Document 5koKVKm0M0ng2Vp54G20MjvjD
STATE OF MINNESOTA
STATE OF MINNESOTA
'
PPOOLLLLUUTTIIOONN CCOONNTTRROOLL AAGGEENNCCYY
ChWMIIiinnennoititnhhnleegg iMaMatnaaneddttttSeeMMirrtaaenn,uuooffff::aaCccotttuutTTrhraheeigiennggMMiiGnnrCConnooveemmesspp,ooaattnnaayy HCMiihnnennmeeosslooitttaea Site, Cottage Grove,
SPPerrcootccieeoeenddsiinngg1ss7
Under
Under
SaiEaEennnnncdddvvtiiir11Lroo68ionnamsbmooeieffn1nitt?ttiaahhtlleey
MMRiiensmnpeeossnoostteaa ARcets,ponse
Wanidn.LiaSbtaitl.ityCh.Actl,ise
Minn. Stat. Ch. 115B
BRRYEESSCPPDOONNNSSSEEENTDORRDDEERR
BY CONSENT
Gased on the information available to the parties on the effective date of
Based on the information available to the parties on the effective date of tthhiiss RReessppoonnssee OOrrddeerr BByy CCoonnsseenntt aanndd wwiitthhoouutt ttrriiaall oorr aaddjjuuddiiccaattiioonn ooff aannyy iissssuueess
of fact or law, the parties hereto agree and it 13 hereby ordered as follows: of fact or law, the parties hereto agree and it is hereby ordered as follows: AA.
Jurisdiction Juri sdiction
TThhiiss RREESSPPOONNSSEE OORRDDEERR BBYY CCOONNSSEENNTT ((OOrrddeerr)) iiss iissssuueedd ppuurrssuuaanntt ttoo tthhee aauutthhoorriittyy
vveesstteedd iinn tthhee MMiinnnneessoottaa PPoolllluuttiioonn CCoonnttrrooll AAggeennccyy ((MMPPCCAA)) bbyy tthhee EEnnvviirroonnmmeennttaall
RReessppoonnssee aanndd LLiiaabbiilliittyy AAcctt ooff 11998833 ((EERRLLAA)),, MMiinnnn.. SSttaatt.. CChh.. 1111558B,, aanndd bbyy MMiinnnn..
Stat. Chs. 115 and 116. Stat. Chs. 115 and 116. On the basis of the results of the testing and analysis described fn the On the basis of the results of the testing and analysis described in the
SSttaatteemmeenntt
ooff
FFaaccttss,,
iinnffrraa,,
aanndd
tthhee
MMPPCCAA
ffiilleess
aanndd
rreeccoorrddss,,
tthhee
MMPPCCAA
has has
ddeetteerrmmiinneedd tthhaatt tthhee pprreevviioouuss ddiissppoossaall ooff hhaazzaarrddoouuss ssuubbssttaanncceess aatt tthhee MMiinnnneessoottaa
Mining and Manufacturing Conpany (M) Chenalite Facility in Cottage Grove,
Mining and Manufacturing Company (3M) Chemolite Facility in Cottage Grove,
Minnesota (1Chenol ite Site) has given rise to a release of hazardous
Minnesota (3M Chemolite Site) has given
substances, that the relesse is causing
grrioseundtowaaterrelecaosnetamofinahtaizoanr,douasnd
that
the
substances, that the release is causing ground water contamination,
release will continue to cause contamination of ground water unless
atnhed
trhealteastehe
release will
Is abated.
continue to cause contamination of
In addition the MPCA has deternined
tghraotund(1)wattehre
u3nMleCshsemotlheitereSlieatsee
is
is
abated. In addition the MPCA
a facility within the meaning
ohfas Nidnent.ermStiante.d
tha1t155(.1)02,thesub3dM. C5h3emo(l2)iteMSiitse &
is a facility within the meaning of Minn. Stat. 115B.02, subd. 5; (2) 3M is a
11332222..00000011
EExxhhiibbiitt 11332222
State of Minnesota v, 3M Co,,
1 Court File No, 27-CV-10-28862
(
mAo0840027
3MA00840027
2-2-
rreessppoonnssiibbllee ppeerrssoonn wwiitthhiinn tthhee mmeeaanniinngg ooff MMiinnnn.. SSttaatt.. 1111558B..0033,, ssuubbdd.. 11((aa)) aanndd
((6b));: ((33)) tthhee aaccttiioonnss ttoo bbee ttaakkeenn ppuurrssuuaanntt ttoo tthhiiss OOrrddeerr aarree rreeaassoonnaabbllee aanndd
nneecceessssaarryy ttoo pprrootteecctt tthhee ppuubblliicc hheeaalltthh oorr wweellffaarree oorr tthhee eennvviirroonmmeenntt;; ((44)) aa
rreeaassoonnaabbllee ttiimmee ffoorr bbeeggiinnnniinngg aanndd ccoommpplleettiinngg tthhee aaccttiioonnss rreeqquuiirreedd bbyy tthhiiss OOrrddeerr
hhaass bbeeeenn pprroovviiddeedd ffoorr;; aanndd ((55)) 33MM hhaass aaggrreeeedd ttoo uunnddeerrttaakkee tthhee aaccttiioonnss ssppeecciiffiieedd
iinn tthhiiss OOrrddeerr..
8B..
pPaarrttiieess
TThhiiss OOrrddeerr sshhaallll aappppllyy ttoo aanndd bbee bbiinnddiinngg uuppoonn tthhee ffoolllloowwiinngg ppaarrttiieess:
I1.. TThhee MMiinnnneessoottaa MMiinniinngg aanndd MMaannuuffaaccttuurriinngg CCoommppaannyy;; aanndd
2.
2.
TThhee MMiinnnneessoottaa PPoolllluuttiioonn CCoonnttrrooll AAggeennccyy..
cC..
SSttaatteemmeenntt ooff FFaaccttss
FFoorr ppuurrppoosseess ooff tthhiiss OOrrddeerr,, tthhee ffoolllloowwiinngg ccoonnssttiittuutteess aa ssuuammmaarryy ooff tthhee ffaaccttss
uuppoonn wwhhiicchh tthhiiss OOrrddeerr iiss bbaasseedd.. NNoonnee ooff tthhee ffaaccttss rreellaatteedd hheerreeiinn sshhaallll bbee
ccoonnssiiddeerreedd aaddmmiissssiioonnss bbyy eeiitthheerr ppaarrttyy wwiitthh rreessppeecctt ttoo aannyy ccllaaiimmss uunnrreellaatteedd ttoo oorr
ppeerrssoonnss nnoott aa ppaarrttyy ttoo tthhiiss OOrrddeerr..
11.. TThhee 33M CChheemmoolliittee SSiittee iiss oowwnneedd bbyy 334M aanndd iiss llooccaatteedd iinn tthhee nnoorrtthheerrnn
hhaallff ooff SSeeccttiioonn 3344 aanndd tthhee ssoouutthheerrnn hhaallff ooff SSeeccttiioonn 2277,, TT2277NN,, RR2I1NW,, iinn tthhee cciittyy
ooff CCoottttaaggee GGrroovvee.. AA mmaapp ooff tthhee 33MM CChheemmoolliittee SSiittee iiss aattttaacchheedd aass AAttttaacchhmmeenntt ]1..
22.. SSiinnccee 11994477,, 33M hhaass oowwnneedd aanndd ooppeerraatteedd tthhee 33MM CChheemmoolliittee PPllaanntt.. AA
vvaarriieettyy ooff cchheemmiiccaallss hhaavvee bbeeeenn uuttiilliizzeedd dduurriinngg tthhee ppllaanntt hhiissttoorryy,, iinncclluuddiinngg
vvaarriioouuss aallccoohhoollss,, eetthheerrss,, kkeettoonneess,, ttoolluueennee,, xxyylleenneess,, aanndd ootthheerr oorrggaanniicc
ssoollvveennttss..
33.. IInn FFeebbrruuaarryy,, 11998811,, tthhee MMPPCCAA rreecceeiivveedd aann aannoonnyymmoouuss ""hhoottlliinnee"" ccoommppllaaiinntt
rreeppoorrttiinngg wwaassttee ddiissppoossaall aatt tthhee 33MM CChheemmoolliittee SSiittee dduurriinngg tthhee ppeerriioodd 11995500--11995555..
11332222..00000022
3MAO0B40028
3MA00840028
ER
-3-
FFoolllloowwiinngg aa rreevviieeww ooff aaeerriiaall pphhoottooss,, tthhee MMPPCCAA rreeqquueesstteedd 33MM ttoo ccoommppiillee iinnffoorrmmaattiioonn ffiilleess aanndd eemmppllooyyeeee iinntteerrvviieewwss oonn tthhee ttyyppeess,, aammoouunnttss,, aanndd llooccaattiioonnss ooff wwaassttee ddiissppoossaall oonn tthhee 33M CChheemmoolliittee SSiittee..
44.. AA33MM rreeppoorrtt ddaatteedd JJuullyy 2288,, 11998811,, iiddeennttiiffiieedd ssiixx aarreeaass oonn tthhee 3MM ChCehemmoolliittee SSiittee wwhhiicchh wweerree uusseedd ffoorr ddiissppoossaall dduurriinngg tthhee ttiimmee ppeerriioodd 11994477--11997733,. TThhee ddiissppoossaall aarreeaass iinncclluuddeedd ddiissppoossaall ppiittss ffoorr bbuurriiaal! ooffnenuetutrraalliizzeedd hhyyddrroofflluuoorriicc ttaarrss,, bbooiilleerr aasshh,, aanndd pphheennoolliicc wwaasstteess aanndd aa bbuurrnn ppiitt fFoorr iinncciinneerraattiioonn ooff ssccrraapp,, ooffff--ssppeecciiffiiccaattiioonn pprroodduuccttss,, ccoonnssttrruuccttiioonn ddeebbrriiss,, aanndd wwaassttee ssoollvveennttss..
