Document bag55q85BqGje8V64dRM0wayZ
FFIINNAALL RREEPPOORRTT
PROTOCOL 418.011
PROTOCOL 418-011
ORAL
ORAL
(GAVAGE)
(GAVAGE)
DDEEVVEELLOOPPMMEEINNNTTRAAALLTTTSOOXXIICCIITTYY
STUDY
STUDY
OOFF
NN--EEtIFFOOSSEE
IN RATS
\
SSPPOONNSSOORR''SS SSTTUUDDYY NNUUMMBBEERR:: TT--66331166..77
FINAL REPORT DATE: 17 DECEMBER 1998
FINAL REPORT DATE: 17 DECEMBER 1998
22778888..00000011
1100117711118811
Exhibit 2788 rostivrtieiorl
RN 3MA10083119
PPRROOTTOOCCOOLL 441188--001111
prot OORRAALL ((GGAAVVAAGGEE)) DDEEVVEELLOOPPMMEENNTTAALL TTOOXXIICCIITTYY SSTTUUDDYY OOFF NN--EEttFFOOSSEE IN RATS
`SSPPOONNSSOORR''SS SSTTUUDDYY NNUUMMBBEERR:: TT--66331166..77
T TABLA EOOFB F CCOONL NTTEENE NTTS
SSUUBBJJEECCTT
| SUMMARY AND CONCLUSION I.
SUMMARY AND CONCLUSION
A Moods A. Methods
c Concusen B. Results
C. Conclusion
A conductSusy In1.
DDEESSCCRRIIPPTTIIOONN OOFF TTEESSTT PPRROOCCEEDDUURREESS
A. Conduct of Study
Az. Tosing Fait AAl.1.. SSppoonnssoorr
A.2. Testing Facility
A.3. Study Number AA4.4.. SSppoonnssoorr''ss SSttuuddyy NNuummbbeerr AAS.5.. PPuurrppoosseeooff tthhee SSttuuddyy
. AAB.6.. SSttuuddyy DDeessiiggnn
PAGE
I-1 4I-1
I-2 I-4
w1I1--11
I1-1
1 I1-1
I1-1 I1-1 I11--11 I11--11
I11-11
1100117711118822
22778888..00000022
3MA10083120
SSUUBBJJEECCTT
A7. Regulatory Compliance.
A.7. Regulatory Compliance
AAB.8.. OOwwnneerrsshhiipp ooff tthhee SSttuuddyy
AAS.9.. SSttuuddyy MMoonnititoorr
A10.
A.10.
AAlltteerrnnaattee SSttuuddyy MMoonnititoorr
A11.
A.11.
SSttuuddyy DDiirreeccttoorr
AA1.122.. TTeecchhnniiccaall PPeerrffoorrmmaannccee
AA1.133.. RReeppoorrtt PPrreeppaarraattiioonn AA1.144.. RReeppoorrtt RReevviieeww
AA1.155.. DDaattee PPrroottooccooll SSiiggnneedd AA..1166.. DDaatteess ooff TTeecchhnniiccaall PPeerrffoorrmmaannccee AAA.177.. RReeccoorrddss MMaaiinnttaaiinneedd BB.. TTeesstt AAtrttiiccllee IInnffoorrmmaattiioonn BB.1..I. DDeesscrcirippttiioonn
BB8.22.. LLoout/BBaattcchh NNuummbbeerr BBA.3.. DDaattee RReecceeiivveedd aanndd SSttoorraaggee CCoonnddititiioonnss BB..44.. SSppeecciiaall HHaannddlliinngg IInnssttrruuccttiioonnss BB5.5.. AAnnaallyyssiissooff AAccttiivviittyy
CC.. VVeenhiicclee IInnffoorrmmaattiioonn CCa..1. DDeessccririppttiioonn
CC2.2.. LLoott NNuummbbeerr CC3.3.. DDaattee RReecceeiivveedd aanndd SSttoorraaggee CCoonnddititiioonnss
CCa.4.. SSppeecciiaall HHaannddilinngg IInnssttrruuccttiioonnss.
"
2277888..00000033
PPAAGGEE
II1-1 211-2 211-2 111--22 211-2 211-2 211-2 211-2 211-2 "113-3 311-3 311-3 "113-3 "113-3 311-3 311-3 411-4 411-4 [113-4 411-4 411-4 411-4
1100117711118833
33MMAA1100008833112211
SSUUBBJJEECCTT
C5.
AAnnaallyyssiiss
of
of
Purity
Purity
0,5.
D. Test Article Preparation
D.
Test Article Preparation
DD1..I. SSaammppllee IInnffoorrmmaattiioonn
E TestSystem
E.
Test System
EE1..I. SSppeecciieess
2.
E.2.
SSwtraaiinn
3.
E.3.
SSuupppplilieerr
(Source)
(Source)
4. Sex
E.4. Sex
5.
E.5.
RRaattiioonnaallee
ffoorr
Test
Test
System
System
EE6.6.. TTeesstt SSyysstteemm DDaattaa
E7.7.. BBrreeeeddeerr MMaallee RRaatt DDaattaa
EES.8..
Method of Randomization
Method of Randomization
E9.9.. SSyysstteemm ooff IIddeennttiiffiiccaattiioonn
F.
F.
Husbandry
Husbandry
FF.1..I.
RReesseeaarrcchh
FFaacciiilittyy
Registration
Registration
F2.
F.2.
Study Room
Study Room
3.
F.3.
HHoouussiinngg
Fa. Lighting
F.4. Lighting
FF5.5..
Sanitization
Sanitization
F6. FFeeeedd
F7.
F.7.
FFeeeedd AAnnaallyyssiiss
FB.
F.8.
Water
Water
iiii
278.0004
278810004
PPAAGGEE
411-4 I11-4 Is11-5 ws11-5 Is11-5 Is11-5 ws11-5 ws11-5 Is11-6 611-6 Ie11-6 Ie11-6 ie11-6 wr11-7 wr11-7 wr11-7 =e11-7 1I1x-]7 Is11-7 Ww11-7 Ww11-7 811-8
1100117711118844
mAtoc83122
3MA10083122
SSUUBBJJEECCTT
FO.Fog. WWaatteerr AAnnaallyyssiiss
GG.. MMeetthhooddss
GG1..I. DDoossaaggee AAddmminiinsisttrraattiioonn
GG2.2.. RRaattiioonnaallee ffoorr DDoossaaggee SSeelleeccttiioonn
GG3.3.. RRoouuttee ooff AAddmmininisisttrraattiioonn
GGao.4. RRaattiioonnaallee ffoorr RRoouutteeooff AAddmminiinsisttrraattiioonn
G5.
G.5.
FFrreeqquueennccyyooff AAddmminiinsisttrraattiioonn
GG6.6.. LLeennggtthh ooff SSttuuddyy
GG77.. MMeetthhoodd ooff SSttuuddyy PPeerrffoorrmmaannccee
GG8.8.. GGrroossss NNeeccrrooppssyy
GG.o9 SSttaattiissttiiccaall AAnnaallyysseess
III. RREESSUULLTTSS
AA. MMorotratlailtityy,, CClliinniiccaall aanndd NNeeccrrooppssyy OObbsseerrvvaattiioonnss
AAl..1. MMorotratalilittyy
AA2.2.. CClliinniiccaall OObbsseerrvvaattiioonnss
AA3.3.. NNeeccrrooppssyy OObbsseerrvvaattiioonnss
BB.. MMaatteermnaall BBooddyy W Weeiigghhttss aanndd BBooddyy WWeeiigghhtt CChhaannggeess
GC.
C.
FMMaeateteedrrnnCaoalnl sAAbubsmsopoltluuittoeen((Vgga//ddlaauyye))saanndd RReellaattiivvee ((ggl/kkgg//ddaayy))
Feed Consumption Values
D. CCaaeessaarreeaann--SSeeccttiioonniinngg aanndd LLiitttteerr OObbsseerrvvaattiioonnss
EE. FFeettaall AAtlteerraattiioonnss
E1..1. SSuummmmaarryy ooff FFeettaall AAlltteerraattiioonnss
E2. Fetal Gross External Alterations.
E.2. Fetal Gross External Alterations
1100117711118855
PPAAGGEE
811-8 811-8 811-8 I11s-9 I11e-9 I11e-9 I11e-9 I11g-9 I11g-9 111-010 111-212 nII1t-1 "II11-1 nII1e-1 nII1e-t1 1II1-1 nII1e-t1
2111-2 2111-2 3111-3 011-1-33
wa111-4
22778888..00000055
I3MMAAt100008833112233
SSUUBBJJEECCTT
E3.3.. FFeettaall SSoofftt TTiissssuuee AAlltteerraattiioonnss
EEd.4.. FFeettaall SSkkeelleettaall AAlltteerraattiioonnss
RREEFFEERREENNCCEESS
AAPPPPEENNDDIIXX AA -- RREEPPOORRTT FFIIGGUURREE
FFiigguurree 11. . MMaatteerrnnaall BBooddyy W Weeiigghhttss
AAPPPPEENNDDIIXX BB -- RREEPPOORRTT TTAABBLLEESS
TTaabbllee 11.. CClliinniiccaall OObbsseerrvvaattiioonnss --- SSuummmmaarryy
TTaabbllee 22.. NNeeccrrooppssyy OObbsseerrvvaattiioonnss -~ SSuum mmmaarryy
TTaabbllee 33.. MMaatteerrnnaall BBooddyy WWeeiigghhttss --- SSuummmmaarryy
TTaabbllee 44.. TTaabbllee 55..
MMaatteerrnnaall
BBooddyy
W Weeiigghhtt
CChhaannggeess
~
-
Summary
Summary
MMaatteerrnnaall
AAbbssoolluuttee
FFeeeedd
Consumption
Consumption
Values
Values
(g/day)
(g/day)
--
-
SSuummmmaarryy
TTaabbllee 66..
MMSauatmteemrmanaralyl RReellaattiivvee
FFeeeedd
CCoonnssuummppttiioonn
Values
Values
(g/kg/day)
(g/kg/day)
~
-
Summary
Table 7.
CCaaeessaarreeaann--SSeectcitioonniinngg
OObbsseerrvvaattiioonnss
~
-
Summary
Summary
Table 7.
TTaabbllee 88..
SLLiiuttttmeemrr aOOrbbysseerrvvaattiioonnss
(Caesarean-Delivered
(Caesarean-Delivered
Fetuses)
Fetuses)
-
Summary
TTaabbllee 99.. FFeettaall AAlltteerraatitoinosn~-s SSuum mmmaarryy
TTaabbllee 1100..
FFeettaall
GGrroossss
EExxtteerrnnaall
AAlltteerraattiioonnss
--
-
Summary
Summary
TTaabbllee 1111..
FFeettaall
SSoofftt
TTiissssuuee
Alterations
Alterations
~
-
Summary
Summary
TTaabbllee 1122..
FFeettoall
SSkkeelleettaall
AAlltteerraattiioonnss
--
-
Summary
Summary
TTaabbllee 1133..
FFFeeetttaaullsOeOssssis(fiDfiiaccyaatt2iio0onnoSSfiiGtteeessst--atCCiaaoeens)saa--rreeSaaunnm--DDmeaeilrivvyeerreedd
Live
Live
Fetuses (Day 20 of Gestation) - Summary
TTaabbllee 1144..
CClliinniiccaall
OObbsseerrvvaattiioonnss
-
-
Individual
Individual
Data
Data
PPAAGGEE
4111-4 ns111-5 nr111-7
AA-t1
8B-11 B8-22 BB8-33 BB-s5
)B-6
87 88
8B-99 B8--1100 BB-1111 BB-1122 BB-1133
8B1-166 8B-1177
1100 117711118866
22778888..00000066
M3MATA010008833112244
SSUUBBJJEECCTT
PPAAGGEE
TTaabbllee 1155.. NNeeccrrooppssyy OObbsseerrvvaattiioonnss -- IInnddiivviidduuaall DDaattaa
BB2-233
TTaabbllee 1166.. MMaatteerrnnaall BBooddyy WWeeiigghhttss -- IInnddiivviidduuaall DDaattaa
BB-2299
TTaabbllee 1177.. MMaatteerrnnaall FFeeeedd CCoonnssuummppttiioonn VVaalluueess -- IInnddiivviidduuaall DDaattaa
BB4-444
TTaabbllee 1188.. CCaaeessaarreeaann--SSeeccttiioonniinngg OObbsseerrvvaattioinosn-s- IInnddiivviidduuaall DDaattaa
BB--5500
TTaabbllee 1199.. LLIinittdttieevrriOOdubbassleerDrvavatatatiioonnss ((CCaaeessaarreeaann--DDeelliivveerreedd FFeettuusseess)) -
B56
Individual Data
B-56
TTaabbllee 2200.. FFeettaall SSeexx,, VViittaall SSttaattuuss aanndd BBooddyy WWeeiigghhtt -- IInnddiivviidduuaall DDaattaa BB--6622
TTaabbllee 2211.. FFeettaall AAlltteerraattiioonnss -- IInnddiivviidduuaall DDaattaa
BB7-744
AAPPPPEENNDDIIXX CC -- PPRROOTTOOCCOOLL AANNDD AAMMEENNDDMMEENNTTSS
CC--11tto0CC--3333
AAPPPPEENNDDIIXXDD -- DSDETEVAVINIAADTTAIIORONDNSSOFFPREROROAMMTTTIHHNEEG PPPRRROOOTTCOOECCDOOULLREAASNNDDOFTTHHTEEHE
TTSEETSSATTNIIDNNAGGRD OPERATING PROCEDURES OF THE
DD--11
AAPPPPEENNDDIIXXE-E- RTTEEEPMMOPPREETRRAATTUURREE AANNDD RREELLAATTIIVVEE HHUUMMIIDDIITTYY
E1
REPORT
E-1
AAPPPPEENNDDIIXX FF -- PPIILLOOTT RREEPPOORRTT
FF-111t0o FF--8877
AAPPPPEENNDDIIXX GG -- HHIISSTTOORRIICCAALL CCOONNTTRROOLL DDAATTAA
GG1-11t0oGG--1166
AAPPPPEENNDDIIXXHH -- SSTTAATTEEMMEENNTT OOFF TTHHEE SSTTUUDDYY DDIIRREECCTTOORR
HH-T1
AAPPPPEENNDDIIXX I|-- QQUUAALLIITTYY AASSSSUURRAANNCCEE UUNNIITT FFIINNAALL RREEPPOORRTT SSTTAATTEEMMEENNTT
I-lttool-s5
22778888..00000077
10 171187
33MMAA1100008833112255
441188--001111::PPAAGGEE II--11
TITLE:
TITLE:
OORRAALL ((GGAAVVAAGGEE)) DDEEVVEELLOOPPMMEENNTTAALL TTOOXXIICCIITTYY SSTTUUDDYY OOFF NN--EEtfFFOOSSEE IINN RRAATTSS AARRGGUUSS RREESSEEAARRCCHH LLAABBOORRAATTOORRIIEESS,, IINNCC.. PPRROOTTOOCCOOLL NNUUMMBBEERR:: 441188--001111 SSPPOONNSSOORR''SS SSTTUUDDYY NNUUMMBBEERR:: TT--66331166..77
II.. SSUUMMMMAARRYY AANNDD CCOONNCCLLUUSSIIOONN
AA.. MMeetthhooddss'a Twenty-five Cr:CDBR VAF/Plus (Sprague-Dawley) presumed pregnant fTewmeanltey-rfaivtes wCerrI:eCDassBigRneVdAtFoIPealucshof(Sfpivreagduoes-aDgaewgleroyu) ppsre(sGurmouepds|prtehgrnoaunght V). ftNNehiimenneeasttaleeteeeelrnnlaittaasedddwsditeittuiiroedonnyaaa(lsltshffeiregemmnea,aeldlfeeivterro,aattetssahrwwceeheer,roeeftaahfissrvseseeiiggdannoneesdddagfttioeoveoognnrroaeetusoopfafssffii(svGvieegroddnuooedpssasatggoIeetGhggrrrroooouuuugppphsss|Vffo)o.rr tttihhnherrRooeusuvaggethherlVVsl.i,te,errOeesssstpumpedoecystciit(visvtehelryMley)ee.).m, bfTTirvhheaee,nttteheerssPettreaao,rrctttieihccsrlleese,,eedNNa--nDEEdettiFfFoiOvOneiSSzEErea,,dtsooWrraavvsteesehhiirgcicnl(leeRe,.d,O.22to%%DGeTTirwowouneepieezsnneId 8800 WW i1na7atReoteerfr)vp),e,rrwwesaseaussOmaaesdddmmmiogniesnisiissstttaM eetrrieeeomddn bv(vriiDaaaGnggseaa6vvPaartgoghceereooosunnsgcecheed17ddD)aa.eliliyyoDnttooiozseffaedegmmeW aasllaeeotferrara0tt(ss(RVoo.eOhnni.cddlDaaey)ey,ssio6n61,iztth5eh,rdroo1uu0gghh a1n7do2f 0prmegs/ukmge/ddagyewsetarteionad(mDinGisst6ertherdouatgha d1o7s).agDeovsoalguemseooff05(VmeLhkigcl,e)a, d1j,us5t, e1d0 daanidly2o0nmthgelkbga/dsiasyowfeirnediaviddmuailnisbtoedryedweaitghatsd.osage volume of 5 mL/kg, adjusted
daily on the basis of individual body weights.
TThhee ffeemmaallee rraattss wweerree oobbsseerrvveedd ffoorr vviiaabbililiittyy aatt lleeaasstt ttwwiiccee eeaacchh ddaayy ooff tthhee ssttuuddyy. TTabhhoeertrriaaottnsss,wweeprrreeemaaalltssouoreeexxdaaemmliiinnveeerddieffsoorranccldliinndiicceaaalltoohbbsssbeeerrfvvoaartteiiooannnssdoofaf peepffffreeoccxttissmaooftfetthlhyee ottenessett haarorttuiicrcllee,, aaaffbtteoerrrtiddooonsssaa, ggpeere((mDDGaGtssur66e ttdhherroloiuvugeghrhie11s77)a.),naadnndddeooannthccsee bddaeaifilolyyredduuarrniindnggattphhpeeroppxooissmttdadotoesslayaggoeeneppeerhriiooodud.r.
a.ao DpDeretotavaiiilldeeeddd ddienesstcchrreiippattpiioponrnosspoorfifaaaltllel ppsrreoocccteeioddnuusrreeossf utuhssieesddreiinpnottrhhteeaccnoodnndidnuucActPt oPoffEttNhhiDissIssXttuuCddyy aarree p(rPoRviOdTedOCinOtLheANapDprAoMpEriNatDeMsEeNcTti)o.ns of this report and in APPENDIX C
(PROTOCOL AND AMENDMENT).
10 171188
2277888..00000088
33MMAA1100008833112266
441188--001111::PPAAGGEE 1I-22
BBpooosddtyydwwoeseiaiggghhettsspewwrieeorrdees.rreeccFooerredddeeddcooonnnsuDDmGGpstsi00onaannvddal44ueaasnnwddeddraaeiillyyreddcuuorrriidnneggdtthoheen ddDooGssaagg0ee, 4aa,nn6dd, 8, p10o,st1d2o.s1a4g. e1p6.er1io8das.ndF2e0e. d consumption values were recorded on DGs 0, 4, 6, 8,
10, 12, 14, 16, 18 and 20.
AADllGl rra2att0ss aiinnndtthhaee gmmraaoisinns ssntteuucddryyowwpeseryreeofssaatchcreriifftiichcoeerddacbbiyyc,ccaaabrrbdbooomnniddniiaoolxxiidadneedaaspsepplhhvyyixcxiiavatitisioconenrooannwas
DppUteeGerrrffo2uors0rmmoaeefndded..aacTThhghreeroastnnsuuwm manbsebeceerrroxoopaffsmCcyioonorrepfpdotohrrfeaaortllhupuottreereaaagcniiianncn,eecaaay.cbchhdnoooumvvmaainbrraeyylrwwaaaannssddrrpeedeciclsoovtrrirdcdieebvdud.ist.icoeTTnrhhaoeefwas
wiuimmateppsrlluaaisnndtetoaantfttiiieofoainnecs,dh,, lfwriivaeveteiwgaahnnaeddsdeddaxeeanaadmdd ieffnexeettaudumssifeeonssrepaadnnrefddogreneasaarenrllxcyyyaaa,nnnndddugmllarattboeesesrrreeaessxnootrdrepprtdtiniiooasnlntsrsi.ab.lutetEEiroaaantccihhoonffsfe.ettuuss
AawAlppatppserrroaoidxtxeiiiom mnnatsiatfiteaeelndlyy,dowotnnheeeei-g-hrhhaeealmdlffaiooanffnittdnhhgeeexfffeaeetttmuuusissneeeesssdiiinnnfoeeeraaascccehhhxlllaiiittnttteeedrrr wgwwereeorrrseeeseeeexxxxaaatmem miriinnnnaeeeldddafffltoooerrrrsasskotoeifoflttnetttsiias.slssuuee
alterations. alterations and
alterations.
the
remaining
fetuses
in
each
litter
were
examined
for
skeletal
cRRoaalttlsseciitnnettdhheaenssdaattceeellnilitttreeifssuttguuedddyy. wweTerhreee sslaaicvcerrriiffwiicaceesdd eooxnnciDDseGGd,118w8.e. iBBglhlooeooddd assnaadmmpsplelceetssiowwneeerdr.ee caFFoseeslttlueiugscsneteeessddwwateeonrrdteehceeeexxmnaaatmmriiifniunngeestedduddgg.yrr.ooTsshsFsleelyytliuttvooseetrtshhweeaaneesxdxteteepxnnlctatiscppeeoodnsst,ssaiwiebbellweeigeaharsseedddpeeaossonccldrreiibdsbeeepcddetirffooonlrrietrredara..ttss After wacceoosmrsmpiegplnelseethtidiioopntnpoeoodtfhf esstoaammmthpapelinleeSspcctoooulnldllseeycoc.trtiiooFfnneo,,rtussaseenerarsuulmymas,,insdliivvpeelrracsseeecnctttiiaooenn,,wffeeetrtaaell paaonnoddleppdllaapcceeenrnttlaiatltlessr.aam mAppfltleeerss
were shipped to the Sponsor for analysis.
BB.. RReessuultl~s
sNNuoorvddieevaaetdthhssu,n,tiaalbbosorcrtthiioeodnnusslooerrd
ppsrraeecmrmiaaftitucuerreeonddeeglleiivsveterariiteeissonooccdccauuyrrrr2ee0dd
during the (dOuGrin2g0).the
study.
study.
All rats
All rats
survived until scheduled sacrifice on gestation day 20 (DG 20).
AAllll
cclliinniiccaall
aanndd
nneeccrrooppssyy
oobbsseerrvvaattiioonnss
were
were
considered
considered
unrelated
unrelated
to
to
the
the
test
test
aar~tiiccllee..
M5Mamatgteeirrknngaa/lldbbaooyddayynwwdeeihiggihghthteggraaidinnosssawwgeeerrseeossfiiggtnnhieiffiictcaeasnntttllayyrtrrieecdldeuu.cceeTddheiinneggffrroeocuutppwssaaasddmmmiininniiissmttaeelrreeaddnd
tt51rr0am annmgssgii/e/kenkngtgt/dliiandnyatthyhaeedndo5smmhagiggg/eh/kkegggr/r/dodduaaopyys.addgsooiessgsanaiggofeefictgahgnrretoouutreppes,,dtuooaccctrcctiuiucorlrntersii.nniggTn hmoonaenltlyeyefroofnennacltDDwbGGoassdsy88mwttoioenii11mg00.ha.tl
Ianntdhe Ignaithnes
occurred on DGs 6 to 10 mgtkg/day dosage
occurred on DGs 6 to
gain on DGs 14 to 16.
88gTraaohnnueddp2,110s00imgttgono/if11kic22g,a,/nfdfotoallryloelwoddwoueescddtaiobbgynyesaagirnssoiiggumnnpiaiffthiiecacradannnatstliiigbnnnocicrdfreiyecaaawssneeteiwiignnehiwwtgeeghiiatggihnhtst
gloasins foonllDowGesd 1b4y tsoig1n6if.icTahnter2e0dumctgilokngsldianymadtoesrangael gbrooduypwheaigdhstiggnaiifnicaonntDwGeig8htto
l1o4ssanfodllo1w6 etdo 1b8y. sTighneifsiceaenftfreectdsucoftiotnhes tinestmaartteircnlealrbesoudiytewd eiingahttgeanidnenocnyDfGors 8 to
rrr1eee4ddduauucncctedeiddo1nww6seetiioingghh1tth8t e.ggaa2Ti0inhn emiinsgne/tthkhegeef/fe11d0c0atysmmgdog/of/ksktghgaie/gddetaaeyygsrtddoaoourssptaaicfggloeeer
rgersouultpedanidn asigteninfdiecanncty for tghreouepntiarnedtsriegantimfiecnatnpt eriod
(tr(DehDedGGuesscntt66iiorttnoeosg11ei0n0s))t,,tahtttehhieeo2n0eennpmtetiirrgriee/okidignn/tt(deeDarrvvGyaasldl o0aafsftttaeeogrr2e0iin)n.giittriiaoaMtutiaoipotnneforoonrffattthlrreeebaaoettmdnmyteeirnnwettetir((geDDhaGtGtsmsswe66entrttooep22e00r)i)odaanndd
the entire gestation period (DGs 0 to 20). Maternal body weights were
1100117711118899
22778888..00000099
I3MMAAt1o000s833112277
441188--001111:PPAAGGEE 1I--33
ssiiggnniiffiiccaannttllyy
rreedduucceedd
iinn
tthhee
1100
aanndd
2200
mmggi/kkgg//ddaayy
ddoossaaggee
ggrroouuppss
on
on
DGs
DGs
11
11
tthhrroouugghh 1133 aanndd 88 tthhrroouugghh 2200,, rreessppeectcitviveelyly..
dBBooosddayygwweeeioifgghhtthtsse
aatnnesddt
bbarootiddcyyle.wweeiigghhtt
ggaaiinnss
wweerree
unaffected
unaffected
by
by
the
the
1
1
mg/kg/day
mg/kg/day
dosage of the test article.
The absolute feed consumption value was significantly reduced in the Tc11oh00nemmsgaugmkb/pksggtoiitldudoataneyyvfddeaooleussdeaacsggoeewneggsrrureoomuuspppitgioonoinnnfiDDvcaGaGnlsutsley66wrttoeoads88uscaaienngdddniifaanicbbtasshonoeltlluuy2tt0eeremaadgnnu/ddckegrrdee/lldaainattiiyvtvheedeoffeseeeaddge gcgarborosonuouslppuumtffooeprrtftitoehheneedveecnantoltiunirreseeusddmwoopetssiaraeoggneesivgppaenelrirfiuiiooceddacnaoatnnnlytddirnaaetutdeauadllcl etiinodnttbeienerrvvtsaahillegssni2wwfi0iittchhmaiinnngt/lttkhyhgiirss/deppdaeeuyrriciodoedodd.s. aanTTgdhheeethe darreeobllssaaotatiilvguveeeteffgeerfeeeodedudpccoocdnnoussrnuiusnmmugpmptttpihiotoeinonpnovvasavltlauudleueoestteaecngnodedneetiiddnntuettoreovdabblee.torreTbedhedueusccsieegeddneiffiininfceattchhnteetsly22o00fretmmdhgueg/c/k2keg0gd//mddagaan/yydkgth/eday fdddeoooesssdaaagggceeeongoosfrfuottmhuhpepetittdeeoussnrttinvaagarriltitcuchleleeesprroeeonsssuutDldlttGoeesdsda6iignne1ss0iiigng2nnt0eiiffraiivccnaaadlnn.ttDllTyyGhrrseeesdd0euutcceoeefdf2de0caatbbsssooolfluutthteee aa2nn0ddmrreegll/aakttgiiv/vedeay
feed consumption values on DGs 6 to 20 and DGs 0 to 20.
AAthbbessootleluusttteearaatinncddlerreaelslaatthiivivegehffeaeesedd5ccmoognn/sskuugm/mpdpatytii.oonn
vvaalluueess
wweerree
unaffected
unaffected
by
by
dosages
dosages
of
of
the test article as high as 5 mg/kg/day.
F1Fe0ettaaalnl dbboo2dd0yy mwwgee/iikggghh/tssda((yttootdtaaoll,s, ammgaaelleegraaonnuddp/s/oo,rr affesemmcaaollmee)p)awwreeerrdee tssoiiggtnnhiieffiicccaoannntttlrlyyolrregedrduoucucepeddvaiinlnuttehshe.e
CDD1a0ooessasaaanggrdeeea2ssn0oo-fmfseNNgc--/tkEEigttoF/FdnOiOaSnySgEEdooaarsssalihhgtiieeggrhhgpraaaorssuap22ms0e0,tmmeagrsg/s/k.ckgog/m T/ddhpaaeayyrleddiiditddertnonaoovtttheaaerffaffcegeoccenttstaarfonnolryygcooroottrhhupeeporrrvaalluuetesa.,
cCiimmoapnpelclasaenanptrttaeatutaiisonoenn-ssss,e,acnilitttditoeenrprienssrigiczzeeeonssr,t, limiltivtvaeeelreffpeefattuerutassuemesssee,,st,eeeraaasrrs.llywTerrhelelsesooarlrisppttttetiiorhonenassvn.,eupprmaeebgrreccereesnsntftoorrrfeecdssooaorrrmpbboseerddwaitluhteaan,y
crareeonssndoocrrdeppiptdtiitouonnnsosstesosoirragwwnniidiftthihpcavevniirataclbbeyllneedtifffmeeetrtau.ulseseeNfsseotwwudeseraereems,sccaoohsmmapwdpaearllrialatbaeblrslesetwhiininettthnhhueaelmlffiicbvvoeeenrddscooeosspfaatdgguaseemeggssrroowuuiptphss any
aarreepnsspdooerrdabbierdeded.nd,oanatonnsrddimgattnlhhi.efeicrreeaAlnwwlteleoyrfreedtihfnnfeeoosr.eddeevNaaaoddludffeeeasttmuuwssseeershseaoodwrilltliaathtttieeenrsrrteehwsseoiotrrhrppatatniilooglnnecsss.o.nocbAAesllleprpptulvlasaececdeesnnttaaee
historically a the Testing Facilty appeared normal. All of these values
historically at the Testing Facility.
were
within
the
ranges
observed
fRReetevavelerbrssoiidbblyleewddeeeilglaahyytsss iiinnn ffteehtteaall1oo0sssasiinffiidccaa2tt0iioonnmgaa/sskssgoo/ccdiiaaaytteedddowwsiaittghhetthhgeerossuiipggsnn,iiffiiwcceaarnntetllyyevrrieedddeuunccteeadds.
sfs1eii0ggtannaliinffbiidcocaad2nny0tt wrmreeoeddikguugchctlttsiidooaninnyssthidinneottshh1aee0gellaiitnttgtederrro2aau0vvpeesmrraaagggn/keedgssa/dffoaosrirygoondssisofsiisiffcaiiaegenddteccigaanrucuodrduaeaplalss,vveeewriretnteetrebbhrreeaavefeeidtiianenlntththeeas
incidence of wavy ios in the 20 mg/kgiday dosage group. 10 and 20 mg/kg/day dosage groups and a significant increase
incidence of wavy ribs in the 20 mg/kg/day dosage group.
in
the
fetal
AAalnllldoottvhhaeerirraffteeittoaanlls)ggrrwooessrsseeexcxtoteenrrsnnaiald,le, rsseoodffttuttniisrssesluuaeeteaadnnddtosstkkheeelleettteaaslltaaallrttteeirrcaaiettiiobonencssa((ummsaeal:lffoorr1mm)aattthiioeonnss ariinnanccndiidgdveeeasnnrccioaeebtssisoewwnresevr)reeewdnnehooritesttddocooroissncaaasglgidleey-e-adrdeteedptpeheunenndTdreeeenslnatttt:i;endaagnntdFdoa//cootihrrlet22y).)tettshhteeaiirnnticcciildedeebnneccceeassuwwseeer:ree 1ww)iittthhhieinn
ranges observed historically at the Testing Facility.
