Document 3JxaKMQMv5nEganObeGprOGeD
Van: Verzonden: Aan: CC:
Onderwerp: Bijlagen: Urgentie:
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
vrijdag, 28 juli 2023 11:49
(Cabinet Clarinval);
(Cabinet Clarinval)
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
(SPF
Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD
Volksgezondheid);
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid);
RE: Urgent - transposition directive 2020/2184 eau potable - suivi CM du 20/07/23 projet demande d'avis au CSS Suivi CM_demande_avis_au_CSS_perchlorate et PFAS_ver3_280723.docx
Hoog
Bonjour
,
Comme annonc, voici notre version dfinitive de la demande d'avis au CSS.
Pourrais-tu m'envoyer les demandes d'avis circonstancis aux Rgions stp ?
Merci d'avance
Cordialement,
Head of Unit Food Policy
DG Animals, Plants and Food
Department Food, Feed and Other consumption products
Avenue Galile, 5/2 | 1210 Brussels | Belgium
t
E-mail:
@health.fgov.be
www.health.belgium.be | Contact Center +32 (0)2.524.97.97
Ter bescherming v an uw priv acy is deze afbeelding niet automatisch v an internet gedownload.
Don't spill our natural resources; print this e-mail only when necessary.
De :
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
Envoy : mercredi, 26 juillet 2023 17:30
:
(Cabinet Clarinval)
@clarinval.belgium.be>;
(Cabinet
Clarinval)
@clarinval.belgium.be>
Cc :
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
(SPF
Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>;
(SPF Sant Publique -
FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>
Objet : Urgent - transposition directive 2020/2184 eau potable - suivi CM du 20/07/23 - projet demande d'avis au
CSS
Importance : Haute
Chre
,
Cher
,
Comme convenu, vous trouverez ci-joint un draft de la demande d'avis au CSS, avec les questions que
nous souhaitons poser et pour lesquelles nous avons besoin d'une rponse.
Il s'agit d'un draft que je dois encore relire et peut-tre complt. La version dfinitive vous parviendra
vendredi. Si vous avez des remarques, merci de me les transmettre pour vendredi midi si possible.
Cordialement,
Head of Unit Food Policy DG Animals, Plants and Food
1
Department Food, Feed and Other consumption products
Avenue Galile, 5/2 | 1210 Brussels | Belgium
t
E-mail:
@health.fgov.be
www.health.belgium.be | Contact Center +32 (0)2.524.97.97
Ter bescherming v an uw priv acy is deze afbeelding niet automatisch v an internet gedownload.
Don't spill our natural resources; print this e-mail only when necessary.
De :
(Cabinet Clarinval)
@clarinval.belgium.be>
Envoy : mardi, 18 juillet 2023 16:02
:
(SPF Sant Publique - FOD Volksgezondheid)
@health.fgov.be>
Objet : FW: Waterkwaliteit
,
Confidentiellement la suite du feuilleton...
Pour la proposition de demande d'avis au CSS, tu l'envoies d'abord nous avant de l'envoyer aux 2 autres cabinets
stp ?
Merci, aussi pour ta participation la runion !
Van:
(Cabinet Clarinval)
@clarinval.belgium.be>
Verzonden: dinsdag, 18 juli 2023 15:48
Aan:
(Cabinet - Kabinet De Sutter)
@desutter.fed.be>
CC:
(Cabinet - Kabinet De Sutter)
@desutter.fed.be>;
(Cabinet -
Kabinet De Sutter)
@desutter.fed.be>;
(Cabinet Clarinval)
@clarinval.belgium.be>;
(Cabinet Clarinval)
@clarinval.belgium.be>;
@vandenbroucke.fed.be>;
@khattabi.fed.be>
Onderwerp: RE: Waterkwaliteit
Cher collgue,
Je voudrais insister sur le fait que la solution propose permet d'utiliser toutes les possibilits que le contexte
juridique nous donne et de rsoudre le problme tant sur le fond que sur le plan juridique.
Sur le plan juridique :
- Le rglement europen impose certaines limites : rglement 178/2002 (la lgislation doit se fonder
sur l'analyse des risques) et les exigences du rglement 315/93 en matire d'tablissement de
limites maximales pour les contaminants dans les denres alimentaires (principe ALARA).
- La loi de 77 permet au Roi (1) par AR dlibr de transposer purement et simplement - art . 20 ou (2) par AR
sur base d'un avis du Conseil suprieur de la Sant - art. 5 rglementer, interdire ou limiter, dans les
denres alimentaires, la prsence de contaminants. Or, il n'y a pas d'avis l'heure actuelle.
Sur le plan pratique :
- La demande d'avis aux Rgion sert leur poser la question concrte et de voir quelles bases scientifiques
elles utilisent dans leurs comptences.
- La demande d'avis au CSS permet de se baser sur les rfrences scientifiques et d'avoir une base juridique
pour le cas chant rglementer, interdire ou limiter, dans les denres alimentaires, la prsence de
contaminants. A dfauts, il est craindre que le Conseil refuse dans son avis, suspende ou annule une
limitation non fonde sur un avis scientifique.
- La transposition reste urgente pour le reste de l'AR propos.
Mvg
De :
(Cabinet - Kabinet De Sutter)
Envoy : mardi, 18 juillet 2023 15:16
:
(Cabinet Clarinval)
Clarinval)
@clarinval.belgium.be>;
@clarinval.belgium.be>;
@vandenbroucke.fed.be>
Cc :
(Cabinet - Kabinet De Sutter)
Kabinet De Sutter)
@desutter.fed.be>
Objet : Waterkwaliteit
Beste collega's,
@desutter.fed.be>
@clarinval.belgium.be>; (Cabinet Clarinval) @khattabi.fed.be>;
@desutter.fed.be>;
(Cabinet (Cabinet -
2
Ik kom nog even terug op de meeting van daarnet. Ik heb van mijn minister de opdracht gekregen om niet akkoord te gaan met het voorliggende compromis. Mijn excuses om dit op IKW niet te melden. Het knelpunt om de aanpassingen rond perchloraat en PFAS mee op te nemen in de huidige teksten zal dus op de kern worden uitgeklaard. Vriendelijke groeten,
Kabinet van/Cabinet de Petra De Sutter
Vice-eersteminister en Minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven, Telecommunicatie en Post Vice-Premire Ministre et Ministre de la Fonction publique, des Entreprises publiques, des Tlcommunications et de la Poste
Adviseur milieu, gezondheid en wetenschapsbeleid +32
Finance Tower, Kruidtuinlaan 50/155 - 1000 Brussel Finance Tower, Boulevard du Jardin Botanique 50/155 - 1000 Bruxelles
3