Document 10Ybe0YzvEygLn5nJ5pLo9xXo

AtTaim - Archiv fr Gewerbepathologi and Gewerbebygien* 18, 533--55-5/ An* der N eurologischen K linik (D irektor: Pro/. D r. Dr. J ajtzi^c). der H eutldm il; (Direktor: Prof. Dr. Dr. K rxxio) and der Psychiatrischen and N erreoklim k (D irektor: Prof. Dr. Btf*oz*-PKrxxE) pdpee*ndUornfiversitt*-K rankenhauses H am bunjbei der HersteBlleurnugflivcohne CYherlo^ripfthnenngoeln-Yerbindungen H. Bacer, JC. H. Schc u uVnodn U. Smeoklbero, Hamburg K it 7 Textabbildungen (Eingenommen am 20. M ai 1961) Einleitung, Allgemeine kturaniemdbDewuenerscitzhienurdendiGeerGnubeeplsrpeuuetfxnnltdieechrnhkeeirtJasAanshktrbrureenunigtnegbinneeni a.mdneinrAdHecsneteresntmselildturnelgai ncwghwelsoietrdriieegruettemsrchPVehneernlBaouleef b e r E rkrankungen bei einer Gruppe poe 17 Arbeitern aue einem Betrieb in Mordrkern- Westfalen Die A rbeiter die** berichteten Betriebe* n BaaX>n und n o m it d*r BHaecrskt es sowie llung Ba voo nocxjuor 1950/51. Pentachlorphenol beschftigt, Neben einer Camedooanacp* m it verschiedenen Graden sekundrer postuleer Infektion and Fanxnkelbikiangea traten bei den meisten Arbeitern bereits in den raten Stadien der H atrterkranknnf Schmerzen and eine Schwche der unteren Gliedmaen, leichtere Paraesthesien, Herrbeechwerden und unbe stim m te p*ycho-vegetatir Strungen auf. Ein Nachprfung der U nterlagen von 17 Fllen* ergab folgende B efand*: Alle 17 h atten ein* Actwb, davor 4 ehr schwer, 8 ziem lich schw er, 5 m ittel- schwer bis leicht, fast alle mit aasgedehnten pnstaleen Infektionen and Furan ku- kwen, 4 mit einer Bursitis am Ellenbogen. An w eiteren Strungen fanden ich bei 11 A rbeitern B ro ochiud en, bei 5 Myokardschden. bei 2 Lb*> uirrheeen, d av on 1 m it tdlichem A usgang, in 9 Fllen Sym ptom e einer N roritis (in 7 tArimr* Schmerzen der unteren E xtrem itten, in 4 Sensibilittsetnangeo, in 2 Isiebter Pareeen ohne A trophie and in 2 A bechw i ehangen der ArhflW seehnsrrrflers). Sieben A rbeiter klagten ber peychiecbe Be schwerden, wie dauernde- Mdigkeit, gedrckt Stim m ung. A ntriebsloeigkrit. N ervositt, leicht* Kopfschmerzen, Schlafstrungen, Abnahm e von Libido und Potenz Eine grere Anzahl (ehr* 60 fd e, Prof. H r* o r) ron hnlichen Erkrankungen ereignete sich i tv a mittelrkeinieeJun Betrieben anteF"A rbeitern, die Lngere Zeit, m eist m ehrere Jahr, bei der H erstellung ro n T richlarphenoi (Verseifung tcxi 1.2,4,5-Tetrachlorbeazoi ru 2,4^5-Triehlorpbeooi daroh Behandlung m it methanolischer N*troolauge) ttig e z rs u Wie bei den noch eingehender za schildernden E rkrankten einer dritten Gruppe aas dem H am burger R aum , zeichneten sich bei dstern1dBneFirsuvrfosldgliereocHasabeletnurslncaghssaufbtnegidedirehrrCehtreeimAlwiksetcieshneenluanLndgnwdauinsetdrrieig*reengr ekUdlaninntkeisrtc.lahgeenn Bseoowbiaechihturne g vseeri )\M^^<Zdsiree-y-i*t t^-Ven M :*** '^S.idk' Eun i**- 't8rrda