Document 6RON6BVeovmeORvRw6p7bGVRg
FILE NAME Talc TALC DATE 1971 Sept
DOC TALC120
DOCUMENT DESCRIPTION Medical Journal Article - Treated
Rice and Japanese Stomach Cancer
tract appears to be a macromolecule
with a mass of approximately 30,000
to 50,000 daltons it is thermolabile
and destroyed by trypsin It is apparently not stable on term storage
even in the cold JOHN C. HOUCK HILTJE IRAUSQUIN
SANFORD LEIKIN
Research Foundation of the Children's Hospital of the District of Columbia Washington D.C. 20009 and George Washington University School of Medicine Washington D.C. 20005
References and Notes
1. W. Bullough and E. Laurence Proc Roy Soc
London Ser B 151 517 1960 Exp Cell Res
33 176 1964 Nature 220 134 1958
3.3. J.
Eur J. Cancer 4 607 1968
"
Rytomaa and K. Kiviniemi Cell
Tissue
Kinet 1 329 1968 4. 4. J. Simnett and D. Chopra
Nature
222
1189
1969 5. M. Voaden Exp Eye Rse 7 326 1968
5.6. J. Moorhead E. Tchernozemska
A. Pirrie S. Hayes Nature 224 1207 1959
7. 7. E. Zipilivan B. Hudson W. Blatt Anal Bio-
chem 30 91 1969
8. Supported in part by Medicine and Dentistry
a contract Division of
from the the Office
of Naval Research
24 May 1971
ti]
no firm mercial mineral
mineralogic definition of comtalc and in most areas the
talc forms much less than half
of commercial talc The composition
of commercial talc varies with the de-
posit Vermont mines produce a platy or granular type of mineral relatively free of asbestos minerals 6 New York
and California talcs contain more
fibrous silicates including anthophyllite
and tremolite 2 5 Respired asbestos and talc dust cause
similar disorders in workmen Older
talc workers show more than four times
the expected incidence of lung and pleural cancer 7 Talc or talcose
Treated Rice and Japanese Stomach Cancer
minerals including contaminating asbestos are apparently the responsible
Abstract The Japanese prefer dusted rice in their diet The incidence of stomach cancer in Japan is unusually high Most talc has some asbestos contaminants Epidemiologic evidence is presented that the contaminated talc on rice in the diet is the carcinogen or cocarcinogen responsible for the high
incidence of Japanese stomach cancer
carcinogens since where confirmatory evidence could be obtained all those talc workers with pleural and lung cancer also had talc pneumoconiosis Autopsies on six talc workers with talc pneumoconiosis showed the presence
The high incidence of stomach cancer in Japanese men represents a challenging problem in cancer epidemiol-
ogy Study of adjusted rates of mortality from stomach cancer in 24
countries showed that from 1962 to
1963 Japanese men had the highest rate for all nations the rate 67.96 per 100,000 in the male population was
seven times that for men in the United
States 1 Since talc frequently con-
tains asbestos 2 and since workmen
exposed to asbestos show a marked
increase in gastrointestinal cancer es-
pecially stomach cancer 3 pothesis that the increased
the hy-
rate of
cancer of the stomach in Japan is due
to ingestion of rice contaminated with
asbestos seems attractive and has been
recently suggested in a brief note 4 This report presents evidence for this relationship at somewhat greater length
Rice grown in California and meant for the American consumer is milled
mechanically Rice is prepared differently for the Japanese consumer It is milled and treated with glucose and
then talc is added The talc is held to
the surface of the grain and is said to preserve its flavor better Japanese con-
sider this rice more tasty both here
and in Japan Two percent of all talc produced in California from 1959 to 1963 was used as a rice additive primarily for export to Japan 5 Rice containers in Los Angeles markets intended for the Japanese customer usually bear the legend Coated with glucose and talc Optical microscopy of the ash of such bought rice
showed 3.7 ^ 10 asbestos fibers
per gram Fig ) Talc the mineral is a hydrous sili-
cate of magnesium So are some forms
of asbestos The difference between
these two minerals is not in their chem-
ical compositions but rather in their structure asbestos being fibrous and mineral talc being flaky or granular However commercial talc is composed