1100 117711119900
22778888..00001100
MA10083128
3MA10083128
441188--001111::PPAAGGEE |I-44
CC.. CCoonncclluussiioonn
ONiONm-nn-pEEotttIrhFhtFeeOaOnbbSStaaEEssaiiniissssdoo5fsftmmttahghtg/eie/skssktgeeigc//addddlaaaaltytyyaa,s,((ittttghhhhneeeief11mim00caaatanatteennrmddrnaea22dllu00cnnmtmooi-g-goo/obnlkbkssggse/ireldndvravaabbyayolbdeddly-eooe-sswfeaaeffggfieegceecthsst-t-lcclegeaavvauueiesslnlees((ddNNoOrbbOiiEEwooLelLlooi))gggiohoiccftfaallllyy
limospsoesrt,anatndantdhest2a0tismtgic/akllgy/dsaigyndifoicsaangtereadluscotipoenrssisintebnotldyyrweediugchetdgtahinesabosrowluetigehatnd
losses, and the 20 mg/kg/day dosage also persistently reduced the absolute and
weights and rreellaattiivvee ffeeeedd
55 mmggl/kkgg//ddaayy
caused minimal, but statistically significant reversible delays in c(ctoohnnessuu1m0mpaptntiidoonn2v0vaalmluugee/ssk).)g./dTTahhyeedddoeesvvaeeglleoosppmmseiengnntitaaflilcNNanOOtlEEyLLreiissduaacllsseood fetal body
(the 10 and 20 mg/kg/day dosages significantly reduced fetal body
woIosnseecsiirgifiehiccataasstteiiadoonnntdhooecffattihuhneseceiccddaaeuunmdcdiaeanlliomfvveaewrlra,ttevebbbyurrtaarseeib;t;as,ttthihsaeetnic22aa00dlldymmiltsgiki/ogkgnngiai/lfddicaraaeyyvneddtroorsessivbaaelggereesdiaabellllsesaooydsseiiinlgganonyisisffsiiiccifnaainncttalltyyion
`associated wih the reduced fetal body weights), increased the incidence of wavy ribs, an additional
associated with the reduced fetal body weights).
reversible
delay
in
ossification
MMExiielddcrrueetddivSSe..
DCCihhrreriicsstttoiiaranno,,fPPRhhe..sDD.e..a, rFFcelhloloww,,
ATS
ATS
_
DDaattee
Executive Director of Research
/
--
AADlilaraennctMMo..r
HHofoobRbeeersrm meaaanrn,c, hPPhh.DD..,,
DABT.
DABT.
Director of Research
DV Date
Date
2
17:9y
AasnsdocSitauntddeyGDD.iirrYeeoccrttokor,roPfh,ResearcBhT
DDaattee
and Study Director
22778888..00001111
10 171191 MAT0083129
3MA10083129
441188--001111::PPAAGGEE II1I--11
nII. DDEESSCCRRIIPPTTIIOONN OOFF TTEESSTT PPRROOCCEEDDUURREESS
AA.
CCoonndduucctt ooff
Study:
Study:
AAd.1.. sSppoonnssoorr::
3M CorporateToxicology, 3M Center, Building 220-2-02, St. Paul,
Minnesota 55144-1000 3M CorporateToxicology,
Minnesota 55144-1000
3M
Center,
Building
220-2E-02,
St.
Paul,
AA2.2.. TTeessttiinnag FFaaccililiittyy::
AArrgguuss
RReesseeaarrcchh
LLaabbooraratotoririeess,,
IInncc..,,
980055
SShheeeehhyy
Drive,
Drive,
Building
Building
A,
A,
Horsham,
Horsham,
PPeennnnssyyllvvaanniiaa 1199004444--11229977
AA3.3.. SSttuuddy.y_~N_uNummbbeerr::
441188-001111 A4. Sponsor's StudyNumbor:
A.4. Sponsor's Study Number:
6316.7
T-6316.7
AAS.5.. PPuruposreoopfftthoheeSSsttuudedyy:: TTChhreeiCppuuOrrBppBooRsseeVoAofFf ItthhPiisIs usssttuuddpyyrwweaasssumttoeodddeepttreeeccgttnaaadndvtveefrressmeeaelefefffeerccatttsss aoofnf dNN--dEEettvFFeOlOSoSpEEmeoonnnt of the eCCelmmroIb:bsCruryyrDooeoaaBfnnRtddhVeffeeAhttuFausr/sPdccluoopasnnlssaeetepqq.ruueeesTnnuhttmittsoeosdeetxxupppdrooeyssgeuunvrraaeenloutofafftetthemhdeeaIlddeCaaHrmmaHtsffarroraommnmodinimdmipesplvelaaednnltotTaaprttimiipooaennrntttitootoef the Gcluoisduereinoef sthteagheasrdC and D palate. ofThthise srteupdryodeuvcailuvaetepdrocICesHs.Harmonised Tripartite
Guideline stages C and D of the reproductive process.
AAs.6.. SSttuuddyDDeey_s_i~g.~nj~:: The requirements of the Intemational Conference on Harmonisation (ICH)
THHaharermmroeonqniuissireeeddmTTerrniipptasarrtotiiftteethGGeuuiIidndeteelilnrienn~ae1t"i1onwwaeelrreeCouunssfeeeddreaansscetthheoenbbaaHssaiissrmoooff nssittsuuaddtyyionddeessiiggnn..
A7. Regulatory Compliance:
A.7. Re,qulatory Compliance:
TThhee
ssttuuddyy
wwaass
ccoonndduucctteedd
iinn
ccoommpplliiaannccee wwiitthh
GGoooodd
LLaabboorraattoorryy
Practice
Practice
(GLP)
(GLP)
rreegguullaattiioonnss
ooff
tthhee
UU..SS..
FFoooodd
aanndd
DDrruugg
AAddmmininisisttrraattiioonn
((FFDDAA)){2,~,
the
the
Japanese
Japanese
Ministry of Health and Welfare (MHW) and the European Economic Community Ministry of Health and Welfare (MHVV) 31 and the European Economic Community
(EEC). There were no significant deviations from the GLP regulations that (EEC){`~. There were no significant deviations from the GLP regulations that
"ected the ually or integrity of the study. Quality Assurance Unit findings affected the quality or integrity of the study. Quality Assurance Unit findings
Gerived from he inspections during the conduct of this study are documented derived from the inspections during the conduct of this study are documented
10 171192
22778888..00001122
MAI0083130
3MA10083130
441188-001111:PPAAGGEE 1112-2
aMannaddnahhgaaevvmeeenbbtee.eenn pprroovviiddeedd ttoo tthhee SSttuuddyy DDiirreeccttoorr aanndd tthhee TTeessttiinngg FFaacicliliittyy
Management.
AAS.8.. OOwwnenrsheiporoffstthheehSStituuddpyy::
The Sponsor owns the study. All raw data, analyses, reports and preserved
TttiishssesuuSeesspoaanrreseotthrheeowpprnroosppetehrrettyystoouffdttyhh.ee
Sponsor. All raw data,
Sponsor.
analyses,
reports
and
preserved
AAS.9.. SSttuuddyy MMoonnititoorr::
MarviTn. Case, D.VM., Ph.D.
Marvin T. Case, D.V.M., Ph.D.
A10. Alternate Study Monitor:
A.10. Alternate Study Monitor:
Andrew M. Seacat, Ph.D.
Andrew M. Seacat, Ph.D.
AA.111.. SStutuddyyDiDriereccttoorr::
RRaayymmoonndd GG. YYoorrkk,, PPhh.D.D.,., DDAABBTT ((AAssssoocciiaattee DDiirreeccttoorr ooff RReesseeaarrcchh))
AA1.122.. TTeecchhnnicicaall PPeerrffoorrmmaannccee::
JJKoroihhsnnteFFn.. lBBaaanrdrnnoeeltatt,,ShBB.e.SrS.e.r,((DDiBirr.eeSc.cttoo(rrRooefsf eLLaaarbbocorhraaAttsoosrroyyciOOappteeer/araFtetiitooannlss))Evaluation)
Sharon Kristen
Sharon
Adamski (Laboratory Technician) landola Sherer, B.S. IResearch Associate/Fetal
Adamski (Laboratory Technician)
Evaluation)
A13. Report Preparation:
A.13. Report Preparation:
JRRoaayAymmnnoonnFddraGGz.eeYY,oorrMkkS,,.PPhh.(.DSD.t.u,dDDyAACBBooTTrdinator) JSKSoauurssAeaannnnnGKK..F. rPaBBazrrreaakedde,ssrh,hMaaA.wwSA,,.. BB(S.(.SSAt.ud. dm((iyDDnaaiCtstoaatroMMartdaaiinnvnaeaatggAoesers)mmiesentnattntSS)ppeecicaialilisstt))
Karen (3. Parker, A.A. (Administrative Assistant)
A14. Report Review:
A.14. Report Review:
Alan M. AMilalndreMd.
SHH.ooCbbheerrrimmstaainan,n,,PPPhhh...DDD,,.,DDAFAeBBlTlTow((,DDiiArreeTccSttoor(rEooxffeRRceuetssieevaaerrcDchihr))ector
of
Research)
Mildred S. Christian, Ph.D., Fellow, ATS (Executive Director of Research)
A115. Dat
1 Signed:
A.15. Date Protocol Si~lned:
2299 JJuullyy 11999988
10 171193
22778888..00001133
MAT0083131
3MA10083131
441188--001111::PPAAGGEE 1111-33
AA1.166.. DDaatteess ooff TTeecchhnniiccaall PPeerrffoorrmmaannccee:: RCRoaahttaAAbrirrrtiiavvtaalil oDDnaaPtteeeriod CDDDaooaysyhaa00gbeooitfafPtPPieorrrneiesosPuduemm(reeiDoddGdsGGe6esstttahatrtiiooounngh((D01G7G) 00)) TDToaooxnxsidiaccogoCkekaiiennPeseetatirricicoeadSSnaa(-mDmSpeGplclseeti6CCootnohlillrlneoegccuttgiiPohoennr1i7od) Caa((Den0sGdGarC11e88aa))ens---aSSSraeaetctaetelnilil-oitStneeeiScnSttgtiuuoPddneyyirnigodP-eriod C`aMeaisnarSetaund-ySe(c0tGion20in)g Period -
Main Study (DG 20)
18 AUG 98111P1MAAUU-GG2399A88UG 98 AM
18
A112U995GAAAUU9U8GGGP999M888----
2233 2039
AAUUGG ASUEGP
99938888
AM
25 AUG 98 - 09 SEP 98
1100SSEEPP 9988 0088 SSEEPP 9988-- 1122 SSEEPP 9988
AAA.177..ReRceocorrddssMMaianintataiinneedd::
TTarhheeerooerrtiiaggiiinnnaaeldl rrieenppotorhtre,t,arrraacwwhiddvaaetstaaofaannAddrgrrueessseeRrrevvseeessaaarmmcphpllLeeassbooorffattthhoereiteteesss,tt aaIrnrctt.iicclleAenaaynnddprvveeeshheiircclvleeed
tm{aiiasresissluurieeensstgaaoainfrreeetdhrreeeinttdaatriihnaneeteddairniicnnahlttihvhreeeespaaorrorccfthhAiiavvrfegetssueorsofwfRththeihceseheTTateerscmsthteiinnLtggahebFFaoaScrcpiailoltiotntyyrsieoffoosrrr,wooiInlnnlcee.dyyeAeecaniardyreaapftfrttheeeesrriertthrhfveieenadl
ddmUiinssapupiolsiosneisgtidtiiooobnfnu.t.lhkePPtrdereesrtpapafaatrrrfteeiinddcalfefloowrrreimmpluuolrlraatet,tmiioaaonifntnsesrwwawteerhtreehicehddTiitsesimcsctaaeirrdndtgehededFaaSacttiplttohthnyeesuTToneretssiwttiiitlnnlsggddeFFicasaicpdcioielslititytyth.ieoinr
final
is
dUencuisdeedd bbuylkthteesStpoanrtsicolre. will remain at the Testing Facility until its disposition is
decided by the Spor~sor.
B. Test Article Information:
B.
Test Article Information:
B8..11. DDeessccrriippttiioonn:: NN--EEtIFFOOSSEE -- aa wwaaxxyy ssoolliidd
BB2.2..
LLooyt/BBaattcchh
Number:
Number:
FMM--33992299
[(3300003355,,
3300003377,,
30039
30039
(Expiration
(Expiration
date:
date:
May 2000)]
May 2000)]
BB3.3.. DaR Dtatee e Recec ivedae annddSSi ttoorraav qgeeCConoe dnidtiitd ioonnss::
TTPrhheeepttaeerssettdaarrfttoiicrcllmeeulwwaaatsisornreesccweeeiivvreeeddsootnnor22ed00
rMMeafaryyig1e1r99a99t8e8,d,.aanndd
stored
stored
at
at
room
room
temperature
temperature.
Prepared formulations were stored refrigerated.
BB8.44..
SSppeecciiaall
HHaannddlliinncgj
Instructions:
Instructions:
SrSettsaapnnidrdaaatrroddr,sssaaafffeeettytyyppgrreeoccgaaguultetiisoonnossr s((uaufsseeetyooffgplprarooststeeeccsttiiavvneedccllaoottfhhaiincngeg,-,shggilloeolvvdee)ss,,weddruusestt.t-mmaikissettn when
handing the bulk respirator, safety
handling the bulk
gteosgtgalertscioer
test article
and prepared formulations. safety glasses and a face-shield)
and prepared formulations.
were
taken
when
10 171194
22778888..00001144
MAT0083132
3MA10083132
441188--001111::PPAAGGEE 1Il1--44
BBS.5.. AAnnaallyyssiiss ooff PPuurriittyy:: Information regarding the identity, composition, strength, and purity of the test
Information regarding the identity, composition, strength, and purity of the test
aarrttiiccllee iiss oonn ffiillee wwiitthh tthhee SSppoonnssoor.r.
CC.. VVeehhiiccllee IInnffoorrmmaattiioonn::
CA. Description:
C.1 Description:
2(2R%%O.TTwwDeeeeeinonni8z80e0d iinWnatRReeerv)ve.errssee
Osmosis
Osmosis
Membrane
Membrane
Processed
Processed
Deionized
Deionized
Water
Water
(R.O. Deionized Water).
C2. LotNumber:
0.2. Lot Number:
MMO033HHO0S5
CC3.3.. DaDtateeRRececeeiivveeddaannddSSttoorraagqeeCCoonndidtitiioonnss:: TTNhheeewvvJeeehhtisiccellyee, wwaaanssdrrseetccoeeriievvdeeddatoornno88omJJuutlleyymp11e99r99a88tuffrrroeom.m JJR...TTO... BBaDakekeieror,n, iPPzhheidillliiWppasstbbueurrrgg,i, available fNreowm Jaecrosnetyi, naunodusstsooruerdceatatrotohme Tteem stpinegraFtuacreil.tyRa.Ond. DisemioaniinzteadinWedataetr room is available ftreommperaactournet.inuous source at the Testing Facility and is maintained at room
temperature.
CC4.4.. SpSepceicaiall HHaannddlliinnggInInssttrruuccttiioonnss:: `SrSetstapanindrdaaatrroddr.sssaaafffeetetyylyppgrreeocgcagaulutetiisoonnossr s((uaufsseeetyooffgplpraroosttseeeccsttiiavvenedccllaoottfhhaiicnnegg-,,shggilloeovlvedes)s,,weddurusestt-t-mmaikissetnt when rheasnpdiriantgort, hseavfeethyicgloeggles or safety glasses and a face-shield) were taken when
handling the vehicle.
C5. Analysis of Purity:
C.5. Analysis of Purity:
NcNeoeinittthhaeemrrintthaheentSSsppoloinknseslooyrrtonnoobrretthphereeSSstetuundtdyyinDDtiirhreeecctvtooerhriwwcalaesstaahwwataarwreeouoolffdaainnnyytepprofoteterenenttiwiaialtlh the
contaminants likely to be present in the vehicle that would interfere with the
rreessuullttss ooff tthhiiss ssttuuddyy..
DD.. TeTsetsAtrAtritciclleePPrreeppaarraattiioonn::
and 4 mg/mL. The test article was considered 100% pure for the purpose of SSuussppeennssiioonnss
ooff
NN--EEttFFOOSSEE
wweerree
pprreeppaarreedd
ddaaiillyy
aatt
ccoonncceenntrtraattiioonnss
of
of
0,021.2
0, 0.2, 1, 2
and 4 mg/mL. The test article was considered 100% pure for the purpose of
ddoossaaggee ccaallccuullaattiioonnss..
22778888..00001155
MAI0083133
3MA10083133
441188--001111:P:PAAGGEE 1II1--55.
DD..11.. SSaammplpeleInInffoorrmmaattiioonn::
5 Sample Type iz Sart ah Concentration [morme | 0 TeaSeg o a es Fin[ot] Se (all levels)
Bulk Test
EA I IN lal=O id ad Article Reserve rere commates|ress Vehicle wo daIl5 al e =o r Gl TolTil Reserve
Components N/A
N/A
Tween 80
R.O. Deionized Water
Size 2 mL=
1 g 5 mL 5 mL
Date Retained 25 AUG 98~ 09 SEP 98c 25 AUG 98
25 AUG 98
25 AUG 98
Storage Conditions
Frozen
Shipped To Sponsor
Room Temperature Room Temperature Room Temperature
Testing Facility Archives Testing Facility Archives Testing Facility Archives
Date Shipped 26 AUG 98 10 SEP 98 01 OCT 98
01 OCT 98
01 OCT 98
Dupe seempser arettombeStrda teonaesserTvedra aimopussveOroe Duplicate samples were taken from the first and last preparation on the day prepared. One sample of each set was shipped to the Sponsor for analysis. The remaining samples were ee eam ereonons retained at the Testing Facility as backup samples.
bea First day of preparation. vo mains Last day of preparation.
Homogeneity and stabi of prepared formulations are on le with the Sponsor Homogeneity and stability of prepared formulations are on file with the Sponsor.
DD..22.. AnAanlayltyiticcaall RReessuultltss::
Concentration samples (2m) were taken on the rst and ast days of Concentration samples (2 mL) were taken on the first and last days of reporaton fo anayess by 3M Envionmentl Technology and Safety Services. preparation for analyses by 3M Environmental Technology and Safety Services. Fe fests ofthese analyses were not avaiable at he te of i report The results of these analyses were not available at the time of this report.
EE.. TTeessttSSyysstteemm::
EEA.I.. SSppeecciieess::
RatRat 2 stain: E.2. Strain: CiHCDBBR VAFIPUS (Sprague-Dawley CrI:CDBR VAF/Plus (Sprague-Dawley) 3. Supplier (Source) E.3. Supplier (Source): Ghrtes River Laboratories, Inc., Raleigh, North Carolina Charles River Laboratories, Inc., Raleigh, North Carolina Ee sex E.4. Sex: Formate (Note: Male ats were used only for the purposes of breeding and are not Female (Note: Male rats were used only for the purposes of breeding and are not Coniderots par of ne Too System) considered part of the Test System.)
22778888..00001166
awaroosa1s 3MA10083134
441188-.001111:PPAAGGEE 1111-66
EES.~.. RRaattiioonnaallee ffoorr TTeesstt SSyysstteemm::
TTShhyeestCCerrmIl:CbCeDDcauBBsRRe:VVAA1FF)I/tPPiIlsuusosne((SSmpparrmaamggauulee-i-DDaaanwwlslepeyeyc))irreaastt
awwcaacssepssteeelleedccatteenddd
as the awsidtehley
Test Tuessetd
tttShohyxrrsoioctuueiggmthhyhoobeuurettactiiaonnugddesuunessit:ctrriyyt1y)ff)ooi:rtr i2nns)oonotnchnclieislinnm siitccraaaam llinssmtthuauaddlisiaieenbssesooepffneddcdeeievevmeesloloaonppscmm tcereenapntttetaeadldl atttooonxxdibicceiwittyisyde(e(neeslymmibtubirsvryyeeoo-dtf-ofeettaall
dtdFoeaexvcviiecellilttooyypp/tmme"ereannattontaagdllet4tno)oixcxtiiinthnyses);;t33e2)s))thhtiahissritsttoorisriitcccraaaillisnddbaaihtotaalasogaabinnceddaelneelyxxdppaeecemrtriiioevennenscciteenrateethxexiiisdsststtpoaaettbcttiehheeesseTTaneensssdtittiiinvsngtegratoin
Facility~5-7~; and 4) the test article is biologically active in this species and strain.
6E..6. TeTsetstSSysystteemmDaDtaata::
ANNpuupmmrbobexerirmooafftRReaaDttasste of Birth
AAAWepppipppgrrrhoootxxxiiim m(mgaaa)tttoeeenAADtggaheeeteDaaottafAAyBrrrariirifvtvthaaelrl Arrival
Weight Weight
Weight
()at (g) on
(g) at
Study Assignment the Day after Arrival
Study Assignment
08A11U9900G 98 01866944A5Udd-aaG2yy3ss948 210-251 195 - 234
210 - 251
EE7.7.. BBreredeerMMaealleedRRaatetDDaarttaa::
ANNpuupmmrbobexerirmooafftRReaaDttasste of Birth
`AAWAepppipppgrrrhoooxtxxiiim m(mga)aatttoeeenAADgtgaheeteeaaDottafAAyrBrrraiirifvtvthaaellr Arrival
Weight Weight
Weight
(g)(g)
(g)
at Study Assignment on the Day after Arrival
at Study Assignment
SShhiippmmeenntt 11
SShhiippmmeennt 2t2
13 J11A1100N 98
26 J11A2200N 98
13388077J0Add-Naa3yy5ss968
23677055J0Add-aNa3yy5ss968
300-356 449988--778844 300-356
E8.8.. M Methe odoot ffRRaanh nddoomm ioziaztaitd ioonn::
UgUeppnooennraaatrrteriidvvaalr,l,anrraadttossmwweuenrrieets.aassssFiieggmnnaeelddettoor
individual housing aitnsdwiveidrueaal shsoiugsniendg
on the toonotnhee
basis obfafsivise
of computer dosage of computer-
ggggrereoonnuueepprrsasatte((eGGddrror(oawuuneppidssgohm I| ttt-hhourrronoduiutegsgr.hhedVVF))e),,rma22an55dleorramartitassztsappteewirroenddreoopssaraasoggsceeiegdggnurreroodeuupptbo.,auousssneiiednnggoonfaafibccvoooedmmdpypouwutseetaeirggr-e-hts
gfdreeoeccsnooaerrgrddaeeetdedgdrooonn(uwpDDesGGigfho00.rt.-othNNrdeiiennsreeaetttedeeel)einnrtaeaanddsddtdiouitm tdiioyoiznn(aaatltlhiorffeeneemm,paafrlloieevce,erraadtttuhssrreewwee.ebrraeetshaaersedsessoiiagngnnndebedodfdittvyooewooranneteesig. hooftfsffiivvee
daraasosnsssdiiagoggnmneeiezddgartttoooiuoGGpnrsroobfuuaoppsrssethd|IetothhsnrraobotueuoglgdlhihtyeVVw,s,etiruregedshsyptpese(ctchtrtireievvceeeol,lryyfd))iveuuedss,iointnnhggreDaaeGc,coot0h.mmrpepueutetaernr--dggeefinnveeerraarattetesdd
randomization based on body weights recorded on DG 0.
.
EES.9.. SSyysstteemm ooff IIddeennttiiffiiccaattiioonn::
EEBaaacnchhd rraaanttdwwaTasasgiinnCddoi.ivviiddIuunacal.l,llyyNiiodd.eennMttiiSffiiePeddTww2ii0tthh10aa1)M Moionnnseecilrisbeseldeflf.w-pipitieherrctcihinneggraeetaa'rrdttaeasggi(g(GnGaeetyyed
uBupnneairinqqmduuaeeanneppdneetrrTmmraaaagtnnenCenunotmt.b,nneIurunm.mcb.,bereN.ro. .
Cage tags were marked MSPT 20101) inscribed
Cage tags were marked
with with
with
thethe
the
study number and rat's designated
study number and
permanent rat number.
10 171197
22778888..00001177
MAT0083135
3MA10083135
441188--001111::PPAAGGEE I1I1--77
FF.. HHuussbbaannddrryy::
FAA. Research Facility Registration:
F.I. Research Facility Registration:
USDA Registration No. 23-R.008 under the Animal Welfare Act, 7 U.S C. 2131
et seq. USDA
et seq.
Registration
No.
23-R-099
under
the
Animal
Welfare
Act,
7
U_S.C.
2131
FF2.2.. StSutuddyyRRoooommss:: TTahhheealsslttwuuaddyyyarrnoodoommissndwweepererneedmmeanaitinlntytaasiinunpeepddliuuenndddeweirrtchcooannddmiititiinooinnmssuoomff ppoofosstieittniivvceehaaaiinrrffgloleowsw rrpeeellraatthiivoveeurttooof
a hallway and independently supplied with a minimum of ten changes per hour of
r11o00o0m0%)%. ffrreResoshhoaamiirrtttehhmaapttehhraaaddtubbreeeeeannnpdpaahssussmeeidddittthhyrrowoueuggrhhe 99m99on..9i97t7%o%reHHdEEcPPoAAnsftfiialltnetterrlssy((tAAhiirrrooouCCgllheeoauantn trtrhoehleoeamtssitt)vuu.eddyRyh..uomoiRRmdooiootteymmmwttpaeeem smrpaptetaerurraragetetuutarerneeddawwthaau3ssm0ttai%adrrgigttyeoetlwe7e0ded%r.aeattSm66e44oneFFitoAttoroPeP77d9E9cNFoFDn(I(s11Xt8a8nCCtlyttooth22r66ouCCg))h:; out (reTlaEtiMvePEhRuAmTidUitRyEwAasNDtarRgEeLteAdTaItV3E0H%UMtoID70I%TY. RSEePeOARPTP)ENDIX E
(TEMPERATURE AND RELATIVE HUMIDITY REPORT).
F3. Housing:
F.3. Housinq:
RcRoaahttassbiwwteaertrieeoniin,nddeiivvaiicddhuuaalpllalyyirhhooofuumssaeelddeeeaxxnccedeppftteddmuuarrliinenggrattthhseewccaooshhaahbboitiutaastteiiodonninppeetrhriieooddm..alDDeuurrriaintn'ggs Gcaoghea.bitAalltioGna,geeascihzepsaairnodf hmoausleinagndcofnedmitailoensrawtserweasinhcooumspeldiainnctehewimthalteherat's
cage. All cage sizes and housing conditions were in compliance with the
GGuuiiddee ffoorr tthhee CCaarree aanndd UUsseeooff LLaabboorraattoorryy AAnniimmaallssC~
Fa. Lighting
F.4. Lighting:
AAlingnht:aauut1too2m-mahtaoitucicraalsllldyya--rcckoo,nntwtrriootllhlieeeddacffllhuuodorraeersskcceepnnetrtiiloiggdhhtbt eccgyyiccnlleneiwwnagassatmma1ai8in0nt0taaiihnnoeeuddrsaattES11T22.--hhoouurrss
light: 12-hours dark, with each dark period beginning at 1900 hours EST.
FF..55.. SSaannititiizzaattiioonn::
Cage wCeargee
cpphaaannnglliinenederrssapwwpereroreexiccmhhaataennlggyeeddevaaepprpyprroooxtxihimemraatwteeelelyyk.tthhrreeee
times
times
each
each
week.
week.
Cages.
Cages
were changed approximately every other week.
FF6.6.. FFeeeedd::
Nutrition International, St. Louis, Missouri) in individual feeders. RRaattss wweerree ggiivveenn aadd lliibbitiutmum aacccceessss ttoo CCeertrtiiffiieedd RRooddeenntt DDiieett~ ##55000022 ((PPMMII
Nutrition International, St. Louis, Missouri) in individual feeders.
FF7.7.. FeFeeeddAAnnalaylyssiiss:: lAAennvaaelllyyssseeexsscwweeeedrrieengrroouutthtiienneemllayyxppieemrrffuoomrrmmceeoddncbbeyyntttrhhaeetiffeoeneeddfossruucppepprltiliieefrri._ed NNfoeoeccdooonnrttaadm meiviinnaaatnnittossnsaattfrom
levels exceeding the maximum concentration for certified feed or deviations from
10 171198
22778888..00001188
MAI0083136
3MA10083136
441188--001111P:PAAGGEE I1I1--88
exppeecctted nnuuttrriittiioonnaall rreeqquuiirreemmeennttss wweerree ddeetteecctteedd bbyy tthheessee aannaallyysseess.. CCooppiieess ooff
Tn rests of the feed analyses ar availabe nth faw dota the results of the feed analyses are available in the raw data. Neither the Study Director or the Sponsor was awareofany agent resent in Neither the Study Director nor the Sponsor was aware of any agent present in
tthhee ffeeeedd tthhaatt wwaass kknnoowwnn ttoo iinntteerrffeerree wwiitthh tthhee rreessuullttssooffththiiss ssttuuddyy..
