
TEST SYSTEM...
----------------------
10
TeSt ANIMAL...
----
10
LL
m--
10
ARTA)DIE.
----
n
SeleofcTestt Ainimoalsn.......
s----
1
Study DeSIgN.....rre
----
n
Justification for Species Selection.
c--
n
PROCEDURES woven
mmm
PrepaofrExapotsuireon Afea..............
"
ST
DOSEAAMUAISUBON crn
12
Reason for Route ofAAMIRISIQON..........rcrcrcror
13
ObservationsofAnimals ------------------
13
B100d Sample COECHONS/SHIPMENL......rveverer ener
ShiOpfBimleaendTnIStSUES... el 1 Location ofRaw Data. RecoarnddFisna,l REPOR.......orurernrenrre 1
S
000228
Connee 129200
[i -- meme RESULTS cc... Body Weights .............. Clinical Observations.d................. Dermal Irritation ..................
Lt ataA Rat eens 15
sss |
essere sores
sss | missense |.
DISCUSSION.....ccocrmrrrs
rss nesses
SA
16
SIGNATURE................
----
weeerrranas cseeren
- 17
REFERENCE.
errs eseeresnas =
--
snrmisssssessnssnnnnnsene: | 1
TABLE
1 Individual and Mean Body Weights (g). -
ER
23 IInGnddriiovvuiidpduuaa|ll(DCCloeinrntimcraaollI-)SriiDgaintmsieot.n.h..y.S.l.c..oSreuseslsrsrfs(sr0ao.e 0xmgkig- iddaey).. SE ceseeeeesssae
--
18 en 19
GIrnoudpu2 DTe-r6m6a8l4I(3T.H0tmoukngSiCdOarye)s roo r
20
APIPndEiNviDdIuaXlA Animal Patv hology Dae ta... ne
2212
Amendment No. | To The Protocol... APPENDIX B...... rrssmenesssssn
ress
Protocol Deviation...
sins -
sssrerens
35
Protocol
TP6798.......................s . -- -s ss sn
36. 31
i
`
000229 |
_--
coCmovmanccee6m32s9-a20m0
SUMMARY
This study Of T-6684
was done to asses when applied to the
the systemic absorption/toxicity and relative skinofrabbits for five consecutive days.
skin
iritancy
The study was conducted Hra:(NZW)SPF strain for
using each
three male and treatment group.
three
female
acclimated
rabbitsof
the
~ ~_ -- GCrrouopp
1 (Control) 2
_--_--
Comrol Dose Level Number ofAnimals TTeesttMaterriiaall __((mmyykkgg/daayy))~--MMaalleess Females _
Dimethyl Sulfoxide
00*
3
3
T6684
30
3
3
a Administered at a dose volume of 0.1 mL/kg ofbody weight
`The backofeach rabbit was clipped free of hair and a single doseof the respective
Tcohnetrtorleaotrmteenstt smiattesriraelmawiansedadimnitnacits.terTehdetao retaheofskaipnploifctahteionrawbbaistscofvoreredcownistehcautigvaeuzdeays.
patch secured with paper tape around all edges and overwrapped with Saran Wrap and
Elastoplast period.
tape
to
provide
an
occlusive
dressing
for
each
approximate
23-hour
exposure
aClnidni4cahlouorbssearfvtaetrieoancshwceornetrcolonodructetsetdmpatreerdioasleaodnmiDniasytr1atoinolnyoanndDaatysap|prtohxriomuagthe5l.y 1. 2.5, Additional clinical observations were conducted daily thereafter through Day 29. Mortality checks were conducted twice daily on Days 2 through 29 (a.m. mortality check boenfloyroenthDeafyirs2t9)c.ontBroodlyorweteisgthmtastwereirael daedtmeirnimsitnreadtioonn D(aDyay-51)f,oranrdanadtotmhiezastcihoendupluerdposes, csaocnrtirfoilceorintteesrtvmaalt(erDiaayl 2a9d)m.inTishteraitniiotanl(dreercmoradlediraristatthieonDraeyad1inrgeawdiansg)m.adSeubbseefqoureentthe first orenaDdianygs13o.fdeArbmlaolodiistaamtpiloen (waeprperomxaidmeataefltyer4eamcLh)pwatacshcroellmeocvtaeld ofnroDmaeyasch2 atnhirmouaglho6n and
7
000230
--_--
cCoovavnmcee6e32m9-a20m0
4D0aymsL-3o,f8b.l1o5o,dawnads23o.btaIinnaedddiftrioonm.eaatcthhecotnitmroeol fanniemcarlopasnyd(aDpapyro2x9i)m.aatpeplryo2x0immatLeloyf20to
sbelpoaordatweassaombptlaeisnoefdsferroummeaacnhd Gcerloluulpar2farnaicmtailo.nsAwlelresaombptlaeisnewdearnedcesnenttriffruogzeednaonnddry ice
0 the Sponsor. On Day 29, the animals were anesthetized with sodium pentobarbital,
abplpedrovxiiamtahteepo1s-tcemrixorIv-eenmasceacvtai,onexofstahngeuidneartmeadl aanppdlinceactrioposniseidt.e. aTnhdebwohtohlkeildinveery,sbile, an
(collected as one sample) were collected from all animals. determined for bile), and sent frozen to the Sponsor.
