Document 500y09Rop5MMwBVxL9ooL2r68
' I
_ iw, mi
(1) m mo b--lie polo-- u that tarn io Mood io aoetioo I* n
.
of ttm Fodarol fo--mrido, Fnngicida, and Bodaotfkido Aet (T
VAC. lM(o)) j
..
h i m. Hi.
: or ro--Mtic io th--e ton-- on Mood la ooe-
1 Food, OnCi and Con*Ik Act (IIUAC.
M IM, MOO)
0) --baton-- utouM hr n u M wh-- Hand io 00 IM, HI.
ibU a--Minor and oood io tho booting, aooking,oo rofrigon-
___qroueoolohoaet.
(0) 11m tons "pockiga* mono tho iounodioto --tuner or wrap
ping in which oapJioutonaM oukotonco io eontoinod for cor--mption,
--o, or ota--r-t-g--o*-b-y---t-n--d-i-r-i-d--u--a-l-a--i-n---o--r--a-b--o-u--t-th`o houooahhooUUl, --andd, foarppuarr.-
----- iofmtione(i)(9) of thio Act, aloo i---o--n-o--c--o-y--o--o- t--o--r-c--a-n-M--i-n--o--r-o--r
i tocm don not inelvdo-- (A) any Hipping eonuintr or wrapping oood-aotolp for tho
tiHOpamtl-- ol any hoc-hold wlbaton-- la bulb or in gnoodt* to nonohctcnn, ptrkan, or pro-- or to whnlooolo or retell diMributon tho--ol, or J&ytif&nTtLw .Hm-Wi
fclothoooly eachcantliner orwrapping. 141 Tho Mm "opeeiol ptckagiiur* --no pockooiog tbot io looignoil oro--H--ctod fotooigniifonUy dilcull for ibildna --dor Bro pin <if opa to op-- or nhtolB o took or harmful o h m-- of tho --batonc--Ooiood tnoriia within o nonoaoMa time and nnt dUfeuk for oono dote to on property, hot do-- not too-- pednging which all ouch Hfldi-- cannot op-- or obtain o tonic or harmful uiosnt within o MflMuilt time (t) Tho Iona labeling" uoono oil lobalo and athor written, printed, -- ^pbk Hotter (A)^oj|--ony h----hold --bounce or ito package,
floe. fTySo--erotenr, otter con--Holion with the technical soooid
cdricctT cewunht-- prorHod for in ccction 6 ofthic Act, nor ootobiich -- in--rd---- with tho prorioi--o of thio A, by wgBlotion.Hondud --------' AirtWiBaeial ouki|[il!og o_f_n_y__b_o__i--___ho__ld__o_c_t_a_lo_n_c_e_I_f_b_o_A_n_d_o_t_h_a_t--
Jl|tcljtnhh2oopfa--ncmkuigoiunogterhoiM--otnjLoiwlfnaoydfmtthoopmbroatooeofcrtdittahtoiMScdhrafknldifafrb--wt--.infaoitthwriooeaabovtapbioli-rt-
0007-SWP-036377
N21792
to tut, h i,
11) t in i--aiauimti* u mm aanaarti;
< it) aauibibl* atnfiftr. modml, o ik I tnfiMtnng <(* min'
Inf ipaenl pncktfinf uid conrentmf childhood amitantal m
tiona> illnaaa, im in|urjr raumd by hoaathold auhrtamto.
(K) tho manufacturuif pracncaa of imlannn iUmk I k ihit Art: and
(4) tho nalura and u n of lb# hnnotholdnilMtiino.
Ir) In carrying out thil Art.(hr Sacielary aball pukhali hi- uidinpa,
Ina naaona therefor, and citation of tho aartiona of mint-- nhicli
aothonaa Ilia actum.
id) Sfothiaf in this Art ahall anthnaiat tha Secretary i.. i m.-rihe
iwriflr perkapnic dtaipn*. product mutant, pack*** quant n > .r. with
tha raception of aathonty granted in amwo 4ta)lil) f tin- Art.
Inhaling. In tho caaa of a honathoM mbatanra for arhirh <|anal park
nptng la requited pumiant to a regulation under thia aanmn. tlir Sac
rotary any m aorh regulation prohibit tha |rkagin* of mrb mh-taorr
n |arkagra arhieli ho datamnnaa an unnartaairily jiiru-tnr to
children.
Sac. 4. (a) For tha pinia* of making aojr hanarhnlrt .niwanrr
arhirh ia rabject to a ataiuianl cwablithed undtr amnui :t rot trail-
alda to rMorljr nr handicapped peranis iiiwblr to tua -u. I, . -tan-
whan packaged in compliant* with anrh atandard, thr iimif.fr lurtr
nr packer, a* tha raa* mar hr. may package any hnnaeliokt wanec.
object to awh a atandard, in packaging of a ainjria aim uh.
not
rnni|ily with mrh aaandard if--
'{>) tha manufacturer tor packer) alananpplin -t..
in parkagea which comply with aurh wanAurd: and
(91 tha parkapa* of anrli mbalanra which d mu
aurh
atandard tear ranapimoua Inhaling wannp "Thm
for
Imnarhnlda rrilhout young rhiltlrta": aanpt that tbr -- PMarv
may by ngplnrinn pnaenha a anhatitata ttatrmtnt > - anmia rtfart for porkaging ton aaiall to aommmnilatt adrh hi- a
ili| In th* rom nf a hoomhold auhatanco whirli ia mbim -r Ii *
rtandurd and whwli ia diaptnaad pormaat tn an order nf - -c-ian,
limtaa.or othar licnnmii madleol pnctttionrr antlioriaad to i. nba. -nrb aulaUun may hadiapafuad in nowreanplying package- *m rha
diiwtril in aorh order or whan raquaaiad by tfaa puavhoaer
irl In tha caaa of a hooaaliold ankttanca nihpact tn anrh mandat'd
whirl) ia packaged aider nbaaction la) in o naocnanplying p.n aact.if
tha Secretary datermion*that anrh aabatanc* ia nat alan hemg-uppliad
l>y n manafartutcr for porker) in popular aim package* which com
ply with anrh atandard, ha may, altar gicing tn* manufartumr (or
porktr) an opportunity to comply with tho porpuON of thia Act, by
order require aurh auiutince to ho packaged by each manufacturer
(or packer) rarlnnrtly in apucial packaging complying with auch
atandard if ha Inda, aftar opportunity forbearing, that mh ru-luair*
nm of apucial packaging ia nanamaty to oeeompliih tha purpuom of
thia Act. 3ur. J. (a) Proceeding* to hao*. aownd, or rapasl a ragelatiao pte-
-cribing i atandard uudar auction 1 ikaU h* conductad in accordance
with the precedurn preambed by aactiao in (other than paragraph
(DIB) of tha laat anitanc* of aaharctioa (b> of oaeh faction) of tit)*
3 of th* Cuiteri Stataa Cod* unlam th* Secret*!? diet* tho procedura*
0007-SWP-036378
0007-SWP-000117703
Jicunltr 30. 1970
}.