[-- F.8. Water: Locat water that ha been processed by passage tough a reverse osmass Local water that had been processed by passage through a reverse osmosis n(n ty wa ovat hs as 2 sur om ot water membrane (R.O. water) was available to the rats ad libitum from individual water oes monet ta th ages andlor Hom am aviomatis watag oysom bottles attached to the cages and/or from an automatic watering system.
CChhlloorriinnee wwaass aaddddeedd ttoo tthhee pprroocceesssseedd wwaatteerr aass aa bbaaccteteririoosstatat.t.
FF..99.. WaWtaeterrAAnnalaylyssiiss::
The processed water is analyzed twice annually or possible cherical The processed water is analyzed twice annually for possible chemical
`ccoonnttaammiinnaattiioonn ((LLaannccaasstteerr LLaabbooraratotoririeess,, LLaannccaasstteerr,, PPeennnnssyyllvvaanniiaa)) aanndd mmoonntthhllyy ffoorr ppoossssiibbllee bbaacctteerriiaall ccoonnttaammiinnaattiioonn ((AAnnaalylyttiiccaall LLaabbooraratotoririeess,, IInncc.,., CChhaalflfoonntt,,
Femasnaany. Copies of he resus o i water analyses at avataple the Pennsylvania). Copies of the results of the water analyses are available in the NTeitrheretheaSvtusy Dmicotooratrhe sSpaonfstortwhasroauwtasreofof1asnyhaogaent resent in rraaww ddaattaa..
Neither the Study Director nor the Sponsor was aware of any agent present in
the water that was known to interfere with the results of this study.
GA. Dosage Administration: GG.. MMeetthhooddss::
G.1. Dosage Administration:
oem] cor Dosage
| TH RC Group
Numl:)er of Rats
Dosage (mg/kg/day)
Tes owen[o rec [I enn| i
25 + 3=
0 (Vehicle)
Tseee we [men] II
25 + 5=
1
Concentration (rng/mL)
0 0.2
Dosage Volume (mL/kg)
5
Assigned Numbe~
Main Study
Satellite Study=
12801-12825 12826-12850
12573-12575 12576-12580
CoforTo | Ton[ow III
25 + 3=
5
1
12851-12875
12581-12583
Tes we a[ws we mee| IV
25 + 3=
10
2
5
12876-12900
Ime mo | + | 5 wv [vr | V
25 + 5'
2O
4
5
12901-19295
E Tt E Tae The test article was considered 100% pure for the purDose of dosage calculations.
12584-12586 12587-12591
a.
Rats assigned to the satellite group for blood collection.
he est atc was considered 100% pure for he purpose of dosage The test a~iclewas considered 100% pure for the purpose of dosage Caton calculations.
10 1711gg
22778888..00001199
3MA10083137
441188--001111::PPAAGGEE I111-99
GG2.2..
RRaattiioonnaallee
ffoorr
Dosage
Dosage
Selection:
Selection:
DLDaoobsosaraaggteeosrsiewwsee,rreeInsscee.,lleePccrtteoetddocooonnltt4hh1ee8bb-aa0s1sii1ssPo)offtaahaddtootsseaasggteee-d-rr0aa,nng1g,ee5s,sttu1u0dd,yy2((5AArraggnuudss
Research
Research
`33La55anbdmmoghrg/iak/gktgohg/er/dirdeaasdyy,o..sIangIIcnne.,stth,Phaartotatnssotdtcuuoddfylye,,4ed1bb8ooc-ddo0yyn1sw1wuePemi)ipggtthhhittaoggtnaateivinnsatlwweuadaesss0,wddeee1cr,crer5ee, raa1ess0dee,uddc2aae5tdt a11an00tdammlglg/d/kkoggs//addgaaeyys
tested and higher
tested.
dosages,
and
feed
consumption
values
were
reduced
at
all
dosages
GG3.3.. RoARuodtumteeionoffiAsdtmrinaisttiraotinon::
OOrraall ((ggaavvaaggee))
GG4.4..
RRaattiioonnaallee
ffoorr
RRoouuttee
ooff
Administration:
Administration:
dTTihheeetaoorryraalrl o((uggtaae,vvaatggheee))errxooauuctttee
dwwoaasssagsseeellceeacctnteedbdeffooarrccuuussreeatbbeeelccyaauausdseme:i:ni11s))teiinrneccdoo;mmappanardrii2ss)oonnitiwvsiittahh
the
the
dppirreootppaoorysseerddourrtooeuu,ttteeheooffehhxuuammctaadnnoeesxxappgooessucuraeren.. be accurately administered; and 2) it is a
GG5.5.. EFrerqueencyqooffuAAdmdeimniinnsitsrtcraattiiyoonn:: AAopnppcpreroopdprariiilaaytteetoddfooessmaaaggleeessrooaftfstthhoeen ttDeessGttsaarr6ttiictcllheerowwueegrrhee1aa7.ddmmiDninoiissstateegrreeesdd ooofrraa0lllly(yVe((vhviiiacalgge)aa.vvaa1gg.ee5)). 10 aoa5nnnmddcieJ22kd00ga,mmilgyagkd/tkojggulfs/eddtmaaeydyaldooeaffirttlahhyteesottnoeenssttthDeaaGrrbttsaiiccsll6ieestwwhoereforruteehgeaahddim1mnid7nii.nviiissDdttueoearrsleeaddbgoeaadsttyaaowfdde0ooigss(Vhaatgegseheircvvelooecll)ou,urmmd1eee,5doo,ff 10 5bemfoLr/ekgd,osaadgjue.steTdhdearilaytsonwethree bdaossiesdoaftthaeppirnodxiviimdautaellybotdhye wsaeimgehttsimreeceoardcehdday.
before dosage. The rats were dosed at approximately the same time each day.
GG6.6.. LLenegtnhoofgfSStttuuddhyy:: AApppprrooxxiimmaatteellyy 44 wweeeekkss
GG7.7..
MMeetthhoodd
ooff
Study
Study
Performance:
Performance:
wAAfifttteehrr1aa9cc0ccllbiimrmaeatetidiooennr,, m11a99l00ehhreeaatalsltth(hyyonvveiirrgmgiainnleffeermmaatallpeeerrraafttessmwwaeelrereerapptllaaicnceetddheiinnmttaoolcceoohhraaabtb'istitaactatiigoeon)n. wFaFneeitdmhmlaoa1lrl9eea0rracabtotrssepuewwlidiattehthrossrmpypaeeplrrelmmuargaatttioosnzzs(ooioaatnueoowbbmessreaeerlrevvceeordadntsiipnindeaaerrssfeemmdmeetaaaorlrebooerffaattththieneDtvvGhaaegg0iimnnaaaanllldeccoorrneantttt'eeusnrnncttseasdget)o. iainnndddiiv/voiidrduuaaallchohopouuusslaiintnoggr.y plug in situ were considered to be at DG 0 and returned to
TThhee and
ffeemmaallee rraattss for general
awwpeeprreeeaorobabsnsecerervveweeddeffkoolrryvvdiiaaubbriiillnittgyy
at least twice each aactclleiamsatttiwoniceanedaochn
day dDaGy
of 0o. f
the study tThhe estruadtsy
wwaenerdreefoaarllssgooeneeexxraaammliiannpeepddeffaoorrraccnllciinneiiccwaalel eookbbslsyeerdrvvuaartitniiogonnasscoocfflimeeffaffeeticcottnss
oafntdheonteDstGar0t.iclTe,he
of the test article,
rats
10 171200
2277888..00002200
33MMAA1100008833113388
441188--001111:PPAAGGEE I11--1100
aaafbbtooerrrttiidooonnsss,a, gpperree(mmDaaGttsuurr6eethddereloliiuvvegerrhiiee1ss7aa)nn, ddandddeeaaottnhhcssebbedeaffioolrryeedaaunrniddngaapptpphrreooxpxioimmsatatdteeollsyyaoogenneepehhrooiouudrr.
after dosage (DGs 6 through 17a), and once daily during the postdosage period.
dBBaooidldyyydwwuereiiiggnhghtttsshwweeedrroeesrraeegcceoorraddneedddpwwoeeseetkdklolyysaddugureriinnpggeraaiccoccdllsiimm(aaDttiGioosnn,,6ootnnhrGDouGsgsh 0020aa).nnddF44eeaannddd
cdcooannilyssuudmmuprptintiigoonnthvveaallduuoeesssawwgeeerraeenrrdeeccpooorrsddteedddosooanngeDDGGpSesr0i0o,,d44s,,
(6D, G8,s 160,th1r2o,ug14h,
6, 8, 10, 12, 14.
2106),.
16,
1F8eaendd
18 and
20.
20.
GG8.8.. GGrroossssNNeeccrrooppssyy"b::
Rats Assigned to the Main Study
Rats Assigned to the Main Study:
AAslelllcrrtaaittossnewwdeerraeendssaaaccrrgiiffriioccseesdd
nbbeyyc
rccoaaprrbsboyonno
fddiitoohxxeiiddteehoaarasscppihhcy,yxxiaiaabttdiiooomnnioonnnalDDaGGn
20, Caesareand20p,elCviacesviasrceearna-
w`sweaaacmsstmioppoenenreriffdouorrmammneseddudl.f.aidgUUerttoetersorisicooonffnefaacipprrpopmapartsreheynentotlalfyybthsnneeoonnntcphperoreeroaggfcnniiacamn,npttalabrrnaadtttossamtwwiieoennrraeelsiassttnteaasdii"n.npeeeddTlviwwicisittshvhuies11sc00e%w%riath
geagvrm raoolmssussaotnlleieioussnimio:onnassslulwwlofeietdrhreeeertppomrreacetsoseeenrrrfvmivreameldd
thinenaeubtsreanlcbeufofferimedpla1n0t%atifoonrmsailteisn~9f~o.r tinisnsueeustrwael rbeufdfeirsecadrd1e0d%. formalin for
Tpoissssuibelsewfuitthure:
possible future
evaluation; all other maternal tissues were discarded.
TTwhhaees
nenxuucm mibsbeeerdr
ooaffncdcooerrppxooarrmaainlluuettdeeaafoiirnn
each ovary peraecghnaonvcayr,y
nwwuaamssbrereerccooarrndddeeddd.i.stTTrhhibeeutuuitoteenrruoufss
of
of
each
each
rat
rat
wirimmeapspslolaraenpnxtttaciatoitsinioeownndsas.a,snlliddiveveefeixaanannemdddiddnaeeesaadoddnfoffeerettipunursseweeghssinacaahnnnddcoyree,gaaanrrlnulyyomgaabennenddresllaaainttsede wrrdeeaissssotorrrinpbptoutitiootingonsrns.o.sosAAflynn eeevaairrdlleyynt
AAwreasllsaoattregeprtrroieoesssnsoolrwyrppatetviisoiondndeenwwftiaa.nssedAddeeafIfsiivnneoeendfdeetaauissnsoowwnnaheesiciihndnewwofhrihginiaccehndhotatghhseeeanooectcsceciusrurmrwrrefeaennstccueensotoothffagootrrrogrgseaassnnlypoooggeneevdnnideeeedssniitstso.
wessttaiaimmsudlugil.ifr.eotsNuNssooelynsnr)re.eevssidppDoeoennnadtd.diinnAfggetlttiuveeserrmemfsefftaeuentstuduswsleeaasstseaadrrreeeefsicconoorepnndtssiiiadodsneesrraeeadtdreerttmoodibbffeeefetudrdeseenaatthdidaat((tetthdrheeebsrreyepowtwnheeedrreeednntooo
ddeegardefeetoufsaeust)o.lyDsiesadprfeesteunste;smaanrdkeldatetoreexstorrpetmioenasutaorleysdiisffeirnednictiaatteeddtbhaytththee fetus
was a late resorption degree of autolysis present;
was a late resorption.
marked
to
extreme
autolysis
indicated
that
the
fetus
EiEdaaecncthhifffieeettduusswiwwthaassa rrteaemgmoonvvoteeiddngffrrotohmme ttshhteeuduuytteenrruuumssb,,epprll,aaccleeidtderiinnnaaumnnbiiennrdd,iivviiuddtuueaarlil ncceoondnittsaatiirnnieebrurtaainnondd agaidrnneoddnstfsfiiifxixeeaaxdtttiivevweren.i.tahlEEaaaalccttahhegrffaetneittououtnssisn.wwgaatsLhsievsseuusbtbfusesdeteyququsuneeeusnnmtwltbleyyerwwre,eesiliiagtgcthehreriefddniucaaemnndbddbeyeer,xxaaaunmmteiiirnnninreeaeddpedffrooisirrttrssoieebnxxeuataailonnndd
gross external alterations. Live fetuses were sacrificed by an intraperitoneal
a SSSeeTeeAANAPPDPPAEERNNDDDIOIXXPEDDRA((DTDEEIVVNIIGAATTPIIOROONNCSSEFFDRRUOORMMESTTHHOEEFPPTRRHOOETTTOOECCSOOTLLINAAGNNDDFACILITY),
b.
iASitteTetmAambNl11De. AofRrDanOdPoEmRuAniTtIsNwGasPRusOeCdEtDo UseRleEcSt
OF
one
THE
contr
TESTING
ol group r
FACILITY),
at from
Awwcohhtniaictcbhrhloeaaltlollifttsiirssasussneuusdeeosfsmoreexxauaannmmyitisipnnoweesddassiaabttulsenneeehdccirrstoootppospssaeyytlehwwoceeltroroeegnirrceeeattlcaaoeiinnnveeatrddlo,,ulaiigntnrioooorurnddspeoerrrfagtttoorfropporsrmoosvviiddee
cleosniotrnos.l tissues for any possible histopathological evaluations of gross
lesions.
10 171201
22778888..00002211
33MMAAT100008833113399
441188--001111::PPAAGGEE II1I--1111
iinnjjeeccttiioonn ooff BBeeuutthhaannaassiiaa--DD SSppeecciiaall ((SScchheerriinngg--PPlloouugghh AAnniimmaall Photographs of gross extemal fetal alterations are available in
HHeeaaltlthh)).. the raw
data.
Photographs of gross external fetal alterations are available in the raw data.
AApppprrooxxiim maatteellyy
oonnee--hhaallff
ooff
tthhee
ffeettuusseess
iinn
eeaacchh
lliitttteerr
wweerree
examined
examined
alterations using an adaptationofWilson's sectioning technique".
for soft tissue foTrhseofftettisussuese
wwaeletrereeraitininoiittniiasallllyuy sffiiinxxegeddaniinn
aBdoauipnta'stiosnoloutfiW on;ilssoenc'tsiosnesctwioenriengsttoercehdniqinuea{l~coh).ol.TheThfeetuses
Bouin's solution; sections were stored in alcohol. The
rrreeemdmaa5ii"nni.innggfiffxeeettduusisneesasliicnnoheeoaalcchhanlldiitttteeerrxwwaemerireeneeedvviifssoccreesrrkaaettleeeddt,,alccllaeelaatrerereaddt,,iossnttsaa.iinneeSddkewwlieittthhalaalliizzaarriinn
rpperrdeeppSaa~r1ra~a)t,tiiofoixnnessdwweienrreealcrreoetthaaoiinlneaednddiinneggxllayymcceeirnriienndwwifiotthhr
stkheylmeotlal aadldteerdatiaosnas.
thymol added as a
prSekseerlevatatil ve.
preservative.
RRaattss
AAssssii,qgnneedd
to
to
the
the
Satelite
Satellite
Study:
Study:
OOnn DDGG 1188,, rraattss aassssiiggnneedd ttoo tthhee ttooxxiiccookkiinneettiicc following samples collected. Blood samples
evaluation were sacrificed and the. e(avappluraotxioinmawteerle4ysmaciripfiecredrata)nwdetrhee
fcTcooohlllleolleewrcceittneseguddltsffiraronm ogmmpsttlehehreseuciimnnoff(leelaerripicooptrrerdovvxe.einnmBaaaltocceoaaldvvyaas2aiinmnmttLoop)lsseweesraru(usammpipssmermeopepxadairimraaattatooetrelrlyttyuuf4bbreeomsszeLaannnpoddenrccerdeanrntty)trriiwiffcueueggraeeednd.d.
Tmmahaieinntrteaasiinuneeltddinfgfrrooszzeeernnum((--7(70a0pCCp))rouuxnntimtiillassthehiliyppmm2eemnntLt )ttoowttahhsee
iSmpmonesdoiartefolyr
Sponsor for
farnoazlyesniso.n
analysis.
was excised, weighed, and a sample section (lateral lobe) was frozen
Tdhrye Tahned
icleivearnd
liver
wrreeattasaiinenexedcdisaaettd--7,70w0eCCiguuhnnettidill,ssahhniipdpmmaeensntat mttoopttlheheeseSScpptooionnnssoo(rlrafftoeorrraaalnnaloalbylysesi)sis.w. as frozen and
eRRxaatttessntwweperoresesCCiabaleeessaaarsreeadanen-s-cssreeiccbtteiiodonnaeebddovaaennddfoffreetrtuaustsseessaswwseeirrgeeneeedxxaatom mitinhneeeddmaggirrnoossssstlluyydytto.o
the thFeetuses
ateaonnxtdtdehnppetllaSapcpcoeeosnnnsttsiaaboeelrewwfaeoesrrreeadneppaslooycoosrliliebesd.eddppAeeafrrbteolliirtvttteecerorfmoaaprnnlddreatrrtiseeottaanasiinosnefiegddsnaffermrodpozzlteeoenntch((o-el-7l7e0m0ctaCCiio)n)n.uusnnttsuitieldl ryssu.hhmii,pFpmemlteieuvnnestrtes
stsoeecctthtiieoonnS(p(llaoatnteesrroaalrl
lfoobrea),nafleytsailsa. nAdftpelracceonmtapllestaiomnploefssawmerpeleschoilplepcetdio(nf,roszeernumon,
lobe), fetal and placental samples were shipped (frozen on
ldivreyr
dry
iiccee)) ttoo tthhee SSppoonnssoorr ffoorr aannaalylyssisis..
22778888..00002222
10 171202
33MMAA1100008833114400
441188--001111:PPAAGGEE 1I11-1122
GGS.9.. StSattaitsisttiiccaall AAnnaallyysseess:: The following schematic represents the statistical analyses of data
The following schematic represents the statistical analyses of data:
TTypyeoofpfTTeesestt*'
1I.. PPaarraammetertriicc
I. Nonparametric"
II. Nonparametric~
AA.. BBaartrltleetttt''ss TTeesstt~*d
(<755% ties) AA.. KKrruusskkaalI--WWalallliiss TTeesstt (-<75% ties)
Nonpalametric at ps0.05 SiSgigninfifiiccaanntt at p<_0.05 Nonparametric
NNoott |SSiiggnniiffiiccaanntt
AnalysiIs of Variance
Analysis of Variance
SiSgigninfifiiccaanntt
atp0.05 at p_<0.05
Dunn'|s Test Dunn's Test
NNoott SSiiggnniiffiiccaanntt
SignifI icant atp=0.05 Significant
at p<O.05
NNoott SSiiggnniiffiiccaanntt
BB.. FFiisshh(eer7r''ss5EE%xxatacicetts)TTeesstt (>75% ties)
DDuunnnneettt'ts TTeesstt Il. Testfor Proportion Data
III. Test for Proportion Data
VVoafarrtiihaaennccBeeinTToemesistatlffooDrrisHHtoormimbouogtgeinoenenietityy
of the Binomial Distribution
10 171203 aba...
SPStrtaoatptiiossrttiticciaaollnllyydssaiitgganniiaffiricceaannntottppriroonbcbalabuibdlieilitdtiieeissn
are tahries
reported rceapteogroteryd.
as
as
either
either
p<0.0
p_<0.05
or
or
p<0.01
p_<0.01.
cdb.... UUTPessrsoeetpddofooortrnnilolhyynottmdoooagaatanenanaalelyryiezzteeynoddotaaftitnvaaacrwwluiiiadttnhhecdehh.ooinmmotohggiesennecaiettiteyygooofrfyvv.aarriiaannccee..
10 171203
d. Test for homogeneity of variance.
22778888..00002233
MAI0083141
3MA10083141
418-011:PAGE 11-13
||
418-011:PAGE 11-13
TCCleliisnntiiccfaaollr
ooHbbossmeeorrgvvaeatntiieooinntaaynnoddf
ootththheeeBrrippnrrooomppiooarlrttiioDoinnstddraaittbaautwwieoenrr'ee.
analyzed
analyzed
using
using
the
the
Variance
Variance
Test for Homogeneity of the Binomial Distribution(12).
CCcooonnntstiuinnmuupootuuissonddaavtataalu((eee.s.gg.a.,,nmmdaaltitetetrernrnaaallvebbrooaddgyyewwseeifioggrhhtptsse,r, cbbeoonddtyymwwaeleieigghfhtettccuhhsaeasnn,ggepeses.r,cffeeeneetdd
rocreseosssnioosfrriubbcmeeatddpitoccionoonnsniccvteeeappldlutauuetsssaee)sas,wn, edffreeltetiaattlleabnrbaooalddvyyyezrwewaedgeieiuggsshhtitfsnso,g,r
fpeetarlceanntommaalley fdeattuaseasn,dpfeertcael nt fBeatratlleattn'osmTeaslyt doaftaHoamnodgefenteailty
of
VoVTaesasrsritiiafianwccnaaectssieo{s1nn3o)tsiaatsennigdddniatthfthiaeec)aAAwnnntaeal(rlpeyy>ss0aii.ssn09aoo)lf)yf .zVVeaadrrIifaiutnahscneeicn(Aeg1n"4aB),,laywwrsthhileeestonnt'fsaapVTppaeprrsroiotpapornrifciaaHetteoewma[[ii.so.eeg..s,,eiBBnganeariirtfttyilleceaotttn'f'tss
T((ppe<<s00t..w0055a))s,, individual
nDDguorunotnnusnepisteg.ttnt''isfsiIcfTTaetenshstte(~t(5ApTM1n>aww0la.ay0sss5i)uus]os.seefIddfVtatthooreiiidaAdenenncntaetiilffywyysaittshsheeonfossVtttaaatatiirpssipattirinccocaaplelrssiwiaiggatnnesiiff[isici.iacge.ann,ncicfBeiaecraotolfnfetttthth'ees
TtTinheedassintvtiwwodrauaaseslqssugiiarggolnnuiitffpoiicsc7a.ann5tIt%f ((tphpt=<ie0e0.sA.00w5n5)ea])r,l]y,estthiphsreeeosKKfernVruutas.skrkiaaalInl-n-cWWcaealaswlllieiassssTTwnehesoetst(1rat6e)ptwwphraaeosspKruuriasusseteekdda,,[li.ww-eWhh.a,eelBnlniasllreetlTsseesstst'ts
wwtwhaaaasssn ssuottsraaetteidissqttutiicoacaalilldltlyoeynsst7iii5ggf% nyniitfftihicieceaassnntttwat((epiprs_<et<0i0.cp0.a0rl5e5)ss),,iegDDnnutiu.nfnninI'cn'assnccM MaeeseeottfhshootwhddheooeiffrneMMduitulvhitletdiiuppKallelerugCCsrookommuapplp-saW a.rriasilofslinsotshn(T1eser~"se)t
were greater than 75% ties, Fisher's Exact Test" was used to was used to identify the statistical significance of the individual
were greater than 75% ties, Fisher's Exact Test(~8) was used to
garnoaulpysz.e
analyze
the data If there
the data.
CtCohoueunpntrtdodactaeatdaurooebbtstaadiinenesecddraaitbt eCCdaaeaesbsaoarvreeeaanfn-os-rsetechctetiiooKnrnuiinsngkgaolof-fWttahhleeliddsaamTmessstww"ee.rree
evaluated
evaluated
using
using
the procedures described above for the Kruskal-Wallis Test(~6).
DDaamm 1122886688 ((55 m mgg//kkgg//ddaayy and two early resorptions
addnoodssaadggaeemggrr1oo2uu8pp3))9hh(aa1dd0
a liter consisting of amgli/ttkegr/cdoanysidsotisnaggoef
five live fetuses gfirvoeupli)vehfaedtuases
allsiitnkttedeerrwtccwtooohnnesseiidassitrtsliiyntnrggireboousftfoittrohhpnrrteioeoefendlsliiavvaetenaffd"ee,ttduuasssteemasst..i1st2BBi8cee8accl9aaauu(n1ssa0eelymsssuugeccs/khhgwoo/edccrcaceuyurmrdrraeoednnsccaeeegwsseitccghaarnnoaunaapdbb)nnwohioratrmdmhaoalaultllyy
sttvhhkaeeleuwvveaastllhuuaeeenssddiffsoCotrarriettbhshuaeetrsisoeeenanrroaa-tftsssdeaaacttnnai(dd1o9lln!iit,ttdtesearrtstsa.a.tisfMMtoiacratattelehrraennnsaaeallldybbsaooemddsyyswwwaeeneirdigeghhltmtissta,,edrffseeeewewdedirthcceooanennxssdcuulmmwuppdtitetihidooonnut
vffraroolmumesssuuammnmmdaraCirziazaeatstiiaoornneaaannn-ddsesscttaatitotiissnttiicdcaaalltaaannfoaalrlyytshseeesss;;eaaldllvavamalsluueaesnsdaarrlieettepprrrseeswseeennrtteeeddexoocnnluttdhheee.d
iinnddiivviidduuaall ttaabbllees.s
2277888..00002244
1100 117711220044
33MMAA1100008833114422
441188--001111:P:PAAGGEE III1l-1
mIIlI.. RREESSUULLTTSS
AAo
aMMonordratl2a:ilittyyIn,,dCCilvliiinndiuiccaaalllDaaanntdda
-NNTeeaccbrrlooeppsssyy14OObabsnsederrv1va5attiioonnss
(Summaries
(Summaries
-
-
Tables
Tables
1
1
and 2; Individual Data - Tables 14 and 15)
AAl..1. MMoortratalilittyy
NNoo ddeeaatthhss,,
aabboorrttiioonnss oorr pprreemmaattuurree ddeelliivveerriieess
occurred during
occurred during
the
the
study.
study.
Al
All
rats
rats
ssuurrvviivveedd uunntitill sscchheedduulleedd ssaaccrriiffiiccee oonn ggeessttaattiioonn ddaayy 2200 ((DDGG 2200))..
AA2.2.. CClliinniical rat Observations AA)llll tcchlleiinniiiccnaacllioodbebsnsecerervsvaawtteiioornnessnwwoeterrdeeosccaoognnessi-idddeeerrpeeeddnduuennnrrtee;llaa2tte)eddthtteoo tothhbeesettreevssatttaairrottniiccslleeocbbceeuccraaruuessdee:i:n
1) the incidences were not dosage-dependent; 2) the observations occurred in
oeoelnninnlvmlvyyibirrsoooonannnnememdeerlrnaaotnt;tr.;t.anaenCCnclddlikli/nn,ooiircrcuaa33nll))goottrhbbhoseesoeeormorbvebvsaadsetetriicorvoovnanaaststt,iioiionncnncocssllluduaaddrrteeeeoddctclloooooumccmcaammhllioizoazennnedddeeaavvflleeuoonsnppteteessdcciiisinanaettcoohhonneenttldlhahaeebaboonuurrdnnaadtdtteooherrirrsyrysididdee,, dliimgibtss aonndt/hoer rniegchtk,fournegpraowo.med coat, cold to touch and fused second and third
digits on the right forepaw.
AA3.3.. NeNcercrooppssyyOObsbesrevrvaattiioonnss
TTofhheethooennIllvyyenrneeiccnrrooonppessyy2ff0iinnmddgiinrngkggwwiaadsasyaadttoaasnnaaagrreeeaagr((o00u..6p6
om x cdmamx
0.8 cm) (01.2891c3m).)
on the onThtihse
median lobe ombseedrivaantiloobne
was considered unrelated to the of the liver in one 20 mg/kglday
was considered unrelated to the
test arlicle because it occurred in dosage group dam (12913). This
test article because it occurred in
only ane rat observation
only one rat.