not only of the pure mineral talc but also of fibrous silicates which are in part classifiable as asbestos There is
oe
a
Fig 1. Photomicrograph of the ash of a specimen of rice intended for Japanese consumption and purchased in a Los Angeles market Arrows indicate asbestosform fibers The specimen contained 3.7 ^
10 such fibers per gram
of the characteristic asbestos body
in the lungs of every one 8 When talc is examined by phase contrast microscopy from 8 to 30 percent of
the particles are fibrous _ silicates
Identifiable tremolite anthophyllite and chrysotile are also seen 9 The large talc deposits of New York and California regularly contain the amphibole
asbestos minerals tremolite and antho-
phyllite These are normal ingredients
of commercial talcs from these areas
Chrysotile asbestos occurs in talcose mineral deposits and
then mined with the talc and
veins in may be create a
contaminant 9 Asbestos is an established carcinogen
Not only does it cause lung cancer but it is associated with a substantial in-
crease of morbidity from stomach cancer 3 Although chrysotile is the most important commercial fiber of asbestos there is no reason to regard the amphi-
bole asbestos minerals as safe To the
contrary in one study an amphibole asbestos mineral predominated in as-
bodies in the sputum of a group of men exposed to asbestos and having a high incidence of mesotheliomata 10 The fact that talc workers exposed to fibrous talc which contains amphi-
bole asbestos develop more pulmonary injury than do workers exposed only to talcs relatively free of fibrous silicates or amphiboles 11 indicates the pathogenicity of amphibole asbestos
The Japanese preference for talc-
coated rice means that rice eaters of
that nation are exposed to the hazard of ingestion of amphibole asbestos as
17 SEPTEMBER 1971
1141
well as the unpredictable ingestion of chrysotile in areas where talc contains these carcinogenic materials
Examination of the known epidemiologic characteristics of stomach cancer in Japanese strongly suggests that the
causative agent is an additive to rice
Not only is the incidence of stomach cancer high in eating Japanese but inside Japan stomach cancer is most prevalent in those prefectures where rice is the main staple it is less so in prefectures where rice is supplemented with cereal 12 and where the population eats heavily of the soybean preparations shoyo and miso 13 The morbidity from stomach tumors is greater among Japanese who eat rice with every meal than it is among Japanese who eat it less often among Japanese men who like milk and vegetables there is a lesser morbidity from stomach neoplasms 14 Experimental consumption of polished rice will cause ulceropapillomata of the forestomach of rats 15
These observations suggest a relation-
ship between rice consumption and
stomach cancer However the agent is not the rice itself since in other oriental countries where coated rice is not
popular the incidence of stomach cancer is not unduly high
A final indication of the environ-
mental causes of stomach cancer in
Japanese is provided by statistics concerning its prevalence in Japanese immigrants to western countries The incidence in Japanese males in Japan
in 1962 to 1964 was 77.9 per 100,000 16 Japanese men in Hawaii had an incidence of only 45 per 100,000 Even this lowered rate was high compared to that for Chinese and Caucasian men of Hawaii who had incidences
of 9.2 and 8.3 respectively Nativeborn Japanese have a higher incidence of stomach cancer than Japanese born in Hawaii or continental North Amer-
ica 17 Dietetic studies on immigrant Japanese show that from 50 to 70 percent of their diet is Japanesetype food 18 The longer the immi-
grant has been in the West the more western his diet becomes this increase in western food in the diet coincides with a decrease in the incidence of
stomach cancer
The hypothesis that the carcinogenic agent causing the high incidence of Japanese stomach cancer is asbestos-
containing talc on rice appears therefore to satisfy the characteristics of the known epidemiology of that form of cancer in Japan However standardized mortality rates are also high for Chile Finland and Iceland where rice is not