weighed
(volume
only
aApipnliocratmiaocnroofscTo-p6i6c8f4inddiidngnsotatrenseuclrtopisnya.nyAtlelstanmiatmearlisala-prpeelaatreedd cnhoarnmgaels tihnrboougdhyouwteitghhet
study with the decreased feed
exception of one consumption for
Group one to
1 animal and two three days within
Group 2 th fist
animals which had ine days of the study.
Slight dermal irritation was observed in one control animal while slight to moderate
dermal imitation was observed in the other five control animals treated with dimethyl
osbuslfeorxvieddei(nDoMnSeOa)n.imaInl twhheialneismlailgshtttroeamtoeddewriattheTd-e6r6m8a4l. isrlriigthattidoenrwmaasl oibristeartvieodn winatshe
2
other five animals. No macroscopic lesions were seen in anyofthe animals at necropsy.
.
000231
-_--
coComvamneces6m32s9a.2m0
OBJECTIVE
The objective of this study was to assess the systemic absorption/toxicity and relative skin irritancy of test materials when applied to the skin ofrabbits for five consecutive days.
REGULATORY COMPLIANCE This study was conducted in accordance with the United States Food and Drug Administration Good Laboratory Practice Regulations for Nonclinical Laboratory Studies. 21 CFR 58. with the exception that analysisofthe test material mixtures for concentration, homogeneity/solubility. and stability was not conducted. All procedures used in this study were in compliance with the Animal Welfare Act Regulations. In the opinionof the Sponsor and study director. the study did not unnecessarily duplicate any previous work. All procedural times presented in this report fall within the acceptable ranges as specified in the Covance Laboratories Inc. (Covance) Standard Operating Procedures (SOPs)
TEST AND CONTROL MATERIALS Identification `The materials were identified and described as follows
Tdentification PhysicalDescription T-6684 (tes) off-white liquid DMSO (control) Clear colorless liquid
Dimethyl sulfoxide was manufactured by Mallinckrodt Chemical.
5
. 000232
-_
CCoovmanmcee 6s32s9-a20m0
Purity and Stability
The Sponsor assumes responsibility for test material purity and stability determinations
(including under test conditions). Analysis of the test material mixtures for
concentration, homogeneity/solubility, and stability was not conducted. The purity and
stabilityofthe control material were considered to be adequate for the purposesofths
study.
Storage and Retention The control and test materials were stored at room temperature. A reserve sampleof each the control and test materials were taken and stored in a freezer set to maintaian temperature of -20C =10C. The control material reserve sample will be retained at Covance for one year. The test material reserve sample was sent to the Sponsor. Any. unused test material will be retumed to the Sponsor. Any remaining control material may be used for other testing and will ot be discarded aftr issuance of the final report. Safety Precautions The control and test material handling procedures were according to Covance SOPs and policies
TEST SYSTEM
LH]
Test Animal
:
Adult albino rabbits of the Hra:(NZW)SPF strain were received from Covance Research
Products Inc.. Kalamazoo. Michigan on April 16, 1997.
Housing
Aer receipt, the animals were acclimated foar periodofat least 7 days. During
acclimation and throughout the study. the animals were individually housed in suspended
stainless steel cages. Environmental controls for the animal room were set to maintain a
i
temperature of 16 to 22C. a relative humidityof 50% =20%, anad 12-hour light/12-hour
10
000233
Covance 6320-200 dark lighting cycle. In cases where variations from the required temperature and humidity conditions existed, they were documented and considered to have had no adverse effect on the study outcome.
Animal Diet `The animals were provided access to water adlibitum and a measured amount of Laboratory Rabbit Diet HF #5326. PMI Feeds. Inc. The feed is routinely analyzed by the manufacturer for nutritional components and environmental contaminants. Samples of the water are periodically analyzed. There were no known contaminants in the feed or water at levels that would be expected to interfere with or affect the results ofthe study.