8. MaM`tSauetmermrnnaaarlil eBBsoodd- yyTWaWbelieegi.sqhht3tssaanandndd4B;BoIondddyiyvWiWeduieaigglhhDttaCCthahaa-nTngatiebeslse((FF1ii)gguurree11;; Summaries - Tables 3 and 4; Individual Data - Table 16)
MMaatteermnaall
bbooddyy
wweeiigghhtt
ggaaiinnss
wweerree
ssiiggnniiffiiccaannttllyy
reduced
reduced
(p<0.05
(p<0.05
or
or
p<0.01)
p_<0.01)
in
in
ggeeofrnrfffoloeeyuuccptpotssnwwaaaaDdsdsGmmimsmniiniin8nissiimttmteoeaarrle1le0dda.ann55ddInmmttgrtrga/ha/nnekkssggi1i/e/e0ddnnaatmtyygiin/naaktnnthghdd/eedhh55aiiggymmhhgdeeg/ror/kksddggaoo/lgdsdseaaaayygggeerddossooussoopfaa,f ggttshheeieegggnttrireeofossiuuttcppaaa,,nrrtttooiiccrccllecece.duu.urrcriTTitnnhhiggoeens
{fo(pon<l=lyl00o..o0w0ne55d))DbiinGnysmmaa8atsteiteogrrnnni1aaf0lil.cbbaInoontddtyyihnewwcere1iei0ggahshmtet ggg(/aa<kii0gnn./ssd0aoo5ycc)ccdiuunorrsrrweaeeddgigeoohnngtrgDDoauGGipsns,
6stigoni8ficaanndt o6ntoD8Gsan1d4
1re0dtuoct1i2o.ns 1t0o t1o6.12T, he
ff22oo00lllolmmwogwglee/kdkdggibb/ddyyaasayyigsddniogoifsnsiaaicfiggacneeatnggrtrreooidnuuucppcrtehhiaaoasnddes ss((iipgpg_n<n<i0iOff.ii.c00ca55ann) ttoinrwwewpei<iegg0ihhg.t0th1tolo)gssasisnin((mppao_<tn<0e0.rD.00n1G1a))lsoob1nno4dDDtyoGGsws1e666i.gtthoToth88e
tendency for reduced weight gain in the 10 mg/kg/day d followed by significant reductions (p_<0.05 or p_<0.01)in
ggaaiinn oonn DDGGss 88 ttoo 1144 aanndd 1166 ttoo 1188.. TThheessee eeffffeeccttss ooff tthhee
osage group and tmesattearrntiaclleboredsyulwteedighint
test article resulted in
aa
tSseiiggnnndiieffiincccaaynnttforrereddrueucdcttuiiocoenndss
w((ppe<<i00g..h00t11)g) aiininntthihneet2h20e0
m1g0/mkgg/lkdgay/ddaoysdaogseaggerogurpoufopr
mglkg/day dosage group for
athned
the
entire
entire
tttrrreeeaaatttmmmeeennnttt p(peeDrrGiiosodd6((ctcoaall2cc0uu)llaaatteneddd aatshseDDeGGnstsi6r6e ttgooes11t88a))t.,ittohhneepeeenrntitiiorrdee (DGs 0 iinntteerrvvaall taaofftt2ee0rr).iinniiMttiiaaatttieioornnnaoolff
treatment (DGs 6 to 20) and the entire gestation period (DGs 0 to 20). Maternal
10 171205
22778888..00002255
MAI0083143
3MA10083143
441188--001111:PPAAGGEE 1I1l1l-22
bbooddyy
wweeiigghhttss
wweerree
ssiiggnniiffiiccaannttllyy
rreedduucceedd
((p<<0_.0.0055
oorr
pp<_<00..0011))
in
in
the
the
10
10
and
and
20 mg/kg/day dosage groups on DGs 11 through 14 and 8 through 20,
respectively. 20 mg/kg/day
respectively.
dosage
groups
on
DGs
11
through
14
and
8
through
20,
Body weights and body weight gains were unaffected by the 1 mg/kg/day
dosage of the Body weights
dosage of the
attenessdtt
article. body weight
article.
gains
were
unaffected
by the
1
mg/kg/day
C. VMMaaatlteuerernnsaall(SAAubbmssmoolalurutiteees((g-gliTddaaabyyl))eaasnnd5d aRReneldlaat6t;iivvIeend((qigvlkli_kdaquiiaddlaayyD))aFtFaeeee-ddTaCCboolnness1uu7m)mppttiioonn Values (Summaries - Tables 5 and 6; Individual Data - Table 17)
TThhee aabbssoolluuttee ((gg//kkgg//ddaayy)) ffeeeedd (9<0.05) in the 10 mg/kg/day
dccooonnsssauugmmepptgtiriooonnupvvaaolnluueeDwwGaass6
sstiioggnn8iiffaiicncaadnnttallbyysrroeeldduutucecee(ddg/day)
aa((p9nn<:dd00..rr0e0el51laa))ttiiiivnvneetth((hgege//k12kgg00//ddm maaggyy/)/)kkffggeei/ededddaayyccooddnnoossssuuaammggpeepttiggioorrnonouuvvppaallofuuoneerssDthwwGeeesrern6eetitssoriiegg8nndiiaoffiinsccdaaangnatetllbyyspoerrereluiddtouuedcce(egdd/day)
(f((pcce<aae_lldcc0uuc.0lloa1ant)teseidnudmtaaphssteiDD2oGG0nssmva66glt/tuokoeg11/cd88o)a)nytaainndnddouseaaadttgataelolll gbiinernotteseurirpvgvanafillosfsriwwctiahinttehthliienynnrttthhieriiedssudppceoeersrdiiaoo(dgd.pe.=0pTT.ehh0r1eeio)aadabbnssodolltuuhtteee
dfrreeeoellsaadattiivgcveoeenffgesereueodmduppcctoodionnunssriuuvnmmagppltuttiheiooenncpoovvnasatltliunudeueoesttdeaengntdoedeebiddnettteosorivgbbaneelif(rriceDeaddGnuustcclyee1dd8retiidnnoutt2ch0he)ee.d22(00Tph_mm<eg0gs/./ek0kg1ge)//fddafaaencyydtsthoef
dtt(hhpoee=s0a22.g000e1mm)ggga/ro/bkkusggop//lddudaatuyyeriddnaoognssdtaahgrgeeeelpaootofifsvtttehdheeofestteeaedssgttecaaoirrnnttsiticecullremevparrteleis(soDuunlGtteevsddal1iiun8nestssoiiggo2nnni0iff)iDi.ccGaaTnnsthtll6eyystrreoeedd2euu0ffcce(eectddthse of
entire interval after the (p_<0.01) absolute and
entire interval after the
first dosage relative feed
first dosage
was administered) and consumption values on
was administered) and
DGsDGs
DGs
06
0
toto
to
2020
20
(the(the
(the
eennttiirree
ggeessttaattiioonn
period)
period).
AAtbhbessotoleluusttteearaatnnicddlerreaellsaatthiivivegehffeaeesedd5ccmoognn/sskuugm/mpdpatytii.oonn
Tvvhaaleluueseissgnwwieefrirceeanuutnnarafefdffeuecccttteiedodnbb(yypdd<0oo.ss0aa5gg)eeissn
of othf e
trwrheeaellasatttieicvvsoeetnfsfaeeireetdiddcelrecceoodannssusnuuhrmmigeplhptatitiaooesnnd5tvvoaamlltuguhe/eekgiitnn/edsttathhyeea.r11iTcmmihgeeg/b/kkseggigc//ndadaiaufiyysceaddnootthsseraaeggvdeaeulcggutrreiooowunuapp(spoo<nnn0oDDt.0Gd5Go)ssi66nagtttoeho-e88
wdeapsecnodnesnitdered unrelated to the test article because the value was not dosage-
dependent.
D.Do
aCCnaadeess8a;arreeIaandnni--vSSieedcucattliiooDnnaiintnagg
-aaTnnaddblLeLitisttet1err8OObbtshsererorvuvagahttii2oo0nnss
(Summaries
(Summaries
-Tables
-Tables
7
7
and 8; Individual Data - Tables 18 throu_ah 20)
oPPfrretehggennaarnantccsyyiooncctcchuuerrrr0eed(dVeiinhni22cl44e)((,99661%%.))5,,.
221330
((a99n22d%%)2),,022m44g/((9k9g66/%%d)),a,y22d55o((s11a00g00e%%)g)raaonnuddps2244
(96%)
(96%)
orareefnsstdphpeetecwtcritoaivvteeeslalyryi.nl,ythOOreennsee0or5(5pVtmmeighog/in/ckk,lgge/a)/d,dnaad1yy, o5ddn,ooes1s0aa1gg0aeenmdgggr/r2ook0uugpp/mdllagiityt/tekergrd/occdsooananysgsieidssottgeserdadoguooefpf ffgliivirvoteeeurlpivcvesoe,nffseeittsuutsseeedssof
tatdhihnrsrdetereetiwblluioivtveieeoaffneerttolyuufsstreeehsss.e.odrBpaBtteeioaccn"aas,uu,ssveeaanlssduuueccoshhnfeooorcc1cct0uuhremrrrsegeen/nkdccgeae/ssmdasccyaaanndnodaasbbalnnigotoreerrmmsgaalrwolleluyyrpesskklieetetxwewcrlttcuhhodeeendsisftreodm of
doddabiaststtaaerirbssvuuuatmmtiomimnaonraosirfziwztaheatertiioeodnnabtaaaa(snn1edd9d),sStvtoaaanttiliuss2tet4ii,cscaa2fllo3,aar nnt2aha3lel,yyssse2ee4ssd..aanmAAdsss2aaa4nrrdpeersslueiutlgtltetn,,rasCCnatwaeeedssaraemarsreee.axancn-ls-usedecectdtiioofrnnoiinmngg
observations were based on 24, 23, 23, 24 and 24 pregnant dams.
10 171206
22778888..00002266
I3MMAAT100008833114444
441188-:001111::PPAAGGEE 1I1I1l-33
FFeettaall
bbooddyy
wweeiigghhttss
((ttoottaal,l,
mmaallee
aanndd//oorr
ffeemmaallee))
wweerree
ssiiggnniiffiiccaannttllyy
reduced
reduced
(<0.05
(p_<0.05
cooorrnppt_<ro<0l0..0g01r1))ouiinnp ttvhhaeelu1!e0s0.aannTddhe2200rmemd/guk/ckgegldtddfaaeyytalddoobssoaadggyeewgegrirooguuhptpsss,,inaassthcceoom1m0ppaaarnreeddd2tt0oomttghh/eekgiday
dcdhoioognsshtaareggoreel dgggorrrosoouauupgppessvalwweluveeeerlrssee.. aaTDrrheoeeffslleaerccegttdeiiousonncoeoofdffNbbfe-ootEddatyyl FbwwOoeeSdiiEgyghhawttserriehegiddhguuthcscttaiiionsonnt2hoo0effmtt1hgh0e/ekaddgnaa/dmdm2assy0aamdttigttdh/hkneegoss/teeday
hafaofifgrffeehccceottrraapdnnooyyrsaooatltghuheteeerarl,eCCvaeiaemlessps.alaarnDreteaoaantsn-iaos-gsneesec,scttiiolooifnntNieinrn-ggEsitoozFrerOsll,iSitttlEeeirrveappsafarerhtaaiumgmseheteseta,erssres.2a.r0lTTymhhrgeee/sklloigitrtt/epedtrraiaayovnvdsee,irrdaaggneeosst
fpopofeerrdrcccaeoemnrnptstorrwreeaisstoholurrbtabeeneaydd,
crcimeoosnnpoclcraeepnptpttiatuoutnissoseenssosr,aawnnliitddttehpprevesriricazcbeeelnsnet,t
mlivaelefeftuetsuesses,,eaarslywerellsoarspttiohnesn,umbers fmetaulesefsetwuesrees,caosmpwaerlal balsethinetnhuemfibveers
odcdofoonssdcaaaeggmpeestgugwsrroieothusupparssensaayonnrrddebesdddoiid,drpanntionootdtnssstiihggoennrriifwefiiciwctaahennrtvtleliyyanbddiolifefffdeefreer..atudNNsfeooestddwuaasmemerssseohhcfaaoddlmatllpeiitattreerearrsssbolrwwepiitttihinhonatahlslll.e
five
All
chppilolsaantccoceereinnpcttataauleelsyeaaaspptpprteeehasaeroreTerbeddsetnndioo,nrragmmnaaFldal.c.tihiAAetlylrll"e.oofwf ttehhreeesseneovvaadleluuaeedss fwweeteurrseeewwsiittohhriinnlatttheheererrasaonnrggpeetissonoosbb.sseeArrvlvleedd
historically at the Testing Facilitya.
E.Eo
FeTFtaebatallleAAl2tl1teerraattiioonnss((SSuummmmarairieess
--
TTaabblleess
99 tthhrroouugghh
13;IndividualData:
13; Individual Data -
Table 21)
FoFecetctaaullr
aaallttteelrroaawttiioionnnscsiwwdeeenrrceeedsdeeiffniinnteheidds
aasssp::ec11i))esmmaaalnlffdoorrsmmtaraattiiinoo)nn;ssa
n((iidrrrre2ev)veevrrassriiibballeteicconhhsaann(ggceeossm
that mthoant
fofdiinecnvdcdeuiinlrngogapsstmeiilnonnwttth)hi.iisns cssiLpdpieeetcnceirieceseas/sv/ssteitrnrraaatiihgnnei,,ssaaswnnpeddercrreieeevvcseearlrasscniiubdblllaeestteddradeeillnfaao)yyr; ssaspnooerdrciaa2fcc)icccveelafleeertriraaaaltttiioioosonnsnsissf(iiicncnoatmiomnosnites
as part of the evaluation of the development). Litter averages
as part of the evaluation of the
degree of fetal ossification. were calculated for specific
degree of fetal ossification.
fetal
ossification
sites
dFFeeelttaialvleeervveaadlluuliaavtteiiofonentssuwwseeesrreeinbb2aa4ss,ee2dd3,oonn2433,44222,5,33a44n99d,, 23344477.l,it33e55rs44 iaannntddhe3302266(VDDehGGic22l00e),CCaa1e,ess5a,arr1ee0aann--
dagarnenoddlisvs22e00reexm mdtgeglfri/vknkeaggl//fdedaaatlutyyesrdedaosotissionaanggs2.ee4,ggOrr2foo3uut,pphs2se,4,s,err2eer5sseppseaepcntecdictvitve2iel4vylye.l.iftteeEEtraauscsciehhnsffteh1e6tteu6u,ss0
w(Vaseheicxlea)m,i1n,e5d, w16a7s,e1x6a9m, i1n7e0d
f1o0r afonrd
g1r5o8swseerxeteerxnaaml ianlteedraftioornsso.ft w1e5r8eweexraemeixnaemd infoerdskfoelrestoalft
Oattliifststsehsurueaeetsieaaollnttreseerrsaaapnttieidoocnnftsisevteaaalnnfedodstus11is77fe66i,sc, a11t1i686o226n,,,
s111i77t68e87,,,av111e886r449a,gaae1nns7dd.0
168and
168
were examined for skeletal alterations and fetal ossification site averages.
EEA.1.. SSTuaumbmlmema2ra1ryyooffFFeettaallAAltlteerraattiioonnss((SSuummmmaarryy--TTaabbllee99;;IInnddiivviidduuaallDDaattaa-Table 21)
In the five Innutmhbeefriveed
respective r6es(p25e.c0ti%v)e.
dosage groups, liters d8os(3a4g.e8%g)r,ou4p(s1, 6l.it7te%r)s.
ww7iit(hh28ffe.ett0uu%ss)eessanwwdiitth8h
(aa3llt3te.err3aa%tt)iio.onnssThpprereesseenntt
6nnnuuu(mmm1b.bb7eee%rrr)ses,doo8ff6(ffe2(e2t.tu52us.%s0ee)%ssa)wwn,iidtt8hh1(3aa2n4n(y.y83.% aa7lltt%)e,e)rr,4aatta(iio1non6dn .7oot% bhbess)ee,prre7vvree(cdd2e8nww.t0eea% rrgeee) s11a55nofd((4f48e..4t4(%u%3s)3),e,.s311%w00i)t.((h22..Ta99hn%%ey)),,
alteration 6 (1.7%),
alteration
were 4 4%, 2.8%, 1.6%, 8 (2.2%) and 12 (3.7%),
were 4.4%, 2.8%, 1.6%,
2.1% and 4.0%, in these same and the percentages of fetuses
2.1% and 4.0%, in these same
respective with any
respective
ddoossaaggee ggrroouuppss..
a See APPENDIX G (HISTORICAL CONTROL DATA) See APPENDIX G (HISTORICAL CONTROL DATA).
10471207
10 1"/1207
2277888..00002277
MAT0083145
3MA10083145
441188--001111::PPAAGGEE l1l1l1--44
RReevveerrssiibbllee ddeellaayyss iinn ffeettaall oossssiififciactiaotni(2on'2?1") aassssoocciiaatteedd wwiitthh tthhee ssiiggnniiffiiccaannttllyy
rreedduucceedd ((pp<<00..0055 oorr pp<<00..0011)) ffeettaall bbooddyy wweeiigghhttss iinn tthhee 1100 aanndd 2200 mmgg//kkgg/lddaayy
dosage groups, were evident as significant reductions (p<0.05) in he ler dosage groups, were evident as significant reductions (p<0.05) in the litter averages for ossified caudal vertebrae in the 10 and 20 mglkglday dosage averages for ossified caudal vertebrae in the 10 and 20 mg/kg/day dosage groups and a significant increase (p:0.05) in the fetal incidence of wavy ribs in groups and a significant increase (p<_0.05) in the fetal incidence of wavy ribs in he 20 mg/kgday dosage group. the 20 mg/kg/day dosage group.
Al other fetal gross external, sof tissue and skeletal alterations (malformations All other fetal gross external, soft tissue and skeletal alterations (malformations `and variations) were considered unrelated to the test aticle because: 1) the and variations) were considered unrelated to the test article because: 1) the
iinncciiddeenncceess wweerree nnoott ddoossaaggee--ddeeppeennddeenntt;; aanndd/loorr 22)) tthhee iinncciiddeenncceess wweerree wwiitthhiinn
ranges observed historically at the Testing Faciity. ranges observed historically at the Testing Facility.
E2.2..
FDFoaetttaalal
-GGTarbrleoossss
EE2x1xtteerrnnaall
Alterations
Alterations
(Summary
(Summary
-
-
Table
Table
10;
10;
Individual
Individual
Data - Table 21)
EE..22..aa.. MMaallffoorrmmaattiioonnss
O{Oaninlee S11u00bm msgeglq/kkuggel/nddtaayyskddelooesstaaaggleeexggarrmooiuunppatffeeittouunsso((f11t22h86i8s855f--e11t55u)s) hrheaavddeaaalseshdhootrrhttatttrruounnnlkkyaafnnodduraabbsseenntt tccoaereirlr.cvviaiccSuaadullablvvseeverreqttreuelbbeorrbnaarteeascwwk,eeeorlrereetafppilbrrseee.xssaeeTnmnhttiinsaaannftddeiotttnuhhsaaotatfltttshhhoeiesrrheefaedwwtueeasrreevraernnviooeatattihhleooonrdraaictcnhiicacp,e,tlollvuuinmcmlybboasfarosr,iu,frssiacacactrriaaolln
or caudal vertebrae, or ribs. This fetus also had a variation in pelvic ossification
((tthhee ppuubbeess wweerree nnoott oossssififiieedd).).
EE..22.bb.. VVaarriiaattiioonnss
NNoo
ggrroossss
eexxtteerrnnaal
vvaarriiaattiioonnss
occurred
occurred
in
in
the
the
fetuses
fetuses
in
in
tis
this
study.
study.
3. Fetal Soft Tissue Alterations (Summary - Table 11; Individual Data E.3. TFaebtalleS2o1ft Tissue Alterations (Summary - Table 11; Individual Data -
Table 21)
.3.a. Malformations
E.3.a. Malformations
NNoo ffeettaall mmaallffoorrmmaattiioonnss wweerree iiddeennttiiffiieedd aatt vviisscceerraall eexxaammininataitioonn..
.
EE:.33.bb.. VVaarriiaattiioonnss
Eb. E.3.b.1. VVeesssseellss
TdThohrsreeaeegeccoognnrttorrouolpl ggfrraootuuupsp (ffe1ett2uu8ss3ee4ss1((411)2288a00n11d--11t00w;o; 11522m881y10/0-k-11g0i0;d; a11y226d82o21s1-a-66g)),e, oognnreeou11pmmiatgfe/kkrggmla/ddtaaeyys
dosage group fetus (12834-14) and two 5 mg/kg/day dosage group littermates
10 171208
22778888..00002288
MAT0083146
3MA10083146
441188--001111P.PAAGGEE l11I1-55
(12860-5, -9) had the umbilical artery descending to the left of the bladder. T(1h2e8s6e0-f5e,tu-s9e)shahdadthneo uemxtbeirlincaall fairntediryngdseasncdenndoinogthteortshoeftleifstsoufethaeltebrlaatdidonesr..
These fetuses had no external findings and no other soft tissue alterations.
TiTnwwnooom11inmmaggt/elkkggar//tddeaaryyy. ddooNssoaaggaededggirirooounupaplffeaelttutusesreeassti((o11n22s88o22c66c--u11r22r;;ed1122i88n 33t77h-e-9s))ehhfaaeddtusaaenns.aabbsseenntt
innominate artery. No additional alterations occurred in these fetuses.
EE3.3b.b2.2.. LLuunnggss OO1 nnmeeafcckoognnlttrdrooallyggdrrooosuuappgffeeettguursso(u(11p228f8e22t22u--s44)()1hh2aa8dd50aa-nn16aa)bbshseaendnttaaanppiiaccbaasllellnuutnnggdilloaobpbehe,r, aaagnnmddatooinnceelung l1obme.g/kNgo/daadydidioosnaaglealgtreoruaptifoentsuosc(c1u2r8r5ed0-i1n6t)hheasde faentuasbess.ent diaphragmatic lung
lobe. No additional alterations occurred in these fetuses.
EE..33..bb..33.. KKiiddnneeyyss
gTTrwwoooupccoofnnetttrruoosll (gg1rr2oo8uu7pp7-ffe1et4tuu)ssehesasd((11s22li88g00h22t--o11r11;m; o11d22e88r00a33t--e22))diaalnnadtdiooonnnoeeft11h00emmpgge/llkkvgigs/lddoaafyyoddnooessoaarggee
gbboocrootcthuhurpkkriifededdnntueeiysynsst(,,1ha2eas8rre7ee7vvf-eee1rtrus4ssii)ebbslhle.eadddeesvvleiegllhootppom mreenmnttoaaldleddreealalteya12yd2.il}a. tioNNnoo
additional alterations of the pelvis of one or
additional alterations
occurred in these fetuses.
E4.4..
DFFateaettaall
-SSkTekleateabllleetalA2lA1 teltreartaiotinosns
(Summaries
(Summaries
-
-
Tables
12and13;
12 and 13;
Individual
Individual
Data - Table 21)
EE..44..aa.. MMaallffoorrmmaattiioonnss
EcEexxrttveeirrcnnaaalllllvyyermmtaaelblffrooarremmaeenddd11n00ommtggh/o/kkrgagc/liddcaa.yyldduoombssaaargg,eesggarrcorouaulpp offreettcuuassud11a22l88v88e55r--t11e55brhhaaaedd ooofnnlilyybsff,oouuasrr.
cwweeelrllvl iaacsaslaavevvaarrtreiiaabttriiaooenn
ainndpelnvoicthoosrsaicfiicc,atliuomnb(anor,t soasscirafileodrpcuabeusd)a,l
in pelvic ossification (not ossified pubes),
as previously vertebrae or ribs,
as previously
as
ddeessccrriibbeedd..
EE.b4..b. VVaarriiaattiioonnss
Eab1. Skul
E.4.b.l. Skull
AA
llaarrggee
nnaassaal-l-ffrroonnttaall
ssuuttuurree
ooccccuurrrreedd
iinn
oonnee
10
10
mglkg/day
mg/kg/day
dosage
dosage
group
group
fetus
fetus
((1122889933--1133).). NNoo aaddddiittiioonnaall aalltteerraattiioonnss ooccccuurrrreedd iinn tthhiiss ffeettuuss..
EE.44b.b2.2.. RRiibbss A cervical fb at the 7th cervical vertebra, a common variation in this stain of A00rrfaaet((tctVVu~e2ees,3rh>veh,isiiococcachlclecleac)u)udr,rirb1rr1ne.,eaodd55t.o,tiihnne11e0000r,,7aat33ennh,,xddtc11e,22e,r00r33nvaimmaalcgnnagolddlr/kkvg44sgelklrffeddteeleaattebuyytursasaddlee,oossassalffaatrcreoggroomeeammtgigm00orr,,nooosu22u.n,p,pssv,11,,,ar3r3rieeaasastpinnpoeddecntc44itinivvleliietlthttylteyi.esr.rsssTTiitnrnhhaeettihnhsseeeeof
fetuses had no other external or skeletal alterations.
10 171209
22778888..00002299
MAI008314T
3MA10083147
441188--001111:PPAAGGEE 6II I-6
WWaavvyy rriibbss,, aa rreevveerrssiibbllee ddeellaayy iinn oossssiifficiactaiotni~on21"~,, oocccuurrrreedd iinn oonnee 11 mmgg//kkgg//ddaayy d(d1oo2ss6aa0gg4ee-1gg,rroo1uu2pp90ff9ee-tt5uu,ss 7((1,122-8814408,8--1-1)1)2,aann1dd21sse9evv-ee3nn, ((-pp9_)<.<00.O.005n5))e222000mmmgggk/lkgkglg//dddaaayyyggdrrooosuuappgffeeettguurssoeeussp fft(e1ehtt2euu9sfs0et4((a11-l122;8i9n001c992i--9d77e0))n9aac-le5lsos,oof-7hhw,aaad-dv10yiin,ncrc-ioo1bmm2sp;piln1leet2ttee9hlel1yy92-oo03sss,smi-igff9i/ie)ek.ddgiOrriidbnbasse.y. 2dTT0ohhsmeeagssgi/iekgggnngi/irfdfiiocacuayapnndttwoiiansnsaccrgreeeaasgseeroiiunnp tchoensfiedtaelreindciadetnrecaetmoefnwtarevlyatriebds dinevtheelo2p0memntga/klgd/dealayy,doassasgoceiagtroedupwiwthasthe sciognnisfidicearnetdlyaretrdeuactmede(npt-<r0e.la0t5edordpe<v0e.0lo1p)mfeetnaltabl oddeylawye,iagshstosciian ttehdswdiothsathgee group.
significantly reduced (p_<0.05 or p_<0.01) fetal body weights in this dosage group.
EE4.4b..b3.3.. SStteerrnnuumm
Delayed sternal ossification (incompletely ossified or not ossified 1st stemebra)
o0oDcce(ccVluaueryrhrrieeecddldes)iintn.e7r71n.,.a225l,",*o,1s0s11i"fa*i,c,nad11t"i2o*0anannm(didon/c11ko"g*m/ffdpeealtetyuutsesdeeloysssofafrsrgosoemimf3ige3,rd,ou22o,p,rs11n,,,or11teosaapsnnesddcitfii11evdellilttty1e.rsrstssOiitnfnertttnhhheeeebsrea)
aff0eedttd(uuVissteeeishos.inc, lotoeonn),eae1ncc,oou5nnn,totrr1soos0llifagginrreododuu2pp10sffteemttsuugtsse/kr((ng11a/2l2d88ac00ye22n-d-t11or))suamhh.gaaedd
incompletely ossified groups, respectively.
incompletely ossified
pubes in Of these
pubes in
addition to an unossified 1st sternal centrum.
EE..4a.bb..a4.. PPeellvviiss
TT0hhfeeetiiusssccehhsiiaafaarnondmd//o1o,rr
0pp,uu1bb,ee2ss
awwneedrree0
iitnneccorommspplilenettteehlleyy
of not ossified in 0or(Vneohit colses),ifie1,d 5i,n
3, 130,
0,2, a0,nd2,
2
2
and
and
022(100f2emm 8tua0g2hs/-kek1gsg)//fddraaoanyymdddo1oon,sse0aa,gg11ee0, ggm2rroooakuungppdsls,0d, arrlieeyttssepdperoescstciiatnvivgetelehyley.g.r0oOO(uVnnpeeefheffietceutlteusu)ss,(1ii1nn2,8tt5h8h,e5e-1cc10oo5nan)tntrrhdooalldggrraooduduipptional
s(1ke2l8e0t2al-1a)ltaenrdatioonnes, 1a0s mprge/vkigo/udsalyy ddeosscargiebedg.roup fetus (12885-15) had additional
skeletal alterations, as previously described.
EE..44.bb..55..
Fetal Ossification Site Ave
Fetal Ossification Site Averages
TTrehhdeeuclliitettdeerr(aa2vv0ee.rr0aa5gg)eessinffootrrheooss1ss0iiffiaieendddcc2aa0uuddmaagll/vvkeegrrittdeeabbyrraadeeosppeaergr effeogtturuossuwwpsee.rreeTsshiigegnnsiieffiicdcaaennlttallyyys in
wccreiaatduuhuddactalehl devvese(riprgtt_ene<ibb0frri.aa0cl5lan)ootssilnssyiitffrhiiceecadattu1iioc0oennadnww(dee<rr2e0e0.cc0moo5nngsso/ikirddgpee/=drre0ea.ddy0ee1df)foffesefccaetttgsasel oobgfforttodhhuyeepwttseee.ssittgThaahrtreitsisccilelneedtaahesselsssaeooy.ccsiiaaintteedd
dosage with the
dosage
groups. significantly
groups.
reduced
(p_<0.05
or
p_<0.01)
fetal
body
weights
in
these
AArnenvaaellayylsseeassnyoofof ttthhheeeraasvvteaetrriaasgtgieecannlluuymmsbbiegernrissfioocffanffetettdaaillfoofsessrsieiffniicccaeasttiioaonnmossiinttegesstppheeerrfffieevtteuudssoddsiaiddgenn:oott Sggrearrcoovrueuapapls)ls.,.anrOOiybsssso.istfihsfiitecceraarttsiinotoaunnmtisoo(ftfimcttahahneleluybhhysryoiiogiuidndm,i,f,ivcvseeatrrntteteeadbblrirfafaeeceree((nccnteecerrrevvsisiccaaaalnlm,,dotthhxnooigrpraahtcohciiieccd,),f,illvufuemomrdbbeoaalsriramaabgnnsedd (ps(ccahaaacrrlrpapaaaln)ll,gs,e,risbmm)ese,totascactcceauarrrrnprpuaeamldlssa(taamnnsaddinmppuihhbaaarrilluaiamnnncgg,ieesdsste)e)nrcaanennasddl ichhneiinlnnidtdtelleirmrissmbbaissnnd(a(lttalaxrrdispsoaahlslossa,i,dgmm)e,eetgfoatratoretuaaplrirsmss.aabllsssAlaanndd vVpaahllauuleaessngwweeesrr)eeowwcicittuhhirinrnettdhheeatrrasaninmggieelassr ooinbbcssieedrrevvneecddeshhiissinttoorlriititcceaarllsllyyinaattattlhlhedeoTTseeassgttieinngggrFoFauacpicisilti.tyy..All
= Signficanty arent fom the venice contol group es oon. 10 1171210 Significantly different from the vehicle control group (p< 0.01).
2277888..00003300
MAT0083143
3MA10083148
441188--001111P:PAAGGEE I11I1l-77
RREEFFEERREENNCCEESS
1.
UUS..S FFoooodd aanndd Harmonisation;
DDGruruuiggdeAAldidmnmieniinosinsttrdraaetttiieoocnnti((o11n8999o4f4).)t.oxiIIncnittteeyrrnntaaottiriooennpaarlol dCCuocontnfifeoenrreefnnoccree
on
on
NmHmoea.edrdimc1ici8oinn3naailslapptrirooodndu;uccGtstsu..ideFFleeinddeeerroaanll
Rdeegtiesctteior,n
Register,
Soef ptotxeimcbityerto22r,ep1r9o0d4u,cVtiooln.
September 22, 1994, Vol.
f5o9r,
59,
No. 183.
2.
UURSe.SSg.u. lFFaotoioooddnsaa;nnddFinDDarrluuggRuAlAedd.mmin2iin1sitsrCtarFatitRioonnP.a. rtGGo5o8oo.dd
Laboratory
Laboratory
Practice
Practice
Regulations; Final Rule. 21 CFR Part 58.
3. JJPraaappcaatnnieecesseeStMMainninidissattrrrdyy foooffrHHSeeaafalelttthhyaaSnntddudWWieeelsflfoaanrreeDr((11u99g8s86.8).)P. haGGroomooaddceLLuaatbbiocoraraalttooArfrfyyairs
Bureau, Practice
Bureau,
April 1, 1983, amended October 5, 1988. Standard for Safety Studies on Drugs, Pharmaceutical
April 1, 1983, amended October 5, 1988.