Pub. Li* 91-401
-M
praarrihadbynteartna 1*1 of anion Till of th* Fadanl Fond, Drug,
and foanatir Art, in ahirh erant a*rh aubawtiaii and luhaarttoiu if) and Ig) of trh eartico Tin ihall apply to auch proceeduigt. If tha
uTO vSclatm. (.It.
skerrtarv make* inch alartian. he *h*U publish that fart with tha pee St Stat. IMti
ls**! raiuirad is fa* publiahad undsr paragraph (1) of weh atihaartion St atat. aaa.
iblfll 1*tlwraeenf anyatandardpraarnhedby araputaikn ianaad SttattM.
accordant* with aaction Uh af titlaJ of tha laired Stale* Coda, any ttUa*. lanna who will fa* advaimly afaetad fay wch a standard say, at any to stat. SI.
uaa prior to tha with day altar tha regulation praamking curb ataao-
ard la laaofd by tha Saeratary, dl* a pautiaa with tha Laitad Scat**
(but uf Appaala for tha circuit ia which nth pataoo taairlta or hu
hia pnneiiial ple-a uf buaiaaaa for a jadkial renew of auch atandard.
A ropy */ th* patition thall fa* forthwith imaamttad by tha ckrk of
th* court to tha Sanitary orothar
daatynatad by him far that
Th* Sanitary dull HI* th* nt tha men af tha pto-
wMluift on which th* Saciatary faaaad hu saadard, ia pravidad ia
w .c u mi vu* of tnlo VI of th* United State* Code. { If rht petitioner appliaa to tha court for kora te addaco addi-
mal evidence. and dww* to th* aatiafactm af th* court that auch additional *rid*nr* n nuiarial tnd that that* oaa ao opportunity to
it stat. tali
at tf*waaswrttnalutaa.meu-Utal.-
addur* mo ! *nd*iw in rh* prototdivf bafocr th* Sacraury, th* court
may order rfa additional eeidanra (and aaidatK* m tubuttal tharaof)
to fa* taken Isfaru tha Sariacary in n heanag or n aurh other manner,
ad uiam auch taran and rendition*, aa to tnr court may mam proper.
Tha Secretary may modify hia rindInge a* to tha facta, or mas* acw
Hading*, by noaou of tha additional nidtart aa lakan, and hr ihall
HI* aurh modified or new Itndmga, aail In lawnainmdation. if any, for
fa* aaiiKraii<ta or tatting and* of hia original ttamUid, with iha
lacuru of ash additional endme*.
til l'|iocithlHin^cf llwpalilMn uadrr paragraph I!) of tlii* wh VIS!Mat
________________ ji haw lunadirtian ( review the Mutant of th* lavtee.
Sanatory in accordant* with aubuaragrapha (A), (B), (I'l.and It))
of paragraph (VI of actMm TOD of titla 5of the 1*aitad Stans Cod*. If *C Itet. Ml the - -art ordered additional andante to Is takrn under paragraph i V)
f tfam mlsattwn. tht court shall aka rtriow (ha Sarreterv* standard
te drtarwiina if, on th* hank of tha tntira raconl bafnr* (hr court
pucaaam t paiagrapha (1) and (V) of lbs wbarrtioa. it iampponatl
fay wfattaatial aaidanc*. If th* roan linda th* atamkid ia not so
`"itTwith^rtapan tauany*Kntautf ravwwed uadcr ths aulsniion,
the.wirt may gnat aapispnat* nlkfpendingronclaaon of th* renew
pamw>l.i ge. a* provided in aMtkn ItlSafaurh titkS. (1| Th* jadgaaantaf tharonrt iBnajngoraaenng eaida.in whokor
a part, any andi standard uf tha Satnunr Bull fa* Haal, mbiart to raw fay iha Sapreow {kart of th* (rnitad Stataa upon certiorari or
tiHratlaauMPioaidadia taction UBinf titkttof tha T'iiiitad Stilea
at stat. an.
la) Far tfaa parpaae of aakting ini ncarrying out the par- SaaMeal
pace. -i ihk Art, tha Secratary afaall appoinit ia tarhaical adviaory aatatacttaa, daB_gnalia_g a taanhar thaeaof to) bhe cehairman, enmpnaed of
a O wrteaeivipe*.
_____ i rfa*n eighteen meeeiwri who an npnaantatin of (I) tha
Bapaitatantof Health, Education,and Wetfera, (>) tha Departmentof
CataHtarrw, (V) taanafartaian of haanhald mfantaiuna enfajaet to thk
Art, fd) eriaotkti with asnertia* ralalad to thia Act and lintnaad pcao-
tittanaca inthonwdirnl Iklll. (B) eonaumeea, and ||> tannafactuma of
padugaa and ekasna tor hauaritald nfantamsa Th* Saceataiy shall
runaufi with tha tachnknl adriaory w--iiltta in making Hading* and
ia ataafaliahing ataadaida punuaat to thia Art.