55.. AA PPhhaassee II IInnvveessttiiggaattiioonn RReeppoorrtt,, ccoommpplleetteedd iinn MMaarrcchh 11998822,, bbyy 3MM''ss ccoonnssuullttaanntt RRooyy FF.. WWeessttoonn,, IInncc..,, ccoonnffiirmmeedd tthhee llooccaattiioonnss aanndd nnaattuurree ooff tthhee ssiixx wwaassttee ddiissppoossaall aarreeaass tthhaatt wweerree iinnddiiccaatteedd iinn tthhee JJuullyy 2288,, 11998811 33MM rreeppoorrtt.. TThhee iinnvveessttiiggaattiioonn iinnddiiccaatteedd tthhaatt tthhee ssiixx pprroodduuccttiioonn wweellllss oonn tthhee 334M CChheemmoolliittee SSiittee ggeenneerraattee aa ccoonnee ooff ddeepprreessssiioonn tthhaatt pprreevveennttss ggrroouunndd wwaatteerr ffrroomn lleeaavviinngg tthhee 33M ChCehemmooliittee SSiittee.. WWaatteerr qquuaalliittyy mmoonniittoorriinngg iinnddiiccaatteedd tthhee pprreesseennccee ooff aacceettoonnee aanndd vvaarriioouuss cchhlloorriinnaatteedd ssoollvveennttss iinn tthhee 33M CChheemmooliittee pprroodduuccttiioonn wweellll ##1I..
-66.. IInn llaattee 11998022,, tthhrreeee mmoonniittoorriinngg wweellllss wweerree iinnssttaalllleedd oonn tthhee 33MHCChheemmooliittee SSiittee aanndd ssaammpplleedd bbyy 33MM.. AAnnaallsy~ttiiccaall rreessuullttss iinnddiiccaatteedd tthhee rreelleeaassee ooff llooww lleevveellss ooff sseevveerraall hhaazzaarrddoouuss ssuubbssttaanncceess,, ppoolllluuttaannttss oorr ccoonnttaammiinnaannttss iinncclluuddiinngg tthhee ffoolllloowwiinngg;; 11,,11,,11--ttrriicchhlloorrooeetthhaannee,, mmeetthhyylleennee cchhlloorriiddee,, cchhlloorrooffoorrmm,, l1,,l1--ddiicchhlloorrooeetthhaannee,, 11,,22--ddiicchhlloorrooeetthhaannee,, 1],,11,,22--ttrriicchhlloorrooeetthhaannee,, aacceettoonnee,, bbeennzzeennee,, ttoolluueennee aanndd mmeetthhyyll eetthhyyll kkeettoonnee..
77.. IInn tthhee SSpprriinngg ooff 11998833,, 33MM rreeppoorrtteedd aann aaddddiittiioonnaall wwaassttee ddiissppoossaall aarreeaa,, ssiittuuaatteedd iinn aa hheeaavviillyy--vveeggeettaatteedd rraavviinnee oonn tthhee wweesstteerrnn ssiidcee ooff tthhee 33MChCheemmoolliittee SSiittee.. TThhiiss ddiissppoossaall aarreeaa ccoonnttaaiinnss aapppprrooxxiimmaatteellyy 110000 bbaarrrreellss,, wwhhiicchh aappppeeaarr ttoo ccoonnttaaiinn rreessiinnss,, aaddhheessiivveess,, aanndd ggrraannuullaarr ppiiggmneennttss..
88.. TThhee 33M CChheenmoolliittee SSiittee iiss iinncclluuddeedd oonn tthhee OOccttoobbeerr,, 11998844 MMPPCCAA PPeerrmmaanneenntt LLiisstt ooff PPrriioorriittiieess ((PPLLOOPP)) uunnddeerr tthhee CCllaassss DD ((RRII//FFSS)) ccaatteeggoorryy wwiitthh aa HHaazzaarrdd
RRaannkkiinngg SSccoorree ooff 3333..
11332222..00000033
3MAO0B40029
3MA00840029
--4a--
9. On January 22, 1995, the WPCA Board fssued a Request for Response Actio9,n. toOnIMJarneuqaureysti2n2g, M1985t,o athbeateMPCtAheBoraerldessiessuofed haazRaredqouuesstsufborstaRnecsepsonsoet the
Action to 3M requesting 3M to abate the release of hazardous substances at the 33MM CChheemmoolliittee SSiittee..
D0..
Unless
otherwise
explicitly
st
aDteefdi,ni
tions
the d
ef
ini
ti
ons
provided
in
Minn.
Stat.
Ch. U1n1l5e8ssshaolt)hercwonitsreolexptlheicmietalnyinsgtatoefd,thetheterdmesfinuisteidonisn tphriosvidOerdderi.n Minn. Stat.
Ch. 115B shall control the meaning of the terms used in this Order.
ORDER AND AGREEMENT
Sased on the information aOvRaiDlEaRblAeNDtoAGRtEheEF~pNaTrties on the effective date of
this
Based on
Order,
the
and
wiitnhfoourtmattriioanl
aovrailaadbjluedictaotitohen
parties on the effective
of any issues of fact or
date of
law and
WtihtihsouOtrde3rM,'sanaddmwiistshioountoftri1ailabiorlitaydjourdicraetsipoonnsiobfilaintyy,issIuTesISofHEfRaEcBtY OorRDElaRwEDaAndND
wAiGtRhEoEuDt AS3M'FsOLaLdOmNi:Sssion of liability or responsibility, IT IS HEREBY ORDERED AND
AGREED AS FOLLOWS:
I
ScoofI.Oprdeer
Scope of Order
TThhiiss
1.
OOrrddeerr sshhaallll
A Remedial
Iggnoovvveeesrrtnnigatthhteeionffoollaslloowwdiiennsggcrmmiaavttettdeerrissn::
Part
11.
and
ExhiBIt
A
to
this
Order1s. A Remedial Investigation as described in Part II. and Exhibit A to this
2. Order ; A Feasibility Study as described in Part I11. and Exhibit A to this
2. A Feasibility Study as described in Part Ill. and Exhibit A to this
Orders
Order;
3.
A Response Action Plan and Response Action Implementation as described
in
3.
Part
A
IV.
RaensdponEsxehibAicttioBn
toPlatnhisandOrdReers;ponasned
Action
Implementation
as
described
in
Part
4.
IVR.eimabnudrsEexmheinbtit oBf
ttohe tMhYiCsA'Osrdecro;stsandas
described
in
Part
XV.
of
this
4. Reimbursement of the MPCA's costs as described in Part XV. of this
Order.
OrderM.atters other than those described above are not within the scope of this
Matters other than those described above are not within the scope of this
Order.
Order.
11332222..00000044
MA00840030
3MA00840030
5.
-5-
1II..
RReemmeeddiiaall IInnvveessttiiggaattiioonn
33MM
sshhaallll
ddeessiiggnn,,
pprrooppoossee,,
iinniittiiaattee,,
ccoommpplleettee
and
and
report
report
upon
upon
a
a
Remedial
Remedial
IInnvveessttiiggaattiioonn ((RRII)) ooff tthhee 33HM CChheemmoolliittee SSiittee iinn aaccccoorrddaannccee wwiitthh EExxhhiibbiitt AA ttoo tthhiiss
OOrrddeerr..
EExxhhiibbiitt
&A
iiss
aappppeennddeedd
ttoo
and
and
made
made
an
an
integral
integral
and
and
enforceable
enforceable
part
part
of
of
tthhiiss OOrrddeerr.. TThhee ppuurrppoosseess ooff tthhee RR]I aarree ttoo::
11..
ddeeffiinnee
tthhee
eexxtteenntt
aanndd
mmaaggnniittuuddee
ooff
ssooiill
aanndd
ground
ground
water
water
contamination
contamination
rreessuullttiinngg
ffrroomm
tthhee
ppaasstt
ddiissppoossaall
ooff
hhaazzaarrddoouuss
ssuubbssttaanncceess,,
pollutants
pollutants
or
or
ccoonnttaammiinnaannttss aatt tthhee 33MM CChheemmoolliittee SSiittee;; aanndd,,
22.. ddeeffiinnee tthhee hhyyddrroollooggyy aanndd ggeeoollooggyy ooff tthhee aarreeaass ooff ccoonnttaammiinnaattiioonn;; aanndd,,
33.. pprroovviiddee iinnffoorrmmaattiioonn aanndd ddaattaa nneeeeddeedd ffoorr tthhee sseelleeccttiioonn aanndd
iimmpplleemmeennttaattiioonn ooff rreessppoonnssee aaccttiioonnss aatt tthhee 33MM CChheemmooliittee SSiittee..
InIrI..
FFeeaassiibbiilliittyy SSttuuddyy
33MM sshhaellll ddeessiiggnn,, pprrooppoossee,, iinniittiiaattee,, ccoommpplleettee aanndd rreeppoorrtt uuppoonn aa FFeeaassiibbiilliittyy
SSttuuddyy
((FFSS))
ffoorr
tthhee
33MM
CChheemmoolliittee
SSiittee
iinn
aaccccoorrddaannccee
wwiitthh
EExXhhiibbiitt
AA
to
to
this
this
Order.
Order.
TThhee
ppuurrppoossee
ooff
tthhee
FFSS
iiss
ttoo
iiddeennttiiffyy
aanndd
aasssseessss
rreessppoonnssee
action
action
alternatives
alternatives
aavvaaiillaabbllee
ttoo
aabbaattee
oorr
mmiinniimmiizzee
tthhee
rreelleeaassee
oorr
threatened
threatened
release
release
of
of
hazardous
hazardous
ssuubbssttaanncceess,, ppoolllluuttaannttss oorr ccoonnttaammiinnaannttss aass iiddeennttiiffiieedd tthhrroouugghh tthhee RRII ccoonndduucctteedd
ppuurrssuuaanntt ttoo PPaarrtt IITI.. ooff tthhiiss OOrrddeerr..
