Document 3NJdb32a1E6KEDYar9N7GvkO0
To: From: Cc: Bcc: Received Date: Subject:
Stuart Cagen (E-mail)<Szcagen@shellus.com> George Woodall <Woodallg@api.org>
2001-02-19 16:30: 13 GMT ConsortiumQA_Rev. rtf Attached
Stuart,
When I tried to send all three documents in Rich Text Format to you, it was bounced back as being too large. I am now sending each document separately, and will use this same text in all three.
George
Attachments: ConsortiumQA Rev. rtf
SH ELL-MCCLU RG-055068
Q&A Studies of Benzene in China
Page 1
The purpose of this document is to outline the answers to the questions most frequently asked regarding these studies.
Glossary of Terms
AML (Acute Myelogenous Leukemia): The hematopoietic cancer most commonly associated with exposure
to benzene. Hematopoiesis: The formation of blood and blood cells, including red & white blood cells
and platelets.
NHL (Non-Hodgkins Lymphoma): Complex spectrum of malignancies of lymphoid tissues, most often
arising in the lymph nodes.
NCIICAPM (National Cancer Institue/Chinese Academy of Preventative Medicine) - The authors of a
previous set of studies in China that found NHL associated with benzene exposure, the first study to show
such a linkage.
SMCDC (Shanghai Municipal Centers for Disease Control) - The Shanghai governmental agency
responsible for occupational exposure monitoring and enforcement
"Q. For the Case Contr~(S./t.ud(o/f//~HL/,/W/ ~J)./ f.//.~. \\ techniques. A number of viral infections are
just perform a retro~ective study;,/wtuJt(that /'.
\known risk factors for some forms of NHL. For
/ Inot be a quicker and n1Q~h les_~_.exPenve wro:)
to get the same informationr- //
~-~./
~xample, hepatitis C which is common in China.
The presence of the planned laboratory on site in
. / .A
// //)
_/ ShaI]~i assures us of consistent, state-of-the-art
A. First and foremost, is the lack\.),wfllple'te a@--
~diagnostlc capabilities under our control without
verifiable diagnoses from a simpYe reybspective / / / / the ne~~ity of the logistic and bureaucratic
study. A nUI?b~r of o~h~r cond~tion(can ~~i.0/ ,,/,,;foghynare ent~iled in shipping human tissue
NHL, and mIsdIagnOSIS IS easy m the'a~.S:~nce of / / / samPles to.;tle 'US for testmg.
sophisticated diagnostic procedures. ~g~O&tic " / / /
\".
samples are not routin~ly kept i~ Chi~a aIrel th~,./~5)jeiiev}:~at the"~~I/CAPM study finding of
would be no opportumty to confIrm diagnoses)Or / /llcreaseq nsk~ ~h.m benzene exposed
most cases. Secondly, assessment of exposur~. / ' / / wOJfers i~'fue t9.{fnrec6gnized confounding
and confounding risk factors is complicated in a\. (
...ffctci'rs. We do ilQt want fu repeat their mistake.
ret~ospective .study.. In the case of dec~ased
\ v//
\../ . />.
\\.
patIents, details of lIfestyle and work hIStory must be obtained from relatives or other workers.
Q. Why are we..J'riclu~ AMI:; III the
AMLCase-Contfol s9rtly.
is also in the
Taking cases prospectively reduces the distance in
Dise,siProg.ression study. Isn't this a
time that one needs to go back in order to get
du.plicatjml?
needed exposure records.
\,//
A. Including AML, which we would expect to see
Q. The diagnostic laboratory is a major expense.
associated with benzene exposure, provides a
Why is it necessary? Why can't we just do a
positive control to defend against criticisms that
standard case-control study?
our methodology was somehow not adequate to
see associations that do exist. There is some
A. Non Hodgkin's Lymphoma (NHL) is an
overlap in that the Case-Control study will serve
aggregate category of ca. 20 distinct lymphocytic
as one source of AML cases in the Disease
diseases. In order to perform an NHL study that
Progression study.
conforms with the current diagnostic schema, the
subtype of NHL should be known. These
subtypes are distinguished by morphological
appearance and characterization of cell surface
markers by sophisticated immunochemical
February 16. 200 J
SH ELL-MCCLU RG-055069
Q&A Studies of Benzene in China
Page 2
Q. One of the reasons for pursuing the Molecular Bioethics - Providing this higher level of
Epidemiology study is that the Chinese
diagnostic information to hospital physicians
officials in Shanghai have requested this type
improves the level of patient care which fulfills
of data; why can't they use the existing
the ethical requirement that the study benefit
NCIICAPM study results?
participants and the general community in which
the research is performed.