0007-SWP--036379
0007-SWP-000117704
a
Pub. La w 91-601 - 4 December 30, 1970
"T- OT-
nw*uu M Mnl
asa.
fb> Mmbm el the tachnical iltimn committee he 4n net
tegular full-time employee* of th* fused SUM* shall, while encoding maetingi el eueh committee, he emitled to rsceire rnuipamanon et a rote fixed by tbeSeenUry, but net exceeding2KX) ptrdsam. m>-loding
irerellUM, sod while ao carving away lies their hnmee at tegular
plecea of bannam. they may ho eJlowrd travel rapeeeee. winding per
Sosa io lieu el eulieientire, ae autborixed by atetioo 5T at title 9 of
00 Ittt, 4M| I liu. 1M.
the Uajtad Stout Code for peneas is the Owrarament mreico employed
mtwmiWfftflti Sac. 7. (a) Section 2(p) of the Federal Haaardoua Subetaiueo Act
H lut, IMl (19 CAC 1*91(0)) laaaeended--
a siM. uot.
(1) by striking out "which wbetance" la the pen inwtding
paragraph (1) ail insuring ia lieu thereof "if the pe. kiting or
tabeuag of wch aulwunra ie ia vulaliea of an applh ragula-
tion iteueil pureeent to aeetiea 1 or * of the Ponua l`--teatioii
BM. P-U10.
Packaging Aal of WTOor if mek ibmanee'';aad
(i) by adding the following after aad Wow pant. I HI (2) .
"The terra `mabraadad halardooa tubaUnce' aloe inciodar .
wahetanceaa defined in tartiim8[2)(Dl of the PoteonPrein Pack-
aging Act of 1*10 if it in a tahafenne liecriberf ia pamgni f me
t>m*(t) of tbit Act aad ita packaging or labeling ia at mu- et aa
applicable ngulatiaa Meued panuant to taction! or 4 of I
nvtonlioo Packaging Act of ISW.".
lb) Sectioni*(2) nf the Federal Insecticide, fuagicUL... Kodan-
7S Seat, SOT. tidde Act (T C.S.C. lU(a) (*)) ie emended by striking on- period at the end of poragraph (V) of tneh action aad insert'- ,, n lire
thereef : or~ end by adding at the end thereof e
aph as
fellow!
"(i) if ita packaging or labeling ia in riotalinn of >> .-'licaMr
regulation mined peteuam lo wctton 9 or 4 ol tht P. ''eren.
tiee Packaging Act of 1970."
|r) Section til of the Fedenl Food. Drug, end Ceei- Ut 121
is tv*. io* I'llP.M) ia founded by adding at lb* end thereof am- .ragnpi, 74 )I. M,
"(a) If ita pnrkagfng or labeling in ha flotation of an i-licnble
ngulatido imuM panoant toaactienl or 4 at iha Ponen ' ration
Packaging Act of llTO."
Id) Sadion Silt of the Fadtrel Food. Drug, end Pm...... Act
SS Slat. IM| (SI T'AC. SW) is amended by eddiagat the end thecool * pan-
74 SUI. TN. graph M foils**:
"(F),If it if a dreg and ita peefcegiag or an Wplicnble regulation lamed panuant
labeling ia to mctien
io
*
ir
..sumof I of the
Prim Pntenciea Packaging Act of 1FT0."
(a) Section 101(b)(1) of the Federal Food, Drug, a-*! <'nematic
M IttU (4t. .Vet (81 CAC-199(b)(1)) ie aeoended by striking nut i .`'I'and iamiting in liau thereof ", (h) aad (p)",
(fl Section dot of the Federal Food. Drug, end Coemein Ait (21
H that. U*4| I*AC. 9*8) ie amended by adding it the and tnaieof anew pangnph
SI SMS. IN.
"(f) If ita packaging or labeling ia in vMatiea of an applicable
regulation irniud panuant lo action t or 4 of tbo Peieoe Prmation
Forkogiog Act of 1W0."
raUral piatHie.
SarAnTbe__o_erar a atandard aUbRdel by iha Seriaterw mdor thUion Act appnHrcaabbMla to a houeehold tubhaaltaannccof iae iua> efihheet, no SUM nr
Skkal eebdiviaio* thereef ahall here any aatharity either to eatabI ar iwelinin in alert. with impact to rack household mbatamm, any aUadard for apaeial packaging (and any exemption therefrom end
: nmied thereto) which la not identical to iho Mendard
eetablithed under Mntioe 2 (and any
ptioa tbanfrom and regoiie-
amt related tharMo) ofthb Acs.
0007-SWP-036380
0007-SWP-000117705
0007--SWP--036381
0007-SWP-000117706
*
*
pOlteJ ptrJrUJl**
*C-f of M)
Public Lew 91.601 91e Congroai, S. 2162
Occtmbtr 30, 1970
2Ut2Lct T. pnrMr nr uiMal packifUe to fnuttOUMreo In mw eenoaal lajorr
--er ilnnlilwli--mmplUmacMtMrow keedllaf, ewae, Hantln Mmfecid iu i-
B it amend if tit Imii and 2m / 2ynwMtw / (A
I'mUdStaUl tfAmt/ieai* C**fnM
td.
3oir
Samoa l. This Art w bi ated u the `Pouoo Pretention Pack hiftr.ts
aging Art of l#T0".
Sec. *. Ferthopurpaaeof this Art--
At Af 1979.
(1) The M "Secretary" mm tk Secretary ef Hmlth, Educa SlflAitlVi. tion. and Welfare
(2) Th mm "haanhoM subetanee" nuns my nbancr which ie
ruetotnarily produced or dmtibuttd ter all far consumption or ose,
nr emtoaeruj Mend, bp individuals in or oboat the household ud which io--
(A) huerdouo substance as that tom ii defined in section
i(t) of the Federal Huerdouo Substances Act (IS V.S.C
lMl(f));
74 Sta*, 3*3,
(B) ea oooaomic poison u thot turn io defined in nation. 3a I) State ie*.
ef cue Federal Insecticide, Fungicide, end Rodentidde Act (T
C&C. Itl(al):
73 5tat. 381,
(C) e feed, dnm,or cosmetic ia those terma ere defined in me
rino Ml ef the Federal Food, Drag, end Cosmetic Act (21 V.3.C.