IwV..
RReessppoonnssee AAccttiioonn PPllaann aanndd RReessppoonnssee AAccttiioonn I]mmpplleemmeennttaattiioonn
33M sshhaallll ddeessiiggnn aanndd pprrooppoossee aa RReessppoonnssee AAccttiioonn PPllaann ((RRAAPP)) aanndd iimmpplleemmeenntt
RReessppoonnssee
AAccttiioonn((ss))
((RRAA))
ffoorr
tthhee
33MMChCheemmooliittee
SSiittee
iinn
aaccccoorrddaannccee
wwiitthh
EExxhhiibbiitt
8
B
ttoo tthhiiss OOrrddeerr..
EExxhhiibbiitt
8B
iiss
aappppeennddeedd
ttoo
aanndd mmaaddee
aann
integral
integral
and
and
enforceable
enforceable
ppaarrtt ooff tthhiiss OOrrddeerr..
TThhee
ppuurrppoossee
ooff
tthhee
RRAAPP
aanndd
RRAA
aarree
ttoo
establish
establish
procedures
procedures
11332222..00000055
33MMAAQ000B84400003311
6-
-6-
aanndd
iimmpplleemmeenntt
sseelleecctteedd
rreessppoonnssee
aaccttiioonn
aalltteerrnnaattiivvee((ss))
nneecceessssaarryy
to
to
abate
abate
or
or
mmiinniimmiizzee
tthhee
rreelleeaassee
oorr
tthhrreeaatteenneedd
rreelleeaassee
ooff
hazardous
hazardous
substances,
substances,
pollutants
pollutants
oorr
ccoonnttaammiinnaannttss
aatt
tthhee
33M4CChheemmoolliittee
Site.
Site.
Vv..
Resolution of Disputes
Resolution of Disputes
AA.. IIff aa ddiissppuuttee aarriisseess aass ttoo tthhee mmeeaanniinngg ooff aannyy ppaarrtt ooff tthhiiss OOrrddeerr oorr
ccoonncceerrnniinngg
tthhee
iimmpplleemmeennttaattiioonn
ooff
tthhee
RRII,,
FFSS,,
RRAAPP,,
oorr
RRAA
ootthheerr
tthhaann
wwiitthh
respect
respect
ttoo
tthhee
aapppprroovvaall
ooff
ssuubbmmiittttaallss,,
33M
sshhaallll
provide
provide
the
the
MPCA
MPCA
Director
Director
with a
with a
written
written
ssttaatteemmeenntt ssuuppppoorrttiinngg iittss ppoossiittiioonn..
The MPCA Director shall issue an order with
The MPCA Director shall issue an order with
rreessppeecctt ttoo tthhee iissssuuee((ss)) iinn ddiissppuuttee..
TThhee
oorrddeerr
sshhaallll
be
be
considered
considered
a
a
final
final
aaddnmiinniissttrraattiivvee
aaccttiioonn
ooff
tthhee
MMPPCCAA
rreeggaarrddiinngg
tthhee
iissssuuee((ss))
in
in
dispute
dispute
and
and
may
may
be
be
aappppeeaalleedd ttoo aa ccoouurrtt ooff aapppprroopprriiaattee jjuurriissddiiccttiioonn..
Unappealed orders shall govern
Unappealed orders shall govern
tthhee
iinntteerrpprreettaattiioonn
aanndd
iimmpplleemmeennttaattiioonn
ooff
this
this
Order
Order
with
with
respect
respect
to
to
the
the
issue(s)
issue(s)
iinn ddiissppuuttee..
8B..
Inthe event there is a dispute between the MPCA and 3M regarding any
In the event there is a dispute between the MPCA and 3M regarding any
ssuubbmmiittttaall,,
ddooccuummeenntt,,
rreeppoorrtt,,
oorr
sscchheedduullee
((ccoolllleeccttiivveellyy
referred
referred
to
to
hereafter
hereafter
finn tthhiiss OOrrddeerr
aass
""ssuubbmmiittttaall"")),,
ffoorr wwhhiicchh
aapppprroovvaall
is
is
required
required
by this Order,
by this Order,
or
or
tthhee
EExxhhiibbiittss
hheerreettoo,,
tthhee
ddiissppuuttee
sshhaallll
be
be
resolved
resolved
in
in
the
the
following manner:
following manner:
1I.. TThhee MMPPCCAA DDiirreeccttoorr sshhaallll rreevviieeww eeaacchh ssuubbmmiittttaall mmaaddee bbyy 33MM aass
rreeqquuiirreedd
bbyy
tthhiiss
OOrrddeerr
wwiitthhiinn
ttwweennttyy--oonnee
((2211))
calendar
calendar
days
days
of
of
receipt
receipt
and
and
nnoottiiffyy
33MM
iinn wwrriittiinngg
bbyy
tthhee
ttwweennttyy--ffiirrsstt
calendar
calendar
day,
day,
or
or
the
the
first
first
working
working
day
day
tthheerreeaafftteerr,,
ooff
hhiiss
aapppprroovvaall,,
ddiissaapppprroovvaall,,
or
or
modification
modification
of
of
the
the
submittal.
submittal.
In
In
tthhee
eevveenntt
tthhee
ssuubbmmiittttaall
fiss
aapppprroovveedd,,
iitt sshhaallll
become
become
an
an
integral
integral
and enforceable
and enforceable
ppaarrtt ooff tthhiiss OOrrddeerr..
IInn tthhee eevveenntt tthhaatt
tthhee
ssuubbmmiittttaall
is disapproved in whole or
is disapproved in whole or
ppaarrtt,,
tthhee
MMPPCCAA
DDiirreeccttoorr
sshhaallll
nnoottiiffyy
33M
iinn
wwrriittiinngg
of
of
the
the
specific
specific
inadequacies
inadequacies
aanndd
sshhaallll
ssttaattee
tthhee
nneecceessssaarryy aammeennddmmeennttss
or
or
revisions
revisions
and
and
the
the
reasons
reasons
therefor.
therefor.
11332222..00000066
3MAO0B40032
3MA00840032
-E?R-
IInn tthhee eevveenntt tthhaatt tthhee ssuubbmmiittttaall iiss mmooddiiffiieedd,, tthhee MMPPCCAA DDiirreeccttoorr sshhaallll nnoottiiffyy 33M ooff tthhee ssppeecciiffiicc mmooddiiffiiccaattiioonn((ss)) mmaaddee ttoo tthhee ssuubbmmiittttaall aanndd tthhee rreeaassoonn((ss)) tthheerreeffoorr..
22.. WWiitthhiinn ffoouurrtteeeenn ((1I3~)) ccaalleennddaarr ddaayyss ooff rreecceeiipptt ooff aannyy nnoottiiccee ooff ddiissaapppprroovvaall oorr mmooddiiffiiccaattiioonn,, oorr oonn tthhee ffiirrsstt wwoorrkkiinngg ddaayy tthheerreeaafftteerr,, 33MM sshhaallll ((1I)) ssuubbnmiitt rreevviissiioonnss ttoo ccoorrrreecctt tthhee iinnaaddeeqquuaacciieess,, ((22)) rreessppoonndd ttoo tthhee mmooddiiffiiccaattiioonn,, oorr ((33)) ssttaattee iinn wwrriittiinngg tthhee rreeaassoonnss wwhhyy tthhee ssuubbmmiittttaall,, aass oorriiggiinnaallllyy ssuubbmmiitttteedd,, sshhoouulldd bbee aapppprroovveedd..
33.. IIff,, wwiitthhiinn ffoouurrtteeeenn ((1144)) ccaalleennddaarr ddaayyss ffrroo~m tthhee ddaattee ooff 33M''ss ssuubbmaiissssiioonn uunnddeerr ssuubbppaarraaggrraapphh BB..22..,, aabboovvee,, oorr tthhee ffiirrsstt wwoorrkkiinngg ddaayy tthheerreeaafftteerr,, tthhee ppaarrttiieess hhaavvee nnoott rreeccoonncciilleedd aallll iissssuuee((ss)) iinn ddiissppuuttee wwiitthh rreessppeecctt ttoo ssaaiidd ssuubbmmiissssiioonn,, tthhee MMPPCCAA DDiirreeccttoorr sshhaallll pprrooppoossee mmooddiiffiiccaattiioonnss iinn tthhee ssuubbmmiittttaall aass hhee ddeeeenmss nneecceessssaarryy.. TThhee mmooddiiffiiccaattiioonnss sshhaallll bbee ccoonnssiiddeerreedd aa ffiinnaall aaddmniinniissttrraattiivvee aaccttiioonn ooff tthhee MMPPCCAA rreeggaarrddiinngg tthhee iissssuuee((ss)) iinn ddiissppuuttee aanndd mmayy bbee aappppeeaalleedd ttoo 2a ccoouurrtt ooff aapppprroopprriiaattee jjuurriissddiiccttiioonn.. UUnnaappppeeaalleedd mmooddiiffiiccaattiioonnss sshhaallll bbeeccoommee iinntteeggrraall aanndd eennffoorrcceeaabbllee ppaarrttss ooff tthhiiss OOrrddeerr..
55.. AAllll ssuubbmmiittttaallss oorr mmooddiiffiiccaattiioonnss tthheerreettoo sshhaallll bbee tteecchhnnoollooggiiccaallllyy ffeeaassiibbllee aanndd iinn aaccccoorrddaannccee wwiitthh ssoouunndd eennggiinneeeerriinngg pprraaccttiicceess..
