Document jadRJ3k5z05rZg8Z1EyEDQ5y
PLAINTIFF'S EXHIBIT GF-1231
C.p pO Bo* 608 . Block lake. Quebec
Conado CON IA0
'4,B' 03-4226 Coble. LAQfiESTOS Tele* 05-634559
*20 B'oodwoy New Tork. N.Y. 10005 Tel (?T2> 732**500
vo oe >BA>se
--L
no
23-U3
LAC d'AMIANTE du QUEBEC, LTEE.
OCSTlNATAieC . CONSIGNEE i M AIL A00AIS1 NOl FOi PUAPOSIS OF OtLC*TI
sAF CCfcPCKAma
(`'ATa^JALI 6RWF
1133 LCmIG* AVEMfg .
FULLEKTO* UU&aT0*) FA, 1&352
AufAzXlQS, ^ffcU'oc fflJUk ZSS& %,
.^EMIS A 1A DEMANDS
f, ou Cl If HT CUJI Iff
0*Y| O t IPI61I1O* P*T| Smi,p(o|
*. DC ItXFEDrrCUt -ISSUED AT SHIFfrt S
'.-request
153s3
21 JAN./B0 i
iuu cdrauvj n uitui cm (Mungww nwu n n enrur e irwwbu n wiuumueiHMincNunai 'mu wiiwn*i u iwimi mdu uuuuiiu I'ej-vu.' lcaiu wattf'io** uo*m iuh.
UHADMnAI DAI YlAulPMU (OMMuniM umi ihm a A?u*<a ixj a* uo mt ritiu >--*. rwnin uoFtn r (au ntBet i
<*nxts s.-tjir to r-- i;ii'n.o o> i iwusam hass/ori to- '.in*
- * C
--*-,M CWmJoi- o
transportcur local CARRIER
CPAA S9<531
-UCU DE DEPART POIITT Of ORIGIN TdfiTFCftO HIRER
1 ..<>4ln, W^b,.--..
Wm"r(--* .>., , ^4
m--.k..*..--t.l~+.-
TlkHSPORTrtra lIPORTATIUR.tlPORTme CARRIER BUREAU O'ENTRtE - PORT Of ENTRY
RAIL
S c fPORTt YCBK'iltT
INITULES ET NO DE WAGON CAR INITIALS AND NUMBER
CPAA 19951
TAU1-RATC PALETTE - RAlLffT
1.75 12-A l 31
1
j
ITIHEAAIRE . ROUTE
iiC-CP-*a-$P*IiteF!sU> C0WUIL
'*** 4to'' *'^It . ij> 'fcj .
'rvV^:f:t:-^'V:?v^*v* ,-M
MAR0UIS IT W*lROS UADIS AND MUMDCHf
MO M COIIS
NO 0$ NCI
OISI6 NATION DCS MARCH..DISCS CLASSIFICATION
CSCftl.TION OF GOODS GRADE
OUANTlTi (IftMif
OUAMTTTT SNIPPED
SACS
IORRU TI
ACS
POIDS BRUT iCORRIGtl GROSS WEIGHT ICORRtCTtl
121,200 LBS
V*7 *
60
FIBRE D'AMIANTE "LAQ" "LAQ" BRAND ASBESTOS FIBRE
TO-** At&ESTSi /i\LJ
1,20a so
NOUS CERTIFIONS l'ANALYSE DES FIBRES D'AMIANTE - CROUPE 6 A PLUS DE .0.0.5.11 -ET/OU .-MOINS - DE F.0.0 8.8 ET GROUPE 7 A -ETRE A :0.0.5.11 OU MOINS.
J-FLY PwUASLS PAP3l SAG*
THE MATERIAL IS S.W. AN0 LQADCD CN WOODEN PALLETS: 24 t 12 A 9 21 LES EACH 6 }1 8 16J LSS EACH
WE CERTIFY ASBESTOS WASTE TO TEST .OVER ''.0.0:5.1I " AND/OR `UNDER .0.0 8.8 AND ASBESTOS 5HORTS TO TEST .0.0.5.11 OR LOWER.
SEC HEALTH WARNING ADVICE AN0 HANOlING
INSTRUCTIONS ON REVERSE S<OE
LE-CONTENU DE.CE CHAJtGCMENT EST
.
,,,,
.CORBECIEMENT.XIKS IT i IE POIDS BRUT EXACT, EST: -
" * A- A CO*'w Dssus
SHISASHIPMENT IS CORRECTLY DESCRIBED '
* "
f " *'0*1
JCQMECT.WEIGHTIS: 4,..
-f-JSi'<
ETfAJVERiFicAnoN'PAR tassocIationWtret'.canadien
, 'V
'
(UONETDaL'E5T)JiRONa'ENTENTE,NO 23SS - ~,,
' '*
ftXnjECmOCVERinCATION'BYATHE'CANADIAN FREIGHT; ASSOCIATION (EASTERN LINE) 'lNMCCOUANCE WITH WEIGHT AGREEMENT NO. ?2SS.
l S PRAIS SONT PATAIlCS D'AVAHCC L'INDiOUIR
I -PATABLC D AVANCI."
aA ft*
IF CHARGES ARE TO IE PREPAID. WRinUtfUPV
MERC "TO PtCPAIO"
L'CXPEDITCUR INSCRIT IE MONTANT P.S U SHIPPER SHOW AMOtfWT OF C.O.D.
P C MONTANT / AMOUNT
$
1
sfti;u . RECEIVED
PREPAID
POUR LE PAICMEHTT ftrilOf TP OES^ FRAIS SUR LES
MARCMANOlSES CI OESSOUS.
TO APPLT IN PREPAYMENT Of THE CHARGES ON THE
PROPERTY DESCRIBED l------------
S O F*Ats/rec L D total
%>
$i
VALEUR - VALUATION
tOIoMUe) MOLAR.
PAR ,S/ .IPM*H*S u
n
VALEUR DECLARES DECLARED VALUE
MICH01816
. ...
.
i. ^CANADIAN CHRYSOTILE
1 '-asbestos
`,Mpi01ti'X^UCUSSTOM'S ENTRY FIES
C^PATfPAYABLE AT. DESTINATION *
RESERVE AU VOITURlfR FRAIS FOR CARRIER'S USE CHARGES
AVANCE OU AU-DELA ADVANCE AN0/OR BEYOND DIVERS MISCELLANEOUS
9
FRAIS INIT1AU1 ASIC
9
A L'UNITt PIECE
*
VALEUR value '
9
TOTAL
$
j !
' , J i ! , J
l
ESPCDlTffUURR^^-SWAPPER LAC d*i
/T)o^
in du QUEBEC. LIRE.
'
. '
*!!^!- UKKplNAL NOT NcOOTlABlx
MACK LAKE, P.
PRESS! at lUNBUgl PIRWAUfuT POST DFTICL APOIQS 0 Sref> <CI "~'"n,"T ctm"T 'l"TM> - nm DOT trn um( ,u mNmti IT u muni (this biu. of laoum opriu snippmr contract is to bi samis bi the shipper and