Selectionof Test Animals "The animals were identified by animal number and corresponding ear tag and were placed into study groups using a stratified body weight randomization program. The randomization body weights were obtained on Day -5
Study Design
i
Animals weighing from 2.067 to 2,500g and approximately 15 weeks of age at initiation
oftreatment were placed into the following study groups:
Control/ Dose Level Group __ Test Material _ (mg/kg/day)
1 (Control) Dimethyl
00
Sulfoxide
2
T6684
30
Dose Volume _(mi/kg/day)
01 ol
_NumobfAenrimals Males Females
3
3
5
3
Justification for Species Selection Historically, the New Zealand White albino rabbit has been the animal of choice because ofthe large amount of background information on this species.
n
000234
PROCEDURES
Covance 6329-200
Preparation of Exposure Area On the day before the first control or test material application, the back and,if necessary (to obtain unblemished skin), the flanksof each rabbit was clipped freeofhair with an electric clipper. The clipped area made up approximately 20% of the total body surface area. The test sites (intact skin) were inspected for interfering lesions, imitation. or defects that would preclude the useofany of the animals. The animals were clipped as needed throughout the study (Days 3.6. 13 and 29)
Dose Administration Al animals received five consecutive daysofadministration of the respective control or test material. The first day of treatment was designated as Day |
Group 1. An individual dose was calculated and measured based on each animal's body weight on the first day of treatment. The control material (dimethyl sulfoxide) was applied to the test site at a dose volume of 0.1 mL/kg in a thin and uniform layer. Group 2. An individual dose of the test material mixture (T-6684 and dimethyl sulfoxide) at a concentrationof 30 mg/mL was calculated and measured based on ach animal's body weight on the first day of treatment. The test material mixture was appliedtothe tes site at a dose volume of0.1 mL/kgofbody weight in a thin and uniform layer. Each areaofapplication in Groups | and 2 was covered with a4-ply 5-cm x S-cm gauze patch. Each gauze patch was secured with paper tape around all edges and overwrapped with Saran Wrap and Elastoplast tape to provide anocclusivedressing. Collars were used to restrain the animals during each approximate 23-hour exposure period. One Group 2 male was found without ts collar on at the a.m. mortality check on Day 3. The collar was placed back on the animal at this time (see protocol deviations page) Approximately 23 hours after each control or test material application, the restraining collars and patches were removed and any residual material removed from the application sites using tap water and disposable paper towels.
"
000235
:
E
Reason for RouteofAdministration
The dermal route i a potential route of exposure in humans.
Covance 6329200
Observations of Animals Clinical observations were conducted predose on Day 1 only and at approximately 1, 2.5. and 4 hours after each control or test material application on Days 1 through. Additional clinical observations were conducted daily thereafter through Day 29. Mortality checks were conducted twice daily on Days 2 through 29 (a.m. mortality check only on Day 29). Body weights were determined on Day -5 for randomization purposes. before the first control or test material administration (Day 1). and at the scheduled sacrifice interval (Day 29) "The initial dermal irritation reading was made before the first control or test material
application according to the Draize' technique (recorded as the Day 1 reading).
Subsequent readingsofdermal irritation were made within 30 to 37 minutes after each patch removal (Days 2 through 6) and on Day 13.
Blood Sample Collections/Shipment A blood sample (approximately 4 mL) was collected from a marginal car veinof each animal on Days -3. 8, 15. and 23. In addition.a the timeofnecropsy (Day 29). approximately 20 to 40 mLofblood was obtained from each control animal and approximately 20 mL of blood was obtained from each Group 2 animal via the posterior vena cava. All samples were stored at room temperature until centrifuged. Afier centrifugation. separate samplesofserum and cellular fractions were obtained and stored ina freezer set to maintain a temperature of -20C =10C until shippedto the Sponsor. "The serum and cellular fraction samples obtained on Days -3. 8, and 15 were shipped frozen (on dry ice) to the Sponsor (James D. Johnson. 3M ET. & S. Bldg. 2-3E-09. 935 Bush Avenue, St. Paul. MN, 55106) on Day 16. The serum and cellular fraction samples obtained on Days 23 and 29 were shipped to the Sponsor the day after the experimental (in-life) date of termination in the same manner as the samples obtained prior to Day 23. "The Sponsor is responsible for the retention and dispositionofthe samples. Covance
.
v
000236
----------------------E--
Covance 6329200 does not accept any responsibility for the analysisofthe samples collected in this study norare these results presented in this report. Pathology At termination of the in-life experimental phase (Day 29), animals were anesthetized with sodium pentobarbital. bled via the posterior vena cava. exsanguinated. and necropsied in random order. The sitesofcontrol or test material application were washed with warm tap water before the necropsy procedure. All animals were subjected to an abbreviated ross necropsy examination and any abnormalities were recorded. The whole liver. bile. an approximate 1-cm x 1-cm sectionofthe dermal application site. and both kidneys (collected as one sample) were collected from all animals, weighed (volume only determined for bile). and placed in a freezerset to maintain a temperature of -20C 10. After necropsy. the animals were discarded. Shipment of Bile and Tissues One week after in-life experimental termination. the tissues (whole livers, dermal application sites. and kidneys) and bile were sent frozen (on dry ice) to the Sponsor (James D. Johnson. 3M ET. & S. Bldg. 2-3E-09, 935 Bush Avenue. St. Paul. MN. 55106). along with documentationoftheir corresponding weights or volumes. The Sponsor is responsible for the retention and disposition ofthe samples. Covance does not accept any responsibility for the analysisof the samples collected in this study nor are these results presented in this report. Statistical Analyses No statistical analyses were required by the protocol Location of Raw Data, Records, and Final Report The raw data, records, and an original signed copy of the final report will be retained in the archives of Covance in accordance with Covance SOP.