CC.. TThhee MMPPCCAA aanndd 33M sshhaallll pprroovviiddee tthhee ooppppoorrttuunniittyy ttoo ccoonnssuulltt wwiitthh eeaacchh ootthheerr dduurriinngg tthhee rreevviieeww ooff ssuubbmmiittttaallss ooff mmooddiiffiiccaattiioonnss aanndd tthhee rreessoolluuttiioonn ooff aannyy ddiissppuuttee ppuurrssuuaanntt ttoo tthhiiss PPaarrtt..
0D.. IInn rreevviieewwiinngg aallll ssuubbmmiittttaallss,, mmaakkiinngg aannyy mmooddiiffiiccaattiioonn oorr iissssuuiinngg aannyy oorrddeerr,, tthhee MMPPCCAA DDiirreeccttoorr sshhaallll ccoommppllyy wwiitthh tthhee rreeqquuiirreemmeennttss ooff MMiinnnn.. SSttaatt.. 111166..0077,, ssuubbdd.. 66 ((11998844))..
EE.. DDuurriinngg tthhee rreessoolluuttiioonn ooff aannyy ddiissppuuttee uunnddeerr tthhiiss PPaarrtt aanndd dduurriinngg aannyy ssuubbsseeqquueenntt jjuuddiicciiaall pprroocceeeeddiinnggss,, W3MM sshhaallll ccoonnttiinnuuee ttoo iimmpplleemmeenntt tthhoossee ppoorrttiioonnss
11332222..00000077
3MAO0B40033
3MA00840033
ER
ooff tthhee RRII,, FFSS,, RRAAP? aanndd RRAA((ss)) Wwhhiicchh tthhee MMPPCCAA DDiirreeccttoorr ddeetteerrmmiinneess ccaonn bbee rreeaassoonnaabbllyy iimmpplleemmeenntteedd ppeennddiinngg ffiinnaall rreessoolluuttiioonn ooff tthhee iissssuueess iinn ddiissppuuttee..
vViI.. CCrreeaattiioonn ooff DDaannggeerr
IInn tthhee eevveenntt tthhee MMPPCCAA DDiirreeccttoorr ddeetteerrmmiinneess tthhaatt aaccttiivviittiieess iimmpplleemmeennttiinngg oorr iinn nnoonn--ccoommpplliaannccee wwiitthh tthhiiss OOrrddeerr,, oorr aannyy ootthheerr cciirrccuummssttaanncceess oorr aaccttiivviittiieess,, aarree ccrreeaattiinngg aann iimmmmmiinneenntt aanndd ssuubbssttaannttiiaall ddaannggeerr ttoo tthhee hheeaalltthh oorr wweellffaarree ooff tthhee ppeeooppllee oonn tthhee 33MH CChheemmoolliittee SSiittee oorr iinn tthhee ssuurrrroouunnddiinngg aarreeaa oorr ttoo tthhee eennvviirroonnmmeenntt,, tthhee PMPCCAA DDiirreeccttoorr mmaayy oorrddeerr 33MM ttoo ssttoopp ffuurrtthheerr {iimmpplleemmeennttaattiioonn ooff tthhiiss OOrrddeerr ffoorr ssuucchh ppeerriioodd ooff ttiimmee aass nneeeeddeedd ttoo aabbaattee tthhee ddaannggeerr oorr mmaayy ppeettiittiioonn aa ccoouurrtt ooff ccoommppeetteenntt jjuurriissddiiccttiioonn ffoorr ssuucchh aann DOrrddeerr..
vViItI.. RReeppoorrttiinngg 33MM sshhaallll ssuubbmniitt ttoo tthhee MMPPCCAA DDiirreeccttoorr wwrriitttteenn pprrooggrreessss rreeppoorrttss wwhhiicchh ddeessccrriibbee tthhee aaccttiioonnss wwhhiicchh iitt hhaass ttaakkeenn dduurriinngg tthhee pprreevviioouuss tthhrreeee mmoonntthhss ((qquuaarrtteerr)) ttoo iimmpplleemmeenntt tthhee rreeqquuiirreemmeennttss ooff tthhiiss OOrrddeerr.. SSuucchh wwrriitttteenn pprrooggrreessss rreeppoorrttss sshhaallll aallssoo ddeessccrriibbee tthhee aaccttiivviittiieess sscchheedduulleedd ttoo bbee ttaakkeenn dduurriinngg tthhee uuppccoommiinngg qquuaarrtteerr iinncclluuddiinngg tthhee sscchheedduullee ffoorr ssaammpplliinngg.. TThhee pprrooggrreessss rreeppoorrttss sshhaallll bbee ssuubbmmiitttteedd bbyy tthhee ffiirrsstt ddaayy ooff eevveerryy tthhiirrdd mmoonntthh ffoolllloowwiinngg tthhee eeffffeeccttiivvee ddaattee ooff tthhiiss OOrrddeerr.. TThhee pprrooggrreessss rreeppoorrttss sshhaallll iinncclluuddee aa ddeettaaiilleedd ssttaatteemmeenntt ooff tthhee mmaannnneerr aanndd eexxtteenntt ttoo wwhhiicchh tthhee pprroocceedduurreess aanndd ddaatteess sseett oouutt iinn tthhee RRII,, FFSS aanndd RRAAPP aarree bbeeiinngg mmeett.. UUnnlleessss ootthheerrwwiissee ssppeecciiffiieedd,, pprrooggrreessss rreeppoorrttss aanndd aannyy ootthheerr ddooccuummeennttss ssuubbmmiitttteedd ppuurrssuuaanntt ttoo tthhiiss OOrrddeerr sshhaallll bbee sseenntt bbyy cceerrttiiffiieedd mmaaiill,, rreettuurrnn rreecceeiipptt rreeqquueesstteedd,, oorr sshhaallll bbee hhaanndd ddeelliivveerreedd,, ttoo:: DDDiaavvviiidsdioRRniicchhofffiieeSlloddl,,idPPrraoonjdjeeccHttezaLLreedaaoddueesrr Waste MMD1ii9in3nv5nnieesssWioooettnsaatofCPPooouSllonllltuuiyttdiioRononaanddCCoonnH8tta-rr2zooallrdoAAuggseennccWyyaste 1RR9oo3ss5eevviWilellsleet,, CoMMuiinnntnn}ee,ssooRttoaaad5555B11-21133
11332222..00000088
3MAO0B40034
3MA00840034
5
-9-
TThhee MMPPCCAA DDiirreeccttoorr mmaayy ddiirreecctt iinn wwrriittiinngg tthhaatt rreeppoorrttss bbee ssuubbmmiitttteedd aatt ddiiffffeerreenntt iinntteerrvvaallss oorr tthhaatt nnoo ffuurrtthheerr rreeppoorrttss nneeeedd bbee ssuubbmmiitttteedd..
vVIiInI.. PP.rrooj~ eecctt LLeeaaddeerrss TThhee MMPPCCAA aanndd 33MM sshhaallll eeaacchh ddeessiiggnnaattee aa PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr aanndd aalltteerrnnaattee(lss)) ffoorr tthhee ppuurrppoosseess ooff oovveerrsseeeeiinngg tthhee iimmpplleemmeennttaattiioonn ooff tthhiiss OOrrddeerr.. WWiitthhiinn tteenn ((1100)) ddaayyss ooff tthhee eeffffeeccttiivvee ddaattee ooff tthhiiss OOrrddeerr,, 33MM sshhaallll nnoottiiffyy tthhee MMPPCCAA DDiirreeccttoorr ooff tthhee nnaammee aanndd aaddddrreessss ooff iittss PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr aanndd aalltteerrnnaattee.. TThhee MMPPCCAA PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr iiss DDaavviidd RRiicchhffiieelldd;; tthhee MMPPCCAA aalltteerrnnaattee iiss BBeetthh GGaawwrryyss.. EEiitthheerr ppearrttyy mmaayy cchhaannggee fittss ddeessiiggnnaatteedd PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr oorr aalltteerrnnaattee((ss)) bbyy nnoottiiffyyiinngg tthhee ootthheerr ppaarrttyy,, iinn wwrriittiinngg,, ooff tthhee cchhaannggee.. TToo tthhee mmaaxxiimmumm eexxtteenntt ppoossssiibbllee,, ccoommmuunniiccaattiioonnss bbeettwweeeenn 33MM aanndd tthhee MMPPCCAA ccoonncceerrnniinngg tthhee tteerrmmss aanndd ccoonnddiittiioonnss ooff tthhiiss OOrrddeerr sshhaallll bbee ddiirreecctteedd tthhrroouugghh tthhee PPrroojjeecctt LLeeaaddeerrss.. EEaacchh PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr sshhaallll bbee rreessppoonnssiibbllee ffoorr aassssuurriinngg tthhaatt aallll ccoommmuunniiccaattiioonnss ffrroomm tthhee ootthheerr PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr aarree aapppprroopprriiaatteellyy ddiisssseemniinnaatteedd aanndd pprroocceesssseedd.. TThhee PPrroojjeecctt LLeeaaddeerrss sshhaallll hhaavvee aatt lleeaasstt tthhee aauutthhoorriittyy ttoo ((I1)) aaggrreeee ttoo tthhee eexxtteenntt ooff ssooiillss ttoo bbee rreemmoovveedd,, iiff aan~yy;; ((22)) ttaakkee ssaammpplleess oorr ddiirreecctt tthhaatt ssaammpplleess bbee ttaakkeenn;; ((33)) ddiirreecctt tthhaatt wwoorrkk ssttoopp ffoorr aa ppeerriioodd nnoott ttoo eexxcceeeedd 7722 hhoouurrss wwhheenneevveerr aa PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr ddeetteerrmmiinneess tthhaatt aaccttiivviittiieess aatt tthhee 33MM CChheemmoolliittee SSiittee mmaayy ccrreeaattee aann aaccttuuaall ddaannggeerr ttoo ppuubblliiccheheaalltthh oorr wweellffaarree oorr tthhee eennvviirroonmmeenntt;; ((44)) oobbsseerrvvee,, ttaakkee pphhoottooggrraapphhss aanndd mmaakkee ssuucchh ootthheerr rreeppoorrttss oonn tthhee pprrooggrreessss ooff tthhee wwoorrkk aass tthhee PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr ddeeeemmss aapppprroopprriiaattee;; ((55)) rreevviieews rreeccoorrddss,, ffiilleess aanndd ddooccuummeennttss rreelleevvaanntt ttoo tthhee OOrrddeerr;; aanndd ((66)) mmaakkee oorr aauutthhoorriizzee mmiinnoorr ffiieelldd mmooddiiffiiccaattiioonnss iinn tthhee RRII,, FFSS,, RRAAPP oorr RRAA oorr iinn tteecchhnniiqquueess,, pprroocceedduurreess oorr ddeessiiggnn uuttiilliizzeedd finn ccaarrrryyiinngg oouutt tthhiiss OOrrddeerr wwhhiicchh aarree nneecceessssaarryy ttoo tthhee ccoommpplleettiioonn ooff tthhee pprroojjeecctt.. AAnnyy ffiieelldd mmooddiiffiiccaattiioonnss sshhaallll bbee aapppprroovveedd oorraallllyy bbyy bbootthh PPrroojjeecctt LLeeaaddeerrss..