Mil; or
S3 State IQtCi
(D) e substance ialandcd for nee u fed when stored in o 83 State a'..
tjortowo container end uaad in the heating, cooking, or refngernfitrn iyam of i |ww>
(9). The teem ``package" latere the immediate container or wrap ping in which nap household oukatance u coaleiaad for coreomptiou, non, or Maage ht 'ndiridaals in or about the household, end, for pur-
pome of accnnei i(s') (S) cf this Act, alao Beans any outer container or
a tipping media the retail display of on; ouch anfaaunee toconeimwn. Seth ten dooo net tnclsdo--
(A) snj gripping container or wrapping uaed-mlely for the
renepcctation of anyhoueehold sofaetuice in bulk or ini quantity iv mo t ik miv i*) uMuri| w pnMVBOii^ vr W *DtflMll( or retail distribeters thereof, or
(B) any grippingcontainer or outer wrapping need by retailers
to ahip or dourer any boaaahold UitwUnoe to eooaumen nnlma itis the only mob oaotaiaer or ampping.
W The term "ipeciaJ packeging" toeano packaging that it designed
or constructed to ha ggnificaatly diBcult for cbildrao under firs yean
of age to open or obtain a tosie or Kamiful amount ef the lubatiace
eantainad therein within a lueanniMa time and ant diBeult for normal adults to me pouparly, but doee not moan packaging which all auch duldran eaanot open or obtain a toxic or harmful amount within a rmaenabla time.
() The tann "labeling'' maane all labale and other written, printed,
or graph* matter (A) anon any haunhold substance or ita package, f|r (B) ftMBMlttf Mra
Sue. A (a) ThoSacretair. after eouenltation with the tachnioat itpMlaA advimry committee proridad for in eaction < of this Act, may eatahliah
in aiToniaaci with the proriaeoBS of thia Act, by regulation, standard! utaatartaa fir tH ttnrlel re tifaegirg of any hnaaahnlil eulelann if he finds that--
(1) the dagtaa or aatuu of the haaard ta ehildsen in the anil-
ability af am eubateniw. by naaea of ita packaging, ia auch that special packaging ia required to prated childran tram mriom par-
0007-SWP-036382
0007-SWP-000117707
*
X*
f
m
Pub. Law ffl-MX
-2 -
Docarabor 30, l?':
aoaal injury or aarioae illnaw ramftmg from handling >i,i.g. jr iMMtinc neb nbttMMis yd
(1) t&a apacaal packaging M bo required ljr iwrli atandard r Muo^ fciAs, practicable, end appropriate for tv-- |
(b) In wtahliWiing * Headard under thai aectvon, the Socmirv
(I) tha ruucnaUwwMof wch atandard;
(4) onikbk aciantific, medical, and engineering data ccncer-.
tag facial packaging and eeoceniing childhood nccidtnttl Jigm
(not, iHnam, and in) ary rtumd by houaahold itibicancea
(a) tha manufacturing practical of mduatriat affected by tins
Art; and
(4) thanatuiaandiutof rhahoumboldiubwinct.
(r) In carrying sot tbit Art, tha Sacraury aliall publiali 1m findings
bu luaasna thanfor, and citation of tha aaciiont si atatutca which
authorial hia action. (d> Sothiaw in thia Act aha)) authorize tin Secretary to piuacrtbe
Marine packaging daaigna. product courtiit, package qua miry, or, wttn
tha azoiption ol authority granted iu arctiaa 4(a)(2) ol tins Act.
Waling. In tha coat of a houatiwld aubWaiKe for which special park
aging ta required punuant to a ragulatiao nndar this aaction, tla Sec
retary auy in auch raguiotion prohibit tha packaging of auch mbwence
iu pockagta which be datarminaa an unnacaaarily artnciiii to
rhiloian. Sac. A (a) Far tha purpooa of making any hounhold aubetaner
which it anajact la a Wandard eVabliihed under action 3 readilv arail
able ta ildariy nr handicapped pereona unable te u auch iubanner
when packaged in compliance with aurh atandard, the manufirturer
nr pocnar, it tha caae may be, may package any liouaehold subatance,
object to auch a Wandard, in packaging of a atngla aim which doei not
amply with cneli Wandard if--
<1) tha aaanuftctuier i or packer) alio auppliai inch eubtttncc
in packagM which comply with auch wandard: and
(3) tha package) of auch auhottnee which do not meet such
Handatt) boor conipicooua labeling Hating "Thia perkage for
Imuaahnldto without yonng ehildrwf: atcapc that tha Secretary
may by togylation praaeribe a anbwttuta watemant to tiie mini d
affect foe packaging too wnall te accommodate idch labeling
W
tb) In tha ram ofa bouaehold mbalance whKh ia lubitct io auch a wandard rad which ia diepenoad punuant to an mdar of a phyncian,
dantiw. or other Iteamed medical practitioner authorized to praaenbe.
auch enhWanco may ba dispanmd in noncomplying pachagaa only whan
directed in auch older or when raquawtd by the purehand
le) In tlia nua of a houaaliold aubatanoa aub)ect to auch a at nndard
which ia packaged under aobaaction fa) in a noacomptymg package, if
tha SetcriraatUaryedetermine* that inch iufaatinri ia not also being supplied
by a DMnufactuiar ter pacacri in popular aim pacangaa wmen com
ply srith auch Wandard, he may, altar firing tha manufacturer lor
packer) ta opportunity to comply with the purpoaee of thia Act, by
order raquira auch aubWance to ha packaged by auch manufactuiar
(or packer) exclusrely in apeeiel packaging complying with tuch
Wandard if ha flnda, attar opportunity for Muing, that auch ticiuaivt
nae of ipocM poekagtkf it nacaaaary to aeeomplith tha purpoam of
hit Act
...
Sac. S. (a) Prooaadinga to wane, amend, or repeal a ngulatics pic-
acribiag a aundard under aacrim t aboil ha conducted is accordance
with tha jirocedorae ptaaenbad by metiee 4M (other than paragraph
ft) IB) of tha law aanUnca of enbaaetioB (b) of auch motion) of Utii
3 of tha fluted Stataa Coda unkm the SoctaUry eloau tha procadutaa
0007-SWP-0363B3
0007-SWP-000117708
ocjb* io, mo
as in-, a-g
or aenmu illiiaaa raaultmg Irani handling, using, at h fubtunrctad acini packaging to ba required lijr each rtandaid a feaubU, practicable, arid appropriate ler each
by mlgarlina (a) olaartion <01 of the Federal Food. Drag,
tie Act, in which tract Nek tubaactioo and auhaccuona i f) --t sack aautlna ID1 shall apply n aueb ptuoatdiaga. If ths Rip MbnaKhsladieo, hi dull publish that lace with ths pro-
;e
sue. 111. uc m.
iitt tus. :nsi
r>agriludtsbspobllahodsndacparagraph (1) olauchaukosnioo n tut, we.
dung a standard undar this sertiou, ths Startup
tsonaUanaae of mch standard; 0)0 actant;llr, madia),and ttuiaatring data canon, ickarmg anil concerning childhood accidental aura,
Ihwasam
num.