"
000237
RESULTS
Counce 6329:200
Body Weights Individual and mean body weights are in Table 1. All animals, with the exception of one control animal, exhibited a weight loss from randomization to initiation (in-life) which can be attributed to the acclimation ofthe animals to restraining collars conducted for 3 days (approximately 21-23 hours/day) before the initial control and test material administration. All animals gained weight from Day | to Day 29.
Clinical Observations Individual clinical signs are in Table 2. All animals appeared normal throughout the
study with the exceptionof one Group | animal and two Group 2 animals which had
decreased feed consumption for one to three days within the first nine days ofthe study.
Dermal Irritation
Individual dermal irritation scores are in Tables 3 and 4. Slight erythema, edema and
fissuring
erythema
raenadcteiodnesmwaearnedosblsiegrhvteddesinquoanmeatcoinotnrorleaacntiimoanls
wwehrileeosblsiegrhvtetdo
imnodtheeraotteher
five
control anima treated with dimethyl sulfoxide. Ofthese ive control animals. two
animals also exhibited slight coriaceousness reactions. In the animals treated with
T-6684, one exhibited slight erythema, edema and fissuring reactions. one exhibited
slight erythema and slight to moderate edema reactions, one exhibited slight to moderate:
erythema
erythema
and
and
slight
slight
edema
isuri
and
ng r
fissuring reactions, one
eactions, one exhibited l
iegxhhtibtiotemdodselirgahttetoermyotdehreamtae:a
n
d
edema and slight desquamation and coriaceousness reactions. and one exhibited slight (
moderate erythema and edemaand light desquamation. corlaceousness. and fisuring
reactions.
*
000238
Covance 6329200
R
Pathology
Individual animal pathology data (issue weights, bile volumes, and gross pathology
observations) are presented in Appendix A. No macroscopic lesions were observed in the
animals at necropsy.
DISCUSSION
"The acute systemic absorption/toxicity and relative skin irritancyof T-6684 was
evaluated in male and female albino rabbits when administered dermal for five
i
consecutive days. Application ofthis material did not result in any test material-related
changes in body weight gain or macroscopic findings at necropsy. Al animals appeared
i
normal throughout the study with the exceptionofone Group | animal and two Group 2
H
animals which had decreased feed consumption for one to three days within the first nine
4
days of the study. Slight dermal iitation was observed inone control animal while
'
slight to moderate dermal irritation was observed in the other ive control animals treated
with dimethyl sulfoxide. In the animals treated with T-6684. light dermal iritation was
observed in one animal while slight to moderate dermal irritation was observed in the
other five animals.
16 00023 9
SIGNATURE
Counce 6329:200
F B7udBW.uMdcDo1na)l.dmal)
Study Director
|
Acute Studies
Dae 12/31/97
i
REFERENCE
:
I. Draize. J. H.. "Acute Dermal Toxicity (Single Exposure)." In: Appraisalof the Safety
ofChemicals in Foods, Drugs and Cosmetics - Dermal Tosicit. Association of Food
i
and Drug Officialsofthe UsS.. pp. 54-56 (1959).
! i
i
i
i]
000240
Tabl1e
Individual and Mean Body Weights )
--
Animal Number
Males Random _-ization
Day
1
29
Animal Number
Females Random _-ization
Day
7
29
Group 1 (Control) - Dimethyl Sulfoxide (0.0 mg/kg/day)
FF0O1I2 22433105 22520707 2275696 FR0O1T8 2234800 222377 2277588 Fes 2447 2388 2708 FOI 2263 2244 2619 Men 2397 2388 2668 Mem 23% 2285 2719
Group 2-T-6684 (3.0 mekg/day) FFGO0IOS 22448054 22440424 2277524 FFeEwaOl 22246308 2204697 22850046 Fewls 2447 2390 2805 Few 239 2320 27 Mean 2445 2412 2760 Men 2365 20m 268
i
;
.