11332222..00000099
3MAO0B40035
3MA00840035
-10-
-10-
WWiitthhiinn ffoorrttyy--eeiigghhtt ((4488)) hhoouurrss ffoolllloowwiinngg tthhee mmooddiiffiiccaattiioonn,, tthhee PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr wwhhoo rreeqquueesstteedd tthhee mmooddiiffiiccaattiioonn sshhaallll pprreeppaarree aa mmeemmoorraanndduumm ddeettaaiilliinngg tthhee mmooddiiffiiccaattiioonn aanndd sshhaallll pprroovviiddee oorr mmaaiill 2aa ccooppyy ooff tthhee mmeemmoorraanndduumm ttoo tthhee ootthheerr PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr.. TThhee MMPPCCA PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr oorr aalltteerrnnaatteess sshhaallll eeiitthheerr bbee oonn--ssiittee oorr aavvaaiillaabbllee oonn ccaalll) dduurriinngg aallll hhoouurrss ooff wwoorrkk.. TThhee aabbsseennccee ooff aannyy PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr ffrroonm tthhee 33MM CChheemmooliittee SSiittee sshhaallll nroott bbee ccaauussee ffoorr ssttooppppaaggee ooff wwoorrkk..
xIX.. S.aSanmgp]liinng~ aanndd DDaattaa//DDooccuummeenntt AAvvaaiillaabbiilliittyy TThhee MMPPCCAA DDiirreecct:oorr aanndd 33M4 sshhaallll mmaakkee aavvaaiillaabbllee ttoo eeaacchh ootthheerr tthhee rreessuullttss ooff ssaammpplliinngg,, tteessttss oorr ootthheerr ddaattaa ggeenneerraatteedd bbyy eeiitthheerr ppaarrttyy,, oorr oonn tthheeiirr bbeehhaallff,, Wwiitthh rreessppeecctt ttoo tthhee iimmpplleemmeennttaattiioonn ooff tthhiiss OOrrddeerr.. AAtt tthhee rreeqquueesstt ooff tthhee MPPCCAA PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr,, 33MM sshhaallll aallllooww sspplliitt oorr dduupplliiccaattee ssaammpplleess ttoo bbee ttaakkeenn bbyy tthhee PMPCCAA dduurriinngg ssaammppllee ccoolllleeccttiioonn ccoonndduucctteedd dduurriinngg tthhee iimmpplleemmeennttaattiioonn ooff tthhiiss OOrrddeerr.. TThhee 33MM PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr sshhaallll eennddeeaavvoorr ttoo nnoottiiffyy tthhee MMPPCCAA PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr oorr AAlltteerrnnaattee nnoott lleessss tthhaann ffiivvee ((55)) ddaayyss iinn aaddvvaannccee ooff aannyy ssaammppllee ccoolllleeccttiioonn.. IIff iitt iiss nnoott ppoossssiibbllee ttoo pprroovviiddee ffiivvee ((55)) ddaayyss pprriioorr nnoottiiffiiccaattiioonn,, 3IM sshhaallll nnoottiiffyy tthhee MMPPCCAA PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr oorr AAlltteerrnnaattee aass ssoooonn aass ppoossssiibbllee aafftteerr bbeeccoommiinngg aawwaarree tthhaatt ssaammpplleess wwiillll bbee ccoolllleecctteedd..
xX. RReetteennttiioonn ooff RReeccoorrddss 33MM sshhaallll pprreesseerrvvee ffoorr aa mmiinniimmuumm ooff tthhrreeee ({33)) yyeeaarrss aafftteerr tteerrmmiinnaattiioonn ooff tthhiiss OOrrddeerr aallll rreeccoorrddss aanndd ddooccuummeennttss iinn iittss ppoosssseessssiioonn oorr iinn tthhee ppoosssseessssiioonn ooff iittss ddiivviissiioonnss,, eemmppllooyyeeeess,, aaggeennttss,, aaccccoouunnttaannttss,, ccoonnttrraaccttoorrss oorr aattttoorrnneeyyss wwhhiicchh rreellaattee iinn aannyy wwaayy ttoo tthhee pprreesseennccee ooff hhaazzaarrddoouuss ssuubbssttaanncceess,, ppoolllluuttaannttss oorr ccoonnttaammiinnaannttss aatt tthhee 33M CChheemmoolliittee SSiittee oorr ttoo tthhee iimmpplleemmeennttaattiioonn ooff tthhiiss OOrrddeerr ddeessppiittee aannyy ddooccuummeenntt rreetteennttiioonn ppoolliiccyy ttoo tthhee ccoonnttrraarryy..
11332222..00001100
3MAO0B40036
3MA00840036
Em
-11-
uXnI..
AAcccceessss.
TThhee MMPPCCAA aanndd iittss aauutthhoorriizzeedd rreepprreesseennttaattiivveess sshhaallll hhaavvee aauutthhoorriittyy ttoo eenntteerr
tthhee 33MM CChheemmoo)liittee SSiittee aatt aalll) rreeaassoonnaabbllee ttiimmeess ffoorr tthhee ppuurrppoosseess ooff iinnssppeeccttiinngg rreeccoorrddss,, ooppeerraattiinngg lToaggss,, ccoonnttrraaccttss aanndd ootthheerr ddooccuummeennttss rreellaatteedd ttoo tthhee I3MM CChheemmoo?liittee SSiittee aanndd tthhee iimmpplleemmeennttaattiioonn ooff tthhiiss OOrrddeerr;; rreevviieewwiinngg tthhee pprrooggrreessss ooff 33M iinn ccaarrrryyiinngg oouutt tthhiiss OOrrddeerr;; ccoonndduuccttiinngg ssuucchh tteessttss aass tthhee MPPCCAA DDiirreeccttoorr oorr tthhee MMPPCCAA PPrroojjeecctt LLeeaaddeerr ddeeeenmss nneecceessssaarryy;; aanndd vveerriiffyyiinngg tthhee ddaattaa ssuubbmmiitttteedd ttoo tthhee MPPCCAA bbyy 33MM.. 33M sshhaalll) hhoonnoorr aallll rreeaassoonnaabbllee rreeqquueessttss ffoorr aacccceessss ccoonnddiittiioonneedd oonnllyy uuppoonn pprreesseennttaattiioonn ooff pprrooppeerr ccrreeddeennttiiaallss..
Xalrl.. Hold Harmless Agreement
Hold Harmless Agreement
33MM aaggrreeeess ttoo iinnddeemmnniiffyy aanndd ssaavvee aanndd hhoolldd tthhee MMPPCCAA,, Sittss aaggeennttss aanndd eemmppllooyyeeeess hhaarrmmlleessss ffrroomn aannyy aanndd a2l11l ccllaaiimmss oorr ccaauusseess ooff aaccttiioonn aarriissiinngg ffrroomm oorr oonn aaccccoouunntt ooff aaccttss oorr oommiissssiioonnss ooff 33MM,, iittss ooffffiicceerrss,, eemmppllooyyeeeess,, aaggeennttss,, oorr ccoonnttrraaccttoorrss iinn ccaarrrryyiinngg oouutt tthhee rreessppoonnssee aaccttiivviittiieess ppuurrssuuaenntt ttoo tthhiiss OOrrddeerr,, eexxcceepptt ffoorr ccllaaiimmss bbyy ssttaattee eenmppllooyyeeeess aarriissiinngg oouutt ooff aanndd iinn tthhee ccoouurrssee ooff tthheeiirr eemmppllooyymmeenntt.. TThhee PMPCCAA DDiirreeccttoorr sshhaellll nnoottiiffyy 33MM ooff aannyy ssuucchh ccllaaiimm oorr aaccttiioonn wwiitthhiinn tteenn ((1100)) wwoorrkkiinngg ddaayyss ooff rreecceeiipptt bbyy tthhee NMPPCCAA ooff ssuucchh ccllaaiimm oorr aaccttiioonn.. TThhee MMPPCRA DDiirreeccttoorr aaggrreeeess nnoott ttoo aacctt wwiitthh rreessppeecctt ttoo aannyy ssuucchh ccllaaiimm oorr aaccttiioonn wwiitthhoouutt ffiirrsstt pprroovviiddiinngg 33MM wwiitthh aann ooppppoorrttuunniittyy ttoo ppaarrttiicciippaattee.. TThhee MMPPCCAA ffuurrtthheerr aaggrreeeess ttoo ccooooppeerraattee wwiitthh 33MM iinn tthhee ddeeffeennssee ooff aannyy ssuucchh ccllaaiimm oorr aaccttiioonn..
uXIiII.. OOtthheerr CCllaaiimmss NNootthhiinngg hheerreeiinn iiss iinntteennddeedd ttoo rreelleeaassee aannyy ccllaaiimmss,, ccaauusseess ooff aaccttiioonn oorr ddeemmaannddss iinn llaaww oorr eeqquuiittyy aaggaaiinnsstt aannyy ppeerrssoonn,, ffiirmm,, ppaarrttnneerrsshhiipp oorr ccoorrppoorraattiioonn nnoott aa ssiiggnnaattaorryy ttoo tthhiiss OOrrddeerr ffoorr aannyy l1iiaabbiilliittyy iitt mmaayy hhaavvee aarriissiinngg oouutt ooff oorr rreellaattiinngg iinn aannyy wwaayy ttoo tthhee ggeenneerraattiioonn,, ssttoorraaggee,, ttrreeaattmmeenntt,, hhaannddlliinngg,,
11332222..00001111
33MMAAD000884400003377
a12-
-12-
transportation,
transportation,
ddiissppoossaall
oorr
rreelleeaassee
ooff
aannyy
ppoolllluuttaanntt,,
ccoonnttaam miinnaanntt
oorr
hhaazzaarrddoouuss
ssuubbssttaanncceess aatt,, ttoo,, oorr ffrroomm tthhee 33MM CChheemm oloilittee SSiittee..