Affairs
4. EE1u9ur8roo9ppoeenaannthEEeccaoocnncooemmpiticcanCCcooemmbmmyunutinhteityyEu((11r99o88p99e))a..nCCEoocuuonnnccioliml iddececciCissoiioonmn moonnu22n88oiJJfutuallyyyn
lOO1a9EEb8oCC9rDDaotnoddreetychcipeisrsiaaiococntnci/crveeerp.cetoacmnoOfmcm fmeiecebinnaydldataJthotieiuoornEnnuaoolrnnoopccfeootammhpnepllEiEiaacunnorccnoeeopm ewwaiiitctnhhCCpporormiimnmnccumiinppuillteneisistoeyosfo:fgfgoaoonodd
Legislation. 32(No. laboratory practice.
Legislation. 32(No.
L 315; 28 October): 1-17. Official Journal of the European
L 315; 28 October): 1-17.
Communities:
5. CCMhuhitrsaistgtieiaannni,c, iMMt.y.SS.T.esaatnnsd.d VVoEoynytvteiekrk,o, nPPm..eEE.n.ta((11l998P82r2)o.)t.ecIItnnioVVniivvAoogeRRneecppryro,oddWuuaccstthiivivenegaatnnoddn, D.C. MNSNpaarutititinaooggnnfiaeaelnlldiTTc.eeitccyVhhnATnieiccs2aatl2sl1.II6nnE1ffonorrvmmiraaottniioomnneSSneterarvlviiPcceero,,teUU.c.SSt.io. nDDeAeppgaaerrnttcmmyee,nnWtt ooafsf hCCionomgmmtomenre,crcDee,.,C.
Springfield, VA 22161.
6. nCChahrlirtissrtteiiaxaonn,n,eMM(..PSSr..o((c11e99e88d44)i.)n.gsRReoefpprNrooadldutucrctetiixvvoeenettooSxxiyiccmiittpyyoaasnniddumtt,eerraNatteoowlloogYgyoyreekvvaAallcuuaaatdtiieoonmnssy ooff onfalStcreiexnocnees,(PNroocveeemdbiengrs7.of19N8a3)lt,reJx. onClein.SyPmsypcohisaiutm. 4, 5N(9e)w.7Y-o1r0k Academy
of Sciences, November 7, 1983), J. Clin. Psychiat. 45(9):7-10.
7.
LLCaoannngtg,r,olPP..DLL.a.t((a1199i88n88)t.)h.e
Embryo EChmabriryeos
aRainnvddeFrFeeCttraaill :DDCeeDvv7eeBllooRppRmmaete.nnttaCalhl aTTroolxxeiiscciittRyyiv((eTTreerraattoollooggyy))
ALCLaraobgbnouortsraroatRlotoreDirsiaeeestsaa,,ricnIInnhcct.h.L.,eaW WbCioirmhlmaiatnrionlgergtisteoosRnn,,i,vIMMencrAA.C) d00:11C88D887T7-B-00R66330R0.a.t. ((DDCaahttaaarlbbeaassseRe ippvreroorvviiddeedd
by
by
Argus Research Laboratories, Inc.)
8 IIUnnssstetiittouuftteeLaoobffoLLraaabbtooorrraayttooArnryyimAAannlisimm.aalNl aRRteiesosonoauulrrccAeecssad((11e99m996y6).)P.reGGsusui,iddWeeaffsoohrrittnhhgeetoCCnaa,rreeD.aaCnn.dd Use of Laboratory Animals. National Academy Press, Washington, D.C.
9 SS\amalplelewawsnktsiak,ti,ioEE.n.ss((11t9e96l64l4)e.)n. aFFma~UrrtbbeeermmueesttdhheoorddeeRazztuutmme.mmaAarkckrhro.osskPkaootpphioisls.cchheEexnnp.NNaaPcchhhawwremeiaisskovyloonn 247:367 Implantationsstellen am Uterus der Ratte. Arch. Pathol. Exp. Pharmakol.
247:367.
10 171211
22778888..00003311
I3MMAAT100008833114499
441188--001111::PPAAGGEE I1l1l1--88
1100.. WWiillssoonn,, JJ..GG.. ((11996655).). MMeetthhooddss ffoorr aaddmmininiisstteerriinngg aaggeennttss aanndd ddeetteeccttiinngg mmTaealclfhfoonrrimmqauatetiisoo,nnssWiilinnsoeenxx,ppeeJr.riGim.meenantntadallWaaannriikmmaaalnslys... JTT.e(ereradastt.oo)l,looggUyyn::ivPPerrrisinnictciyippollefessChaainncddago PPTrreeecssshs.n,iqppupp.e. s22,66W22--2i2ls777o7.n., J.G. and Warkany, J.(eds.), University of Chicago
1111.. tSStetaacphplnleeissq,,ueRRE.iE.n.thaaennddKOSSHcc-hhanlneilezllla,,rVVi.n.LL.re((d1199$6644m).)e.thRRoeedffiinfnoeermmfeeetnnatlt iibnnonrraaepp.iiddScctilaeeiaanrriiTnneggchnol 3t3e99c6:h61n1-i-q66u33e. in the KOH-alizarin red S method for fetal bone. Stain Technol.
1122..
Snedecor, GW. and Cochran, W.G. (1967). Variance test for Shonmeodgeecnoer,itGy.Wof. tahnedbiCnoocmhiaralnd,isWtr.iGbu.ti(o1n9.67S)t.atVisatriicaanlcMeettehsotdsfo,r 6th Edition,
hlIooowwmaaoSSgtetaantteeeitUUynniovivfeetrhrsseiittbyyinPPorreemssissa,,l
Ames, pp. 240-241 distribution. Statistical
Ames, pp. 240-241.
Methods,
6th
Edition,
1133..
Sokal, RR. and Rohlf, F.J. (1969). Bartlett'stest of homogeneity of vSaorkiaanl,ceRs..R. BainodmetRroyh,lf,W.FH.J.. F(1r9e6e9m).anBaanrtdleCtto's.,teSsatnofFrhaonmciosgceo,neity of
pp. 370-371 variances. Biometry,
pp. 370-371.
W.H.
Freeman
and
Co.,
San
Francisco,
1144..
SSnneeddeeccoorr,, GGW.W.. aanndd CCoocchhrraann,, WW..GG.. ((11996677).). AAnnaallyyssiissooffVVaarriiaannccee.. Statistical Methods, 6th Edition, lowa State University Press, Ames,
pp. 258-275. Statistical Methods,
pp. 258-275.
6th
Edition,
Iowa
State
University
Press,
Ames,
1155..
DsDeuuvnnennreatelttt,,irCCeW.aW.tm. e((n11t99s55w55)i.)t.h
aAAmcmuolnuttlritiopplll.ee
ccJ.oommApmpaearrri.issooSnntatpp.rrooAccseesdodcuu.rree
for comparing 5f0o:r1c0o9m6-p1a12ri8n.g
several treatments with a control. J. Amer. Stat. Assoc. 50:1096-1129.
1166.. SoWS.koHak.la,l,FRrRRe.R.e.maaannnddanRRodohihCflo,f,.F,F..SJJ.a. n((11F996r69a9)n.)c.isKKcroruu,sskpkpaa.lI--3WW8a8al-lil3iss80TT.eesst.t. BBiioommeetrtryy,, W.H. Freeman and Co., San Francisco, pp. 388-389.
1177.. `DDTuuenncnnh,,noO0m..eJJ.t.r(i(11c99s66464)().3.):MM2u4ul1li-ti2pp5ll2ee.ccoommppaarriissoonnss uussiinngg rraannkk ssuummss.. Technometrics 6(3):241-252.
1188..
SSMicieeGggreaelwl,,-HSS.i.l((l11,9955N66)e.)w.
YNNooornknp,paarppra.amme9t6er-tri1i0cc4SS.ttaattiissttiiccssfofor rtthhee
Behavioral
Behavioral
Sciences,
Sciences,
McGraw-Hill, New York, pp. 96-104.
1199.. Z`Zaaanmm dbbprlraaacmmeana,t,aMMlAw.A.e.igaahnntddofGGvrraeereeinnowwuaasllddn,, GGuS.S.m. o((11fb99f77e11te).u).sreEEsffffeiencctttsshoeoffrfafete.ttaallBiooolvv.aaroriifaann
Reprod. 4:216-223. and placental weight
Reprod. 4:216-223.
of
various
number
of
fetuses
in
the
rat.
Biol. of
2200.. CCMo.olWlll.iin,nss,,Jr.TT..(FF1..9XX.8.,7,)WW.eelPlsoshth,e,ntJJ.i.JJa..l,, rBBellvaaeccrkski,,biTTl..iNNt.y..,oWWfhshiktietbblyye.t,aKKl..EeE.f.feaacnntdds OOin''DDroaontnsnneeelxl.lp,osed iMn.uWte.,roJrt. o(1ca9f8f7ei)n.e.PoFtde.ntCiahlerme.veTrsoxibicil.ity25o(f9s)ke64le7t-a6l 6e2ffects in rats exposed
in utero to caffeine. Fd. Chem. Toxic. 25(9):647-662.
2211.. NNDrisiuhgsi-mihundriau,cmMeM,du.,,l"rilWizzaauuvkky,aa,,RMMi.b.,s, "IIwwianakkRii,a,tS..OfaafnnspddriKKngaa.sstt,AAA,r..zn((1e19i98m82.2)-.)F. orRRseecpphaa.i/irrDarabubilgiitylRoteosyff.
321), Nr. 12., Drug-induced
32(11), Nr. 12.,
pp. 1518-1522. "Wavy Ribs" in Rat
pp. 1518-1522.
Offspring.
Arzneim.-Forsch./Drug Res.
10 171212
2277888..00003322
33MMAA1100008833115500
441188--001111::PPAAGGEE 1ll1l1--9
2222..
WWoooo,, DD.. aanndd HHooaar,r, RR.. ((11997722).). Aspect of Renal Development
"i"nAApLppapataerreeGnnettstHHayytddirrooonnneoepfphRhrarotosss:iiss""Tahasse
aaEfNNfoeocrrtmmaoafll
AMMesetpthheyycllt SSoafalilRiccyeylnlaaattele.D. eTTveeerrlaaottpoomllooeggnyyt 66in::11L991a1-t-e1199G66.e.station of Rats: The Effect of
2233..
KKhheerraa,, KK..SS.. significance:
((11a9988r1e1)v).i. ewCC.oommFmumnodo.nn
ffaeenttdaall
aberrations and their teratologic: Aapbple.rraTotixoicnosl.an1d:1t3h-e18ir.teratologic
significance: a review. Fund. and Appl. Toxicol. 113-18.
2277888..00003333
10 171213
33MMAA1100008833115511
AAPPPPEENNDDIIXX AA RREEPPOORRTT FFIIGGUURREE
2277888..00003344
1100 117711221144
amAtoc83ts2
3MA10083152
441188--001111::PPAAGGEE AA--11
Jalddd od 2 s 41 11To8
&un
rr ee--_--t ee vee ee
=2
FR
a
ae "
.
LN
:
eEo
ACNeA
=
"r"
ne x
:
g
>a
ee
*
Le x:
:5
3
woe
=
OF
=<
\
Rex
32
gz
ep
3
2
we x
.
=
Mw
-
nes
.
Eo.
.
+08 Fx & 8 8 & 1% 8
22778888..00003355
amAtooss1ss
3MA10083153
AAPPPPEENNDDIIXX BB RREEPPOORRTT TTAABBLLEESS
2277888..00003366
1100 117711221166
33MMAA1100008833115544
:i rarBoa arena d:
Eo
ia:
:
PT
fol Sst
:
if
&:
g emme oo ob53
3 sig gave 5 5 sid
i
fad
E3
BiEg
EHE id fi i;3
3
TETgBmh 5 EE S aiigg
gigdg-
ii
: Figg
i:f gE ;faiield
1Tyi.poooilBEEgiiZ,zrgpi8of
fi 08iE
jie BpiRiEahE e Zi3%ER ig.
441188--001111::PPAAGGEE BB--11
=~ =o~NN
=
22778888..00003377
swatoossiss
3MA10083155
:
EERE
:
f oissis--ne
:
i
i
8
g
IfFE,E :
5:
i8 :
:}
iF
iis
iT,i0a3re ;foGgif
ME HH RHETo
bgrroa miiiElei!.
22778888..00003388
441188--001111::PPAAGGEE BB--22
=4S&==]
2
swatoossiss
3MA10083156
Riazor
441188--001111P:PAAGGEE BB--33
=Nn
didif3disiiii:zsi
=~
poarorrirll
=
u
| EAE EES LEEELE!
:
Piiiiiiiiii om
fyi.
PpoE 0,
EL, iE
ee eee. SE
GEissezrical HIE
amor nasa silgdd
i sf LL. 3IiEiRiRiRiRiEzEoaRiEaINHgiltls
i ii
gy
ig
EHE aEnNk
1,08 i
EaiiiEE
PIz yhpgidrilafefsesseaoasos+oezssozse2eii8a8r0n33s3ndd
[ERIoo RE RE]
iETadiuet
22778888..00003399
swaro0m157 3MA10083157
441188--001111P:APAGGEE BB4-4.
o
:
111113i18
oNo~N
i
Fiscs
=
iii
=
5 i4
LI i
PE
cronoe zl
iii +1
+1
1
iin 1
l
1
i
Ioqmmmaas
Sano. ME
22g
Doo opp
ELL i g
4 cEeoma 1%
LL... EEEERIE:
pon Ral ais
ii
FREER an
3Plo. es2
Hsaiad
ip i gE
di
pTfCDsoosossEhReeE f3L2RGBCEezczoszonila[i:iFigEE
fF BEiEERE
Eiger
~
227788881.00004400
amAtooss1se
3MA10083158
Pris zx
441188-0-1011"P1A:GPEABBG--E55
.
T
II
PEE
E siR ze
~ =
poroororroil
2
Se rortrisoE:
~
bot iii ig
+
2 ! 2d tB1Eddsaazma2n3a2n:d8
H
[EREREEEREE |
iPosmiras HA
i
P 2 5. LSe.r
g rrerrnIe Irria iAirian EEREERE E
LoLrIrLoIrLoLiAiLrLdL
3333355 sz3g
goy mEE
a IiH
BEgEl
sig
HoHf
133333 iia p$Hi
ii
EfiEd REREi ERiE d iRdINdi TnIgLT
if LE
2
Bgsaaiis giraaail
PgBg grTrrrranAnG a
E bPEyRoHw gEEpErEi iEiRhL peasi dii iai siiesaf2Eiaineiie inng:
O0
22778888..00004411
swatoossiss
3MA10083159
HE
Paii n ax
441188-0-1011:P1A:GPEABBG--6E6
Spiiiiiiii
s
IpErEoEoRoEaErEwErwRnEwg]w
- p=
-~
aga
TTT
em BaLuanal
ra iasii iia
g}
g!
13333333233 1
PRERREEEREE 4h
$F osiras Dorrraliiii oes
EF,
Bid
E$gffg:ovina
i:
:3 ii:z TCT
einaseaen
EREER EERE
HEE
1
CFEiAiRiAiEiEciEiEaRgE Eroooorooony +1~ +l +1 +1 1 +1 1 +~ +1 1 +t i si uag
Doping
HERE-E EE-E HTEF- T
F PEii IiEiERii EiRiGiE Gounlaens
ERE
PE ciazaazaae fein
DPEispde s2d80.-comaaos sLoiSaekipnsfl
fEyRpiEliEf]eesaiiniais Epiiriaans
22778888..00004422
swAtoossiso
3MA10083160
: _
441188-0-1011:P1A:GPEABBG--E77
pLiihiriiiiiiiiiaaiidi
oI=N
EE+1 ~ +1 1 +1 1 +1 1 1 ~ t
e
f ingingd Gum Baamuman
ii
Pig di iE ong
i
$3lemimaa
PrIIIIEIIE
Dror
qm
oan
st
Piidaifiiii dn
FEREeE iEIlEL E ,IHELELRLELELEIELLL EnHHtT
gi LL. 3333iiiiia gfiiim
ii
883883333% frais
i%
Pa .
FfoiRaiEil
Proali,
SL ENE L
REElLoLii liiiiiii oiicoa idni gp i.d
PFrogEHrEiilegHrEiEIERERRrAIeNeLE
22778888..00004433
swatoossist
3MA10083161
: :
i
441188-0-1011:P1A:GPEABBG--E88
Cee ee
23
sass =
333% 33 : 23% =
2
i
3
EE
Prii yg
Pyeind osazroaeparci ZiDR
PEE.
pioERr
8%
i
2
TIT ZOE sai
seoRi tld Dt i
553
Sis3 Ss. sai
Bo. a
Eypg bg
F HEElE RlRe BEsHii8zilEg elggfeyFEEiD3Ligiiidnils:
f, rpeEidegsfiifaigfiEof 3rTpd BGaRdiRilNE
oo
22778888..00004444
aniossiez 3MA10083162
441188-.0-1011:P1A:GPEABBG--E98
Lae BEE.
wN=n
i TTR pire
=
:
H i E
i
FE,
22 :
orp tba
19523
D373 8%:
ifr oior ii
co
Tot
i i
TEos Elsm Ioi piga oo oa res
FRET, cin LEE jes EEToor
Si
ir
LL.
PCF
igi
188
sn
fia
j5E0
a
fg giitH
fgRE EEe Pre$Fiogfo2 sBiRnEInL
E B oflsaaigiBfE fFaEnEdEg defindiss
oo
227788881.00004455
stone 3MA10083163
sos t. ~ FoERL 2DOsCtS
f: oseieHI mn oC
&
i
elP Eg oofg o.% o
z
ooo
.
E
s
Prod pti
FETs Is
3
38
:
gi5
i,ERIBSE f Et E
SE osigl Ei
1; pal
33 BBooRREEEE EEj EERf
22778888..00004466
441188.--001111::PPAAGGEEBB--1100
oo=LTMNd o=]
swatoossiss
3MA10083164
:
o o
4411884-301111::PPAAGGEE BB--1111
= o~ =~}
| IEREIL: tT
{
won
H
o o
o o
Es,
JEL 0 Gis
El 2 0 i
=3
if
fez ozzid
De Bigg BEE:
DpH gti
MERE
Hi
i iE FO
227788881.00004477
stares 3MA10083165
441188--001111::PPAAGGEE BB--1122
i:
.i
o8R[~
oEmoampiocc cece 0 0f
i
I|
fF ieigg 2B OH OBE
:
!
I LpEa nnn
i
i
PEE mom omomom ond
hhpgrrrersy i :
ie
=
2:: =x ii23222 z22z B32E2E o23E 3a33 DieipEifl
iips
FAT iE t dTyTTfd
HT iPI oolgiiag d 3I8EsR l 8I 2REsD n5G8EsD m i4g8nEg H@iE] oiPEiEM
Goodin oR RCE GE GEEo
227788881.00004488
f-- 3MA10083166
Nn
& 441188-001111::PPAAGGEEBB--1133 &F ==eSS
i
I pmuuzmmnmaas 0
oo
~o
oo
oo
oo
oo
oo
oo
PLL marnmomononononn
oo
308 Le ood oT ON ON ONE
Ppia elC ma omoT minmanm T oun gm
f8 ua:
E fof of oE go: fC i
Los, mamma Gib
Jb Dpi goaBrEdaECgp HtEEEeRRE r oEREhr ERhE hErR BoENhE r BrTM Re BrOE RBCH
22778888..00004499
-- 3MA10083167
441188--001111::PPAAGGEE BB--1144
:
8K=
| ss oss ss ss 3: as oss aoe=
SS SS SS oo ~ .......
naar 33 BOB OHO OB ONT POTTED DS i somo ow
ss ss ss 33 33 33 33 33)
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
H
HE HE
FUE
as ss ss ss oss oss
F~ EoHIE Hit EA
ifs
I
EJgH: ee smz m32 m822 zmz onzz zozu
ii
Prog
5i EBofl
pig
ifHsToE g SEE
kf
GEE GHD
ETR TRE
SggolanERBE BEEaElDIlE iBnEBthEs
3x (BRiiieiiid [IERIE 11 a
CEE A
CEE A
ORR CER A
CEE
oss as
3
zHz Egzz
f
f
RBEEED BGEED
oOCeLmE fCiEaD
22778888..00005500
swatonss1ss
3MA10083168
:
em DT
441188--001111::PPAAGGEEBB--1155
5-oSNN
DDI L aS
:
i
:
Bo
BBR OBRNE
il i
sims af
sg cBazp An tooo
1iz
L5h5 ss oss sss
vl
as wl oss ssiigg toonote ot BE
zz 5fz oz HdR az 143i
oJaE~ oRiBgEEy1Ei1gRgtigCHrELieEE hESF EI SE aapEhnhrER SF ROIF BOF gmponE
22778888..00005511
sssonss 3MA10083169
FTE ti Poommaml
DT ogem2e.eszd ozmg mri gn
441188--001111:P:PAAGGEE BB--1166
~
3333 sty: WoNo
tt EB oun oun oe
Poem oamommomn gogminooononnos
bro, oo om amen
is
{4 smssoss gaz sass ssssl
DEOSTISEE OGD HEooo ai ang
PFog
Lxo o MszT133z
wsawz
teaeseen
saz fg
mild
FiEET i g1 oTsFs amon onnn3g3g
i si HEE OB OBE dy
i; bgt
EI +
i3 :fa[HiEEr gf... HERI Er L3%ed WH3TEeHf uid
ff HE er sr pb
22778888..00005522
sso 3MA10083170
_!
441188--001111:P:PAAGGEE BB--1177
o
o
oN
|
== e
i ii
|
Eo
;
i
R
:isoe
`
3
fa!gEL `
Eg 2%
i3isiEciegeasasisfansasisziaagaainasnaaznansnsginegns;
$f Fi33isisiasssseaisadaiaizian:
E: %.isssceseeesessessesesedizse
i ; 8i1:
=f5
if
if
370i
gl
HH
2 5d E3RRRIIRAERNASNNNANE BES;
22778888..00005533
swatonss171
3MA10083171
414188--001111::PPAAGGEE BB--1188 =<
oa=NS =
i
:
i
:
g
i
;
Pi3o 00 Ho i
i
PPEEEEL
i;ii i : to H
sip ig i8.,.,,,
H sssnE nnnnR annsI he,
io
oa y4
Piido[,'1:3
mom
Piki.,.~
Eisi
ii.
227788881.00005544
steer 3MA10083172
.
Po :
441188--001111::PPAAGGEE BB--1199
nn
&=
>
= e
;
PE31Zio `i B HgpEpEreHrRrEsasEHssErHazHsEtcEainnLbiuaR arNnangH saGgd2 SE5F0 fY ieResrscheariisisienssiisisibiotieinariaaraess }
: EL
2 85
51
D5iFE .EI iniEHnidEsEmEaEnREaNnRaRnReRGnEaRnEnBiERnEaEaGiEEgN{iEogRds3
0
r~ 0 [-,
o
i
in:
22778888..00005555
SwAtoossI7S
3MA10083173
i
=
i
: i i Pi
2
418--001111::PPAAGGEE BB--2200 "o @" ~
== e=
:
P3E, SH issiigsaL apeiaziizL zRRiifei
ERE ERR(f2Rp1iB%cIisEH saBewnEsmEesEaEpnIczEeusMseIsnIent eauafdsiBisaauanfgi.ofndnYEeRB:nRE'E |
HH
H
3SiizePRE is: 2
hi siElFos2
iEgiz
i8
32
PLE
is
iTE:s (g51l7eBpRrEeGsEzRiRrEzAaRsAaRaRnReEsE SMERIERAEEERIRIRRIC4Ep
i: {
8:
22778888..00005566
SwAtoossi7e
3MA10083174
441188--001111::PPAAGGEE
B21 B-21
Ba==
ae
:HE
:
i
3
:}
:
De
ii
iPT1ip
pm geaeaassenaRnelnR Pam lEiFnisB dsisgeEES m ctiftiieaah
Pion i
fg
DEinH EaUgd EnEuRE iRi eIiEIiIia SaRtIin EiSnIeNa nEIeGiSiNeNtReRy
[RR
5g
i
Rn
i1
soaLosomo EamiRly
SAE | ER s
i
i
pszaaiazinipaeinezsiziziz@aisl (Ho5u%i
bi 1 $i3P8ctoipni .inaElEamRsEanRInEAhRnGRnARnRRNAREIAREE
22778888..00005577
sssos 3MA10083175
.
Pod 5
4188--001111
:PpAAGGEE
B22 B-22
=~=eoe~
:
: :
:
:
:
:
2
izi i id
z
Pioyr
xiizkd
g
3t
FI
i
5
Eo. oe
oz
2
8
.
i
ananl'
t3
Loigiet
w3g32388%
iiB iE
gEugEE
lf(Bi iin
E
iB :3 E0 E FEEEET ig
HRHiEE
EgLgE: EY
8H a81) [EghaaEgnel
si
jese
Piel
12
aa
igep;
2238 phe 1sEd
Bort
ut
EY
gin
131 t 33
$5g0i7:s 8i0y%
% i
3d
i:
gi
iEa 3 i
;
ies
gE
22787188.8.00005588
ABE 3MA10083176
441188.-001111::PPAAGGEE BB--2233
2an o===~ =2
: BE |
5 :3
pP o b@ 3Eos
S PoBdE
E F33iiddsR isgasazaiiE aie S sgspsssgsE azzasisraE sagsnsed
jociiaafesdseidiziauziizsd
aHmnEnnRnnEanImnNi
smsamaszeaseazeazanaaass:
fF EE
Fg 5
iy
iif0 ~ o
ii
i SiiaieasinEasEEIRaEeaREEEE:
ii
f
Hi
Es
1; iE,
io
Dookie
ii HE
iEB
BEd
is
22778888..00005599
swato0ss177
3MA10083177
: s
441188--001111::PPAAGGEE BB--2244
=S3 =~ =
-
!:
sHpEpiziadddidiiiinianag
:i
gS eggsa ansaan naaain eanraa nase
H
BR
rina
EE
x i ai3gassasmEdEERaigEg
I ois
5
HE
gg,
crnmmmmmmmmmmmmmmmmmmmT i
Poa EER
3:
=
.
if
Es
ig
tf
2P"ELfoRigoegIdfMne
iiifs8:
iif
i
22778888..00006600
swaro0m178 3MA10083178
441188--001111::PPAAGGEE BB--2255
SRY =
=
5
Hina
.i
E H EH E EH TH
22
BBE 3s 33da dddsa dsdi dsaai daay aan
I ois
ig3 32
.
iPyE s30ih~ seesssSsRsSeSrEeisRaEzSsEeEaRsRsEsSsEaRsEesEsEsEl 0
5%
EH
i
En
PE ofniee Pfonig b H
Hg HE
22778888..00006611
sssos 3MA10083179
414188-.0-01111::PPAAGGEE BB--2266
xSE==-
e
3
&
HgggE eaioR gnainE angsI eangN iace
i CHEE
i
gt I EERE avs
fF Bamana
EE iy
LE if
snsstasnagRatizinRciIAARA ShapicessseasiERERREREEEE
i
[A
ttf h
g:
iFRH ET]
i(E82
22778888..00006622
aniossizo 3MA10083180
441188--001111::PPAAGGEE
827 B-27
o"
<==oQo~
`
2 e
i
El
!
::
T fH ER
Sessssaprant gx
ii ie
1333E9EEE0 gt
z
I ogaazaagaaadd FERFEEEEFEEEEEE]
[I
:
88) L.ianssgEoRaEnzEno SETETEEEERNEEEd
3 8 paspa
Bg 0.
Peon parsnttin|l Dhaaseseani:
3E =
if
HH
Es
it
is
F ti Eogiie
iiH
t8o gigEE
ile
2788.06 2788.0063
st3MA10083181
441188--001111::PPAAGGEE BB--2288
e=3~No 2
T : a EE o i
i faa
oo
Dogg
3 JERE
HE
REERE
EE
=a:
BEz~Z
ERD
ORHED
ERE
p fF F RaEpE OoEEaEEnD EaHHD OaBHmD RmmE
2g
ogg
om EE
[I
SF
fg
4g
gf
ees
see
szze
wees
osm
EES
ozzzozazas
388 B88EE:
E
=
E200. reer
53s 3p BESES
E HRTE H
8 iE
em eBiH
I
J
2788.0064
swaro0m192 3MA10083182
441188--001111::PPAAGGEE BB--2299
=
==
BRSREEEEEEIIIRIRIifEd
=
;
2 20
P:sooim
(3REREiEIEiiRsEREiEsisAs:
FidEsEddsgdndraafazeafiiasd
HA
rem
i
D1 c gmemsimmenaa fe
FREii i seas as RARAREALSo(sLEi
zEgi
%
i53g53
2 BRL inee tta n e venrsse anae nn SEBS
z
iaEds
22778888..00006655
A008 3MA10083183
.
Pi
i
EB
g
441188.--001111::PPAAGGEEBB--3300
&==
o~
==e
igii MERE EEE
LEE HHi
gil
ii
1 cpmmmmmuamaa i
E$0Us8 smmmmmrngansassndnniE1eHHs
it,ig
.
=sis
$x
I1
BF.
[%ix
iRiEsRiRiRaSnSiSiRaaiRieaaiiaiRisidssssiRaEeRseFR-bsa0l
0
o
22778888..00006666
swatoossiss
3MA10083184
441188--001111::PPAAGGEE BB--3311
~
=
~
BEELEREERREIIZRIZIZNNGNER
=~
=i szzisxddsiisaaaaspEssiisd
==
jo ig AnERAARRERERRERERRRER
BPo g Blimsmssnnantininasninieg i
SE. apssrsigndifessisisiaisisic
S BE: l anminanmsinaddsiadcenaaidlnf
SE 0 psssssifsdsdadsisidsseiiile
Pgfic g ammsa apeneeeeneng#z5s B0{i8s
FiJLE
5* ol
pmmanaannaaasiadidiaHRaSiEEgE
i,
22=
MBeEElIGiiiRiiEisiiiaieiaasaasaanssinascciaaaanitztioFEcf3inaggssf
gPo:o[.-,
BHEBRRRIEEEEEID3G3S:
22778888..00006677
amatoosa1ss
3MA10083185
441188--001111::PPAAGGEEBB--3322
S==== eoo
i
:t
i
3
is i hms : 5
i: i:
: .
it
|
i
i
5:
gi
PE
ippmmmpnmnaienig
iE1s0 a lpm
csdiidiil
1 iif sCpElmiEaseeEpsszazisaingizagaiidoecn ig0tzt=
iEfC ciEBliipinsginiasnaazaiiindaanniiaanaiiaigiAsaznioHEty
fTErog0s eiecamsacencssecansisealn.oaseiifByB
{i Ep mRRERNIEES
22778888..00006688
stn 3MA10083186
441188--001111:P:PAAGGEE BB--3333
= gi3REBE9dRIfESErIiIsRsEzRaEgAsNzEsEsiEzE
[= x=]
of igsziedsrsssiiiisissasisag
==jo
: ~Dgmmiaasasnniasininaaiaed gf
fs
EE
di
gpsiisssdsierisiiiiicassic
iC.E oo oiarpmepsizasssessaasisifanilEL
80] Hi
z
dmsaniasnienimiiatimaeiyLioe d
E10 iSiigsssaziggsineccecisiisd fil
EFFo cLiYdiaasassssssiinidininiaanintiasniasniiaainnsiaOdBaMEnEEg
f: y2
.