i{ }
| ! s 000271
f----
-- oe -- e-- e h-- ee -- ow
a ne
Ll
iii
SO A RE EE
re
} game A
-
9
000242
Covance 6320-200 Tabl3e Individual Dermal Irritation Scores Group 1 (Control-) Dimethyl Sulfoxide (0.0 mg/kg/day)
DermalReaction
vam Study Day 1 3 3 4 5 6 13
Females Study Day 1 2 5 4 5 613
Animal No. F63011
Animal No. F63017
Erythema EAtdoenmiaa Desquamation Coriaceousness Fissuring
0001222 00000001020202 0000001 0000000 0000000
001 2221 0001 221 0000000 00000 01 0 0 0 0 1 00 0000000
Animal No. F63012
Animal No. F63018
z
i
Erythema
Edema
0 1 tn
0000 0 I 1
01 11122
01112 21
3i
DeAstoqnuiaamation
00000000000000
0000000 0000001
Coriaceousness 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Fissuring
00000 01 0000000
i
Animal No. F63013
Animal No. F63019
Erythema Edema
or
12
00 01 221
01 11222 01 11122
3
Atonia Desquamation
00000000000001
00000000000001
2 i
Coriaceousness Fissuring
0000000 0000000
0000000 0000000
|
-
2
000243
-_
cCoovauncmee63m29a.2m00
Tabled
InGdrivoiudpua2l-DTe6rm6a8l4I(r3r.i0tamtgi/okngS/cdoarye)s -
DT eDmeamlaRiReeaacction 7 T235SuM 45 dyDia 5y661s 13-- 4 TT3ST5 u3dT44e5 bma5 ysr6T
Animal No. F63014
Animal No. F63020
EdEreymthaema Atonia
0000 11 1112120 0000000
000010122222 , 0000000
3
CDoersiqaucaemoautsinoenss~~ 00. 00 00 00 00 00 00
Fissuring
0000000
00 00 00 00 00 o| oi 0000010
i
Animal No. F3015
Animal No. F63021
{:
EErdyetmhaema Atonia
O 0011 1 LT 0000000
0 0112121222 2 0000000
ii
CDoersiqaucacmoautsinoenss~~ 00 .00 00 00 00 00 00
Fissuring
0000001
00 00 00 00 00 o| oi 0000000
:
Animal No. F63016
Animal No. F63022
EdEreymthaema Atonia
0O 001 0 12 1 1 0000000
0000 11 1112221 0000000
CDoersiaqcueaomusanoenss~~ 0000 00 00 00 00 0I
Fissuring
0000000
00 00 00 00 00 00 0o 000000
o-- e ------------------------ ee
au
0200244
APPENDIX A
Individual Animal Pathology Data
i
i
N
000245
|
2 ou
23H R3
222 833 --
|
es
AR
22ES 83@
Eh 4 30S AN 223 8%=
Yig
.
3g
BE nivias v58g3
8aa
O-- I ----re----
matte
282 8a8
Lg888 &4
282 8&2
i
]
EE a = RAL
aT A
EE
:
HE ile an
ii
g388g a4
HEE
APPENDIX B
Conse 6325:200
Protocol Deviation
AmendmePnrtotNooc.ol1 TTPo67T9h8e Protocol
i
000258
_--
Protocol Deviation
cCoovvanmcee6e32n9a20m0
Protocol
Actual Procedure
PB.agDeos7e,7A.dmEixnpiesrtirmaetnitoanl, D(e3)siDgons,e Aradbmbiintisswtirlaltbieonc,olNlairnetdhdSuernitnegnccaec:h The approximate 23-hour application period.
AfonuinmdalwiNtoh.ouFt6i3t0s1c6oll(aGrroonupat2tMhealae.)m.was mwoarstaplliatcyedchbeacckkoonn Dtahey a3.nimTahleactotlhliasr time. The patch appeared to have remained in place on the application site
|
st`Tuhdiys.deviation is not considered to have had an adverse effect on the outcome of the
ii |
|
"
000259
COVANCETM
Covance 6329200 Samii.
Sponsor
|
an
|
St.Paul.Minnesota
|
]
sRorocCoL T7678
|
Study Tite:
|
Ii
5-Daily Dose Tsim Dermal Absorption/Toxicity Study
i|
}
Dac:
i i !
April 18.1997
!
i
Testing Facility:
CSo3r0a)nKceoLnaabonratBoorieees nd
Nadion, Wisconsin $3708
|i
TestingFacility Prec dentition:
|
Cone 6529200
1
|
.
000260
-
coComnnesee29n2m00
5i .
----Tn
i
STUDY IDENTIFICATION
5-DayDose TDemaatsArnioonnToiiy Sty
Counce
aman
Tear
Tan
--.
TwNmoeniioaSpennices
S20hCaoamnnesiitsysi
252 220
!
Soars tpi
Ror. Fin, 30,08
TNNMoeiCsolsnoaesyBSeaoynip0n2502
Sn forrn aynesstsizz
Sut Dirir
r C7o0rehs L7r 5i8ars.
pNrieernewst 57027505
Tein Fy
CSfoorereaLtnoreBroend.