TThhee MMPPCCAA sshheallll nnoott bbee hheelldd aass aa ppaarrttyy ttoo aannyy ccoonnttrraacctt eenntteerreedd iinnttoo bbyy M3M finin
ccaarrrryyiinngg oouutt tthhee aaccttiivviittiieess ppuurrssuuaanntt ttoo tthhiiss OOrrddeerr..
xXI.V.
OOtthheerr AApppplliiccaabbllee LLaawwss AAllll aaccttiioonnss rreeqquuiirreedd ttoo bbee ttaakkeenn ppuurrssuuaanntt ttoo tthhiiss OOrrddeerr sshhaallll bbee uunnddeerrttaakkeenn
iinn aaccccoorrddaannccee wwiitthh tthhee rreeqquuiirreemmeennttss ooff aallll aapppplliiccaabbllee llooccaall,, SSttaattee aanndd FFeeddeerraall lTaawwss aanndd rreegguullaattiioonnss,, iinncclluuddiinngg llaawwss aanndd rreegguullaattiioonnss rreellaatteedd ttoo ooccccuuppaattiioonnaall ssaaffeettyy aanndd hheeaalltthh.. IInn tthhee eevveenntt tthheerree iiss aa ccoonnflfliicctt iinn tthhee aapppplliiccaattiioonn ooff ffeeddeerraall oorr ssttaattee llaawwss oorr rreegguullaattiioonnss,, tthhee mmoorree ssttrriinnggeenntt ooff tthhee ccoonnflfliiccttiinngg pprroovviissiioonnss sshhaallll aappppllyy..
xXvV..
Recovery of Expenses
~ecover~ of Expenes
WWiitthhiinn tthhiirrttyy ((3300)) ddaayyss ooff tthhee eeffffeeccttiivvee ddaattee ooff tthhiiss OOrrddeerr,, 33M sshhaallll ppaayy iinnttoo tthhee EEnnvviirroonnmmeennttaall RReessppoonnssee,, CCoommppeennssaattiioonn aanndd CCoommpplliiaannccee FFuunndd ooff tthhee TTrreeaassuurryy ooff tthhee SSttaattee ooff MMiinnnneessoottaa tthhee ssuumm ooff $$55,,558822..1166 aass rreeiimmbbuurrsseemmeenntt ooff tthhee MMPPCCAA''ss eexxppeennsseess iinnccuurrrreedd iinn ccoonnnneeccttiioonn wwiitthh tthhee iinnvveessttiiggaattiioonn ooff tthhee 3M
ChCehemmooliittee SSiittee.. PPaayymmeenntt ooff tthhiiss ssuunm sshhaallll bbee iinn ffuullll aanndd ccoommpplleettee ssaattiissffaaccttiioonn ooff aallll mmoonneettaarryy ccllaaiimmss ooff tthhee MMPPCCAA ffoorr eexxppeennddiittuurreess mmaaddee pprriioorr ttoo tthhee eeffffeeccttiivvee ddaattee ooff tthhiiss OOrrddeerr iinn ccoonnnneeccttiioonn wwiitthh tthhee iinnvveessttiiggaattiioonn ooff tthhee rreelleeaassee oorr tthhrreeaatteenneedd rreelleeaassee ooff hhaazzaarrddoouuss ssuubbssttaanncceess,, ppoolllluuttaannttss oorr ccoonnttaammiinnaannttss aatt tthhee 33M4 ChCehemmoolliittee SSiittee..
33MM 2a1l5s0o aaggrreeeess ttoo rreeiimmbbuurrssee tthhee EEnnvviirroonnmmeennttaall RReessppoonnssee,, CCoommppeennssaattiioonn aanndd
CCoommpplliiaannccee FFuunndd ooff tthhee TTrreeaassuurryy ooff tthhee SSttaattee ooff MMiinnnneessoottaa ffoorr eexxppeennsseess
11332222..00001122
3MAO0B40038
3MA00840038
13.
-]3 -
aassssoocc'iisatteedd wwiitthh NMPPCCAA aaccttiivviittiieess rreellaatteedd ttoo tthhee iimmpplleemmeennttaattiioonn ooff tthhiiss ODrrddeerr..
TThhee
aammoouunntt
ooff
rreeiimmbbuurrsseemmeenntt
sshheallll
nnoott
eexxcceeeedd
ttwweennttyy
thousand
thousand
($20,000)
($20,000}
dollars
dollars
excluding Taboratory costs for any calendar year or partial calendar year until
excluding laboratory costs for any calendar y~ar or partial calendar year until
tthhee RRAA FFiinnaall RReeppoorrtt rreeqquuiirreedd bbyy PPoarrtt VVIIIIII.. ooff EExxhhiibbiitt B8 ttoo tthhiiss OOrrddeerr iiss
aapppprroovveedd aanndd ffiivvee tthhoouussaanndd (($$55,,0D0000)) ddoollllaarrss eexxcclluuddiinngg lleabboorraattoorryy ccoossttss ffoorr eeaacchh
cCaalleennddaarr yyeeaarr tthheerreeaafftteerr.. WWiitthhiinn tthhiirrttyy ((3300)) ddaayyss ooff tthhee eenndd ooff eeaacchh ccaalleennddaarr
syeeaarr,, tthhee MMPPCCAA wwiillll ssuubbmmiitt ttoo 3MM aa ssttaatteemmeenntt ooff MMPPCCAA eexxppeennsseess ffoorr tthhee pprreevviioouuss
yyeeaarr.. WWiitthhiinn ssiixxttyy ((6600)) ddaayyss,, ffoolllloowwiinngg rreecceeiipptt ooff tthhiiss ssttaatteemmeenntt,, M3MM sshhae~lll ppaayy
tthhee rreeqquuiirreedd ssuumn iinnttoo tthhee EEnnvviirroonmmeennttaall RReessppoonnssee,, CCoommppeennssaattiioonn aannddCCoommppllifaannccee
FFuunndd ooff tthhee TTrreeaassuurryy ooff tthhee SSttaattee ooff MMiinnnneessoottaa,.
NXV II.
AAnmeennddnmeenntt O0f OOrrddeerr
TThhiiss OOrrddeerr mmaayy oonnllyy bbee aammeennddeedd bbyy wwrriitttteenn aaggrreeeemmeenntt bbeettwweeeenn 33MM aanndd tthhee MHPPCCAA..
XwV iII..
CCoonnffiiddeennttiiaall IInnffoorrmmaattiioonn
33MM nmaayy aasssseerrtt aa bbuussiinneessss ccoonnffiiddeennttiiaalliittyy ccllaaiimm ccoovveerriinngg ppaarrtt oorr aallll ooff tthhee
iinnffoorrmmaattiioonn rreeqquueesstteedd bbyy tthhiiss OOrrddeerr ppuurrssuuaanntt ttoo MMiinnnn.. SSttaatr.. 8 1133..0033,, 1133..3377
aanndd 111166..007755.. AAnnaallyyttiiccaall ddaattaa sshhaallll nnoott bbee ccllaaiimmeedd aass ccoonnffiiddeennttiiaall bbyy 33HM..
IInnffoorrmmaattiioonn ddeetteerrmmiinneedd ttoo bbee ccoonnffiiddeennttiiaall bbyy tthhee WMPPCCAA DDiirreeccttoorr sshhaallll bbee aaffffoorrddeedd
pprrootteeccttiioonn aass pprroovviiddeedd iinn MMiinnnn.. SSttaatt.. CChh.. 1133 aanndd 111166..007755.. IIff nnoo ssuucchh ccllaaiimm
aaccccoommppaanniieess tthhee iinnffoorrmmaattiioonn wwhheenn iitt iiss ssuubbmmiitttteedd ttoo tthhee MMPPCCAA DDiirreeccttoorr,, iitt mmaayy bbee
mmaaddee aavvaaiillaabbllee ttoo tthhee ppuubblliicc bbyy tthhee MMPPCCAA wwiitthhoouutt ffuurrtthheerr nnoottiiccee ttoo 33MH..
wXViIrII..
EExxtteennssiioonnss ooff SScchheedduulleess
EExxtteennssiioonnss sshhaalll) bbee ggrraanntteedd iiff rreeqquueessttss ffoorr eexxtteennssiioonnss aarree ssuubbmmiitttteedd iinn aa
timely fashion and good cause exists for granting the extension. All extensions
timely fashion and good cause exists for granting the extension. All extensions
11332222..00001133
3MACOBA0030
3MA00840039
1a.
