Document 44zGzkev7jYg5OXXRRwm6NQjx

* * Telephones: (5) 533-50-60 15) 207-13-64 (5) 207-01-56 (5) 511-99-67 (5) 511-99-69 IHTHOff, GOMEZ VEGA APARTADO POSTAL (P.O. BOX)M-2059 06000MEXICO. D.F. JUN 0 9 IS87 May 2f?:lp7 .-a'-SCOitliS mmi E.I. DO PONT DE NEMOURS AND COMPANY Legal Department Patents Records Center 1007 Market Street Wilmington, Delaware 19898 U.S.A. HAMBURGONo. 260 06600 MEXICO, D.F. PATENTS TRADEMARKS COPYRIGHTS & LICENSING Of Counsel: JAVIER UHTHOFF BERNARDO GOMEZ VEGA ALEJANDRO UHTHOFF BJORN B.VADILL0 ROBERT YOUNG MANUEL M. SOTO MARIO PONCE HERIBERTO PEDRA2A HECTORVELASCO H0RAC10 RANGEL GABRIELA ALVAREZ CONSUELO GONZALEZ JAVIER UHTHOFF ORIVE PIERRE DOMETTE EVANGEUNAVILLAFUERTE ADOLFO OCEJO ULIANA HERNANDEZ REBECA GALVAN Technical: JOSE LEON DELRIO FERNANDO AHEDO DAVID FERNANDEZ MARISELA ARCHUNDIA PORFIRIO GARCIA GEORGINA SAMANO CESAR MOSQUEDA JUAN HERRERA Administration: MARIO MONTANEZ SANTIAGO LOZANO RAUL RODRIGUEZ RE: E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY.- Mex. Pat. appln. corres. to USSN 857,324 - Your Ref: CH-1370 JACOBSON - Convention Case - Our Case: 4210-P. Attention: Mr. David J. Gould. Dear Mr. Gould: With further reference to the above case, we wish to inform you that the filing particulars of the application are as follows: application Serial No.: 6288. Filing date: April 29, 1987. Convention date claimed: April 30, 1986. Enclosed herewith please find a copy of the application as filed for your files and our debit note covering the official fees and our charges in the matter. These charges include the amount of the Government fees that we have paid for the filing of the priority document although such filing has not actually taken place. Our report on this filing will be sent separately. f il e c h ec k ed jUN \ 51987 Very truly yours. S.C. Encls. BBV/icg/rmm. TELEX: 17-74-554 UTOFWIE 17-73-380 UTOFME FACSIMILE: NEFAX 17 GII & III DIAL (5) 514-75-96 , zjj1 (elvojzn WORLDPOST: UHTH CABLES: UHTHOFF TELEMAIL: 023 258104 UHGV UR 6ft. N 30906 %h t . HOFF, GOMEZ VEGA & UHTHOFF, S. C. APABTADO POBTAt. (P.O.BOX) M-2069 usaxoo, d . f ^WCEIVED MAY 13 1987 Mr. David J. Gould . E.I. DU PONT EE NEMOURS . AND COMPANY . Legal Department Patents Records Center 1007 Market Street Wilmington, Delaware 19898 U.S.A. PAISST RECORDS MAY 1 5 ]%f DJG f il e c h ec k ed MAY 1 8 1987 Re: E.I. DU POSIT DE NEMOURS AND CCMPANSMex. Pat. appln. corres. to USSN 857,32$ Your Ref: CH-1370 JACOBSON - Convention; Case. ___________ **V. ..w ?: Dear Sir(s): Y\ * -i This is to inform you that the above appli^tion has today been officially filed and that the usual copies ( .'T of the filing papers and our Debit Note will be sentf^o v` you in a few days, as soon as the Serial Number is aiioted by the Mexican Patent Office. %: > In the meantime, we remain. * Very truly yours, UHTHOFF, GOMEZ VEGA S UHTHOFF. BBV/icg/rmm. /' N 30906.01 DUP050449265 SJHTHOFF, GOMJEE VEGA <& (UHTHCFF, S.C APARTADO POSTAL (P.O. BOX) M -20S9 INI # INI INI 3 3 INI 3 R21990 RX-LN1 175S EST 03/23/87 WU10 0001 AA 0565 87-03-23 18:02 AA TO:62921374 EASYLINK 0284097A001 23 MAR37 18:03/23 MAR87 FROM: VIA 835420 18:06 EST DUPONTCO WIL 1773380 UTOFME J' I I ' o TLX NO. 296/1II MEXCITY MARCH 23/87 TO: E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CO - WILMINGTON, DEL ATTN: M. TUKE - LEGAL DEPT. RE: E.I. DU PONT DE NEMOURS + CO - NEW MEX PAT APPLNS BASED ON IJSSN 857,324 AND 857,325 - CONVENTION CASES - UREF:(pH-137p) AND CH--1371 JACOBSON - OUREF: DFA/TECH DEPT 03-066/067. THANKS FOR UR PAT ORDER LTRS WITH ENCLOSURES DATED MARCH 4/87. WE ARE PROCEEDING TO PREPARE OUR TRANSLATION INTO SPANISH IN ORDER TO FILE BOTH APPLNS ON OR JUST BEFORE APRIL 30TH/S7. REGARDS. DAVID FERNANDEZ/UHTHOFF N' I o o '" ` 3 Q |<j 1773380 UTOFME DUPONTCO WIL TO REPLY FROM TELEX I OR 11 (TWX) DIAL 100 EST 1759 MAR/23/1987 MMMM FROM EASYLINK USE /WUW 3 } RCU...............