PECxpoeormiSauen!sTSTeiamamieanotilaoen Die VWeeckkootnteys5,117971
Or eon
Wekothy 1.1997
"
000261
-
cCoovamnceme63n29.00
[--iods
iPli|
SiDoeDl ermal Avorn ToitStyin Ri
2 Purpose
HE
i
Tmatoermialewtheenyapiplis 0tehde se kin onfrdarbobvitispyfoar fdivielcionvseencutive
sire
days
of
tes
3 RPTergiiussletaRyregwCalaormaepnlsiamSncmeiadsin ctartdeiwwiithelclepoiosn sGoosd yLtsrioroy
tomrmbans fo Soeemon so. hoe et ot
x1))Cocrnmesiromness Suc
{1 40CFR160 (EPA-FIFRA)
11[[]]1
40 CFR792 (EPA-TSCA)
5NC5(a8Ni1o)en3as0(iiFnoinnvaNlo)o3(5O3E31CDmp) s$7s3
VpAoTME)OH)
ARespimricnssd.usntinosrironcoeweerSin cpoomapneswcithdheoAnniel WtselosActt.
4 ToAqeuiasrynoeacsUrantnyewciontd,sawnidttheConrneLpraivlobn eCsoteyQtuyet
ering re SOF ne kpe
5 Terran
A aldnensiteaion
5. PhOfyfsaiceDteaseo
i|
000262
Counce 329.200
3
Cometioion
i!}
C.TphueriSpnoodrSub.iays sponyfo putsndsabilydetemintions
||
:
{(haercyuoinncennets. homoangea)slSaaym.saodSeaba Sose iOntObe)
b. sSuroe pa
E ReRveesreessuammpele)of sch cotof st teil illbe ken or is dy.
ji
Teheitnessmaetepr esreeofs3p0l21i0lClaietsmtedCo0n0e Sinpforre6es
|i!
Commie oFoe speofey.
|
F. ARetenutsioend et mt wil eum the Spr.
|
G. SatfereeredcabmyiConosveSOPs splice
i
6. Conte Saterit
i
A DiemietcaiSoanft OM50)
8. PhpysiicsDtesorinio)n
:
C.Topbureidnoamebditebyy Covance (normanfrom te spp) 5. RStoormagceaCpoentins
000263
!
40
Covance 6329-200
2
Comme sitsa00
i
acs
ii
E ReRseseerrvveeSsaampmlepslofeesac)h beh ofcontol mers wil be taken.
| !
t"oThmeacionnttarionl matteemrpiearlarteusreervoefs2sm0plCfs=)10wC.ibeslorled st Covance ina feeze set.
F. ARentyenrteimoanining control material maybe used for thr testing and will no be discardedafer sseanceofthe fin report,
!
G.. S`aAstereyuPirreecdaubtyiCoonvsance SOPs snd policies
7. Experimental Design
A Animals
SRpaebcbiites
@ Hesawi(nNsZoWuIrSePeFCovanceResearchProducts In.
) AAdgietatitston @ 2W0e03i0sktgsInithiattion
(6) 6Nm umberl nadnd6Sfees mxales
Ilnddeinvdiidtuiaelantiuomnberedes 3g. 0) Husbandry
@ HInoduisviidnugally, in suspended sinless see cages
'
at
000264
!:
-_
0 cp omm-- enm
3|
Com tio no Ts
AFmues Fenn).
mThoeufnaodf
LisanbtoryaRaabiaDi yHhEe u532f6 (McI
fo mlcopa a oronmen comm
Ftweaiuorimalyrolm o3dtfosr icisteedm,iScampolesnof hsre dtrwe.
orem omar.
@ ThCroenearmwrinnnamonsas dcyon.tamina i thefodor wae atwold EnEtvneiirmroopmneemrennistlocfo1n9toCl 0o3r3thC.aneimaalreoommwiildlibesoft00%mi0ma%i.n
nmdm5hduGUTSfeorwtcdksoc. The dk cl may oe
NAciemarioan
SSaiedncoenmeiasTnnsoAonfiumnarlss:weinghttsclrinpe0eCodvanc5e ShOPs. An olrorecaenadimmmetwointaodsigpsreoyudppspswoiorfnshsaythipiiandcieosndooonwei.thThreenadromizlsiwoinl be CFhiicobreciushe-- eoNfethw-- egseaanm-- souWnhteofablacikngraouind hafosrbmeaetniohneosnrtsi of ese.