-14-
mmuusstt bbee rreeqquueesstteedd bbyy 3IMM iinn wwrriittiinngg..
TThhee
rreeqquueesstt
sshhaallll
ssppeecciiffyy
the
the
reason(s)
reason(s)
Wwhhyy tthhee eexxtteennssiioonn iiss nneeeeddeedd.. EExxtteennssiioonnss sshhaallll oonnllyy bbee ggrraanntteedd ffoorr ssuucchh ppeerriioodd
ooff
ttiimmee
aass
tthhee
MMPPCCAA
DDiirreeccttoorr
oorr
MMPPCCAA
BBooaarrdd
ddeetteerrmmiinneess
is
is
reasonable
reasonable
under
under
the
the
cciirrccuummssttaanncceess.. AA rreeqquueesstteedd eexxtteennssiioonn sshhaallll rnoott bbee eeffffeeccttiivvee uunnttiill aapppprroovveedd bbyy
tthhee MMPPCCAA DDiirreeccttoorr oorr MMPPCCAA BBooaarrdd..
TThhee MMPPCCAA DDiirreeccttoorr mmaayy eexxtteenndd tthhee ttiimmee sscchheedduulleess ccoonnttaaiinneedd iinn tthhiiss OOrrddeerr ffoorr
aa ppeerriioodd nnoott ttoo eexxcceeeedd nniinneettyy ((9900)) ddaayyss eexxcceepptt tthhaatt iiff aann eexxtteennssiioonn iiss nneeeeddeedd aass
aa rreessuulltt ooff ((1I)) ddeellaayyss finn tthhee fissssuuaannccee ooff aa nneecceessssaarryy ppeerrmmiitt wwhhiicchh wwaass ttiimmeellyy
aapppplliieedd ffoorr;; ((22)) jjuuddiicciiaall rreevviieeww ooff tthhee iissssuuaannccee,, nnoonn--iissssuuaannccee oorr rree--iissssuuaannccee
ooff aa
nneecceessssaarryy ppeerrmmiitt;;
oorr,,
((33))
Jjuuddiicciiaall
rreevviieeww
uunnddeerr PPaarrtt
VV..
ooff
tthhiiss
Order,
Order,
the
the
MPPCCAA DDiirreeccttoorr sshhaallll hhaavvee tthhee aauutthhoorriittyy ttoo eexxtteenndd tthhee ttiimmee sscchheedduulleess ffoorr aa lloonnggeerr
ppeerriioodd.. EExxtteennssiioonnss ooff ggrreeaatteerr tthhaann nniinneettyy ((3900)) ddaayyss rreeqquueesstteedd ffoorr rreeaassoonnss ootthheerr
tthhaenn tthhee tthhrreeee ssppeecciiffiieedd aabboovvee mmaayy bbee ggrraanntteedd uunnddeerr tthhiiss OOrrddeerr,, bbuutt oonnllyy iiff
aauutthhoorriizzeedd bbyy tthhee MMPPCCAA BBooaarrdd uunnddeerr PPaarrtt XXVVII.. ooff tthhiiss OOrrddeerr,.
TThhee bbuurrddeenn sshhaallll bbee oonn 33MM ttoo ddeemmoonnssttrraattee ttoo tthhee ssaattiissffaaccttiioonn ooff tthhee MMPPCCAA
DDiirreeccttoorr oorr MNPPCCAA BBooaarrdd tthhaatt tthhee rreeqquueesstt ffoorr tthhee eexxtteennssiioonn hhaass bbeeeenn ssuubbmmiitttteedd iinn
aa ttiimmeellyy ffaasshhiioonn aanndd tthhaatt ggoooodd ccaauussee eexxiissttss ffoorr ggrraannttiinngg tthhee eexxtteennssiioonn..
EExxtteennssiioonnss sshhaallll bbee ggrraanntteedd wwhheerree 33MM ddeemmoonnssttrraatteess tthhaatt tthhee rreeaassoonn tthhee eexxtteennssiioonn
iiss nneeeeddeedd iiss dduuee ttoo::
11.. CCiirrccuumnssttaenncceess bbeeyyoonndd tthhee rreeaassoonnaabbllee ccoonnttrrooll ooff 33MM,, iinncclluuddiinngg ddeellaayyss
ccaauusseedd bbyy tthhee WMPPCCAA;;
22.. SSttooppppaaggee ooff wwoorrkk uunnddeerr PPaarrtt VVII.. ooff tthhiiss OOrrddeerr wwhhiicchh wwoorrkk ssttooppppaaggee wwaass
nnoott tthhee rreessuulltt ooff aannyy nnoonnccoommpplliiaannccee bbyy 33MM wwiitthh tthhiiss OOrrddeerr oorr tthhee EExxhhiibbiittss
hheerreettoo;;
33.. RReevviieeww rreessuullttiinngg ffrroomm tthhee ggoooodd ffaaiitthh iinnvvooccaattiioonn bbyy 33MM ooff tthhee
rreessoolluuttiioonn ooff ddiissppuutteess pprroovviissiioonnss ooff pPaarrtt Vv..,, ooff tthhiiss OOrrddeerr,, wwhhiicchh rreevviieeww
11332222..00001144
3MAQ0B40040
3MA00840040
--1155--
results in delays in implementation of this Order making ft impossible for 3 to
results in delays
meet the required
sincheidmuplleesm;entaandt,ion
of
this
Order
making
it
impossible
for
3M
to
meet the
4.
required schedules; and,
Delays which are directly
attributable
to
any
changes
in
permit
terns
or
c4o.nditiDoenlsaysor
which are
refusal
directly
to grant
a
attributable to
pernit needed
toanyimcphlaenmgeenst
in
the
permit
requi
retmeernmtss
or
of
conditions or refusal to grant a
this Order, if 3M filed a tinely
permit
applic
atnieoendedforto
thiemplneemceenstsartyhe
p
requirements
ermit.
of this Order, if 3M filed a timely application for the necessary permit.
XxIixX..
RReemmeeddiieess ooff tthhee PPaarrttiieess
The terms of this Order shall be legally enforceable by either party in a
The
court. of
terms
appr
o
of
pri
this
ate
jOurrdiesrdicsthialoln.
be
legally
enforceable
by
either
party
in
a
courtNotofhinagpprionprtihaitseOrjduerrisdsihcaltlionw.aive the MPCA's right to enforce the Order, or
to
Nothing
take any
in
ac
this
tion
Order
author
izsehdallby
waive
Minn.
the MPCA's
Stat. Ch.
right to enforce the
1158 or by any other
Order, or
law should
to
3M
take
fail
any
to
maaicnttiaonin
auctohmoplriiaznecde
by
w
Minn. Stat. Ch.
ith this Order.
115B
or
by
any
other
law
should
3M fail to maintain compliance with this Order.
XXKX..
Failure to Make Timely Submittals
A.
For
each
week
Failure
that 3M
tfoaiMlasketoTimmaekle.~a Ssuubbmmiittttaalls
to
the
MPCA
Director
in
accorAd.anceForwitehachtheweetkimethastche3dMulfeasilscontotaimnaeked
ainsuthbemitEtxahlidittos thteo
MPCA
this
Director
Order or
in
accordance with the time schedules contained
any other tine schedule approved or modified
in
by
the
the
MEPxhCiAbiDtisrecttoort,his3MOrsdhealrl
or
be
oabnyligoattheedr
ttiomepayschiendtouletheappErnovvierdonmoerntmaoldifRieesdponbsye,theCoMmPpCeAnsaDtiiroenctoarn,d
3M shall be
Camp fance
oFbulnidgaotfedthetoTrpeaaysuirnytoofthetheEnvSitraotnemeonftaMlinnReessoptoanset,he CosmupmenosfatOinoenThaonudsaCnodmpldioalnlcaers
Fund of the Treasury of the State of Minnesota the sum of One Thousand dollars
(($5i1,,0o0o00))..
B. 3M shall not be liable for payment under this Part if it has submitted
to
B.
the
3M
MPCA
sDhiarlelctonrot a betilmiealbylereqfuorestpayfmoerntanunedxetrenstihoins
PofartscihfeduilteshasundseurbmiPtatrted
to the
XVIII.
MPCA Director
of this Order
a timely
and such
request
request
for
has
an
bee
nextgernanstieodn.
of
schedules
under
Part
XVIII.
C.
of UptohnisdeOrtdeerrninaantdiosnuchby rethqeuesWtPCAhasDibreeecntorgratnhtaetd.3M
has
failed
to
make
a
C.
submittal
Upon determination
referenced herein,
bywrtihteten~4PnCoAtiDciereocftorthethaftail3uMrehasspefcaiilfeydingto
make
the
a
submittal referenced herein, written notice of the failure specifying the
provision of the Order which has not been compl fed with shall be given to .
provision of the Order which has not been complied with shall be given to 3M.
1322.0015
1322.0015
3MAQ0B40041
3MA00840041
-16-
3M shall pay the required sum within thirty (30) days of submission of the
3M shall
submittel
pay the
which
required sum within thirty (30)
was the subject of the notice.
3dayrsetaoifnssutbhmeissriiognht
of
to
thdeispute
submittal which was the subject
under Part V. the factua) basis
offor thtehe nMoPtiCcAe.Dir3eMctorre'tsaindsettehreminraigthiton tothadtispa ute
under Part V.
submittal has
the
not
factual basis for the
been made in a timely
MfPaCsAhioDni.rectHoorwe'vserd,ete3rMmiwnaiavteison atnhyatrigahts
submitta~ has
ft may have to
nocthalbleeenngem,adeon
inlegaaltimgerloyundfsa,shitohne.
reqHouwierveemre,nt
3M waives
that it
any
make
rights
it may have to challenge, on legal grounds, the requirement that it make
ppaeyymmeennttss uunnddeerr tthhiiss PPaarrtt..