2
Lo EEE52
e1dibF nEaaEniEiaEsiiMiiEenMiiaEiiRiiEe LRiiH Gs
fz
RE
22778888..00006699
amAtooss1e7
3MA10083187
418-011:PAGE B34
418-011 :PAGE B-34
2
S==
i
= e
i : Boi
-
1
[I i
i
FE
1
i 1 ig
ip i
FLL pmanpnnnindig
g 21 Ry
[RRR
EPREERE
Lain
tt
3
i
[EI 20
aly
sigiiarazainraeniiiaeisaaniiaiiaiaid
he)
itive,
E51070
copgi1sd
EE psn
LG
gota
ijx gBp
mcmemsnsaenfnseewseensBaBY3,2
Be
22778888..00007700
stn 3MA10083188
441188.-001111::PPAAGGEEBB--3355 in
2 pag3IgiziEiEsAiRgRnIiEfIfRgRzAaRiEiInEgR
=s~z=N
e
:i3 oo ; diipiciiiiEiasiiRnEsaiisisiifiEiRsRaEdAiRtl] 33 Dole apesmmninmiaiiainEaEnl m
P= pmummanERRREARRAERME
;:
Por mms
o
io
: CE smmnaniistiaiae gf
EEEE ol gppgssmimnaatmRiERRlEy d :B!EL csiigigaiiagaeiriasneiiasaainitanisiaicLI i
88 0 El iiiaieseeeesenensenegizifin
Hh nha Bl if ifYi2iaszRsRiIiIiRRiAiRiRsRaEAsRaEnAiERaAtRiAnRft Ig1LhiEHLdSHE
iiyi f
evernneness 02H
3 RE BERRREERERIEEERREREAOEWRSR
22778888..00007711
swatoossies
3MA10083189
441188--001111::PPAAGGEE BB--3366 o~ ww ~N
e==&oS
i
Po
:i
i
siis
iFiI st
Ei
Ti
EEL gmetad]
i J Lf 23333802 33RRRERRARR3RE0 i %
2 3 iz $ESSERSZZAEREAZNERAEAMRA i:
1PE clsseirindan iein nagn 0 g TRE
fyb
HE
I0 0 F in
22778888..00007722
stan 3MA10083190
441188--001111::PPAAGGEE BB--3377
seisdiinaiiiiel
kind
2. $3RRERESRREREAFARARARNAAN
~
=
= ppassiiRfiARfiEREREERILA
=
i = irspisREaiaRiREIRiEREE
:5 mi opigepssssgsiiaiiiaiiiidsiiiiRiEsAifisasiERi
:
a. pirirgsaignsfsEiiafasniil
:
Fe
oo
8
iusecsesszateiiziafidding
0
:
gi
:
IE
5 0.
:
gssspesifaiiensziissafai ge
iP f i 3: p i3i3Ra iSEREECCCCCCCCCCEARIB5I Ed:
Ted
HPEyE tf
aiasiaiaiaRdniiRanAER
fll
it
seeeansreannses 531
DfpE=o E(grBpErisHzEaesEzRerMiRriRisRRRiiEiIiIRARRRiEaiREiRRiNRnEiARiERnATEBRA3OeREsZ
22778888..00007733
swatoosstot
3MA10083191
BS== 441188--001111::PPAAGGEE
B-38 B-38
eoo
&i
|
2 i
::
i
3:
:
8
B50, gasuiainnnaniinnaaaiatig iii LiisnssasaiasnaneasaRiaiiilg5c5g E 81h20.E annnsasdanzigaansastiarasadnigiangeifiiie $3PE0f80R: E pasgnpeaatataenrsianeasndanandcinsRRssRaRasRRaRasLE&ea5EhEs
nanaie Eg
PHEELRE a nm
227788881.00007744
swar0083192
3MA10083192
i
cas
g 418.011:PAGE B
418-011 :pAGE B-39
=fae 2
=
ti = ii3h83
E 1 on :] Po
2
i
Soha
3
iia
3
BE
gd
i 3: ibs d Pole3
TE Lge
ie
FFeRoE8 LifigpgieineniiigH
iE
5
PPEER cDba RCeR
AiRE3 I EEIE T LT
sanars
2788.0075
swatooss1ss
3MA10083193
E1 RE2p3EEHE
418-011:PAGE B40
41B-011 :PAGE B..40
I|==='d
e2
1
sigidd
!
:: PPEeT
2
Eigzgds
3
EE. igen
3
[ ti Sre3Re adE
`:2
fir. 31iagieasatd
ie5
gy Hi
558
[$8I0 ESEnTEFPEPRIEREE EEE [HH
3B70 % eiiRiasdsninniizRizazEdlRRLbdE
SE
:
f
tgixi3 BEiEpiEaeEEReRE sRi ERaMEnI3E
BE
i
22778888..00007766
SwAtoossiss
3MA10083194
B. iE3k8E2
|
; 2. 32
;
FEET
::
2
:>
Ey 5
8
PE ingen fe
HiE E395a % iEt edifEe
iJE SiE Eigdaio tig KHHed
Soil TiBIERE C ERICE:
ig FB
5
2D%Lofsgbln ani$5t2
Py if phan EERIE
441188--001111::PPAAGGEE BB--4411 ~~ mn
=~N =I~ =
22778888..00007777
SwAtooss19S
3MA10083195
Sesas
oon
vi gg
al am
i
: =i 33d
i
i
; so
io
3: = E ERE
TEiE. =ig iz!
fp: x
gif
PA]
Sg cifigdeizisaaifEs
S37E0 LE
Heche
Edel Bi
a le ifs FH
,441188.--001111::PPAAGGEE BB-.-4422
8 N~ ~ =
=
22778888..00007788
amAtooss1se
3MA10083196
. RiRmEsEsRr
BEF 7
memes
i =. igEEER
}
}
pov oad :
i
;
1 =izigRagE
:
:
g
= SEs
~
441188--001111::PPAAGGEEBB--4433
adaD
~ in
~oS~
---
fe .
HR IHF
is
sb
3g
vifidgde @izzans g5Ed.
SE
gif
EL of ages pian l
HFRS
i
=:
gEx EBEinieaeEeE
|g (Fie RE0EE;
ilneaaaseess BBEBDE
(RERRRIEY
22778888..00007799
SwAtoosst7
3MA10083197
.:
414188--0.01111:"PPAAGGEE BB-4444
==~S2N = =
i
i
Poe
g
mig!
:=
i
2%
id
dideddasiddl 3
Pog
:3
Pg Tiliesssdaivavecsieddiianededl
By i
:
Eri
argasisississasazessaniei if :
EE
i
iF oq
PED essessaaiiesdninniinisf
gg3 LRRTiI
Di ef:
E sfgiggi:
o o
ii
sm
+
NT E2dht}
(5
BeeH
iE.
22778888..00008800
swarsssies 3MA10083198
441188--001111::PPAAGGEE BB4-455 ==o~
=
i
Poel
3
sssssensssnssssisins
D5 iiiisiadesaiiddsadesesdds
EET Eg 2
BgEr.f
LiiET
iiggassssdesisvasidiadnigkb HE
igsesississsisssascsesiiedl}HI i
liisissdssvisdssisisresisiiHal oF
81 TT ssunssassssnasiai sii
I i 11]
PtyEDg esseeeseeessseennatiins HE5E8D1
P(iE:OEiEciiinniaaiaaianasanimniifaiaEend
22778888..00008811
SwAtoossios
3MA10083199
414188--001111::PPAAGGEE BB.4..466
&B~y =
=
=
$
Poi
Co
Et lisssssssdssisadisiaiiciss
Eg o=ig
E IoLsE H EPrHE SE
3
i
gr: P10 ::
emmessnssssersessvenien Bi go
io ih iio
4
.
i sesssegrspeasnvadasicaass HEE
itli:d RN
.
ishie
ico i PORE
ssensamfop nssEiRonTsEnsLsaEiEsnEnr18Sa0n0hs8
2
i223.
22778888..00008822
SwAtooss200
3MA10083200
441188--001111::PPAAGGEE BB-4477
o w8$w2 ~~ i ==
:
[IE
i
cisiscqianeiiedi 1
:[PRERlisssresdgissuiaienainiiiy, :
ME
BBEooleOf EEF Bi :EL
iiiiidesdgassasievasissdil1 3i mssssssisinismesiiis t i sssissiesiiisiiveaniisediiyg JoNof
80 11-4
iasssassassssanasiis gli RET
.
i
ogsasareszsgrneaninac0an0a0neE
Tr c
3
Hi silt
ippSTBEEE npinRiRnaaaiiiaRnRiRiRiIAaRzRiRiRiRSeEiAiRaEsRINHt.HeR .]
22778888..00008833
aMAto0s3201
3MA10083201
4411884-301111::PPAAGGEEBB4-488
== ~===N e
bd ssn
: zd
Ef Lasmssssasesssdzeieniies
E50 x TD gssaeciidsisdsieiiediiiad
li
8%
ig
Ciiiggasedssedacasiensand |
$iii.n
:
' PT lesssmssisiisnenennii
PE
issssssiiensiniinii 3
$8 esnsresiissisnJsE
gF 0-4
52
:
Jao cid
:
i
Zu
2
3
=2
Hi
i5
BBg EogpoEEmanRanRAbRecAnREnRRnRRnAnRRnERsERiISaS
227788881.00008844
amAtoos202
3MA10083202
441188"-001111::PPAAGGEE
B49 B-49
Bn
e==&&<So
PiEoggs phmaosat ess] mgeEs (3IRI0
:
:
BH
:
sesi
assaB y aEeTd 13a Fieasad
8.
Te
if
ELE
ae
ten
mE
EE,
BTs L a
sess
js
S pcessoe e ges a peml edh ie d
1
fir!o Tes Jlosses 5flees
3:
BsBi
fi Ramaiy rg mmm onl To oLigiEERiET g
2
|
it
owen dst
fy
gs
Ripa in ERERE
RR
BRE
ARERR
22778888..00008855
races 3MA10083203
441188--001111::PPAAGGEEBB--5500
&==e~~
i
Lop ob
Php
E37 iPORHEr
EEL
:'
!Eig :
EE eeegers
esenans
eeeregmeges peeeneegenn
iicececcese oooooooOOO
m: aeemzenEnt
mrss
genevrneeRl cemeaseeemnrtrEgee
sessecoeeole oooooooooo
J oooooooooO
escccecece
oooooooooO
oooooOoOoO
ii :
"ecmoe
Eg 2 ieeenanennnes oon . ecososoee ooOOOOOooO ooOOoooooo 300 coe cecscceesses i 0 ooOOOOooo
: i HA g ooooOOOooo
1 wocessceceas seeceses i 8 ooooOOOOo
$8 gl TET
epee eaearfeengzeneenaic.d
P P3L0palp pg BUaE nn e aedA
LE
i
22778888..00008866
-- 3MA10083204
418-.001111::pPAAGGB EE BS -51
~5o~
azs=
}
2
i} Femme Lat 2
Loseazgrezgzezaeszizfeieinits
EE
UTE
2 .
y bi seereenemezeeted
oa
:
:-
:
ii
ese eceeooe
* eosoeoo o
11 EE eee gE:% : : 2
i
BE
Bg pi
it bs
gf oiy
=
pocoseseeeooT eoses `
Td
it
p emaena
TT
i
gema eemznzet EE 2
3
278888..00008877
3MMATA010008833220055
$5 f:Fi ogi30 tT BEE
: EE
EBL
441188--001111::PPAAGGEE BB--5522
>2 i
o~N
ilmamgzesr eraaszsesamemeszseseagzzzezeazazzeaonnoza.eii
=~ =e
imate cata
i. apepepecnegennvegene
seer sessssssmsmeersrese
igen agerewsgessgeszzezze
Ti r PogE,
Beg. HEH gi og
~ooo oooo
ee oooooooooooooooooooo ;
E, EE fog f
oooo
oooooooooooooooooooo
i
80
sii: oooo oooooooooooooooooooo
i
oooo
oooooooooooooooooooo
i i Elf sees sperevesveesnezenzenl
3i &8 3z g _iwegr.funagvesrgrzrans men i$
Fl: iiTieengEiacnreveneggorezennani joih
PEER
Heeseereunnnanvenane TE
gr3zs
ii IfTHEEiEgEzRaAzEzRaAssRieEsrREiRnEasRIiABySIsEIRaRAEtNNuEErRIaAEi1rRYs9yAYl
o ~
22778888..00008888
aMAtoos208
3MA10083206
i
Ci, Pod
Ep
Poa
441188--001111::PPAAGGEE BB--5533
Nn
:
o==="~
lamsagssnaszsEsenszoaszesn
o
eeaeeemmeetzzeaoenzees
eeeessesesmzenenzes
szmsazioaamazeasareaass:
eens
LI
Mgi FH
:
gel
EFEE i 2
oo~oooOoooooOoooooOO
iccsceescccucosccccccoasas ecececsocss0c0000 o~oo~ooooooooOooooooo
leceomammononamsscnnceene
Loh f0~ g:
FR pa
ooooooooOOOOoooo~oooOo ; smmneermanaaneninanan it ooooooooOOOOoooooooooo
o
P3y: lalipg { jd 1
apnI iEE |
22778888..00008899
SwAtooss207
3MA10083207
441188.-001111::PPAAGGEE BB--5544
i
2o=oS~
,
=
[.-,
0
i
El ~
,.-1 ~
PoE o
0
F~
0
1g 3
B 2: EiE gi
nerveens voegmeznennanee
i
:
secnsanne sesemmonsosnece]
Pie
Eg
ooooooooo
ooooooooo ooooooooo
ooooooooooooooo
3
reeeeenai ooooooooooooooo B
ooooooooooooooo
CE TR
Eos
OS
:
|
3
unenrfanegeanzeorrese 2h
35 3g sres
SE
in
i]
>
[..,
0
t~
srenc0s0
2788.0090
o-- 3MA10083208
44118B-0O111T:PPAAGGEEBBS-5S5 =
=o==eo~N
EE
=n
i Bg oes emer isan) pmax] (EEE
Eoiet fe)
3 gE:
FI FEV
Bg
ip
: giBiaeel
5 8 Bi
Gaeenal fem)
:
:
leemeniivet
fem
! noni
i leeem=:
pg EE
Bron E tr dgh
i Big mt
lee focoeni fone} oon
A feeoeeif
Sd TEit3 e iiHE(t~DZ 0a00e: itn: ween 8
geil
ER
t
0
igi
iE
ti
iz
788.0001
2788.0091
staan 3MA10083209
418-011|:PAGEB-56
~
IS 418-011 :PAGE B-56
2===oo~
ti : - go
i3 gEi T
2
FER 133%
esnmoeo" nanonamooneS }
sesprsanzi
ggi ifSERloenasmcrIeIRaIInN 3Saanssssieinziil TH
i IH
i
ir ] 11h sme RENEE,
BE] pene mT
iPrioadg
pagi eant i }
(1g ee
:
iiPtERRI:Sespeprnrnnzaainiiiiatiigi
2708.0092
2788.0092
staan 3MA10083210
418.011:PAGEB57 - eo 418--011 :PAGE B-57 o=e=~s
e[=]
n Eiki
PE hy paepezzaasessssadssseadafziaNzIitA ASeEan
fr
Br
3
(naanizprRiffIIIL
SAR 3
2
ii
id
sapzaszasteianaias
ameril
at
f5issui.d eeengemeengrzeensni
HE i: i ig
i
FREI ty:
HH + pi RiRnanaE
i
Bi
i
278.0003 2788.0093
a3MmaAt1o0o0s8a3221111
441188--001111::PPAAGGEE BB--5588
= ==op~ Ses
fF.
DoE
go.
=i
5
BGR
lgsse zaznzzsszoazcassrass
ma ImmMERLIIMILROANIM
ii
go
i S03
E PEFC
i: $50
BE 0d
[TREE RERESRARERSIEETEEST
ecesfi eercesenezzevegeneenisi
:
t
3#
zE
:
PE
i
i
22778888..00009944
awaaszrz 3MA10083212
441188.-.001111::PPAAGGEE BB5-599
2
oS==~
i
= e
.... SS~;
i 28
5 FT
;
f:gfoit ei : lmzssszmsanaszeessassznaessae
i By ammmenanaERAnAL
P3ERchCil :"%i4l
[I
i2, iF2 EBfyi Sit
fait
snmeannaasaasnananan
gnossnpsmasmasissasaszaas
`2
! ileezeammenaesenvIenenear2nsmcnagneinEeIoIeEgAnani2gig
2
HH He
iz
HN
i
)
o2HE 03 i= f8leEcRrRrReEzGiEoRaEsEiRrEIGIRREEgSiEERiRiEiEnSiMELfi2t
Io i~ i
i
I"
3
22778888..00009955
swatooss21s
3MA10083213
S=e==es 441188--001111:P:APGAEGEBB-S600
FR
sppsna : :
PoE
:
+
nzazszesz
; zamssssrzazzaas
if
i FpoRpiEEERED IEREITDILLGAGER
i
i i fo
LfygiEni20g2R
mE
RIREDTIMERERRLG
; is mmmmmaas sammanznIEIER
ie iercneefevnrearg=uenareniy:
0
Ee= psif8isEgEaRzEpRzRaGaRaAzEaRnAaRnAaRaRnEnIaEnNnEiEaNaEg 3 0
EgPy:E
Phd
;
iiEo
22778888..00009966
swatooss21
3MA10083214
441188--001111::PPAAGGEEBB-.6.611 = o~
e==8oo
Dogma
oER EE
od
g i:
1I,0 ai
: Pi PdPod wae ! imemari Doigraazg)l imzmaa; izezes
ff 5
LoL
TEgylpien
fom
i: nit:
mn
:
tig
ffl
:
Li
BEng
meat
ET
HhEoE IiF EiI rSob 8miifdiiEgaeariik3diokzRaRzEaRiSitdeoagsngdrBHii3REA RdER CRiEERRnD
22778888..00009977
anions 3MA10083215
441188--001111::PPAAGGEEBB6-622
=oS2=
. e %
=]
FE
o5e
i
Boil
3
aH
|
gP o L aEmRen agfeefieesllfenfl E2S60E
fLaE TgR
sa iesihged t3sgtigeide ssitsalein leiieall
l
sf2h3e8el 3EEs
FH
EpEERetLelg
Th L
eGi negteet ddaleeda laaleddaansai:sf HE
Pfyl AE
Hgsimenmrnsceentmsasaedaatdisaainaaoadaenss
oBf 4
n
E ftfiEEoRE
a S osts aIelea E lelAiad liReeifnNa fnBg0s
3B
5
i:
foBL
eineaetdae eelinaiseo deelesenrsheg daleeeileelelnsediisylilg2
[PSEibERE R pse iegedteieseinaieendeisa lelaleces it
IE ty
oabEgnGgiiipiaaiairiRziRaiEagRnIdiYdg
igPtyE B EREERERR
it
2788.00 2788.0098
-- 3MA10083216
418011:y PAGBE 63 I@d
418-011 :PAGE B-63 ==ooN
.
o
Pe
2
Bohl LJ
N
oe eed este sfedif ut
:5 . s8SgE3gheieeriagleflginninel Se1i1s
vEmiTinl MRgRagretetendaLfealmealneesenefdaidns
EPrEog r A a eaedeu tetedel
T3ELmig eimelealaelaalteenitileiotetil e
Dp ec senenseelniesiiil
DEloEL eeeEnidelanaianiait eientelebE
[E3r
IEoEan LgiTefgRdesefssiheedleGlseEeoitea
ii
sigteiats sfelsleleni foie
PtEil aahcaeeaddoaodnaadnintnoigdd
Bg in gereagataielaanein
LEE
LL srerenetaieielelenge g
P 5 E. neo gdeerlgeiteenlseiletlascieealisotaidiid
Tid RL
iy ier yriaazi aO c lg
P (3llEEiERiRrErRiEiEiEiSiian12
if
I
2788.0099
satonss217
3MA10083217
441188--001111::PPAAGGEE BB-66.44
z
SNS
5a
-
=No
--
fio agnmemmidaadga FE
2
Eo
&a
Ei
1 ft
3
3
Po
ie!
D
s353s8eiet 23
ereereglidgatleiaglieglfeelnsel?
gflfeaeifsletdy
foal ede stelalefeiedel elelelly
PL: efelelelfiielslal clalelige
8 aig efefeieleieiaielsl sfelsl BF
DB: EioanEEeclreeT dfeilneglteeltsefisefleeilfesltaelalselrleealalsnlteiift}:E
PE
PL
eneaanacaia B
ded nnidadall
PE oe
PE
aenfeedfesliaelteallealldadieeleallaedicaldeelesllingg
E HH do 3 Bom
eciFieeClfegdI feefeedleedeeldselfealleledfsedleaeleldiEElN
E Lori E isleRlReslteellealteslielastleatlgsidaiBataeatith
ttiapansisszisisisa itt
ER EEREL REERRE RE Bt,
3
oT
3
22778888..00110000
swatooss2ts
3MA10083218
a
2N 2
441188--001111::PPAAGGEE BB-6.655
== &~ ~ = 2
is D1 opawer
3 = gigs
2e8
sgvtes efgn
5323 2}
Po
aRkel od aie
FE
jor
mee so
DERN
Ppo l, oial suRseldeeileaieeloef ssieilaalel,'s
gizi
1
iY s3Fs3sfE sds Eted
mip elelelzielsl
sTeios3enEig
sfeleds Ef
TELE hgerteiss B$0g moigr eElsElelEeledsl
gredgreife eTleUlIalTeEl ts4
ElEe aRebmeimidteer aeltefeetdin B8l
fFrgoovni, emlmseieemlesilnagdnd
Thi | dheleladd
sBaAdSeE gy
allel
PEL hides adds g
(P1i0o, Seemsmiiaaddayly daaaaad
oo-igl elefeleleleli OB laleleglg
PIsEFlReEEEoE E gl gae tiEc iEaEscRgiEiEsEiizEriR g i iEy
22778888..00110011
swatooss21s
3MA10083219
441188--001111::PPAAGGEEBB6-666
z:
8~ e=
:
=
:
e
HE I I [oe elsiela
E xl g%g%efe?
Boos lle EE
Phos elfelad
PE aE sRelgfed
B3g] Lif 4E.E2.8.8
BPgg oov- eeiieslieloesid
B[EgERoEi | gfsBgRgdI
gFEE oer emfeeifeellearl
To - slate (Borg sasial Dong sell
elidel ened
glelelefelelelsdil
addenda a
sledelsielelalal BF
egfaiafistefelst fx
3E zfetgfgfil teist of
aareeilneliedfssliediaedn B
e giglifgngnt glelsdizh
sadleelleedeelleellaelieellsat fp
anenalenane eter dade ae eel
tigigss iss E8388 ig ge itiSireggiaieiiagggyt
22778888..00110022
swsioomazn 3MA10083220
441188--.001111::PPAAGGEEBB6-677
5 2 as
&o~
-%
~ =
ios ; F
Joel
8=
2Pos i
Pls Plog
FE aE
ene enele sided
sigisied stele g3elsfel
eeA isatelesl eaheedieleileoalveealnedelhedeldiiysi stemmed sneleclalend H
ffeleled eielgfazatiate Sx
Bini
Bgom
stemmed
flhelea
lsiegldads elale al2alin,
BEool 21
i
aBsfstefe ign.
gislsdelelelisiial chnerietensgiEs
igiE8: iv :
5 -
g%ffl5ee8blseps7lsla%elsI laneel3E0elaeenele sailate elilaetoialaI enlTtueE aalliio0df8
id -
DE
siedsieteisfataiafalele
seisandeidaas of
Do-lE eseeietetelelsiaielels
PPrgim iiziigEiairiozairiraaaiyriaicoyl
fEiayi iPgfRifElErEeErEsErRrErReiEiEiiiIfE3.
22778888..00110033
swatoossz21
3MA10083221
441188--001111::PPAAGGEE BB--6688
.=
&S==
x
5
e~ =
Po
gz
EL,
a ef oe
; si
EL :Ea
Daf afele? s3ed sf 3 in
Beietgrecgiete gigReign 0 sfE aleleled lc islcen lsalerleeala eenlgasliosd
PyF =i
i5t% isiplEten
goon Eg oc
P: oo
Brot
EE vl
Ei:E8 0
g Boo, LF ip
sf%eislefeialefefelelelala] i eisfelefRnefaegifegfRegliagdlaalbeedleelles 8x2
ssmmsRsiinatetedavaziteist f sa isielslela alsfelelela eledsd HiE
sisisriariiranaimeasniaa bh
sfeisieislslade sfelelslel 2
efeisiedelelaleledalalelel if
f elReglle gsRfaete lgegdregdaheilgen llieglhnoglRagiliegllassl 82 Lo
slalelelels alelaiedelelel 2 erselelelclelelalsialalgegl
S ptE lno iein i neip iErite iaiaiis iy
fs BEEEREEEEEEEEE 5.
22778888..00110044
amAtoos222
3MA10083222
41188--001111::PPAAGGEEBB6-699
S82
a:= l
=--
~
--
=
spp iiiiii Io
i
i EHR
PLE
5
eens
2
sae
3
ls
gon
gieieledeiaieratel
tl,00
sdhedfgidsisdediaiesialaaialdo
Sadoasadnaid
PPPEEETE Gaaindgnaeideaisdisetqninotn
Pg oeit asideigeladasa g
iBFfiio.
sBRCrgrfeisrefisziieescisnatee2ileefaddesh.g.2lRiaE8iEdf8
iy2 oe
Tih
E iViderde eideideideiaiitiiai.snaedrsenirieidnlfd
Bio
iq i-
cgeretasieiaieieiel
geleleietdannanaiet i
PSil RdeasiaeidedfealadiealnedaelaatdeilijE
iy LEST
iEso rEERERERR EEE BI1H3
22778888..00110055
stn: 3MA10083223
441188--001111::PPAAGGEE BB--7700
5 eww
Ql
ai
:
~ o=N
CHE
galls? os}
2
ix
Posen
og oF
Boni eeseiel ef +l slelells
sfoism
sRelalefelel
asia
ofl
da
slelelifs
sled |
3% ai=iing 3erfieilpeidee egfiegiRegfieglreel sgfisshteelr Ue
i
Boom
ee ane
ede sfelelefelelel
REE
eleleligl
F2B!Do. dsi3eeiadeindiisitaideefisesisrlreelnsasiiteeeeslsasidseiiElEf
FSEE mrE elefele e felelelel oRpslielde
PEL anetaldadel fo - abdsiecaidingg
shel elf
gCeBoonmpnl eshimeisaisisiilsedtmesandlssaaligeatdesddtadescoeesdtlaafa0dlBs
Sp oriralioiriEEIoTiiii
B gi:rio iFR ti rE iaiir E E iE tsE iie sR EiEsA .ER ITP2f:uf
22778888..00110066
swatoossz24
3MA10083224
441188--001111:P:PAAGGEE BB--7711
~
2;
=&ENo]
A.'
==--
i2
i5 is
slSeed8
Pos ae ele
PoIEshSoktudEtdbr adSEaSdEadsdolf]
I
EBEi, Fhe eh gPafitaBstgReleRglat ie
PE = i efelelsielalalelalalelel
Foz
Fg oof PPD io
2
gfg%e s3s%alalale 70347 52
endfeielelslis lela f eedBaddasaacadnsdideagd BI
irene oh
5 ini elelefelelelalalelalelienlg
gr me ma
$B inl elelefelelsfelalelelailad
BE
1
5 vig slelelslelelelelalelelal 8
PF lgao miaig aaae ie aaeael saE of
2a: E~llo er ae caazazzz gf
22778888..00110077
awaraaszzs 3MA10083225
441188--001111::PPAAGGEE BB--7722
2
-2 x
E=o=N
2
.
=e
Lo
Goi de [pr
[I
za?
pro
Poa
Boia aad | lapel jada)
8, de aTeRaReR! ieiefad
BfEgEaOimilg eeerrl cdideemRaedneemzesr| fae 3aEd=3eEn g
g3 ie go Co
eid
BPo3m0g cEieGl EpciRelneRiEnniEgfences zaElE
Py o- Dan Biddadlaaaily
EEL
fi
Ref
Tie
cGeReieRel!
iviiesa
ieRanad tf
la..ciil
PEE ER BR NH Sed
FEL ia aad ddan
fi
Siig gaat
FRAT
THE ERD iT
PfIbE p nnonsites aad)
EEL Cicbciiaa] deans
g sf fose daiiSs odioiEo giihgeiegE ott
sbie ERGSEEIRLECRRECEEID ECCBGR:E sih
22778888..00110088
swatoossz2s
3MA10083226
.7
:
#%
+
-
441188--001111::PPAAGGEE BB--7733 D
=oTMN =---
---
Pole
Joel ene
BL] lReet
Pon <hendl
ae
aed
leneezedes
dE
B 81 E=lE a <IeeRa paRaa dddd} l
ELE SE Dida
i Gi PFEELoini LEellEeRdEEifileldReadRdaedd<Biis2gE
FilEL i Glaa cdaaelzeaedd gdEE
PFEronel BTedenll r LaBaEadaal dily
PFiE0 L adadd dGe era da BF
Pel LUI
PBlil cai didaaag
i pins 11353304
ZaDEofiE: gEgE iPp Es iia oIiREE
22778888..00110099
swatoossz27
3MA10083227
441188--001111::PPAAGGEE BB--7744
2 I]
J
`
~ E
.
s; f4dfF og ifos
=e
%
2 Hg Y
LSfEiTnEn
5
CE
Bog dt
LGE LSEn elf
P2 oo: ti h FEITiJEmI La IE
i
i. 2
:
:
fd
5
Poor ged
i
Pople BZ 0 inds oad
c5d
5 gif ipBE; pEx
i
OFETY IoEEEs:
Pg|
Ei
i
PE o :
1f:i0i3 ,
3
iTy 2 E gsE:igFf
2i i
P8800 #3L 3
ELHi
i ESo
z
ogyshe
=
s. iii
PopDi=yoirig2EEzEi:z c3
.: id-$
i F5i ig dfEig 2i
gPoxi:
22778888..00111100
swatonss22s
3MA10083228
iEz
5:
iPEs0
ii Pi d
$133333% 3%
E FH i
;
:
: od il 0
=PoE Erk
f3igt?s
PPOoETE 5 LL.1 .. sery
Bole!
