Document 2nNbwNaOa78YLLo2NwvgmRe7

INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY APPLIED CHEMISTRY SECTION TOXICOLOGY AND INDUSTRIAL HYGIENE DIVISION in conjunction with PERMANENT COMMISSION AND INTERNATIONAL ASSOCIATION OF OCCUPATIONAL HEALTH Proceedings of the INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON MAXIMUM ALLOWABLE CONCENTRATIONS OF TOXIC SUBSTANCES IN INDUSTRY held in Prague, Czechoslovakia, April 1959 LONDON BUTTERWORTHS 1961 SCIENTIFIC PROGRAMME Resolutions of the Symposium Resolutions du Symposium Allocution d'ouverturc--R. Truhaut (France) Page 8 9 17 I. Study of the Definitions and Views, in Different Countries, of Maximum Allowable Concentrations Basic concepts for maximum allowable concentrations of toxic substances--A. A. Letavbt (U.S.S.R.) The investigation of present-day definitions and concepts of maximum allowable concentrations in North America--W. L. Ball (Canada) Les orientations pr&lommantes en Italic, en matiire de concentrations maximales toldrables pour les toxiques industrielles--L. Parmecolani (Italy) Experience in the United States with proposed safe levels of exposure to toxic beryllium compounds--Harriet L. Hardy (U.S.A.) Limites tolrabIes et 1unites sures--A.Zambrano (Italy) Remarques de l'administration beige au sujet du problime de la concentration tolerable des matures nocives dans l'atmosphfere des lieux de travail--A. Uytdenhoef (Belgitan) Betrachtung zum Problem der " Grenzwerte " und der Gewerbehygienischen Arbeit--K. Wulfert (Norway) Die Arbeitshygienischen Normen in der Deutschen Demokratischen Republik-- A. Brandt (D.D.R.) Notes sur la conception des limites tolerables des substances toxiques dans l'industrie --J. Roubal (Czechoslovakia) Safe levels of dustiness in cotton spinning mills--R. S. F, Schilling and S. A. Roach (U.K.) Ein Beitrag zur Fragc der maximalen Arbeitsplatzkonzentration sogenannter " inerter " Industriestaube--H. Drasche (German Federal Republic) The effect of individual sensitivity and physical exertion in poisoning with small doses of toxic substances--F. Kaloyanova-Simeonova (Bulgaria) L'importancc de la sensibility individuclle dans ^appreciation des limites toldrables des substances toxiques dans l'industrie--M, Wassermann, G. Mihail and G. Bocea (Roumania) Aspects of safety limits in industry--G. G. E. Burger (Netherlands) 21 25 29 33 37 41 51 57 63 69 77 83 85 91 II. Study of Methods and Procedures used, in Different Countries, to Estimate and Assign Maximum Allowable Concentrations Experimental methods used as a basb for determining maximum allowable con centrations--J. M. Barnes (U.K.) Some methods used in establbhing the maximum allowable concentrations-- E. I, Lyublina (U.S.S.R.) Methods used by the Committee Z37 of the American Standards Associadon in establishing maximal acceptable concentrations of toxic dusts and gases-- W. F. von Oettingen (UN.A.) 97 109 115 vii Page Grundsiitze und Praxis der Anordnung iiber maximal zulassigen Konzentrationen toxischer Stoffe in der Luft der industriellen Betriebsraume in der U.S.S.R.-- Z. B. Smeljanskij (U.S.S.R.) 117 Method for determining the influence of small doses of toxic substances in man-- B. Lukanov (Bulgaria) 121 A method of evaluating workers' exposure to harmful substances--R. Frant and J, van Mourjk (Netherlands) 123 Die Beurteilung einiger Methoden der M.A.K.