D. Payments required by this Part shall accrue from the date on which the
D. Payments required
subnittal was to have been
by this
made.
PaPyamretntsshalrlequaicrcerude
from the date on
by this Part shall
which
cease
the
to
submittal
accrue whe
was
n 3M
to
d
have been
elivers the
made. Payments
required submit
traelquitroedtheby
this
MCA
DPiarretctosrh.all
cease
to
accrue
E.
wheNnoth3iMngdeliinvetrhsis thPeartreqsuhailrled besubcmointsttarluedtoastheprMoPhCiAbitDiinrgectoorr.in
any
way
E.
Timiting
Nothing in this Part shall
the ability of the MPCA to
bseeekcocnisvtirluedpeansaltpireoshibaivtaiinlgablore
iunndearnyMiwnany.
limiting the ability of the
Stat. Ch. 1158 or any other
MPCA to
law for
saeneyk ncoinvciolmplpieannacletiewsithavtahiilsablOerdeurndeerxcMeipntn.for
Stat. Ch. 115B
noncompl fance
w
or
ith
any
the
other law
schedules
for
for
amneykinnogncosmupblmiiattnacles
.with
this
Order
except
for
noncompliance with the schedules for making submittals.
XnXiI..
Conveyance of Title
No
conveyance
of
title,
Conveyance
easement, or
of Title
other interest
in
the
3M
Chemolite
Site Noshaclolnvebyeanccoensoufmmattietdle,byea3sMemweintth,outor portohveirsioinntefroerstconitninthueed3MmaiCnhteemnoalnictee of
Saintyecsohnatlalimbeentconsyssutmemma,tedtrebyatm3eMntwitshyosuttem porrovmiosniiotnorfionrg cosnytsitenmuedinmsatianltleendanpcuersoufant
any containment
to this Order.
system, treatment system
3M shall notify the MPCA
or
by
mroengiitsotreirnedg
system installed pursuant
mail at least sixty (60)
dtaoysthipsrioOrrdetro. any3Mcosnhvalelyanncoetifofy
the MPCA by
M's intent
troegicsotnevreeyd amnayilintaterelsetastin silxantdy
(60)
which
days prior to
comprises the
any conveyance of
IMChemo ite Site
3M's
and
intent
of the
ptroovicsoinovney
any
made
ifnotrerceosnttiniunedland
which
comprises
maintenan
c
etheof
3M Chemolite
any facility
Site
or
and of
systen
itnhsetalplreodvispiuornsumaandte
for continued
to this Order.
maintenance of any facility or system installed pursuant to this Order.
XwXrII..
Covenant Not to Sve
In
consideration
for
3's
Covenant Not to Sue
performance of the terms
and
conditions
of
this
In consideration for 3M's performance of the terms and conditions of this
OOrrddeerr,,
aanndd
bbaasseedd
oonn
tthhee
information
information
kknnoowwnn
ttoo
tthhee
parties
parties
oonn
tthhee
effective
effective
date
date
1322.0016
1322.0016
3MAO0B40042
3MA00840042
a-]77 --
of this Order, the MPCA agrees that compliance with this Order shall stand in
of this
1ieu of
Oarndyera,dmitnhiestMrPaCtAivaeg,reelsegat)hatandcomepqluiiatnacbelewirtehmedtiheiss
Oarvdaeirlabslhaellto stthaendMPiCnA
lrieeguarodfingany(1)adtmhienispterraftoirvmee,ncelegoafl
a
and
RI
eanqduitFaSblceoncreermneidniges
thaevairlealbelaese
to
or
the
MPCA
trhergeaartdeinneg d
(I) the
release
poefrfohramzaanrcdeousof
suabRsItanacneds,FS
pcoolnlcutearnntisng
ortheconrtealmeiansaentosr
at
the
3
threatened
Chemol ite
S
release
ite; (2)
of hazardous
the develom
esnutbstoafncaesR,AP
pollutants
and imple
meonr tactoinotnamiofnanRtAs
at
to
the
abat
e
3M
Chemolite Site;
or minimize the
(2) the
release
odrevetlhorpemaetnetnedof rea lReAsPseanodf
ihmazpalredmoeunstatsiuobnstaonfceRsA, to
abate
oprolmliuntiamnitzse ortheconrtealmeiansaentosr tathretaheten3eMd Chreemloe)aistee ofSithea;zar(d3o)usthesubrsetiamnbcuerss,ement of
pollutants
the MPCA's
oardmicnoinsttarmaitniavnetsexaptentshees 3MincCuhrermeodlitweithSitree;spe(c3)t
the
to
itrseimibnuvressetmiegnattioonf
of
the
the
MrPeClAe'asse aodrmintihsrteraatteinveed
erxepleenasseesofinchuarzraerddouwsithsubrsetsapneccets,to poitlslutiannvtesstiorgation
of
cthoentarmeilneaanstes oratththreeat3eneCdhemroellietaese Soifte haanzdardfonusovesrusbesetianngcest,he poilmlpulteamnetnstatoiron of
ctohinstamOridnearn;ts exacteptthe th3aMt Cnheomtohliintge iSnittehisandOrdienrovseharlsleeipnrgeclthuede itmhpeleMmPeCnAtatfiroonm of
tehxicsercOirsdeirn;g aenxycepatdmitnhaitstrnaottihvien,g ilnegatlh,is aOnrddeerquishtaalblleprreecmleuddieesthaevaMiPlCaAblefrotmo it to
excercising any administrative, legal, and equitable remedies available to it to
rreeqquuiirree
additional
additional
aaccttiioonnss
bbyy
33M
iinn
tthhee
event
event
that:
that:
A. The MPCA discovers conditions at the 3M Chemol ite Site that were
A.
unknown
orThereMcPeCiAvesdisicnofvoerrmsaticoonndirteiloantsingat ttohethe3MrCehleeamsoelsitesouSgihtte
tthoatbe werreemedied
unknown
by this
oOrrderrecetihvaets waisnfonortmataivoanilarbelleationngthteo
tehfefecrteilveeasedsatesouogfhtthetoOrbdeerr;emeodried
by
this
B.
Order
Desp
that was
ite the i
not
mple
meanvtaaitliaobnle
on
of
the
the
reefqfueicrteimveentsdatoef
of the Order; or
this Order, there
contiB.nues Detospibteeathreeleiamspelemorenttahtrieoantenoefd threeleraesqeuiroefmehnatzsardoofusthissubsOrtdaenrc,es,there
cpoonltliutnaunetss
to
or
becona tarmeilneaanstes
or
at
threatened
the 3M Che
mroellietaese
of
Site
hwahziacrdhoupsresseunbtsstanaces,
psoublsltuatnatnitasl
or contaminants
danger to the
at the
public
3M Chemolite Site
health, welfare, or
which
the
enpvriersoennmtesnta.
substantial danger to the public health, welfare, or the environment,
XXXaI nI I..
Successors
This
Order
shall
be
binding
Successors
upon 3M, its
successors
and
assigns,
and
upon
the
This
MPCA
,
Order
its
sushcaclelssobres
binding
and ass
upon
igns.
3M,
its
successors
and
assigns,
and
upon
the MPCA, its successors and assigns.
XwXyIV..
Termination and Satisfaction
The
provisions
of
Termination and
this Order shall be
Satisfaction
deemed satisfied
and
terminated
upon
The provisions of this Order shall be deemed satisfied
M's receipt of written notice fro the MPCA Director that
a3n4d htasermdienmaotnesdtrautpeodn
3M's receipt of written notice from the MPCA Director that 3M has demonstrated
1322.0017
1322.0017
3MAO0B40043
3MA00840043
ETS
-18-
to the satisfaction of the WPCA, that a1] the terns of the Order have been
to the satisfaction of the MPCA, that all the terms of the Order have been
ccoommpplleetteedd.. wr.
XXV.
Effective Date
Effective Date
TThhiiss OOrrddeerr iiss eeffffeeccttiivvee uuppoonn tthhee ddaattee tthhee llaasstt rreeqquuiirreedd ssiiggnnaattuurree iiss aaffffiixxeedd hheerreettoo..
BBYY TTHHEEIIRR SSIIGGNAATTIURREESS HHEERREEIINN,, TTHHEE IUNNDDCERRSSIIGGINEEDD RREEPPRREESSEENNTT TTHHAATT TTHHEEYY HHAAVVEE AUTHORITY TO BIND THE PARTIES THEY REPRESENT, THEIR AGENT,S CONTRACTORS AND
AUTHORITY TO BIND THE PARTIES THEY REPRESENT, THEIR AGENTS, CONTRACTORS AND
SSUUBBSSIIDDIIAARRIIEESS IITT I15S S5O0 AAGGRREEEEDD::
oy:MRiTonibA nneeesrsotos tataM.MWiinnA7iidnna.ggms3an,ndHd SMMieaannnuuitTfoSar.ccttVuurriiTcnnegg PCroComempspaianndyyent RTTeoecbchen~zohtloolgMo.yg,yAdSSaeemrrsvv,iicceeSssenior Vice Pzesident
Finesats in[iing and Marat Setar ng Company
Roger b. Minnesot~
Roger P.
Smith, Assistant Secretary Mini'ng and Manufacturing Company Smith, Assistant Secretary
IT Is so RoeReD:
IT IS SO ORDERED:
aste s/es
Date
maSteYs/85
Date
DFreseersnon; WmnDeseotlahPosl Tsut Jan Canto
Chai rpers on,
Agency Minnesota
Agency
PollutJon
Cont rol
Tr OAL DDiivreeccttoorr,, MRCoiinnntnnreeoSbloottaaAgePPnoocllylluuttiioonn Control Agency
TMnaayay 33r00,, e11998855
Date
yay 30, 1985 iar Ma~z 30, 1985
Effective Date
11332222..00001188
mAc0840044
3MA00840044