5M,prwisfeehtawlQbsI b0a0athddreanyaaln*asrFtaJaratardegbuylawtieobn
a aundard may, preecnbing auch
at any susd-
OS Sue,
*1
ana injury rsiiaad by hauuhoM autMURas; nufactnnng ptaowaa ol industries started h* that
It kaaad by tha Secretary, Ale a pantwu with the Cmtad Stum ' lor the circuit in which auch person nttdaa or hat a for a judicial renew of such standard,
oraand naa oftiw houasholdsuMaac*.
is forthwith tnnamttted by the clerk of
out this Act, ilia Secretaryshallpublish hisAnd'mgk
j v w sun--.; -- other odosr datignatad by him lor that
or, and citation ol ths sections ol Mantas which
this Act shall auihoriie the Seerttaij to puma designs, product content,parkage qaaniity, or, Mb mthonty granted in section -l()|i) of this Act,
Tho Seentaey thoU Ola in aba court the word of the pen
es which dm Secretary baaed hit standard, ta ptoridsd in
alianSIISlttooff dtUUat SSOtooff tho (UtWpariUoMropliaf
united 9talsa Coda. ttoo t--he o_q__u_rt_f_a_r__le_a_s_e__to
adduce
sddi-
n sue. a:i
50 Jut. 1MI.
Haul trldanoa, tad ahowa to tba mtiafaetiun of the court that such warensr --i-
call household substance lor whichspecialpackntsuHit to a regulation under this seelno, the Sacitgultttun prohibitthe packagingofinch nhrtaneo a ha Oatcrnnnta an unnaraiaarily attractive to
adritlnual asidaaoa io material and that that* waa no opportunity to nut iddana eachrrideate in the ptooeadingbaron lha Seenury, the court Unw.
Saiteancfa additional aridanan land sfidanct in rebuttal thereofl lahan bafors tha Sacraantr in a haanag or in auch ocher mannar.
man knob tarsac and cmdkioiWf a* Um ttran mm nropu.
tlit purpose 51 making any hoaatheld ashatanat I standard sMsWiahadunder aaction 1 readily trail-
laihMfs by Mmn? oof td|ofotdtdaitiioMnoimi nvM*nttotth* tfa*kmu., or m&imkfttniucwl! Mru0oLiaMS.ts:i
uinduapped persona unable to sat inch aubattaca UaMauijWcrtmm BndiiiAod Ma neMHMad(k, if nv, for
rompHtnet with auck rtandard, the manafortom tame* be,may package any hosaahoMaabstanca. nadnadradr,dinifp--ackaging of a tingle dal whichdossnot
tb ndUVaMoa or aMini imi of hii ongmol stondtrd, ntn th*
M(m) OopfeonodtbbaoSddliintigsooof tthoavMpfelOtiOtioLn undar paragraph III of this eub- nutate! aaMfoa tea court Miaul ham lunadictiea to trriaei the atandard of lha twin.
ufarturar i or packarl tho Hipplisa inch adbstanra Sauataiy Inaocuadanct wuhaubpatagraphs (A),(B), (Cl,and :D>
ch comply with nrh Maadaid: and
atpuaimph IS) of motionTO* of title a of tha Cmtad Stans Coda. If to tut.
men of such mhrttnet which do not matt eneh the court ardaiad additional aridancato littahan uadar paragraph lii
ronaparuoua Mating anting: `This parhags lor ofthia aahaartion, tha eotnt shall alw tcvirw th* Sacralarya atandard
out young children": tacapt that rna Secretary to datarmina if, an tho haaii of lha astire record btfsie the twin
loo prescribe a tnbMitvts atatacmat to Ota a-- A pamml to paragraphs (1) sod (3) of this aubaaction.it it supported
ring too small to accommndnta sdrk lahsBeg. " by brtantml saidwica. If tha ooart Soda tha atnndaed not ao
> household sobaeanrs which it aakrteg to sack a it ditpenaad purauam to an sadtr as n phyaMan,
ao|i4M)laWdi,thtbraeotpoaocrttmtoaaynayrtaittamaadidirad. maiawud undar tint aubaaermn,
uaad madkai pncutwmr aothoriaaAta pnatriVe, thoaourtmay grantappiswitta ratwfpendingconclaaion of the rtritw
diapsnaad In neaicoaiplying packagm rtdy whan r or whan raqoaatcd by too poirbaotr.
prnraadingi, tl proridad ia aaction ?tlofawch tills 3. (t) Tha iodgmtnioftbacourt aflrwiiaf or atttingsaid*, in whole or
a houaaiiald autaranoa subject to asch a standard In part, any each standard of tha Secretary shall ba Anal, aubiact to
idaraubaaction (al in a uncomplying package, it h imthat such tubatnaru is not alle bangsupplied o^parkar) in gopalar aiao packages erhidi can
ranaw by tha Supiamt Court of tha t'nnaa Statu upon certiorari nr
uctiSeallago, asproridad ha aaulou ISMaf title*A ol tba Cnitad Statu u scat. m.
anitdy. tboacmomayp.lyawfrittrhgtihroiapgrotrhpeoammIaotnlutf_ha_cis_tuAr_ac_rt,fboyr Aibatanca to be packaged by auch manafaetuar sly in apacial packaging coneplying with each afteropportunity forbearing. thatsuch esclaai**
Sac. C (a) For tha purpoaa of aaaiUmg in carrying out the pur- hntal PUSH of ttita Act, tho Sucntaty thail appoint a tachtucal ad'isorj aauaaiy nnaillu,dmigtiatiwga awmbat thaoaoftohochairman, eompotad of aut*u>. nat awm than aightatn mamban wba an raptaaantatiaa ol (1) tho Thpaitaaeau ol Health.Education, andWelfare, (3} tha Depertmanto!
