Document 3NBGnM7XYZjNkZdVkkMXGeg1D
Sfp u HPAiTtTOtNtbBaOnGtGS.
ARRRG 35S
: na & zm LCHven
L3 ou ayHH,: 12
Wasnegton, OC 200.130
me
Fas em`
December 22, 2004
n 0 Sop een ny Aft
BYHANDDELIVERY
DiMec.tCoharses Aver EOfPfAcsFoufxPooBnluudiionng Prevention SndrToyxics 1201 Consition Avene NW
Washington, DC 20460
Contairngns HMg o Cl7i =iN
Zo
Re:
Further DuPont Voluntary Responsteo EPA's November 4, 2004 Request
Submission to AR-226 and TSCA 8(c) Office
+
23
22
Des Chase: The atached document roducion nd infomation submited with hi ec sepescs
22
DuPones continued goodr Fuh es foro respond to EPA's November 4, 3000s
Submission for Decem22b,2e00r4
2T0h0e,doScpuemceintaslys,ubimsituebdmwiisthitonipltarspseicn ittlheesumbamiinssdsimoinorrgeaquylestmedhbytDeoscehrben2,
dfaortat/hiisnfsourbmmaitsisoino.n,Aalsounmgmwairtyhotfhtehgeuidsetleipnsetsaukseendtotocoalslseecsts trheesiponnfsoirvmeanteisosn troeqtuheesEtePdAbyreEquPeAst,
isprovided onAttac1htomtheislnettter.
Ait2ne0ddsiacuvocimntdfemuidaadflteonybrtoiifniadtlevhsbeusysicionpneatscpseoonistnnscoafsfno.trhamTinastiasinduiobdenmoiFtsonhsisitososnhuibsccmpuosrmmsouevolninatd,tsesedoksihneouAiutgmthoasercomtheomSe2enttortvhiss lehtteers. There is
1
328
.%
submissionisintended for both the AR-226 docket and the TSCA 8(e) office.
SE i pmeS edsSt p Sn ST that any of the enclosed information triggers such reporting obligations. We understand that
Continued Activity
D oA C emeenE E m tdb p nsypoor pednt eCtee oeHEse E pe After EPA has had the opportunity toreviewthisletter and the documents, we are available at Z La
2
.PE.
3
.% pT. Lo
eatri oe eE am ATTp AeCHMhtEnN1Tpactrdpe ytEmh
TE ----
ER
Se Do in
T Fp 7 Tyt noe rm mD,a mldMoirr aeon.dr94hcoee * Documents known tobeinthe possessionofEPA (cither at headquartersoran EPA Regional Office)
J2oF A T Jai mee E s TTSoLe t hR Lgeipn neapie `will submit reports on such work to EPA when final. In addition, Volume 37 contains 2
* Supportingreports/documents for data (e.g, lab analysis, lab notebooks, exc)
4
r= PiAnTTeOsN BOaGpGS. Me. Charles M. Auer DPaegceesmber 2, 2004 `tThheecdlaoscsuamcetniotnslfiosrgatthiosn,suablmoinsgswiiotnhwceorleleccotliloencotfeddforcoummecnetvsiefwroofmtihnedidvoicduuamlesnitnstpheroCdoumcepdaniny most likely to possess such information.
c
.ps.
ATTACHMEN2T
mean There is no CBI in
Summary ofDecembe22r, 2004 Submission this submission, although some documents have
been
redacted
for
Boxno, Volume Paztno.
Topic
DuPont Company
I al + Sor |Simetine [VOaL|
TATB [DATE
[D{EMSemCoRIfoPmTIWO.NA Bow0e.r. Lingeri a,oid"C-8 Exposure -Medical
|[CSWAuvTaeElslGaOnhcReYWiornksg~tedoanl
3
72078 [HSoumveoifarnocme"Y.L. PowMDe1rW,A Bower, |WashWiorkns g~Meodicnal
|]ee [MVeogmea,tnmied C.p5owSrt oan |SuW nella ancos .Worksheoda _
37 [7WoSumary rks EmCphlaoyrete"sLiEvexr Sptuody1so0feCW5da"shington | EWvala uats ion hWoi rksn--Lg ivertFunoctinon
37
5 728181 "[LivRereFubnpyctWioiolnirSatmtuEd.yFoafyWerawesahthiernegnWtolitrolkends || EWvala uats ion hWoi rksn--Lg ivet rFuo nctn ion 1
Eaon IE [2885 eranfttpeloyoRdes "eUpEdpbaxlpyooWoiosrflel1det70m28/0E6.15FLaiyvernvFeuantchieiorn ||EWvalauatison Whorkis ~nLivger Founcnion
1
SEtxupdoysoefdWlaoCsh5i"nglon Works Employees .