-- MAR 24 1387 FOREIGN PATENTS $ ini 4% 3 DUP050449267 N 30906.03 L0492S Dm. 9-79 E. I. Dt PONT DE NEMOURS AND COMPANY ft, INCORPORATED -w LEGAL DEPARTMENT Wil min g t o n , De l a w a r e ib9s CABLE: "DUPLEGAL" WILMDBL (U.S.A.) TELEX: 835420 & *35123 Uhthoff, Gomez Vega & Uhthoff Apartado Postal M-2059 06000 Mexico, D.F., MEXICO n.p.pcp- FliLll/ COPY .Warch..4r 1987 _ CH-1370 JACOBSON RE: NEW PATENT APPLICATION INMEXICO---------------------------------------------------- -- -------------- ---------- please file a patent application in accordance with the directions below and on the cover sheet of the enclosed specification, noting that convention priority B should I3"ihWiHHnfe=be claimed, and that the application must be filed --------- Please acknowledge receipt of this order to the above by RETURN ABfcMAR* TELEX OR CABLE. AttentiOT^M^Tuke APPLICANT'S NAME: E. I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY ADDRESS: WILMINGTON, STATE OF DELAWARE, UNITED STATES OF AMERICA STATE OF INCORPORATION: DELAWARE OCCUPATION: CHEMICAL MANUFACTURER Details of inventors, convention priority, etc. will be found on the cover sheet of the enclosed specification. Documents Being Sent: ENC-enclosed FOL-will follow __ . Power of Attorney ENC Assignment ENC Declaration ________Oath ------------- Petition -------------Application Form ENC TgYt for Foreign Filing (2) Formal Drawings (including file copy) Informal Drawings * Special Instructions for Translation ENC ..CertifiedCopy of U.S.S.N. 857,324 *Please prepare your own translation. For translation purposes, the Text for Foreign Filing is identical to USSN 857,324, Please send one (!) copy of the specification and claims as filed and one (1) copy of each item below: Your letters to me. t Ail official Patent Office letters and all your replies, including all amendments (and English translations of all such). Copies of references cited (other than U.S. patents) with English translations of the pertinent pans referred to by the Examiner. Please send two (21 copies of debit notes showing our reference. REMARKS: Please review the specification and claims; make any changes necessaryto conform to yourpractices; and inform us ofthese changes. We wilt depend on you for advice on how best to obtain a strong patent on the invention. IMPORTANT: IN THE ABSENCE OF CONTRARY INSTRUCTIONS, THIS APPLICATION MUST BE KEPT IN FORCE PLEASE ADDRESS ALL CORRESPONDENCE TO THE ATTENTION OF THE UNDERSIGNED PERSON. E. I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY Enclosures Airmail BY. David J. GoSld DUP050449268 Rle on this Hap* A. Copy of iUGHT FLAP B. OffW-C?i^R^S^Pr1?^NCEt. IN ENGLISH 5*!* " w!<h English language Official Actions and replies.by out foreign agent to the Patent ulltns ofoS icS anSflSeaay rep^j *" *""*" * W-STSSSg, the English Do not file on this flap any foreign language documents. Do not file on this flap any translations of replaced pages of the specification. l[::zS7 iftVof S5 5" receive,i feo" "r fa^B **""> ** *" "Mr * OFFICIAL ACTIONS: DUP050449269