gmg it m-amary ta utomfiah tbs porpaant of
Cbmnatuo. (I) aanufoctunn of howntem aaonanou tuojact to thee Act, (d) ariunMe with okpteciaaralatad to thia Act and licensed pmc-
lingi to iaeue, amend, or rspaal u ragulkdon peaindaraaetianSahallhacoadartad maccordanet araacrihad by taction HI (otbot than ptmginph
tkkwan in the medical held, (3) osaaumn.and Ml minufactuiartof PoHlaM and riaanae foe hanuhoH ubatanoag. The Saaiacaey ahall eaaanS with tbatachnioal adriaory oammittu in amkigg Andioga and
nUauoof Hhaastioa (b) sfauehmetta) a cilia Coda aniaaa the Saeratary alacta tha prooadarat
tautahBthinfatandartt pursuant to thisAct
O0O7-SMP-0a6384
0007-SWP-000117709
Pub. Law 91-601
-4-
Dacaahor 30, 1970
n iw. ua. N (lit. (Ml tt(W. 1M. *1*1. S.1S70.
n in *. **?.
(b) Msmhati of (ha taefenkal adviaonr wanmittae who srs not regular full-tirae Mipkiysas of tka United Statm ahaU, while litending
NNtiagt of sock w w in iWn , bo sfHM to neoiso simnsnaetion sc s rwto lbad by thaSarrutery, MS wot vneeding 3100 pr MU, ipcloding
trsveitune, sad while m serving mi from thair ham or regular
In n of buriaNL they amy bo allowed travel eapanes* including psr mb im Bn of n b mNd o o i is oathoriasd by ascticu B706 of utlt 1 of tha United States Cods lorpamas ia tbo Governmentservice employtd
aNnaittaaily. Sac. 7. (a) Sectioni S(p) of tha Federal Haasrdous Subsuaoae A a
(llCM.lW|f)Js______ (1) by striking out "which substance* ia tha part preceding
paragraph (1) and meaning ia lieu thtnof "if the packaging or
lahamif of saeh substance is ia rialstioc of an sppbesblt rtguls tioa iaued pursuant to (octree I or 4 of tha Poison Prevention
Packaging Act of I3T0 or if aoch substance"r sad (9) by adding tho following altar and blow paragraph (21
"Tha taro `misbranded haaatdoua nbaUaoa' also includes a boowhold robataaea as defined meeetit2(S)(D) of tha Poison Prevention Pack aging Aot of 1170 if it ia a utaanea described ia paragraph l of sec-
twe 3(f) of thia Aot sad its packaging or labeling ia ia riolatioa of an applicable ngulatioo imued pursuant to ssctioo S or 4 of tbs Poison Pmatioo Packaging An of 1*70.**.
(b) Section 2*(s) of tbs FadsraJ Inssctiuds,rungicida.ari-1 Roden-
tirade Act (7UA.C. llffsHi)) w srosndsd by striking out the psnod at tha sad of paragraph (h) of such isction sad inserting in lieu Cbsrsof sc" tad by adding at tbs sad thereof new paragraph u
"(l) If iu parhagiag or lobtliag ia in riolat'ion of an applicable
ngulatioo mad pursuant to taction 3 or 4 of the Poison Pieven-
tke Packaging Act of 1970."
fc) SoetiaafW of tho Fodual Food.Drug, and Cossack Act (21
N i m. loan V-5.C.S43) is amended by adding at tha sad theiuof anew paragraph W Ikl. IN. M follows:
"(al If its packaging or labsbag ia in violation of an applicable
regulation issued pursuant to section I or 4 of llM Poison Pmutian
Pwcksging Act of 1070.*
_
(d) (Section MM of tbo Federal Food, Drug, and Gametic Act
n i. urn N im. ns.
(SI CA.C. MS) is aaaadsd by adding at (be and thereof a saw para graph as follows:
**(p) If it ia a drug and its packaging or labeling is in violation of
an epptioeble lagulatien mad pursuant to aaction 3 or 4 of the
Poison Piuvmtion Packaging Act of 1370."
(o) Section 503(b) (*) ef the Federal Food, Drug, and Coenatic
a ISM. S4t. Art (SI UA-C. 333(b) (2)) ia amsadad by atriking out "and (h)-' and
batting ia lieuthereof ".(h),and (p)".
_
(f) SartUD 50S of tbs Federal Food. Drug, and Cosmetic Act (21
tl ISkt. IMS) r-5,0.332) ia (mended by adding at the end thereof anew paragraph M SMS. IN. ai foltewp:
"(f) If Ub r-v-r-f or taMtrif in riolition of on KpphcabW
nfttUtioD iawd purnaiff to loetioo ! or 4 of tho Potooo Pctniiuon
ptcki|in#jiet of 1170.''
Mml yneaeyklau.
Sac. I. WksnsTsr a slaadaH sataMUhed by tha Secretary under
lab oroottiaoo in offset, with raapset to such houeehoM subsunca. any atondard for spool*! Packaging (tad any tgoaptfaia tlmfiwN and requirement nested thereto) which i* aot identical to the standard artshlishad under section 8 (sad sny exemption therefrom miraquirs-
NMt related thsrato) of this Act-
0007-SWP-036385
0007-SWP-000117710
0007-SWP-036386
0007-SWP-000117711
(A.) haiardool lubstanca u that tarns it daflnad la taction
If) at tha Fakial Handout Sahatmnaaa Act (it I'AC.