a
7
7
1173/93
[RRMaeemcmioromefzmr,eonMmdaDYtLie.onntPsoe"wderT, RMDetvoiBeeCn-jw8amoainfnd
|
WEavaslhuiantgitoonnWorks
--Liver
Function
eee
Ea 4 [@25165 fWaobrlkese,nPeFdO,A R`eDcuyPcolne,tCLoimvepraFnuyn.ctiCohnamTebsetrss||ChaWomrksb-LieverFruncsion
a
5 [41381 ed
| FoPReusasatrcyhcinoPeWroamepsronhesitanwelgdbtyoeSnWtWiuaoldrlykoatsfEP.hregEonmpalonryceeys"||OWutacosme hWiornks~gPiragonanncy
a 76 [BT e[Mnomto edfoPrmegRnDa.nIcnygaOlustcooNm.e)StIudrysoctah |OWutacomse hWoirkns g~Priegnoanncy
WashinglonWorks"
_
-
Cumulative Indexto Submission December 22, 2004
Vol. 7 and 38
Coins Lo oi
Page 109
DuPont Company
FW[em[V"Prrogonanocy m SOuctcootme a Study FMC-o14w3 e || OWuatschoimgieon aks -Progncy |
37
MRyeopcoarrtdbiyalMIanufrarecetinonO'aBteWragshenitniglteodnSWiourdkysof|| WEpaisdheimnigotloongyWor~ Goknorsal
7
330/87 RePlapntortbyWillam E. Fayerweather enfiled |Washinglon Works ~General
"CorSonaotrfyMHyueoacradtrdDiyiasleaIsnefaMrcotritonatIyncRiadteencseaatnd|| Epidemiology
| |
|
} jashinglonWorks"
Cl
|
37
1031185 enmtiolefdr"oOmbMs.eTr.vedOaBndeEfxorpFeLcg.tE.edSeDreeantbhestz ||WEpiademsiohlogWiyornksg~lGenoernal
1
`SiAem,on1g95E7m-p1l9o8y4e,ePsoalnymdePrePnrsoidouncetrss by Plant
pepartment
37 5 | 214189 [eMnteimtloedfr"oWmasHhiAngSlomn Wiotrkhs HCV.anBcraedrley, otal, | WEpaisdheimnigoiloongyWo-rGeknersal
|
3 ;16 |224189 [CovciedrelnacteerafnrdoOmveWr.aEl.l MFoaraylofryRwaeteast"ohHeAr |B WashE ingion Wo~rGeknersal
`BSumrikteh aenntdilreepdo"rAtbnyInJvuesdtyigWaatliroantihntaonhde.Cherry| Epidemiology.
Ococrukrsr"ence of Leukemia at Washinglon
5
7
[T2181
[WFiinlailaRmepE.orFtaybeyrMw.oaEllhiezarbeetnhilKeadrn`sA aCnadso-
|Washingion Works - General | Epidemiology
- oo
ConjatsrhoilnglSotnudWyoorfkLseuSktee"mia at he
_
a7
18 |@28i52 [RepbyoJrudty Walrath ened*
Washingion Works -General
}
|
WMoarsthailtnyglaonndWCoarnckes--rISnucrivdoeinlcaen"ceData, | Epidemiology
:
Cumulative Index to Submission December 22, 2004 Vol. 37 and 38 2
Page2of9
DuPont Company
5
TAS [eAnltesemeds"fWoomrAkntHhoniyJsoPtflSopaecyriisJciCWaeanlcsrearh ||WEpiademsiohlogiWyanrkgs~iGeonernal
Eg
095 oroopmeJnudEyWpaamiaigloyGSevrealdaAnPcosegReerpo ||WEpeamiiiogynoRgGoarna
a Zi [701 [eMnSetmeuodnfrMoovmrRtoaoellbtWiyianas.nhldiCnLaagineocnneWrocotirnneTecio"daneyncPrei.ayd_t_s||WashWiornksg~tGenoernal |1|
7
22
[W_607
eonrtkesdL"aCbaonrcaleoriRaensg"ist for Washi"ngon |Epdemiioayy
_
Memo fom RobinC. Leonard & RW. Washingon Works -General =
RicWkasahridngieonn eWdo`rEpkidsem"iologySunveilance |Ecppiideemmoiyology
|
|
4 25 [72765 R[efBpoeosrostfei1eolm9l5Roo0nbii-nleC2A.d0l"LCC0aaen1ucos,eernMIaonocPtriaadudetlnyce | EWpiademsiolhogWyoirkns ~gGeonernal
i|
PRaerpkoerrstbu1rg9,57W.2e0s,tVWiogsihniinag'ion Works, " |
_
a 24 [720807 PhreoIpnosstailfroomfOUccnupaitivoonaeflArbMeedsridceihennteabnyyd |TFE Study
`JonhineCdhe"rAineI,ntSeemaantiSoneamlpCloohoarntd MAnonreaSyoutar
StTaurdafyuoofrWostohyirenwek:ihAePPortorepnotssiaall e0xpProosviudrteoe
~
| ExEpppiordseoumirtofelooAorgctishcoeasllSetustuddysy'.TslhTomehSsseuupddpnooycrtutismsheents theon-gi.