J
000265
--_--eee
|
-_--
compem--an
Comme 3e3eo0tn0
B. Dose Administration
Test Groups
Goo (Como)
2
ToCoMnvuolcl l DMSO 684
(DposheeLenve)l oor s00
NuMmabsecofsoFiemzaulless
3
3
5
3
* Tobeadministered a3dose volume of 0.1 mk ofbody weight (2) OPnrtheedapy baeoffroErxeaptohtesiuniriteiaoAlrenesat nd convo material application. the a Back b awnidl.lni beeccelsitpspaerdyf(e0ebofihniewuintblheammiselheecdtrsikci<)l.pptehre.anTkhse osfhsacvehd aTrheawrielamceontnsiteis (aptparcoxsikmiant)elwyil2l0b%e ionfstpheectterdaorbovdeyrsfuerifancgelaecsai.ons. iTmhietatsinoni, losr dwielflecbtes tclhitppweodu3l3dnpereedceldudtehtrhoeuguhsoeutofhneysoifct.he nim. ) ADolseanAidmmailnsiwsitllracteioinve five consecutive daysofsdministsion ofthe epsppleiccaitvieocnonittrolsochdtaeys.t mTahteerieastpmliaetd eotihelsiammveiesrtehsrpeiecwtciilvlle bee bperdepeasriegfnraesthaeedxcDhaydaIy. oTfhaedcmoinnitsotlatmiaotne.riaTlhewirlstbedaapypolfiedreusunmdenitdila. awidtohsDevMoSluOm3e0odfapp0.l1 imedLt a dTohseevGorlouumpe2otefst.mamtLerkiga.l wiTlhlebedodsielsutfeodr {thaekaenoimnalDsayin|Gerofuoprs h1 eanfdis2wtialdlmibniestbraatisoanneatnhddeanppilimed'tobtohdeyawreeaigohft eaxnpdo2s)urweilinbaectohimnpalnetdenliyfcoorvmeraeydew, iTahte&-srphly o5f.a0p-plmicxa5ti0onc(mGgraouuzpe|s opavtecrh.wraAplplepdicwihtehsSwairlalnbeWrsaecpu"rneddwiEtlhasptaopeprasttapteapaero0unpdroavlideedgaens and o2c3c-lhuosuisvaeppdlreiscsaiingo.n Tpehreiodr.abbTihsewpirllepbaerecdoltleatremdidxutruirnegswoilclhbseppsriorxeidmaatte room temperature unl sminisration.
i
.
i
s
000266
.
ar--------------------
i: |
--_---------- CCoonnme-- es3o25w.2m00
aw2Hne ToRetsoon troRotee afmoemien xt ns, e A-- atesd-- c Samap nt amthrh osscent tmealspoinh,e TB a oet,r To G. Grrentomstarinss CBSloriteOovrurrvtagtos eouitine, thamrty35 a n Bo 5a may rion Do 39 Snri rei mB Rentengote iDernm om reaimoneintseeagn tyme bimSeanykmO0oh0138A Piltthreeo amhnP lsoeBet praatse, to oPBordyrDwroimiBeo orweeain noer crn ae ion ood Sample Clectins @ iFrqumneyeA E fogsIeno ei ens
--
-
000267
Covance 6326-200
i i
Comme 32r9e20n0 Paes
{i
(8) Method ofCollctonNoufmAnbimealrs
i
mBalrogoidnaslamcpalevsei(nsopfparllovainmimaatllsyatmtLhecianche)rawlilslpbreeccolslecttherdoufgrhom a.
Day 22
bFcroobmshinepeodstferroimorevaecnhaanciamvaal, aspaprfoseimiantae2ml0oyrimbLuondfbcloondoidtiwoilnl (iffrpoomsesaicbhlec.onstpoplronxiimmatlelsyc2i0ic0e4d0onmLDoafy 2l9oo(dhewimlalxbiemaubtmined bvlooloudmewillpboesosibbaleiwnileldbeforboimesiancehd)Grnodupap2parnoixmiamlatsealcyri2f0icmeid onof Days.
"cTehnetibfluogoedds,amapnldesthweislelpabreatseosreerdusmtaonodmcetelmpeerfaatucrteioannsdsttohreend in asfceicoaneosbetaitonemdaitntraoiung2h0DaCy +110wiCl.l beTsehe sefrurmozsedoncerlylacre 10 tsheerSupmoannsdorcoelnulos ftowcoiwoeneskosbpsriinoerdofiinceiDfaeymi1n5swtiilolnb.e sTehne fterromziennatoinond.ry TcheetSphonesoSrpoinsroerspwointshiibnleonfeorwteheekreatfenetrionniatned disposiion of he amples
"The serum and cellar fsionssmpleswillbeshigped 0:
JSaMmeEsTD..&JSohnson 9Bl3d5g.Bu2s3h6A.v0e9ne. SPaul MN 55106.
JShaimpemsenD.toJfohtnhesosnaomrplheiss shtemae il be notified regarding the.
D. Pathology
(1) AUnnsycahneidmualledyiSnagcrdiufriicnegatnhdestDuedaythosr saciid in moribund condiion waiblnlorbmeasluibijeesctweidl0besnreacbobrrdeevd.iatAednigmraosl ninecromposrybeuxnadmicnoantdiiotnioannwdiallllbe
1
."
Co
000268
FE,
H|
--5Treg
sete re
ET
.