a major dietary staple 12 19 In view of the evidence for the Japanese the
presence of contaminated talc
as an additive to some nationally popular food should be suspected in these
countries Further studies of the total
contamination of the common diet by
talc and asbestos in these nations with
high incidences of stomach cancer are
needed
R. R. MERLISS
8820 Wilshire Boulevard
Beverly Hills California 90211
References and Notes
1. T. Hirohata and M. Kuratsume Br J. Cancer 23 465 1969
2. L. A. Wright Talc and Soapstone California Division of Mines Publications Bulletin 176 San Francisco 1957
3. I. Selikoff J. Churg E. Hammond J. Am Med Assoc 188 22 1964
4. R. Merliss ibid 216 2144 1971 5. J. R. Wells in Mineral Facts and Problems
U.S. Bureau of Mines Washington D.C. 1965
6. B. Weiss and E. Bochner Health 14 304 1967
Arch
Environ
M. Kleinfeld J. Messite O. Kooyman M. Zaki ibid p 663
8. M. Kleinfeld C. Giel J. Majeranowski J. Messite ibid 7 101 1963
9. L. Cralley M. Key D. Groth W. Lainhart R. Ligo Am Ind Hyg Assoc J. 29 350
1968
10. J. Stumphuis and P. Meyer Ann Occup Hyg 11 283 1968
11. J. Messite G. Reddin M. Kleinfeld Am
Med Assoc Arch Ind Health 20 408 1959
12. M. Segi and M. Kurihara Tohuku J. Exp
72 1960 Med
169
Fujisaku
13. M. Segi L. Fukushima S. Fujisaku M.
Kurihara S. Saito K. Asano M. Kamoi Gann 48 Suppl 1063 1957
14. I. Hirayama in Proceedings of the Interna-
tional Conference on Gastric Cancer Maru-
zen Tokyo 1968
15. A. Braunschwig and R. A. Rasmussen Can-
cer Res 1 371 1941
16. R. Doll P. Payne J. Waterhouse Cancer Incidence in Five Continents Springer
lag New York 1966
17. W. B. Quisenberry Acta Unio Int Contra
Cancrum 17 858 1961
18. W. MacDonald Canadian Cancer Confer-
ence 6th 1966 pp 451-459
19. N. Dungal and J. Sigurjonsson Br J. Can-
cer 21 270 1967
7 June 1971
s
Cyclic Adenosine Monophosphate in Brain Areas
Microwave Irradiation as a Means of Tissue Fixation
Abstract Amounts of cyclic adenosine monophosphate in discrete regions of the brain were estimated after exposure of rats to microwave irradiation Amounts were highest in the cerebellum and brainstem intermediate in the hypothalamus and midbrain and lowest in the hippocampus and cortex Decapitation increased the concentration of cyclic adenosine monophosphate in all brain areas although the increase in the cerebellum was three to four times greater than that in other areas Microwave irradiation may provide a means of rapidly fixing brain tissue in situ while permitting easy dissection of the brain In this way artifacts produced by decapitation can be eliminated and concentrations of stable compounds in the brain can be estimated under conditions which more closely approximate those
in vivo
Rapid fixation of cerebral tissue in situ is required to obtain valid estimates of many brain components Decapitation and delayed fixation lead to significant changes in brain glycogen 1 and in glucose lactic acid 2 and other sub-
strates and cofactors of the Embden-
Meyerhof pathway 3 At present fix-
ation of the brain in situ is carried out
by freezing whole animals in liquid nitrogen or cooled isopentane Even under such conditions deep brain structures
Table 1. Amounts of cyclic AMP in brain
areas after microwave irradiation Values represent the mean and standard error of the mean from six separate determinations
Area
Cerebellum Brainstem Hypothalamus Midbrain Hippocampus Cortex
Cyclic AMP
nmole
1.86 -0.06 1.87 -0.06 1.60 -0.04 1.43 -0.11 0.84 -0.09 0.74 -0.06
can require up to 75 seconds to reach C 4 These freezing techniques also require restraint of the animal and pro-
duce considerable stress before it dies
Dissection of the frozen brain is almost
impossible and therefore experiments
must be done on whole brains These
problems have prevented the measurement of cyclic adenosine monophosphate AMP in discrete brain regions induced changes in concentrations of cyclic AMP in specific brain areas might easily be masked by massive amounts of unresponding tissue when
nucleotide concentrations are measured
in the frozen whole brain Furthermore the concentration of cyclic AMP in the
whole brain increases severalfold within seconds after decapitation thereby
prohibiting rapid dissection after death 5 Stavinoha 6 reported that amounts of acetylcholine in the brains of rats that had been killed by being exposed to microwave irradiation were significantly higher than previously reported
1142
SCIENCE VOL 173
1971