_
7
5
[1227/07 _
M|LeeEmonpoarofdrsonmeienJdoa"hSntWa.tsGticrallAeonRaoloybsiinsnCof.
C8
||EWxpoasurse tWorik_sn~Agnalyisisoo_ fCn-8
Cumulative IndextoSubmissionDecember22,2004 3 Vo37lan.d 38 Page3019
DuPont Company
37
2% [52108 LeRoensaearrdc,hePnrtoittoecdol",ASmtmuodnyiDuimrector Robin C. || WEaxsphoisnugrleon Works ~ Analysis of C-8 |
SPeurrfvleuiolraonoccteaonfoaCtlei:nicCarloMsse-aSseucrteisonoaflGeneral
oHfeaElxtphoSstuarteusanRdelRaetterdos10peactSievreuCmohBoirotmarker
LL
PMloarntta'l.iTtyhAinsasltyusdeysisinoan-Pgooliynmg.er_Pr_oduction
i
Cumulative Index to Submission December 22, 2004 Vol. 37 and 38,
Page 4of9
one
[VoL|"TABTT DATE |
DESCRIPTION _ |
sor weoe PerfluorooctanoicAcid (C-8)inAir
|
CATEGORY
|
EEr rr masa 7720087
"Analytical Method: Determinationf
`Analytical Meth~oPFdOsAinAir |
w - fre [ S a CLaRBlARE eAr LL, oo mer=] |
assSpectrometry"
I
38
35
jr
|7 [Undated
[ahbalrpeteoofnsAtiotuC"ri8Ai"ertMolniMonirgteoRriedngsfoarWorker ||Ce Gerne--e arPWFoaOrrlAkisnb~APirEeORrIAs
A 9 4726101
{Memofrom Yu-Ju ChtoeMin ke Daly `ChambersWorks-- PFOA in Air
TE n 10 8/9001
tiled document signbyeWd. James | Chambers Wor-- PkFOsA in Air
In
DuPont Company
VoL|
TAB |foDmATE
fem fom YDu-EJSuCCRhIePnTtIoOSNawn Mosensed iExpnosurgeMonaitorring
ChaWomcraktbsE-GeFoROYrRAsY
||
Results C5"
T2ITGI0T Mu[mMmooamroyfsromeRseYnpoaretiddaD"GnAFhiarSgnM"o0naSohnranwgn
Chambors Works ~ PFOA A
om
|
5777102 [lomNessigfeo3rmeYun-Jou AhernotSnhaiwnRoesnuts ChaWomrkbs~ ePFOrA nsAr
5703
MMemooo fnsoreRnisYeiisuluetiulds"-GSonePuonmrugmoTaorrioSoyohocafntwrAanngcic
Chambors Works ~ PFOA TH Ar |
72/16/04 |AAciTia,sblC(ehPoaFmOnbAe)drsW"DourPkosnPteCrofmopramnayn,cePFOAan|hCham"bersWorks ~ PFOA in Al -
72/16/04 | TCabhleeenmeAdire`acDAuPacoSnltamCpsolmep,sa"ny, PF| OA|) CharmbarsWorks ~ PFOA Al
hAfer,miCchaamsb,erPesrWsoonraklsAPrerSaomrpmlaensc"e
_
712716004 `Afia,bChaanmtbleerds`WDourPkosntSCecoumrpe.any,PFOA i | Chamorksb~ ePFOrA nsA
Enavmiplreosn,menPtroaclesTsirnegaimPoanrtk,eArrsebaurAgirWaste"|
72716104 [ATiarb,lCohnamibedrs`WDourPkosnSCocourmo paPFnOyAi,n|ChaWomrkbs~PeFOrAinsAi
ESanmiplresonme-nPiraolceTsrseiantgmePnatrkPeorsrbsuorngalWaste"|
T2I16"108|~~ [iTa,blJoaceknsiolneLda`bD,uPPonetCromspAarnoySa.nmpPalFeOlsA" in|Charmbors Works - PFROE A in AY
Cumulative Indox to Submission December 22, 2004 12 Vol.37 and 38 Pago 6of9
Dupont Company
TTME
