Document 4J5kBmK1oYkeG7eeJOqpdgGDx

Ref. Ares(2023)218982897560 - 27/03/2023 Cosmetics Europe the persona care association 1 Commissaire pour Ie marche intrieur, Thierry Breton Rue de la Loi 200 B-1049 Bruxelles Bruxelles, Ie 28 octobre 2022 Objet: Runion du 13 Octobre avec une dlgation de reprsentants de haut niveau de l'industrie europenne des cosmtiques et des soins personnels. Cher Commissaire Breton, Au nom de Cosmetics Europe, nous tenons vous remercier pour la runion qui s'est tenue le 13 octobre avec une dlgation de reprsentants de haut niveau de l'industrie europenne des cosmtiques et des soins personnels. Nous vous prions cependant de trouver ci-joint le rsum de cette runion qui relate les principaux points soulevs lors de notre entrevue. Cosmetics Europe a beaucoup apprci l'opportunit d'changer des points de vue avec vous sur la ncessit de garantir un environnement rglementaire proportionn qui tienne compte des spcificits des produits cosmtiques et de soins personnels et permette notre secteur de rester comptitif et innovant. Nous nous rjouissons de favoriser notre dialogue l'approche de 2023 et de ce qui sera une anne charnire d'initiatives rglementaires et politiques de l'UE pour notre secteur. Nous restons engags continuer fournir la contribution de notre secteur, vous, votre cabinet et vos services, dans un esprit de collaboration et de constructivit. Veuillez recevoir, Monsieur, nos salutations distingues. Sign