ERT
3 i:SEE|
io
EE
sd
3
414188--001111::PPAAGGEEBB--7755 -- =aN
~
= = =
iiss ;
s s eees nsri id
i
:
:
i
f:
o
o ooo
tiopbizzizzer Sy sEfissizaz
gad
8 Szriiii:
iii HEEERERE]
ozi~ i zssigad
ssisssssig4
FEI5G3I3E8G3 G8R:G8d3i}s
22778888.0.10111
swatoossz2s
3MA10083229
441188--001111::PPAAGGEE BB--7766
o
a
:
FEE
.
o=N
Pigi
i 3 d4 ggi
=
:
dd0 H
LE RR
P: ooi h nodal
i
$53
HEN
z
:
3= E EeEfBF cBEdES
POET ss iB
$i
BE oR,
iE
SE
;
se
si dE
Pope
za 8 5.
Pid adie
Eaikd
o
: sis i
: g
{
2
3
LL
|
;ozrd o o o
= zag o o o
Lf
EoRiis
22778888..00111122
stan 3MA10083230
441188--001111::PPAAGGEE BB--7777
2
c=
~ =
io
-
! io = . ide
[HT
:ii iiiP :i
325388, ccfdRs,
BREE EEEFZ
i:
.
--
2
$5 3isiia
$30
i:
!
o.t
Pir dt : i i
gif nl
z:: sf Pp iihs
5DEigiEL3S
gz
CgLit
gi gBIE
i
Fl
3 i3 e3 ee s
i iE
2H38H:
eErE id
i
:3
3::
53
HEE
iF
3k
:
:
*: g38 iz ssssaa
zz 5
EfpEMELBEEPEEERI: sess
ME M E
PEE
i
E Fi f afEp sP@EiEzEiEsE
iHFE i
22778888..00111133
swatoosszst
3MA10083231
441188--001111::PPAAGGEE BB--7788
i5
if
-
i:
P : oSgt
=<
ND
2
5
oN
=
Eg48o8
joes
2
gf
TBaLf EZEeEeE?
i [EN
io : 22
EE E
:5
:
t%
sg f
o2d3,8
Eg Ei
=EiFgR Cd oc es ee
F5 isz $;353 333 3%
Elon
ifEtz:iii2:F
:g
[ 3s ] ig
i:
;
55
i
gc 0%
i
Si:E
338% $5% 83 $5 50%
.
3f25giifsgesafzf;is2ia:az.
sss
zSosn:
33
s2%x
IsssRsIBiiN
iE idE: E ses
i'
Pi3Tids gSEii2ni3s3E:% 32B383E233E%3 32 O:B3E 22f13i38%i::
22778888..00111144
swatooss2s2
3MA10083232
:
3
%
- ::is : i 2g
:i
i: d BE ERp
i!
HER03E7 IN13
i
:
i
:
i Pe
:
: Ei
ii
oigEi ery
3
i
222
Hi
prod:
Po
i
FEEEN
:i
iz dg
Pol.i 004 E8
:
EgfigEEE
:i
i35030
$i e0y3% 231% if
if Th
i
:ioppbides ze
P i E2if.P 85igE20 oaxf iis
441188--001111::PPAAGGEE BB--7798
n<oanSN
=
2e
22778888..00111155
SwAtooss23
3MA10083233
441188--001111":PPAAGGEE BB--8800
oo
I
:
Ef
Es
:
i gf
=
: [I]
Bis gis
i
Caio: siz
:
io ide zi 5ti5
P5o3gb 33L3sL:
32
PP
3LL3..s.
fis
iff Hi
Bsiigss H3izEs
:.
i:
i
i
[EI dd
1a i;
$833d $884
gf
PD omneiredenss
fy oli isaaEas
4
i
3
:
i :
iix:
z
:
22778888..00111166
stn 3MA10083234
z:
.oo FH
FE . 4BE E$3fF
a3 og Ez
441188--001111::PPAAGGEE BB--8811
~
on o~N
== Eai
i
Bid 31 B3iiiiiiii
iO
:
=
s Ei
2
i
Pod
g
Ee
:
FI BEE
: 3
0 iz i
2
$3
$5535 53
3
278 iz 5 = $2
sPa EE geE fTiE l2l0 l i2i0
Pig
Pi50l3 oJdeegry roprr
HERE
2255553 E S3 is
t$iriTiesriziaoiiiiii:
{ 1pEiIiERIEEiLiEiGLv:d
22778888..00111177
FAR 3MA10083235
441188--001111:"PPAAGGEE BB--8822
i:
2 := iEEz
5528g
4
~ E
8 ii
=
=
S5i5:3
>
i
FINES
i
3
2= iEi
oifE
gP 2 Oi E g fsED asgielz
4 EET
= BERL.
55ie3g $ixx EEE
LLL.
333s
i i
:
i
`s -3
3 ai
g is
if:r 2i ,
ii
.0 3
2
top i T=f 0 : i: sssz: zal:
8i,f 3ii fiis ix
cE ophir zzz rad
Typ lif: sss: s 5d
108 Jr:
iid HEE
ozzgsg
3383
ii
8 8:
22778888..00111188
swAtooss2ss
3MA10083236
441188--001111::PPAAGGEE BB--8833
}
4o&N
Lo
3odpicB pelE f gafdasmg8l.glg i Gm8i. aipLo e3
=Yo
FT
i DOE namin AER 0
: opm
i5Po i 13
Io
i
og
i
3
$s
IH
ga
EpiEE BH
gt pf e Eehn
28 38g 7
1d sid
22778888..00111199
I
iEsH
5iok
3
i
races 3MA10083237
441188--001111":PPAAGGEE BB--8844
2 2
i
\:
8
IP=)
2
gE CF gE
=
pb :EGEHI a a
=
!
555
!
i1
i
E:B
iHzE
: ig
irosE
.
ie
fiir
ER]
i
i:
gi 5 0
ig f 3 $i saz% 3
Jz BEET
S PEogpTt R ss
33 11
53BiFsEsA
g
is
g:
2
3_--3
$2 52i3f
if
3d gis
sz ssid
i
$2 3
ggic iiiz
22778888..00112200
stn 3MA10083238
i
s i d
=
Po: i8e
: : fiat
: FLEE
I
5,
sgiit
i253 33. Biel
-s
441188--001111::PPAAGGEE BB--8855
-_ oo
=
e
g
i2
iz
=
sf
3Pog [I
!5
t ie fof 8d $333 33
EEE
5
B ifF::EEf2 s
:i:
,8 iE4 33
:i
fai $f $3333 $3
HN 5
:
L8 (8EEST T3Ead 33s
Sg tlt: iiss: ETH
Lae
i
iSi0i3 HfsERrErErE:E i$i8:
22778888..00112211
amAtoos2s8
3MA10083239
441188--001111::PPAAGGEE BB--8866
i:
FCT 5k
8oN
oo
=
iiti
i: FA OHAg i ==
i= ifiE
Sr8 oEfLI aCgEgA oF =
PoE Bi: BE Eaees fi:
if
PHo :
g| is 33% 3
I
Ii
i2i
iz
iPEz
E FE L1 I OT !
:7
i
Er iy
:
E1f:fiiii 4
3i5
sf og C i;23:E 8 5s8a3z 8
sophie S Plap teE:
pPiDd gErEeReE:
f
s8a3n3.
8 2 %2
i
3
orzroz oz
ssi: + iH12
oBiEiE: oO:G i1 iz
22778888..00112222
satonss240
3MA10083240
441188--001111::PPAAGGEEBB--8877
S
3
31
x5
e
Sifgf Ef sii =
1 F3 oapliBEoaEadRis GEEer MoEo wi2i2
Po
i
;
3: iiss
o
2PE1E:
2Poi ig OE
2 Es
E3B 3iz
Egfifig Bd
FE ifgs 1 i
HI
so EEE
T3 yo> Gmdz
sa 3
3
$3 sisi if
iE
is : i i nti
i
gi? Ties
fsx xzeafrr l
3
22778888..00112233
swatooss2s1
3MA10083241
414188--001111:"PPAAGGEE BB--8888
=-
3
L FH I LEFTHz]s
F5i5%
[@=]
CE=
=:
ioz
isso:os cEinf
SE EEE ag
ie:28 BEE
2-
:: gP0t0 bBi.eBBie. iBniimsg H2e03
i
$333 HESS
Po
=
FE
2 gg Pog [5IPE 8 3s
s 3iz
[iIgEE i:
0 0F
gz
$555
HE c= 13351337
Tyga
bi3d8 HBErEi]s
g -- CL 3 353 33i
is:
i:
i
5 $8
Py
i 3 33d zie
# sz 5o si)
2i P1E3E iEiiig.
22778888..00112244
swatooss212
3MA10083242
AAPPPPEENNDDIIXX CC PPRROOTTOOCCOOLL AANNDD AAMMEENNDDMMEENNTTSS
22778888..00112255
1100117"/11330055
33MMAA1100008833224433
441188--~01111::PPAAGGEE CC--11
PJlRIMED]ICA
Argus Research I =bor~tories, Inc.
lrS EpS E nE n 905 Sheehy Drive, Building A rE Hor=ham, PA 19044
Telephone: (215) 443-8710
ecR w a "l'elefax: (215) 443-8587
PROTOCOL #18011
PROTOCOL 418-011
SPONSOR'S STUDY NUMBER: 6316.7
sPONSOR'S STUDY NUMBER: T~316.7
SSTTUUDDYYTTIITTLLEE::
PURPOSE PURPOSE:
IESINGEAGLITY: TESTING FACILITY:
SSTTUUDDYYDDIIRREECCTTOORR::
sponsor: SPONSOR:
STUDY MONITOR: STUDY MONITOR: ALTWORTOR: AALLTTEERRNNAATTEE STUDY MONITOR:
OOrraall ((GGaavvaaggee)) DDeevveellooppmmeennttaall TTooxxiicciittyy SSttuuddyy ooff NN--EEttFFOOSSEE
he in Rats
The purposeofthis studyis todetect adverse ofectsof The purpose of this study is to detect adverse effects of NEE on CA DBAOF iRss presumed pregnant N-EtFOSE on CrI:CD~BR VAF/Plus presumed pregnant erent ats ans dosage fo otro ant eh female rats and development of the embryo and fetus aro Eat a consequent to exposure of the dam from implantation to omhoee s atte:Thi shay evaluatIeCsH closure of the hard palate. This study evaluates ICH ommeaoa Trparhe Gudeine ages Cand 5 af tho Harmonised Tripartite Guideline stages C and D of the repro pasos. reproductive process.
ArgusResearch Laboratories, Argus Research Laboratories, Inc.
O03 Shoery Ove. BingA. 905 Sheehy Ddve, Building A
Seaman Bonnegiania 0044-1257 Horsham, Pennsylvania 190~.~, 1297
Telemone. (315) 445.8710 Telephone: (215) 443-8710
focal SH prer is Telefax:
(215) 443-8587
Raymmoond GG.. YYoorrkk,, PPhh..DD..,,DDAABBTT
Aetosats DeofcReseatrch Associate Director of Research
3MToxicology Services 3M Toxicology Services SM Canter ildng 2202.62. 3M Center, Building 220-2E-02 8 pl vinnescs 65144-1000 St. Paul, Minnesota 55144-1000
ManinT. Case, DVM.PhD. Marvin T. Case, D.V.M., Ph.D.
Telephone." (50 798:180 Telephone: (651) 733-5180
Tome (Gh rast7s Telefax:
(651) 733-1773
AndroMw. Seacat, PhD. Andrew M. Seacat, Ph.D.
Tetopmonc: (8515763181 Telefax (651)733-1773 Telephone: (651) 575-3161
Telefax:
(651 ) 733-1773
1100117711330066
22778888..00112266
Fr, 3MA10083244
441188--001111::PPAAGGEE CC-22
Procol 418-11
Protocol
Page? 418-011 Page 2
RREEGGUULLAATTOORRYYCICTITAATTIIOONNSS::
HUUSa.SrS.m.oFFnooiosoaddtiaaonnndd;DDGruruuiggdeAAlddimnmieniinosinsttrdraaetttiieoocnnti((o11n9999o4f4).)t.oxiIIncnittteeyrmntaoattiriooennparaloldCCuoocntnfifeeonrreefnnocrceemeoodnnicinal products.
Federal Register, September 22, 1994, Vol. 59, No. 183. Harrnonisation; Guideline on detection of toxicity to reproduction
Federal Register, September 22, 1994, Vol. 59, No. 183.
for
medicinal
products.
U2U.1.SS.C. FFFRooooPddaraatnn5dd8.DDrruugg AAddmminiinsitsrtraatitioonn..
GoodLaboratoryPractice Regulations;
Good Laboratory Practice Regulations;
Final Rule.
Final Rule.
21 CFR Part 58.
JJJoaarppSaaannfeeessteey
MSMitniunidissitterrsyy
ooonff
HHDereaualglttshh,
aaMnnHdd WWWeelOflrfaadrireena((n11c896e977)N.)u. GmGbooeoordd21LL,aabbMooarrraatctohorr2yy6PP,rra1ac9ct9ti7icc.ee
Standard
Standard
for Safety Studies on Drugs, MHW Ordinance Number 21, March 26, 1997.
`EEauucrrcooepppeetaaannncEEeccbooynntoohmmeiiEccuCCrooompmmemuannuinEtictyyo((n11o99m88i99)c)..CCoComoumuncnuicnililddteecoicfsisaiioonnnOooEnnC22D88 JdJueulclyyis11i99o88n99/rooenncottmhh-ee IamcecnedpattainocneobnyctohmepEiuarnocpeeawinthEcproinnocmipilcesCoofmgomoudniatyboorfaatnorOypErCacDtidceec.isOioffni/crieacl oJmou-rnal
of
tmheenEduartioopneaonn Ccoommmupnliiatnicees:withLepgirsinlactipiolen.s o3f2g(oNoo.d lLab31o5r;ato28ryOpcrtaocbetirc)e:. O1-f1fi7c.ial Journal of
the European Communities: Legislation. 32(No. L 315; 28 October): 1-17.
RERGEGUULLAATTOORRYYCCOOMMPLPILIAANNCCEE::
TTtehhgiiussissatttuuidodnyyswwicliillltebbdeeaccbooonvnedd.uucctteedd
in
in
compliance
compliance
with
with
the
the
Good
Good
Laboratory
Laboratory
Practice
Practice
(GLP)
(GLP)
regulations cited above.
AADlilllreccchhtaaonnrggaeenssd ootrrherreeSvvpiisosiinoosnnossr,ooffdtthahtiissedpprraoonttoodccmoolalissnhhtaalallil bnbeeedddwooicctuhummtehenetnepterdod,t,ocssoiilgg.nneedd
by
by
the
the
Study
Study
Director and the Sponsor, dated and maintained with the protocol.
aTTnhhdee wQQiuulaalIilnittsyypAAecsstssuucrrraiacnnaccleepUUhnnaiitste((QsQAAofUU)t)hwweiillsltaauuudddyiittintthhaeeccpporroortdtooaccnoolcl,e, ttwhhieethrraatwhweddSaatttaaanaadnnaddrdtthhOeeperrreeapptooirrtnt,g
Procedures of Argus Research Laboratories, and will inspect critical phases of the study in
Procedures of Argus Research Laboratories,
nc.accordance
Inc.
with
the
Standard
Operating
`2TaTachhcceecauupffrrpiiaanlnttaiaeelclllayyrrbeerlrppeeeooffrllGretteLccwwttPissilllttrhiiehnnegecculrlrluauaadwdtweeioddaanaastsstaattwaaeootterbbetmetmaaeefiinnonneltetlddssoiiwddggeuunndrdeeindidnbgngbtytthyhtheetehhcepepoeenSSrrdtfftuouuocrddrmtyymaoaDDfnniticcrrheeeeoecctoftsooftrrttuhdhttheyhe.aaststttttuSuhhhddeeoyyurraaelennpdpoddorrtttthhaatt
TasSoiillgggnnaeiitpffhipiceclairacnnawttibddtleehevviGhiaaoLttwPiiootnnrhessegffrduroeloavmmitiaoGGtniLLsoPPnwrrmeeeirgggeuuhiftloaatlatliiofoowenncesstdootccihcnceuutrqhr,,ueaeelcaaiotccynhhdowwfuilcililltnbbtoeeefgrtddhieteeysscsocrtfruiibtdbheyeed.d siiStnnuhdddoyee.uttaladiill,
together with how the deviation might affect the quality or integrity of the study.
SSCCHHEEMMAATTIICCOOFFSSTTUUDDYYDDEESSIIGGNN AANNDDSSTTUUDDYYSSCCHHEEDDUULLEE::
SSeeee
AA-TI-TI-AACCHHMMEENNTT
1
1
to
to
the
the
protocol.
protocol.
10 171307
22778888..00112277
MAI0083245
3MA10083245
441188--001111::PPAAGGEE CC--33
Protocol
Protocol
44P118a8-g001e1113
Page 3
TA TEESSTTRART TICLI EAANNCDDVVELHEIHCIE CLLEE::
IIddeennttiiffiiccaattiioonn::
TToesstt AArrttiiccllee::
NPNahamymseie:c:al Description:~~ WNN-a-EExWtyFFOOsSoSlEiE.d..
`LPLSoohpttey/cBBsiaiafctitaccclhhGDrNNaevuusimmctbrybie:pertri::o. n: WF"F1MMa7--x.33y99s22o99lid((3.300003355,, 3300003377,, 3300003399))..
PuSPErxupptreiiytcry:ai:fticioGnrDaavtitey::
-99M19a9.y.171,%.%2..000.
Expiration Date:
May, 2000.
IInnffoorrmmaattiioonn
oonn
tthhee
iiddeennttiittyy,,
ccoommpopsoistitiioonn,,
strength
strength
and
and
purty
purity
of
of
the
the
test
test
artcie
article
is
is
on
on
fie
file
with the Sponsor.
with the Sponsor.
VVeehhicicllee:: 22De9%i%oTTnwwizeeeeednnWat88e00r)iin.n RRSeeuvvpeperlrssieeerOOassnmmdooslsoitissidMMeenetmmibfibrcraaatnnieeonoPPfrrooTccweesessseeenddDD8ee0iioownniliilzzeebdde WWdaoatcteuermre((RnR.t.OOe..d in ttDhheeei0rrnaawiwzedddaattWaa..ater). Supplier and lot identification of Tween 80 will be documented in 1tNnNo0eoeibbitateehhneeapprrlrryetethsssheeeeesnnSSttopptiiononhnnettsrhshoeoetrrhvvanneenohohrirticchttllhhoeeeesttehSShaatmttuuteddwwnyyotouiuDDloiliddnrreeeiicdcnnttttooeiernrrrfftiiesohsrrieaaoswwwpwaariirottrheethtootochhfofeealranerwneisyyluslluppbtolottsesteoencofntoftitniathadhliluissccctoossennttdutut.adadymmy.i.innTTaahnhnetetrssreefllfiiokokrereeelly.y.
no analyses other than those mentioned in this protocol will be conducted.
SSafaefettyyPPrereccaauuttiioonnss;:
GfGollroomvvueelssa,,timmoanasskpkr,,eaappapprprarotopiproriniaaattenedeeyyadeemippnrrioosttteerccatttiioiononn.aannTddhaaeuuMnnaiitffeoorrrimmavl/ilaaSbbafcceootaayttaDarareettatooShbbeeeewwtoo(rmMnSddDuuSrri)innggis
faaottrttamaccuhhleaedtdiottnoo
tpthhreee ppparrrooattotoicocoonll
a(nsdeeaAdTmTinAisCtrHaMtioEnN. TT2h).e
(see ATTACHMENT 2).
Material
Safety
Data
Sheet
(MSDS)
is
SSttoorraaggee::
VBBeuuhllikkcTTleeessCttoAAmrrpttioiccnlleee::nts:
RRRoooooommm TTTeeemmmppeeprreaarttauuturrreee...
VPPPrrereeehpppicaaalrrreeeeddCd oVVFemoehrhipmcioucllnelea:et:nitosn:s:
RRRReooofooormimmgeTTTreeeammtmpeeppdreea(rrtaasuattuurmrerpee.l..esto be frozen).
Prepared Formulations:
Refrigerated (samples to be frozen).
AAJlullllittaeenssttGauarlrtbtiiiccnllesekssihh,iipMpmamneeanntgtsserttooottfhhFeeorTTmeeusslttaiintnggioFFnasac,ciiialitttyytsshhehoopuurlleddvibboeeusaalddyddcrrieetssesdseeaddddttoroettshhsee
aaatntttdeennttiioonn
of
of
tJteuellleiaeppnhhoGonnueelbnninuusmmkbbie,erMr.. anager of Formulations, at the previously cited address and 1100 117711330088
`cSaShrhiiipopmnmseennstthssosushlhodouubllded liinancbcleluludedede iainpnfpfororormpmraaittaiiotoennlycc.oonnTcceherernnriinencggipssitteoonrrtaagsgeheoccuoolnndddibitteiioonnnosstiaafinneddd ssinhhiiappdppviinanggnce of
cssahhriiptpommneesnntst.hould be labeled appropriately. The recipient should be notified in advance of
22778888..00112288
33MMAA1100008833224466
441188--001111::PPAAGGEE CC-44
Protocol
Protocol
44P1188a.-g00e11t1
Page
FFOORRMMUULLAATTIIOONN::
EFrerquoencqyoouffPPerreepnpaarrcaattiiyoonn:
FFoorrmmuullaattiioonnss
ssuussppeennssiioonnss
will
will
be
be
prepared
prepared
weekly
weekly
at
at
the
the
Testing
Testing
Fact. Facility.
DDeettaaiilleedd
pprreeppaarraattiioonn
pprroocceedduurreess
are
are
attached
attached
to
to
this
this
protocol
protocol
(ATTACHMENT
(ATTACHMENT
3)
3).
AAddjujstumesnttffoomrrPePuurnriittWy:
TThhee
tteesstt
aarrttiiccllee
wwililll
bbee
ccoonnssiiddeerreedd
100%
100%
pure
pure
for
for
the
the
purposeof
purpose of
dosage
dosage
calculations.
calculations.
TTeessttiinnqgFaFcaicliiltityyRReesseerrvveeSSaammpplleess:
TdTuhhreeinTTgeeststhtiienngcgoFFuaarcscieilloittyyfwwtihiilllsrresetssueedrryvv.ee doutorifngvothhieciceoucrosmepoonf ethnistsstuusdeyd.
dTTaauhhrsseeiaanmmTTgpeeptslslhteetieinn((cg1g1oguFF)a)racsoociefiflloiteetfyyaaccwtwhhhiillellloorsrtetteusosodefefyrr.bbvvuueellSkkaaattmsseeapasstmlmt peaaprlsrtlteeiiwccill((e5le5
uumss)eeoddfeach bmel) sotforeeadch
uluonntddoeefrrvttehhheeicpplerreecvvioioomuuspslolyynGceinetetdsd
ucosnedditdiounrsin.g
conditions.
the
course
of
the
study.
Samples will be stored
AANNAALLYYSSEESS::
S`nSaeammcppollueersssaaeddoddfiitttiiohoennaasltl uttodoy.tthhoossee
ddeessccrriibbeedd
below
below
may
may
be
be
taken
taken
if
if
dsemed
deemed
necessary
necessary
during
during
the course of the study.
BuBlulkkTTeessttAArtrtiicclleeSSaammplpilinngg::
NINnoofoaarnnmaaaltlyyissoeenssooonff
ttthhheee
sbbtuuallbkkittteeysstotfaartrtthiicecllebeuwwlikillltbbeees
ccaoornniddluueccttieseddondduuirreiinnwggittthhheethcceoouuSrrpssoeensoooftfrht.hiiss
study.
study.
Information on the stability of the bulk test article is on file with the Sponsor.
Analyses of Prepare tations: AAAGfcitootnennttahdwdhlieuyeutcschrrtteeeeetsqqdhduueoeeddsfSusutprPtroiionornnefgfgspttohttharhhee.reeeSSdccpHpooooFouunwnorrsesssrovem oereor,uo,rf,flnntatoohhrtieeeoaacnnnssoaasttrluul:dyyddsssyye.ew.isslHHooofbofmempporrmogeeaegppineaanenrrteieeadtdiityyntteeeaadssnntttddaaorrsstdtttiiaocacbllbceieiulliffmttooyyerrmniimnntuufflolhoaarrtomtmiiwoaaontnttiissohoennwwitliiilselslsbbooteonn afilretiwcithfotrhmeulSaptoionnssorw.erHeopwreevpearr,edr.ecords will be maintained to document how the test
article formulations were prepared.
10 171309 CConocenntractioneooffnTTeeststtAArrtrtiiccalleeFFtoorrmmiulualoatitioonnnss::
oSCCstotnouunnddciycyeh.e.netndDDrtaruauayptptliipolioirccnneaaptootaeeffrttesshdhaae.emmpppplOrrleeeenppsseaa((rr2s2eeaddmmmLffpLoolrereemmaauocuclfhhlaa)e)ttaiiwwoocininllhlssbbswweeeitlillttlawabbikkleeelennvbveeeffrrrrioisffomihiemeiddptthphddeeeuudrrffiiiifnrnrsosggrtt ttaaahhnnneaeddlccyalosoasiuustsrtr:ssppeetrrheeooeppffaarttrhhaaiitstsiioonn
on the day prepared. One
rreemmaaiinniinngg ssaammpplleess wwiillll bbee
sample
rreettaaiinneedd
oaaftt etthaheechTTeesssetttiinwnggillFFbaaceiclisliihttyyipaapssedbbaafcockkruuappnasslaaymmspispl;leetssh..e
BBaacckkuupp
sTTseaaesmmstptipilnnleggsFFawwaicliicllllilibibttyeey uusstpptoooorrnneeddrreeuuqqnnuuddeeeessrtrttothohfefetthhppeerreeSSvvpipioooouunnsssslolyyorr.cc.iitteedd ccoonnddiittiioonnss aanndd ddiissccaarrddeedd aatt tthhe1e 017130
22778888..00112299
MAI0083247
3MA10083247
441188-.001111::PPAAGGEE CC--55
PrPortootoccooll 441P18a8-g00e1111s Page 5
`SShhiippppiinngqIInnssttrruuccttiioonnss:: `Samples to be analyzed willbe shipped (frozen on dry ice) to:
Samples to be analyzed will be shipped (frozen on dry ice) to:
3KKiMrissEJJn..vHHiaranonnssmeeennn,,tPaPhlh..TDDe..chnology and Safety Services
9B39uM33i55lEdBBinuunvsgsirhh2o-nAA3mvv6ee-enn0nuu9taeel Technology and Safety Services
TBSSettu.lilePPdpaainuhulgol,,n2eMM-:i3innEnn-(ee06ss91oo2tt)aa7755855-116330331--833333311
TTeelleefpaxh:one: ((661122)) 777788--66011786
Telefax:
(612) 778-6176
The recipient will be notified in advanceofsample shipment.
The recipient will be notified in advance of sample shipment.
DISPOSITION DISPOSITIO______~N:
PEPrrrteeippiaaerwreeiddlffbooerrmmruuellatatutiimooenndss
twwoililltlhbbeeeSddtiiussdccyaarrMddoeendditaaotrt atththeethTTeeesstptiirnneggviFFoaaucscilillyittyyc'..itAAeldlll
arrdeedmmraeaisinnsii.nngg
bulk
bulk
test
test
article will be returned to the Study Monitor at the previously cited address.
TTEESSTT SSYYSSTTEEMM:: `SpSecipesieStrcainiaanneddRsReea/assoosnnftfoorrrSSeleaeleccittiioonnn:: TTbbinehehdcceeuaasuCCutsesrreIye::CC:fDoDr11~))nBBoiitntRRicisslVVioonAAnniFceeF/a/lmPmPIaslautummussmd~maile(a(SsiSliaappofrnnraadssggeppuuveeeeec-c-liDDioeeaapsswmwiaaeleecncyctcy)eea)plprrtatateettoddwwxaaaainsncsdydsswew(eileldieemdeccbeltrtleyyeydoduu-aafssseseetddttahltthehhrrTTooeeuussggtthhSSooyuyutssttteemm ttidGFnoooeaxdxvivciucceeiisillttottyoyrp/yypRtemmefr3eor;aeanrtnattonotnagaogeldlnenttic4nooc)lixxicinititininthycysse)a;);:;lt33es22))s)t)uthhttdihahissriiietsttsooisrcssriltiotccerrfaaaaildiilsnneddpavahhhteataaaalrssomaapbbannmeecddoeeelnneenoxxtgddappieeleecmmrtarooiiloenxelnsnincytsccitrtaeeyrcaateet(tixeexeivmiddsesttbttnoaoartyttbbothteeh-ihfsseeesestenTTapsneeleissscttititiiiivnevnesgegtatoond strain.
Facility(l-z); and 4) the test article is pharmacologically active in this species and strain.
Number
Number:
Initial population accimated:
119800 vviirrggiinn ffeemmaallee rraattss..
Initial population acclimated:
Population selected for study:
112255
mmaatteedd
ffeemmaallee
rats
rats
(25
(25
per
per
dosage group).
dosage group).