Ult(i))i
M Slat, ntf
(I) aa tiwtuain poiaau aa that tam it dtllned in taction h <1 sat, U7.
of cat Fhdoral laoamriHii Fangicida, and Rodtcticida Act (7
VAr.Ut(a)){ MutboaitimarcdcilnadUaac- "
rral Food, Drug, and Caanatk Act (81 U-S.C. ft Stef. 1(M0|
a Intanca intaudad far mb aa faal whan bond it i n scat. jsi. > cantaitiof tad atad b tha haating, cooking, or nfrigcn,-
() lit in "pocktga* tana tha imndiata conbintr or wrap ping b which aa; haaanaM aafcafrnoa it containad for corturnption, too, or ataraga hr iadmdMl* B or aboot tha bouuahold, aad, for pur paomofaactaoo4,(a) () of thia Act, aiao awant lay Qatar aaauinar c t wiappbg mad ia tha ratal! dbplay of any taels wshatanca to concuaars. > Socn tarm doac not iaobdo*--
(A) an biweiag iwtiiacr or wrapping aaad-tolalr for the
ffaaapltrtan if in; hoaaahold tabataaetb bub or b quantity nnntfartamt, paaMn,. orr prnmoit, cc to wbhoolbaataallti ot r mail
________ i tharaof, or (B) anybipftbgntnuroar or ootar wrapping uaad by rataikir
a tUp or Uw any hnaaahold aofeatanea to coonimn aaJaot It to tha only aaeh oantaintror wiappiag. (4) 1>a lam"facial packaging" inaarw packtging that ia dongnad oraanatrwetad to bo dgniA-antiy dlBmlt for chilaran andar Bn yaait
"f aga to anaa or dhtah a tonic or hanoM anmt of tha tabianec bad tnatab withb a watrnihla tint and not diHcuh for normnl
i to tat ptopaefr, bwt dots not man packaging which ad aad i or obtain a tonic or harmful amount withb a
(I) Tha tana "khofiag" awaits all labala and othar writtaa, pristail, ' ' (A) apoa any himathnld aahataaea or ito package
. aftur oaaaaltatba with tha tachniail i-j .i
for b betioo I of thio Act, may atabllah Jiaan
biaardancavitk
icwoofthii Act, by lugahtioo, baadarcil ataatarb.
fortha aparial
, _ of any bnaaala lil mbataaca if ha Ibdt that--
or natmof thabamd to childiwa lathaarafi-
r of Mob aahbamw, by naaon of ha packaging;, i* nch thnt
l packaging is raquirad to protaot chudnts ftoa
pair-
0007-SWP-036387
0007-SWP-000117712
pb. ut n^ai
n mI Wm or m
1 acambx 30, 1970
0007--SWP-036388
Pvk. Law 91-601 raihaartioa <*) of nation T01 of tboFadaanl Food, Drag, ** "* "
ad <g) of wArict tm, inSwmhuWsli iwawhatllB.aapenplnymtocenaacah myrmwMmaimibiohocicwtuaiomoIefi Oithn'e) 7m0 lsS^Ttmn.*
Sternal? Bake an* oUctioa. hajkSSpabtat> that fa* with tha pm- u w\. wet,
paaal required Co bo pobllahad andarparagraph (1) of nek aabaectieo mat, we.
(6) (1) la the cam of an*Baadard pnaoribad b? a ragolttioa iernd n u r ,
inocrdan withaaetWwirftitleVef theCmrtod State.Cork,any
l who will be adrenal* il tinaprior to thaaothijdlaayyeftar
adi a rtandard map, at any M IM, II. " praeeribing neb etnad-
Vr&iai 8Smaoin--ta-ij, >)a .ejggtokn with the vnhed Stalm for the emit a
of aich rtand.nt
traaanittad bj tha dark of
the amt lathe Secretary a* otharodkardaigpated by him for the!
parpow, Tha SatiWaiy dal! Do a the aaart iba Heard of the pra-
ailiaff m whieh tha Socman bawd hit Woodard, aa proaidad ia
liXUaf titiaM at tk
Stataa Cad*.
(I) If lha padtiWMr appiha la tha eoart far la*** to addaea addli-
ft
m
Miaatt.,
Nlaiil
ttaaad aaidaaaa, aad tiawate lhaaaaaddrt1fa-r-ti*o-a o-*f *lh'-a--a--a-a-r-t -t*h -a-t--a-a-d auieis aMt--
additional arldaare ia notorial aad that lhaca wit aa opportunity to
m-
addaat inch tridtnnk the proraadkg kfotatk Secretary. Ik eonii aw.
of tha additional aaidaaaa to taken, and ha aball Mdfleetua.
aodikd or aaw hading, and Mi laaoaawndation, if aa*. for
Urarlaa ar anting aaaaa of Me otiglaal etnad.rd, vita tha
f anoh additional aaidraoa.
(I) UpentkKUarof tkaatitioa andar paragraph (1) of thia ut> Mtwai
action tea aaart ahan hata larkdietka la ratiaw tha rtanderd of tha ma. haaan kaaaoadanaa with aabaaragrapta (A), (B1, (C),and (D)
af paragraph (I) afaadiaa THoflillaa of Iba Uaitad StataaCoda. If ,,m. ,
tkeeaartaedaM additional aaUhnca to kkkn andar panagoph (S )
aflhk barring, tha aaart rial! ahororiow tha SwraupTatandaid
to damiaa if, ao Iho haaia at lha antiia taoord baler* tha coart
paoinaaaaanrtto parnaggrreapphha* ((11)) anad (J9) of thia eauuhbaaoecetitokaa, it ia aaopporitawdl
yaaktontWoTldma. U tha earn lada tha ataadard ia net to
npnartad, tha aaart nay art It aaida.
\4) With napact to any ataadard rariawad andar thia wbaactior ,
tha aoort migrantappropriate raUafpaadingcoadaaionof tha rarian
paaaaadkDbaapaarioad kaaotioo T ofaocb tithe.
(I) ITiit j~*g--* ~*`v~-----* -m-- f --
r-- --* -*- ~~
k part, any aoeh ataadard of lha Secretary dal ** Inal, anbjact to
a Sapmno Coart at lha United Stake apoo certiorari or
aa pmridtd k nation IBM of tkla N of tha United Staten
at tea*, at*.
_ l (a) For tha pupa** of aaaiatkg k earnug oat th* par- toaiaieai i of tbi jut, th* Saeratary kali anoint a tarhniral adriaory tMir
-- ' ----- '------------ *- ? thawef to be chairpan, ooaapoaad oii----- ---
_ __ ___________an who an rtpnaartariaa of (I) thn
t ofBaakhuldMatkahandlfaUarai (t) thaDaputtnantolt . (I) anakatmaw afh--ihnM nhatanaaa artdait to thin
____________________ _________________At Saamary i____ ______with tha tachnioai adrlaory wiatiWai k auMag hdkga and
ktahliahiiigaiMidardapaiaanntta thinAnt.
