Document 15DrRQedYJRdOrzEK9650ML8E

FILE NAME: Allied Signal Bendix (ASB) DATE: 0000 DOC#: ASB061 DOCUMENT DESCRIPTION: Brake Pad Package BRAKE PADS PASTILLAS DE FRENO PLAQUETTES DE FREIN 100% Asbestos Free 100% Libre de Asbestos Sans Amiante Made in China Beiulur Fnction Materais Troy Ml 43034 U SA 2 0 0 3 FVictmii Materials LIC Bendix www.bendixbrakes.com TJ BRAKE i CAUTION AVOiD CEA;\ OR BHt. MING CW>T KOMMJS HAZARDOUS SUBSTANCES WHICH MAY CAUSE IN.U/RV Rcteriom.it,Til itifcsH ot lc:ti;ei iiio m u to it CON l AS BAIAIAS PRECAUCION f ViTE CREAR 0 RESPIRAR POLVO CONflEN SJS'ANClAS PRIGROSAS QUFPUEDEN CAUSAR LfSiONESALOS PULMONES Pjio mayor informacin consulte id ito;d e Oafub de bugurtoad Oei ni GARIJIIURESOEIREINS ATTENTION EVITEZ D PRODUIRE GU DE RtSPiREH DE LABOUSSitRE CONTINENT DES SUBSTANCES ANGERUSES POUVANT CAUSE DES BLESSURES AUX PAUMONS Consunti tatiene s,gnaet.que pour en savoir plus. When Installing New Bendix'Global Brake Pads: Reduce the chance of brake failure and save on repair costs by regularly servicing the complete brake system. Brake Parts: Disc Pads Rotors Brake Calipers Brake Hardware H ose s and Steel Lines Brake Fluid Service Required: ALWAYS REPLACE ' Worn-out pads score rotor, cause noise and lead to unreliable stopping R E P L A C E or R E SU R F A C E Worn rotors cause pulsating pedal, brake chatter and noise i REPLA CE O R REBUILD Leaking or frozen calipers can ruin pads, causing unreliable stops and premature pad wear. ALWAYS REPLACE Worn hardware can cause noise, premature pad wear and malfunctioning caliper. INSPECT; R EPLA CE W HEN DAM AG ED Leaks, cracks, kinks or blockage cause loss of hydraulic pressure in brake system. IN S P E C T Fluid in master cylinder should be clean and clear. Fill with fluid recommended by vehicle manufacturer. Ensures proper hydraulic pressure in brake system. CAUTION: Always service/replace all parts in axle sets for safety reasons. PRECAUCION: Por razones de seguridad, siempre haga el servicio o reemplace todas las partes en juegos por eje. ATTENTION: Toujours rparer/remplacer toutes le pices des ensembles d'essieux par mesure de scuit. BENDIX'GLOBAL B RA KES ARE 100% WARRANTED against defects in design, materials and workmanship. LO S FR EN O S BENDIX`ESTN 100% GARANTIZADOS contra defectos en diseno, materiales y mano de obra. LES F R EIN S BENDIX'SO NT ENTIREMENT GARANTIS contre les dfauts de conception, de matriaux et de main-d'oeuvre.