The NCI/CAPM study was roundly criticized for
not providing a good measure of actual exposure; Q. If the Chinese are going to be the major
for not accounting for exposures to multiple
beneficiaries of this research, shouldn't they
chemicals; for assuming that all AML, NHL, and
contribute to the project?
other blood-related diseases were causedJ;>,
exposure to benzene alone; and with pp6r st1l4Y
A. Although the Chinese are not providing direct
design that did not account for conje5lmding '\
monetary contributions, they will be contributing
factors (e.g, smoking) and otht<y-facto~1JSEP~
has taken the position that t~stu,Sl.Ycan!J6t be/
in-kind support. The laboratory space allocated to the project has been provided by Fudan University.
used to calculate a qua9tit~tivegancepjsk frs/m /~\ The funds provided by API for the laboratory
benzene exposure. 1(liis is p~cist~lYthe re./sop/ \\ space have gone toward renovation of that space
this study will be so ~ortant:-/ / / / / /',
'\0 make it acceptable for the purposes ofthis study,
,mlThe Chinese base their o'\c'2. upaii_o~'/s/ta/n/d//\ards/~//)
~ut we will not pay any rent for the use of the
/Ispace during the period of our studies. The
measurable effects on people, not9rt)
__ / con~j~able resources of the Shanghai Municipal
mathematical modeling of hyp(-,.lhe}ital,{sks (sTs-
2enters for Disease Control (SMCDC) have been
typical in the U.S. and Europe. 'the 1)ICI/CA'PM / / / / of ered'~el ,including use of their database to
studies did not rovide them with t t et~~ - //--;" en!-iy facilit~es and individuals to incl~de in ~he
~~...!..!..!~~~=~~=~~~~~=nt
standards. Their current standard is bas~d 3J}...a
/ stydy as w~tlas...laboratory support for mdustnal \. 1{ygie,9ty'fuonitorlng analyses necessary to the
decreas~ in white bl?od cell c~unts rather'than',>,/st~. AgW~ost. p6~nte~ly, the Chine.se provide
leu~emI.a. They are mter~ste.d ~n the Molecula~</ /~ccess ~c(the SN~)ecW~Ithout whom It would be
EpIde.mI~logy Study WhI~h I~ mtended. to proV1.de/ / / ll~P\'ssIbi'e~o copduct s~h a study.
an obJectIve, measurable mdicator of nsk.
'(
"
Q. Why are we taking on the expense of providing
laboratory diagnostic services for
hematopoietic diseases in Shanghai hospitals
./ \ // \.\
\,\
.f{. Why i~ this beip-g' underta~n primarily by the
petroleum i~stry~d "l'fy have other
industri.JS'~d/.9rinte~tional companies not
beewpro~ed to help fund this research?
during the course of the study?
(' //
A. AP}Splayed a lead role in getting this study
A. These services provide crucial benefits to the
underway, because the petroleum industry has a
consortium research in two areas:
major interest in better understanding risks to
Research Data - As the central diagnostic
human health due to benzene exposure. Other
laboratory we will assure the quality and
industries are being approached to help in this
consistency of the diagnostic data. This role
effort, as are international petroleum companies
assures access to blood and bone marrow samples
and trade associations. Presentations have been
from study participants. Without this role we
made to CONCAWE, IPIECA, and CEFIe. At
would have to seek permission to perform a
least one of our major supporters, BP, is
second procedure to obtain these tissues for the
headquartered outside the United States.
research. Patients would be reluctant to undergo
such a second procedure, which would complicate
obtaining large numbers of participants.
For more information contact:
Lorraine Twerdok (API) at (202)682-8344 or twerdokl@api.org; or Patrick Beatty (Chevron) at (510)242-7037 or pVlbe@chevron.com
February 16. 200 J
SH ELL-MCCLU RG-055070