--Bestimmung fur neueingefuhrte Industriestoffe--S. Herzog (Roumania) 127 Experimental studies on the inhalation of lead by human subjects--R. A. Kehoe (U.S.A.) 129 Fundamental studies to establish a suitable maximum allowable concentration of lead in industrial air--K. Horiuchi (Japan) 145 Testing for dietary carcinogenicity--W. B. Deichmann (U.S.A.) 151 The investigation of inhalation toxicity--J. C. Gage (U.K.) 157 Eine Methode zur Bestimmung des Einflusses reizender Gase auf die Ciliarfrequenz in der Trachea lebender Tiere--T. Dalhamm (Sweden) 161 Contribution h revaluation toxicologique des substances chimiques industrielles-- B. Barhad, et Sulamith Pallade (Roumania) 163 Les effets physiologiques du trichlorethyl^ne sur des reactions conditionnelles du rat --E. Grandjean (Switzerland) 169 Threshold effects of toxic substances on some functions of the central nervous system --M. Horvath (Czechoslovakia) 171 La concentration limite admissible dans I'intoxication par l'oxyde de carbone (recherches sur le lapin)--S. Caccuri, L. Pecora, S. Fati, et C. Vecchione (Italy) 175 La concentration limite admissible dans l'intoxication par le furfurol (recherches sur le lapin)--L. Pecora, N. Casteluno, et O.Elmino (Italy) 179 Schwankungen der Kohlenoxydexposition in einer Gaskokerei--F. Bore^ly (Switzerland) 183 Some data on toxic or maximum allowable concentrations of carbon disulphide--> L. Magos (Hungary) 203 III. Study of Maximum Allowable Concentrations in Biological Materials Les limites tol&ables dans les milieux biologiques: aspects analytiques, biochimiques et pharmacologiques--R. Truhaut (France) Tests biologiques d'exposition--J. Teisinger (Czechoslovakia) Maximum permissible urinary concentrations: their relationship to atmospheric maximum allowable concentrations--H. B. Elkins (U.S.A.) Correlations entre valeurs d'exposition et valeurs dans les matieres biologiques-- E. Grandjean (Switzerland) Vorschlage zur Bestimmung der biologischen Grenzkonzentration einiger Stoffe-- M. Timar (Hungary) The metabolism of 14C-ethanediol--P. K. Gessner and R. T. Williams (U.K.) On the so-called " maximum allowable biological concentrations "--E. C. Vigliani (Italy) On the value of measuring mercury and cadmium concentrations in urine--L. Friberg (Sweden) Maximum allowable limits in biological materials in the prevention of inorganic lead poisoning--R. L. Zielhue (Netherlands) The exposure to lead of workers in the pigment industry--F. Hartogensis (Nether lands) 205 253 269 275 277 281 285 289 293 303 Vlll (T | BB 0014076 J Page Vergleichsuntersuchungen von bleivergiftung bei in verschiedenen Druchereisbteil- ungen (in verschiedenartiger Hohe) untergebrachten Tieren---J, K. Teuchmann (Poland) 307 ^-Aminophenol excretion as an index of aniline exposure--I. Pacseri (Hungary) 313 Facteurs conditionnant la toxicite des minerals de manganese marocains---J. Rodier (France) 315 Experimental investigations on the quantitative estimation of aniline absorption in man--T. Dutkiewigz, and J. Piotrowski (Poland) 319 La valeur comparative de certaines methodes de dosage du plomb urinaire pour l'appreciation des risques et le diagnostic du satumisme--B. Nestorescu, C. Ionescu, I. C. Radulescu, et G. T. Dinisohiotu (Czechoslovakia) 325 IV. Study of the Role of Chemical and Physical Methods of Analysis, and of Sampling, in Industry Analytical methods for measuring the concentration of toxic substances in industrial atmospheres---J. C. Gage (U.K.) 331 t)ber die Bedeutung der maximalen Arbeitsplatzkonzentrationen (M.A.K.-Werte) gesundheitsschadlicher Arbeitsstofle und ihre analytische Erfassung--G. A. Hunold (German Federal Republic) 339 Die Messung der Exposition des Arbeiters: Neuartige Apparate zur laufenden Bestimmung von Losungsmittelkonzentrationen in der Luft--D. Hogger (Switzerland) 343 Les quality & exiger des methodes analytiques en rapport avec les concentrations maximales tolerables (M.A.C.)--S. Skramovsk^- (Czechoslovakia) 347 Einfluss der Probentnahmestelle auf die Grosse der Konzentration der schadlichen Stoffe--L. Oppl (Czechoslovakia) 351 Ergebnis der Luftmengenberechnung aus den U.S.A. M.A.C.-Werten und den sowjetischen Grenzkonzentrationen--F. Vollbrecht(German Federal Republic) 355 A new polarographic method for determining traces of manganese suspended in industrial atmospheres--P. Sanz-Pedrero (Spain) 359 Methods of controlling harmful gases, vapours, and dusts in industrial air--O. D. Khalizova (U.S.S.R.) 371 A IX