000269
1i
ceronn
i
mn
i
8. puReport
------
D D Poceiere esosr be p stindoeomrn lmatls
DoDTeosvotofornxipemsaomernaosyentbis enby srsnxdmedmitotaoiconne
GTrebotsapioanntfoetTibnogdsy weighs br enw doe evel
Ge reepaoa lo reogoefeinsenbdaheuSesy Dict
5. GoLocraStiiotnioofgRoorowcDorteosseReesecodtrdll, Reerserevle SaatmploneCf)osnndosFdfipeitRn.epeoWrtinng
{nTitvienogndsasceommoedcoiut mwilhl rede Sl,hSvaorf Cgopvper34
rreeimodeofcnecepelhsolotoweinegmTSeeniSonpneoodfrsoreetpsorotlveOveensre fteSsrapcmihaofnd
a oSeeCeoaonenei1ArhvSeoneoordrhosstPe v Covoi podeCoafthee ol rteterns
E iSotoltsotrs-- greetamends
SDaRodeawseavgmhtesiodnans
SaAOmeprnasctliinpnstaoonoegresrt
SSFookygapoermooreeos tnsindcon)
a
000270
a"
-~
1
Covance 6329-200 Comme 119-200
Paez a"Trhcehifvoeldlowwiitnhgthseupspiodryidnasr.ecordswillbe renda Covance but wilnatbe WAantiemralaneaclyesiipssrceeciomrdastion records ARneifmrailgreoroamtnotdrempreerzaetrurteeamnpderhautmuirdeirteycorredcsords Instrument calibration and maintenance records
" 000271
|
J
wa
Celefrlrgiise, Fa oJ E(GrBtit 7 di,Lic,
tbrk7
4-18-97
5nts
000272
-
i.
3
:
Covance 6329-200
Comme 119200
Attachment 1 Scoring SealeforAcute Dermal Reactions
Erythe0m-a None 21-SMioidgehtrate 5-Severe
Edema0- Nove 21. NSighlt boe(drlaisepedearrpcpreaopxittmiaotwbeeellyle|demfmi)ned by definite rising) 3 Severe (raised mre than | mm)
Avonia0- None 21 .SNiigohdetrastleigshtowimpreutiem1ennofoerlmaaslt)icity) 3. Marked (noclastiit)
Desqua0m-arNioonne 21. MoSldiegrhtatlieg(hstcaslceaslainngd)flakes) 5. Marked (pronounced kingwith denudedress)
Corisce0o-usNnoeses 21.SMloidgehrtadteecreetahseeriyn ltiesxbtiulriet)y) 5. Marked (ough and brite)
Fissuri0ng None 2.SlMiogdehrtadtee f(cnrackcsraicnkdserinmiesp)idermis) 5. Marked (cracks with bleeding)
50 000273
1
Cones 19:20
|i
COVANCE
errs
a putST. ILE
ii
AMENDMENT No. 1 TO THE PROTOCOL #RotocoL Tree
Daily Dose oDeTrmaal4Abmsa bToi Study
Covance 6329-200
i
`Sponsor
Testing Facility
i
fwm ------
C$o3v0tKniensLmaanBboroird
SNM dCoimerbepdagri7m0e25.02
Vadson wi 53708
2S0.m508s3s3313033220
Sponsor's Representative
Study Director
RogG. Prin. PD DAT
0 aeons
Ths amendmen modish follwing prions of te prtce Efcive ay 20,1997
ChoenaebehreaDnecpo2f MedosroaOha clainidmes cwithsDyol2laoibnetsadsc.onTsoosiohne ing 0 easel 10 mova Dap 23 esd Oo 3 1 PCoalgecei,o.nEsx.p(erFirmeequnetnacyD.isMiganC,d.OibsseervcaotinonwoifthAhniemaFollsl,ow(i4ngBlsonndeSasmple
ne SriemdioieisatnainmtaeDfryomouph Dfoaurydys15be.f2or4nhde isapledorsems eminnion 29)
st
000274
---
Cove 329-200
Amendment. |
Connce 63T2F9oa2e0m:0
2 FPCaoaglecrsi.oonsiE,hxi(p5es)riMemeetonhtnoadlwoDfaCisiogn,lColl.lOcobwsiienrgovwanntdieoNonsfiuoAnfAeminmibtmnae.glseM,o)tiBloootd Sooanle Bmlionodaslamplevsipnop0 nss mLh.ecaech)swillrbeecdoslltecufoomDa 23
PROTOCOL AMENDMENT APPROVAL
SRpoensors onReerrpsrsmn5ieBRT 3
kl F2
FFH de1)wredone) Scwedy SDurdioers Covance Laoraors
or521-97
a CQuoalintyeAsLsuirabncee rUnait.
we52047
2
000275 |
:
|
Cptoirnedssenwaishined15nepcdeone,urspi4nnoPdrnolehceerliod3n0coocNfmepywan Jos US Cmoodenstebwshiichhde msaFksiomnrgddmhhaemewpsoorrtCoTtvheaenpceriInnci fo sd bet bdo SReanms ssmmmcrne
WU rsoamraansam hfoso:rGotmea
Shaping Solutions 000276