ASrbJacrksiondLDaDEbu.SPCAorRneItaPCaTrIoOmSNparm,s.PFOA ||-- Chars Works - PFOATH AI
oPcRumAeSnatmpelinnegdnP1r2ol0i5m8i0nagrybRuonsgalsof||CWhiapreibers Works ~ PFOR A and
|
Removal of Lagging Mora
|
TO SRaafimonrpmeslsefersonmteFdA.`0B.r6aAndeMnobunrkgor6ng JW. | Dordrecht ~ PFOA A
| 25 _
[AT0 |ReMpooKmrootooyfloiTmePRadoYbseOercAcctu:pBaatfoovnlidHtyigoeMnaein| Dood ~PFOR TAT --
S|
28 25
Undaied | TUABZD0
[rTobeAeerntoenadioanyatDoavtial"e Woks APFO [Data Sum-mFaoryey Ai
|
FFaayeERtteevisl-s
POR PFOA
AF AT
hol
Vionioring March June 2004
"
| [aes [Memtosfom Kazuaki Yokoyama` Roger. |Shimii~ PFOA in Air
3 | 28i [aes pf[CaihtearsseaetnnSethdie`mCOd.c"cuPpoartsioonnanlolHbooanlthorg"||-Shiiza PFOA AT _
"=
TITS PaPonrife ulcrr`ooDmoo eSdt'aoSnn.oasS teiionnAoqa fuTeooWuAso AFrora |Spuancs"POR A
_)
:82 HiRmoppionrge enStaemdpl"eFsC-148 in heTein | Spano ~ PFAlO ~~
Cumulative Index to SubmissionDecembar22,2004 13 Vol, 7 and 38
Page7ots
DuPont Company
.
TAB
DATE
TIO]
|
| Data
-- DESCRIPTION -- Summaries of Washington Works |Washingion
Works
:~
PFOA
in
nyAl
|
PFrOAiinfnAriormtMWoansoithoirunignglton Works dustrial|Washingion Wor~PkFOsA inAr |
|
HMyogineinetDoafrtoairbCna-sg8e1- P0er2son2-al38A/7l12981
|
FHPiyngtioeuntefDoamtaWbaasshei-ngPieornsoWnoarlkAs ndusiral|Washington Works ~ PFOA n Air
a
fPoinnioourtinfgofmorWCa-s8Ti3n2g5i1o8n1W-or9/k1s5/I04n.dusiia|Wastingion Wer~kPFsOA AT
lL
HorygCi-e8ne2D2ata6ba-/se171~2A/3r61ea Air Moniring
oo
%%
H`yPgrioeuntefDraotmaWbaasstei-ngAlroenaWAorrMkosniItnodrusitnrgal|Washingion Wor~PkFOsA in Air
3% HE
[S167 PRoroCpo-r82by J/enn~2if1e2r8/N1i3c1h0o4ls eniled W}ashingion Works PFOA I Air
"Summary of Special C-8 Sampling
3 [97 |T2T DUusPooTnatbWle aandsComhpWliioarnkncseRgPelsapiniatooryn |Washingion Wor~kPPsE
T% | [sm
fRJe. oZifprioomll R.CEB.rSotaedwianyeeGrn.iiKleidonbefrog| Washinglon Works PPE "Prolciive Cigthing Recommendations for
3 | 3% [12/04 Tabl`e Works`TDeulPoomnetrC,oAmrpeaanAyir,MCohniatmobrienrgs' || MCohnaitmobrienrgs Works~TelomerAi
`Cumulative Index to SubmissionDecember22, 2004 uw Vol. 37 and 38
Pages of9
DuPont Company
.
[VoL [TAB
DATE
DESCRIPTION.
CATEGORY
||
A S---- _
Taobrlkes"TDeulPoomnert,CoPmeprasnoyn,a CAlhcaMomnibteorrinsg _||CMohnaimtoE breirnsg Werks ~E Telomeanr Ai Te
: % a [a (CahbalmebDeurPsWoonrtkCsomTpealnoyme,rPsFOOpeAraitniAon,s"_|| CMohnaimtobreirnsg Works -- Tlomer Al
Cumulative Index to Submission December 22, 2004 . Vol.37and 38 1
Page9 of