0007-SWP-036389
0007-SWP-000117714
Pub. Law 91.601
-4 -
Dwceznber 30, 1970
MW. 4M| a Hat. ue.
(U Uaaban at tba laaerhairal edebwy committee who an not ngular fu_l_l-_d__a_w__ae.epley_a_ie_o__ft_h_e__t_J_a_b_e__d_&__a_t_e eai.h..a..l.l.,..w...h..i.l.e...a..t.t.e..n..ding m___w___i|_ij oaft naaesb onoowiwaihmtee,, ba entitled la native eompanaauoo at a tala toad by the Sanatory, bat aet nneedlnf8100 par 0im, including tawoltiaM, and while aa awing away Ina their borne ar regular plane of baeinam. tbey maj ba Blewed travel egpeaaea, ueludiif per o b b Baa al wraeiWenn, aa autboriaad by aacuon 8709 of mb 5 of tkaPabad Staua Codatorpancaa is tba Government ttrrioa employed
Sab 7. (af saecian 8(p) of the Federal Huardoua Sub*aocee Ad
M ll. *M| aa iw. uaa.
(U L'AC JMJ(p)) baaiaM-
(1) by atnkmg aet *whieh eobeunce' is tba pun
IB|
gHgmph*-*i"****1**A**!*fHN0.f "****
i b bi violation of an apj
la ragula-
panaaat t_a__aobba 38 aor I of tba PFooiiacm Pnnatm Aetof 11730ar U' neb aabatanca* ? aad
i fallowing after aad Maw paaagnph (1): _______ iM.M__f_a_a_d_ta_nc_ tifnoiadSMft)n(Dht)toBftMhaf aPhooaioioePlvmkvi ibIowTnpitkcmk-
aging Let of IfTO it it ia a aahelanr aaaeribad in paragraph 1 at eec tea 1(f) of tkia Act aad bi packaging or labeling u in .iolitioc of as
applicable mulattos baaed panaaat ta aactioo 8 or 4 of the Pouon naraHba Hckaibt Aet oflPTo."
(b) flectionHfljof tba Federal InaKticide, Fungicide, and Roden n teat, tar. tUjiiel (TrACU8(i>(t)) semandedbyauiiiiif out the period
at tba d af perureph (b) at each lection and iaatrting m lieu Utiaaaf "j at" aad qr adding at tba and thereof a new paragraph aa
Mkata: "(i) if ita packaging or labeling i in rialttiaa of aa applicable
HgaltWoa baaad pataaant to atcBoa 8 or 4 of the Piatooa Prerenda Ibdipn Aet of 1870."
<M, (a) Baettostba af tba Fadanl Feed, Dna aad Carnatic Ace (81 . latti PAC 141) b inwilled by adding at the aadthareof a anw paragraph M iwi, tea,
"(a) If ba patAagiag ar labeling b in ebdatioa af aa applicable ngaktioa baaed ainainr to aactioa t cr * of the Poiarc Preraction Ndubw Act at1170."
(d)~Biohoa MO of the Fadanl Feed, Drag, aad Carnatic Aet Ha*. UH (81 vACJWb aanadad by adding at tba cod thereof a new pana Iht, M, g*S)Jfjtba dngaadita packaging or labeling a La violation of
- ,,_______________________pnraoaat to nctna 3 or i of the
daaa Pmveattoa Paakaging Act of 1*T0." (a) Sflmeetttioasa 81088((bb))((8) of the FIbaddaannl Feed, Dreg, nod C wtic Acitt (81PPAACC. 8IlUl(b(b))((88))) btoaa--nmddeiddbi y Hrikug oat "tad1(b)' lad
r* wtat, :
PAC8M) _to_m__e__n_d_a__db--byy.aa-drSdaiSn-g-g--ea--tt-t-thb,,aemDdlfhearaadotCaonnowatpicarAagcrta(p2h1
"(f) It Ba packaging ar labeling ie ia violation of aa applicable nQbjto* bmd^Mmaat to mottos 1 ar * af tba Paiaoa Prevention
ICet ik%9bamar a ataadard nhUdwd by tba Socntan aadar tbia AM aaplioabb ta a beaatiinlii aabatanea to ia aflate. aa State or
tool aiSdivWaa tbaaaof HaQ bare aay authority either bo aatebt araaatiaaa iaaflaot, with ftHaat la each booaahold nbataaea, any
` apaaial partigiar lead uy aniaptina Ihawfnwi tad iiiitad Uarota) wbMA b aat iifanairil to tba ataadard
_ _adaenetiaat (aadaaya--ptioa thanfnaa aad tatnurenlatadtbante) oftbbAn.
0007-SWP-036390
0007-SWP-000117715
Dacanbar 30. 1970 3
Fab. Law 91-601
____ H SW. U74
In I, Akifiit(ltakidtHtlkili(M(CatA(iat E_ac_h Cff.niT. lit..
lattea ateafatiafciw a --tel paekagteg cta-dud Bl rarity tht PufillMtioB
ic--hatead--d te To tola aloft akl&fctoriiall--tbo--Star then in ?.ana
aaataDdiadudrigbtrda--artel--tbaa a--y--r tea--tha date a--b *# '
ngatettoa ia final, BkaOi Smtan *
____fo.ot.tAa.jf.toc*
Bin that n --riter if-in date tel tbapablte teten-- and pah.
Mat in Ite Federal B--later hte
i far oath finding, in whkk
MNAwterteiiiteliH 3fo --eh taudard ahallto affectin
m to
nlMiBot
thte Act packaged prior to the
Cactir date ol aach Baal
Approval Dc*mbr JO, 1970.
mutm11tm>
9}
MS SMCBi la. IUM (Sa--. -- lata--to --< h--a
* ~ tteSIH (C-a. rf Cafaraaaa).
m .(Cuo--a.(--mEilwna).
U. a--ten* a-- --aa-- Naata, It aaa--ter-- ml aaaa-- ban aacted. - It. taaato --d teat --raid --
iI
0007-SWP--036391
0007-SWP-000117716