Population selected for study:
PPooppuullaattiioonn
aassssiiggnneedd
to
to
satelite
satellite
study:
study:
a11n99dmmtaahttreeedde ffpeeemmraaGllreeorruaaptsss ((|ff,iivIvleel appneerdr GGIrVr)oouuappssssiIIglInaaenndddtVVo
tatoonxxdiicctoohkkrieinneeettpiiccereevGvaarllouuuaatptiisoonnI,. III and IV) assigned to
BWBooddeyy WieiqghtaanhnddAAtg~ee::
wwFFbheeehimmicrcaheahlcleettoiimrrrmdaaeeettsadtthhwwteiehilyylell wwbbdieeailllyboobrreaeddfeeeeerrxrxeeppdrdeeecttccooteteiehhpddaatvttvaooeenbbdbbeeoowddaialtyytlllwwbeeeaeaeissigdtgthoh66tct00ssuomddofeaafnyy22tss00oe00ofdfggaaittgngooeet.22h. e22AA55rccatggtwuueeaadlaalacctbbahhoo.ddaaTytythrrwweeeeeccieweiggieiphphitttt,g,sshaawwtttiilll
brraaenngrgeeecowwirlidlllebbdeethiinneccllduuaddyeeddafiitnen rtthhreeecffeiinnipaaltl rareenppdoorwrtt..ill be documented in the raw data. Th11e 0w0e11ig77ht1310
22778888..00113300
MA10083248
3MA10083248
441188.-001111::PPAAGGEE CC-66
Protocol
Protocol
441P188a-0g01e111s
Page 6
sSeexx:: FFFeeemm'alaaloleedrtraoatntsslwywiaill8l
bbbeereggeiidvveeernnstthahenedtteeassrtteaanrrotiitccelec.o. nsMMiaadlleeereraadttsspoaofrfttthohfeetsshaaemmTeeessstooSuuyrrcsceeteaamnndd
strain
strain
will
will
be used only as breeders and are not considered part of the -rest System.
Source:
Source:
Chares River Laboratories, Inc.
Chades River Laboratories, Inc.
TTLahhbeeorrraaatttossrwwiielilsll,bbeeInc.ss,hhiiptpoppetehddieinnTeffisilttteeirrneegddFacccaairrltttoyon.nss
by
by
ar
air
freight
freight
andlor
and/or
truckfrom
truck from
Charies
Chades
River
River
Laboratories, Inc., to the Testing Facility.
IIddeennttiifficiactaioti.oonn::
RERaatotssanareree. CSeor.i, bInercs.,
ppuNNeeopor,ro.mmnaMMananSePsenPsnTtiTltglyy22n00miid1e1d0een0n1nt1t)ti)i.tff.ioieeMMtddhaaueullsseeTiiennrrsgagatttsiM sMnoaagonrrneFeeealggcl~iiivlvessteyeenn'llsffuu--pnnbpiirieiqqeeruuecceediinneppggreeeemrramaamrlraaenttnaraeegagnnssttt
((iGGdeeenyytiBBfiaacnnatddioaannndd pidopeunltaifticiaonti.on
Tag
Tag
FnFauemmmibafrelceerastrraiautotpsnaoanrnreueaamsasbsselisgrgingsnmnweeehddnetttneteommaptsphosoeriraagTrnreyyesdnntiuutnommgtbhbFeeearsrcsstiluiaatdlyt y'rrseeobccenerieipptethtdeaaennbrddmaggaiilvsoveeefnrniadutuasnpnyioiqq0puuueoelfapptpieeorrrnemm.saaunnmeeenndtt
gideestnatitfiicoantiboondnyuwmeibgehrtsswhen assigned to the study on the basis of day 0 of presumed
gestation body weights.
AANNIIMMAALLHHUUSSBBAANNDDRRYY::
AAalnllldccaaUggseeeossfiizzeLesasbaaonnrddathhoooruuyssAiinnngigmccaoolnnsdd'iittiioonnss
are
are
in
in
compliance
compliance
with
with
the
the
Guideforthe
Guide for the
Care
Care
and Use of Laboratory Anima/~4).
HTuHTdouhhonudeeusnNgsrrigaiannottttgsqshh::ewwerilaiccllltaosbnbhaeecababiiignntietdda.aiittvviiioiodNdnnuuoaapplenlellreyyrisioohhtddio.on.uugssDDeemuauddrtdieiinnnnrggissattcclaaoosiihhnnawallbielebislstistsabatesstiittooeesnneuel,,pl,,peewiwaaiiccierrhhede--pbpbbaaeoaiictrtrtaotoouomffmseraeeadtdttsscchwweaaiggifllleeebssbmeeeeaxxhhlccooeeruupapssttteesddwiiinln tbheesmacarliefircaetd'sbceafgoree. pNarotunreitsitoinngismeaxpteercitaelsd.will be supplied because the female rats will
be sacrificed before parturition is expected.
Room Air, Temperature and Humidity:
TeThheeaaalnniimmtaahllatrroohooamms biisseiiennnddeepppaeesnnsddeeednntttlhlyyrossuuugpphppl9liie9edd.9ww7iitt%hh
HaatEt llPeeAaasstftittteeenrnscc(hhAlaatnnoggCeelsseppaeenrrhh(ooouuorrm)oo.ff
100%
100%
Romy" Room humid wil also be monitored constantly and maintained at 30% fresh air that has been
RRooomm tteemmppeerraattuurree wwililll
bpbaeesmmsaeaidinnttthaariinoneuedgdhaatt96904.947FF%((11H88ECCP))Attofoilt77e99rsFF(A((2i2r6o6CCC)l)eaaannndd mmrooononimitt)oo.rreedd
to
70% constantly. Room humidity will also be monitored constantly and maintained at 30% to
70%.
10 171311 LLiigghhtt
AAmanninaatuuatitoonmmeadta.iticcaEalalllycyhccoodnnattrrrokolllpleeedrdi11o2d2--whhiololuurbrelligiggihhtnt::
a11t22-1-hh9oo0uu0rr
hddoaaurrrkksfflEluuoSorTreesscceenntt
light
light
cycle
cycle
wwi1illll0bbe1e 71311
maintained. Each dark pedod will begin at 1900 hours EST.
22778888..00113311
MAI0083249
3MA10083249
441188--001111::PPAAGGEE CC--77
PPrroottooccooll 441P188a.0g01e11? Page
DDiiset~:
Rats wil be given Certified Rodent Diet #5002 (PM Nuton Intemational) avaiable Rats will be given Certified Rodent Diet~ #5002 (PMI Nutrition International) available 2d itm from mica feeders ad libitum from individual feeders.
water Water:
Water il be avaiable ad itu fom individual bots ataches to the cages or fom Water will be available ad libitum from individual bottles attached to the cages or from
mate watesng access systom. All wate wil be rom local source and passed an automatic watering access system. All water will be from a local source and passed
ia reverse csrmotia membrane before use. Cniorinewil be added[0 he through a reverse osmosis membrane before
pprroocceesssseedd wwaatteerr aass aa bbaacctteerriioossttaatt;; pprroocceesssseedd
use. Chlorine will be
wwaatteerriiss eexxppeecctetdtetodo
caodndteadintonothmeore
contain no more
rome pm citing at he me of analysis. Water is analyzed morihlyfo possible than 1.2 ppm chlodne at the time of analysis. Water is analyzed monthly for possible
Seria ontamination and wice annual fo possible chemical contamination bacterial contamination and twice annually for possible chemical contamination.
CCoonnttaammininaanntsts::
Netherthe Sponsor nor the Study Ditctor is awareof any potential contaminants ely Neither the Sponsor nor the Study Director is aware of any potential contaminants likely emai. cored diet of i tne inking water at lve that woud interfere to be present in the certified diet or in the drinking water at levels that would interfere
wwiitthh tthhee rreessuullttssoofftthhiiss ssttuuddyy.. TThheerreeffoorree,, nnoo aannaallyysseess ootthheerr tthhaann tthhoossee rroouuttiinneellyy
meas by th feed suppolrioesre Menton n tis protocol wi be canductes performed by the feed supplier or those mentioned in this protocol will be conducted.
TION AND COHABITATION: UeRcUoppAmooNnnpdDtuaaOatrretriMairva-tIagilZi,le,AnhnmemTearIbraOalarlteetNeeeeaadddAnnerNrddraaDnffnmededmCaomoamOlamllHeefuuaAnntrriasBait,sttsIs.sT.owwAnAAieiTllfeltImeObbrreoaNaalaa:ccssccrssliaiiitmgmgnpanateetrioddonfntt,o,eo mveiiniagnrddgiliiinvnvaiifdtdfoeu.umamalalTalhhhleoeoeuurrcssaaoiittnhnssaggbwwiiooitllnnlabbttthieehoeenbbpaaessriiisscdooff mwcsoomilehleaicaeborinttoeesfdisthhtweeoo1ift0fhvvaaababgegmmirieannaaateaxxldlciimecCmaroouunnymm0mtteeaonoonleftftfssfpriavrafaetennsds,dddlua/oaooymnyrsrese.daa. mocgFFeoapesepluemtuaamarlttaaalioettoorrpnrryyaeaatrssppnfldieuwwmggiiathhsaOoslbbessissppgreeenearretrrv.vmdmeeaTaddotithoionneizsznooscdaiiaiotvuhooiadwwbbubissiallieelltarrbbHvtveeioeoeudndsiipinnneg.aariod
considered to be at day 0 of presumed gestation and assigned to individual housing.
nHeaetirhydmatewedifgehmoarlderraetde)wirlalnbdeomaiszsaitginoendp0rocdeodsuargese.groups based on computer: Healthy mated female rats will be assigned to dosage groups based on computer-
generated (weight-ordered) randomization procedures.
AADDMMIINNIISSTTRRAATTIIOONN:
RR outaae nd so forChn oice: Route and Reason for Choice:
The ora (gavage) route was selected fo use because: 1) in comparison wih the dTdiiheetaoryrarlo(uugttaee,v, atthgheee)eerxxoaauccttet ddwooasssaaggseeeleccacantnedbbeefoaarcccucusureraatbteeellcyya`auadsdmemi:innii1ss)tteienrreecddo;;maapnnaddri22s))oniitt
iws iothnethoefthe
is one of the
oroposed totes for cinical use Droposed routes for clinical use.
171312 MsMtehthooddaannddFFrreeqquueennccyy:
10 171312
10
FBFgeeesmmotaaaltlieetonrra,aottthssheeewislippllwoebbindoegoohddggtiivaovfeafennonodrrttgghhgaaeenneottoeegngsseettnaneaatesrtatsiipicisspl,ce.roooDDxnnooiccssmeeaaagddgtaeaealsyislyywtwihaoilelnnl bsbddeeaaamyaayseds&j6uutisttmhtdheerrdooeuuffagogcrhrhhtt11hhd77eey.oommffooppssrrtteesrrseueucmcmeeeennddtlty
recorded body weight and given at approximately the same time each day.
22778888..00113322
swAtooss250
3MA10083250
441188--001111":PPAAGGEE CC--88
Proocs
Protocol
4411P88a-00g11e11
Page 8
RRatiaonatleffoiorr DDooossanaggeeaSSeleellecctUieoonn:
DDoossaaggeesswweerreesseelleecctteedd
oonn
tthhee
bbaassiissooff
a
a
dosage-range
dosage-range
study
study
(Argus
(Argus
Research
Research
tL{fLhhaoaaabobtodtorssacrttatuouotdndorysyri.i,ueemsbbs,poo,tddIIinnyyocc.wnw..,eevPiPiagrgrlohohutttteooggsccaoaowililnen44wrw11ea88as-r-s00ed1d1de1e1ucPccPr)re)eetdatahhasasatteetatddlteelaassdltttoee11sdd00a00mgm,,gegi1s1./k,ktgg55e,i,/sddt11aae00dyy,,.aa22nn55ddaanhnhiddigghh33ee55rrmmddgoog/ss/kkaaggg/g/ededsasay,,y.a.annIIddnn
feed consumption values were reduced at all dosages tested.
DCDoossaoaggeenLLeevcveellses,, CnontcenrtraationtsaaninddVoVoollnuummesess::
Group
[0 oor Lome | 0 | & |cosorapmuomie|n I Toes| +| or | 5|ousosvmunn| II
Culos[oT0 Ts |eusonsommmnr | III TvToo| ww [2To|eneonconmen|m IV CyToeLo12To|sueonoonmenen V
o~ Rat= 25 + 3" 25 + 5" 25 + 3" 25 + 3" 2.5 ~ 5"
In'K~/kg/daY) 0 ~'Vehiclel
1 5 10 :20
(mg/mL) 0 0.2 1 2 4
(mL/kg) 5 5 5 5 5
,a~:jus Batch Number B-418-O11-,A(D~.Montb.Yearl B-41~1 l~Day.~n~.Year) ~1~1 l~.Mo~.Tem) ~1~11~{Oa~.M~.Year~ ~1~ 11 ~(Day.M~.Year~
reticle cre 100% 0ume denncl The test article will be considered 100% puro ~or the purpose of dosage calculations. ST Wnan . Rats assigned to ~e satellite group for blood collection.
TTA EESSTTSSN ,, ANA ALYSL ESAANNY DDMMES EAASSUURE REEMMENES TNST:S:
VViiaabibliilittyy::
AAllll
Periods:
Periods:
AAtt lleeaasstt
ttwwiiccee
daily.
daily.
CO Clilinniib ccaall Osbseervatrionsv anand/daolorrGt Geennei erraallAo Appppen eaarraans nccee::
AAcccclliimmaattiioonn PPeerriioodd::
PPrreeddoossaaggee
Period:
Period:
W Weeekelkyly..
DDaayy
00ooffpprreessuummeedd
gestation.
gestation.
DDoossaaggee PPeerriioodd::
approximately one hour postosage. TTwwiiccee ddaaiillyy.. P Priorrttooiddoo ossaar ggee aaddmmininisisttrraattiioonn aanndd oonnccee
approximately one hour postdosage.
PPoossttddoossaaggee PPeerriioodd::
OOnnccee ddaaiillyy..
C`ClalipinnpiriccoaapllriooabbtsseeebrrvyvaattthiioeonnSsstummdaayyyDbbireeecrreteoccroorraddneedddiommrooSrrteeudffryreeqMqouuneeinnttotllryy.
than
than
cited
cited
above,
above,
if
if
Geemed
deemed
appropriate by the Study Director and/or Study Monitor.
BBooddyWWy_e_i.~g_h~tghsts::
AAcccclliimmaattiioonn PPeerdioodd:: PPrreeddoossaaggee PPeerriioodd::
WW eeekekyl.y. DDaayy 00 aanndd 44 ooff pprreessuummeedd ggoessttaatitioonn..
100117711313
22778888..00113333
MAt0083251
3MA10083251
441188--001111::PPAAGGEE CC--99
PPrroottooccooll 441P188a.-g00e11s11 Page 9
DDoossaaggee PPeerdioodd::
DDaaiil.y.
PPoossttdoossaaggee PPeerriioodd::
DDaaiilly..
FFeeeeddCCoonnssuummptpitioonnVValaluuees,= ((rreeccoorrddeedd aanndd ttaabbuullaatteedd))::
PPrreeddoossaaggee PPeerriioodd::
DDaayy 00 aanndd 44ooffpprreessuummeedd ggeessttaattiioonn..
DDoossaaggee PPeerdioodd::
DaDyayss66,,88,,
1100,,
1122,,
1144
aanndd
1166ooffpprreessuummeedd
gestation.
gestation.
PPoossttddoossaaggee PPeerriioodd::
DDaayyss 1188 aanndd 2200 ooff pprreessuummeedd ggeessttaattiioonn..
FrFeeepeelddencciooshnnsstuuhmmepfptetieioodnn.
vvTaahllueueessse
mminaatyyerbbvaeelsrreewccioolrrdndoeetdd
bmmeootrraeebuffrlreaeqtqeuudee.nnttllyy
if itis
if it is
necessatroy
necessary to
replenish the feed. These intervals will not be tabulated.
MMataitinn.gqPPeerrffoorrm maannccee::
oMMbaastteiinrnvggawwtiililollbnboeefeevsvapaleluuraamtteeaddtoddaaziioillyynaddauurrsiinmnggeatthrhoeefcctoohhhaeabbivtiataagtitiinooannl ppceeornriitooeddntaasnnddanccdoo/nonfrfiirarmmceeoddpubblyyatory plug
observed in observation
observed in
situof spermatozoa
situ.
in
a
smear
of
the
vaginal
contents
and/or
a
copulatory
plug
CaCeaseasraeraena-nS-SecetciUoonniinngq OObsbesrevrvaatitioonnss::
bRRaeattrssewwmiliolllvbbeeedfCCraaoeemsstaahrereeaanun-t-sesereuccsttiiaoonnndeeddpolonancdedadayyin22i00ndooiffvippdrrueeaslsuucmomneetddaiggneeesrststa.attiiooTnnh..e
The Trahtes
fetuses fweiltulbsee.s
wil
will
`beeexxaarmemmiinnoeevddeffdoorrfrnnouummmbtbheeerr uaatnneddruddsiissattnrridibbuupttliiaoocnneoodff::in individual containers. The rats will be
CCoorrppoorraa LLuutteeaa..
II[mmPplplalacanentntaattatiieoonnapSSpiiteteeass.r.ance (size, color or shapeif abnormal) wil be noted in the raw d[Patlaa]c.entae appearance (size, color or shape if abnormal) will be noted in the raw
data].
LL(iAivvelevaaennfddetDDueseaaidsddFFeeeftituunsseeedss.a.s one that responds to stimuli; a dead fetus is defined as a tdt(eAeerramlmidveffefeeftteututussutstsehhsaiastdtddedomeooefeinsnsseidnnrooatattsrrieenossgnppemooannthrddakttteoordetssstotiipmmeouxunltlidirsaaenntmoddestthahtiuaamtttouiilslsiy;snnaioosttdammeraaaerdrkckefoeedndtlsulyyisdaaiesuurttedoodlelyyftizznoeeedbd:de; alsatae drreeessaoodrrppftetiiotounnssse..))s demonstrating marked to extreme autolysis are considered to be late
(EEaAarrcllyoynaacnneddptLLuaastteeisRRdeeesfsoiornprpetditiooannsss..a late resorptionifitis grossly evident that
(ooeAarrgrgclaayonnnoroceggseeeopnrntepeutsssiioissins.hh)daaessfinooceccdcuurarrrseedda;;
liaifftetthhiirssesiisos rnnpoottitottnhheeif
ccitaaisssee,g, rttohhseeslccyooennvccieedppeltnuutssthiissadtdeeffiinneedd
as
as
an
an
early resorption.)
10 171314
22778888..00113344
33MMAA1100008833225522
441188--001111::PPAAGGEE CC--1100
PPrroottoocconl 44P11a88g.-e00111110 Page 10
EFoettaall OObbsseerrvvaatUioonnss::
`GGrroossssEExtxeterrnnaallAAltlteerraattiioonnssaannddSSeexx: FaFenetdtuudsseeessawdiwlfillel tbbueeseeesxxaaalmmsiionneewiddlffbooerressxeeaxxmaainnnddeffdoofrroggrrrsooessxss eeaxxnttdeermfnoaarllgaarllotteserrsaatetiioxontnses.m. alLLaaattleeterrreeasstooirorpnpsltiiotoonnssthe eoearxxnttdseetnnadttteipspatodoiscssfaseilibtbuallnseeaeblbsuyutsatelssssuuo.ccwhhiloolbbbsseeerervvxaaattmiiooinnnssedwwilifllol rnnoostet xbbeeaniindncclfluoudrdegeddroiisnnseeeiittxhhteeerrrnddaaalttaaaltsseuurmmamtmiaoranirszizataottiitohonne
or statistical analyses.
`W BBooddyyeWeii ahtsg aannddIh dIdenetnit tfifiiccaats tiioonn::
TTbheheeusbbeoodddyytowwedeieiggthehtrtmooiffneeeaalccihhteffreeftteuutssalbwwioillldbbyeewerreeiccgoohrrtddeeaddv..eraOOgnnelslyy. bbooFddeyytuwwseeeiisgghhwtitlssloobffeliitvvaeegffgeeettudussweeissthwwiilll
identification noting study number, liter number, uterine be used to determine litter fetal body weight averages.
identification noting study number, litter number, uterine
distribution Fetuses will
distribution
and fixative. be tagged with
and fixative.
`SSooffttTTiissssuueeEExaxmaimniantaitioonn:
AaAlpptpperrroaoxtxiiiommnaasttebelylyyuoosnniene-g-hhaaalnlffaoodffattphhteeatffieeottunuossefessWiiinlnseeoaancc'hhs slliitettceetrriwwoinlilillnbbgeeteeecxxhaanmmiiqinnueeedd.ffoorrTshsooeffttfettiitssusssuueee.s will
be intially fixed in Bouin's solution; sections will be retained in alcohol. alterations by using an adaptation of VVilson's sectioning technique(s). The
be initially fixed in Bouin's solution; sections will be retained in alcohol.
fetuses
will
`SSkkeeleletatall EExxaammininataitioonn::
TeTxhhaeemrrieenmmeadaifinnoiirnnggskffeeeltteuutssaeelssa(l(ataepprpparrtooixxoinimmsaaattfeetllryy sootnnaeei-n-hihanalglffwooifftththheaelfifezeattruuissneerssediinnSee.aacchhThlliitettteefrre))twwuilislllebsbeewill be
iaeinndxiittadiiamealldlliyynaeffisidxxeaefdodpririnnseskaaeellrcclevooathhatoolilvl;a;el.sstekkerealleteitotaanllspprareeftppeaarrrsaatttaiioionnnissngwwilwilllitbbheearrleiezttaaariininneeddreiidnn
SgIlsy).ceTrihnewfietthustehysmwolill
glycerin with thymol
be
added as a preservative.
RtReaepkprerenesseenntatattiivvee
photographs
photographs
of
of
fetal
fetal
gross,
gross,
soft
soft
tissue
tissue
and
and
skeletal
skeletal
alterations
alterations
will
will
be:
be
taken.
M METE HODTOOFFH SSAACCROIRFIFID ICCEE.:
RaRanattissntwwirlialllpebbreeitssoaancecrariilfiicicneejddecbbtyiyoccnaaorrfbbeoounnthddiaioonxxaiisddieeaaasssopplhuhytyxixioainatt(iiooBnne..utLLhiiavvneeaffseeittauuss-eeDss
wSwpiielllcbbiaeel,ssaaccrriiffiicceedd
by
by
mamananniunuftfraaaccptteuurrrieteoddnebbyaylSSicnchjheeecrrtiiinongng--PoPllfooeuuuggthhhaAAnnnaiismmiaaallsHoHeleaulattilohth)n.).(Beuthanasia~)-D Special,
NNEECCRROOPPSSYY.:
10 1"/1315 `GGervrooaslsussatlleieossniioo(nnasstwwaiblillllebboeefrrreeattanaiidnnoeemdd uiinnninnteseuuwtitrlraalllbbbeuufsfffeeerrdeeddto110s0e%%leffcootrrmomanaleliinncoffnootrrrppoolossgssriiobbullepe ffruuatttuufrrereom
twweihvhsiaisccluuhheasaatlilofllonttriisa(ssansuyuteaespsboleeesxxsoaaibfmmliriaennneehdiddostamaottpnnuateenhcictorsrlooowppgssiillyycabwwleiiellluvbbsaeeeludrraeettottiaaosiinnneseeleddo,c,ftiignnornoooersrddsceeolrrentsttooirooppnlrsrg)oo.rvvoiiduUdenpelcceroasonstnt.ftrrrooolml
specifciitcedabelllowy, tissues for any possible
specifically cited below,
all other tissues will bediscarded. histopathological evaluations of gross
all other tissues will be discarded.
lesions).
Unless10171315
22778888..00113355
I3MMAAT100008833225533
441188--001111::PPAAGGEE CC--1l1l
Protocol
Protocol
4P41a18g8-e00111111
Page 11
SSaatetellilitteeRRaattssAAssssiiggnneeddttooTTooxxiiccookkiinneettiicc SSaammpplleeCColollleeccttiioonn::
OtOhnneddtaoayxyic11o88koionfef tppirrceeessvuuammleeuaddtggoeensstwtaialttliioobnne
((stthahceeriddfaaiyyceffdoolallolnowdwiintnhgge
tthfhoeellllaoawssittnddgoosssaaagmgepe)l),,esrraacttsoslaalesscsstiieggdnn.eedd
to
to
tBiBhnllteoooootsdodexssricaauommmkpspilneleeepsstaicr((aaaetppvopparrrltoouxuxaibitmmieoasantteeawllnyyildl44bcemmeLnsL.tarppcfeeurrigrfiecardaei.t)d) wwaTinilhllldebbeterhceeocsluoflolllteellicocntwtgeeisddnegffrrrosuoammmm(ttphahlpeeeipsnirnfocefxeroiirlmlioeoarcrtvteveelednyn.aa2 ccmaaLvv)aa
wIwinihitlelollbSbsepeeoriiunmmsmmmoersedfeidoapiartateeralanlyyatolffyrrrsotoiuzzsbe.eennsToohannendddilriyycveeiicrnceewtriiaaflunnbgddeemmdea.axicinnTitthsaaeeiidnn,reeedwdseuffirlrotgionzhzegeednns,e((-ar-7u7n0m0dCCa()a)spuuanpntmritpoilllxssiemhhsiaipetmpcetmleiyeno2ntnttmoto L)
t(hlaeteSraplolnosboe)r fwoilrlabnealfyrsoisz.enTahnedlirveetrawinileldbaet e-x7c0iseCdu,nwteisghhiepdm,eanntdtoathseaSmppolenssaerctifoonr
(lateral lobe) will be frozen and retained at -70C until shipment to the Sponsor for
aannaallyyssiiss..
RRpoaasttsssiwwbillielll
abbsee
dCCeaaseecsrsaiarbreeeaadnn-a-sbseeocvctteiioofnnoreeddraatasnnddasffseeittugusnseeedss{ww0itilllhlbebeemeeaxxiaanmmsiitnnueedydd.
ggrrFooessstslulyyset1os0
ttahhneed
extent
extent
ppSplploaaosccsneeisbnnolttearaeeafoswwridlialllenbabsleecyrspipbiooesoodlleeaddbppoeevrer
ier and retained for rats assigned
litter and retained
frozen (70C) unt shipment to to the main study. Fetuses and
frozen (-70 C) until shipment to
the
the
Sponsor for analysis
AAPflftateecrerncctooammlppslelaetmtiipoolnneosoffvssiaalmmbppelleeshcciooplllpleeeccdttiioo(nfn,c, zsseeenrruuommn,,dilrivvyeerircsse)eecctttoiiooKnnis((laaJt.teeHrraaalnllsooebbnee).),, Pefhet.taaDl.l aannaddt the
ppPprolraeetcvivifeiooenudutsasilllnyysacacdiimttveepaddlnaeadcsdderwdoerifelslsssbsafemfoopsrhrlieaapnnpsaalehylidyspsim(sifse.r.ontzBB.eoontthhontthhdeeryrreeicccieipp)iieetonnttKaarnnisddJtt.hhHeeaSSnttsuueddnyy,
Monitor wil be Ph.D., at the
Monitor will be
notified in advance of sample shipment.
ScShcehdeduulleeddSSacarcirfifiiccee::
gOOrnnosddsaayyne22c00rooopffsppyrroeofsstuuhmmeeetddhoggreeassctitaact,tiiooannb,,dffoeemmimnaaallel rraaanttssd wwpieillllvbbieec vCCiaassecsesararareewaainln--sbseeecctptieioornnfoeerddm.,edaa.nndd Uaalteri of
Spparenty nonpregnant rats will be stained with 10% gross necropsy of the thoracic, abdominal and pelvic
apparently nonpregnant rats will be stained with 10%
ammonium viscera will
ammonium
sulfide to confirm the. be performed. Uteri of
sulfide to confirm the
aabbsseennccee ooff iimmppllaannttaattiioonn ssiitteessr"n..
RRaattss FFoouunnddDDeeaaddoorrMMororiibbuunndd:
GRReaalttvssettrhhyaatwtiddlilieebooarreaaxrraeemssiaanccerridiffiifccoeerddthbbeeecccaauuasseeouoofffdsmmeoaoretriihbbuuonnrddmccooornniddoiitutiinoodnn,,coaanbbdooirrtttiiiooonnn ooonrr pptrhreeemmdaaattyuurrteehe
o2pdoabnnuebsddplsievesruaervwvttrieayarltdlitwiinnoboieenlonl ccbeiissooexnnmmatetameeaxdinndaetntem.sse.oidonfTTeftfhhfdoeeeetmmrfoheraaaerlttleteesshrxewwatriaetlicltnllssatwbbuwipeesloileeslelsxxbboiaaeefbmmldrrieeeei,nnccaeeooutrhddsrddiefofneodorgdr.rm.tgghrorAAeoodbbssbsoossurartntllmeeeedessddiicomoffoneneensstttu.d.uhsistoePPieodssrrnseeaaggondnnnndedaals/tnnocohcrrcreiyyddbdeesselatltdiiayavvttfeeutuohrrsrseeedd
ffpeouttupussseesws.i.ll
UbUteteerertixooaffmaaipnppepadarretenontttllhyyenneooxnntpperrneetggpnnoaasnnsttibrrlaaet,ss
uwsililngbethsetasianmedewmitehth1o0d%s
will be stained with 10%
ammonium described for
ammonium
ssuullffiiddee ttoo ccoonnffiirrmm tthhee aabbsseennccee ooff iimmppllaannttaattiioonn ssiitetessrn..
10 171316
22778888..00113366
MAI0083254
3MA10083254
441188--001111::PPAAGGEE CC--1122
Protocol
Protocol
44P11a88g.-e00111112
Page 12
PPRROOPPOOSSEEDDSSTTAATTIISSTTIICCAALLMMEETTHHOODDSS(aTM'14TM) :
SAApvvpeerrroaapggreeastseaa.nnddAdppdeeirrtccieeonnnattalaggpeerssocwweiidlllulbbreeesccaaallnccduullloaartteeaddn..aLlLiyittsteeersr vvmaaalluyueebssewwipillelrbbfeeoruumsseeeddd, wwfhhaeeprpreeropriate
appropriate. Additional procedures and/or analyses may be performed, if appropriate.
TyTyppeeooffTTeesstt"
II.. PPaarraammetertriicc
AA.. BBaratretltettts's Test Test=d
IIlI.. NNoonnppaarraammetertriicc~"
AA..KrKunsJ(ks7akal5lW-%Watalilelisis)TTeesstt (~75% ties) I
SSiiggnniiffiiccaanntt aatt pp<~00..0055 NNoott SSiiggnniiffiiccaanntt
Significantat p<0.05 Not Significant
Significant at p~0.05 Not Significant
NoNnopnapraarmaemtertiricc i Analysis of VVaardiaannccee DDuunnnn''ss TTeesstt
i SSiiggnniiffiiccaanntt aatt| pp<~00..0055
Dunnett Test
Dunnett's Test
NNoott SSiiggnniiffiiccaanntt
BB.. FFiisshheer7r''ss5EE%xxaactcittesTT)eesstt (>75% ties)
IIIhI.. TTPeesrsttfofoorrpPoroprorttioin DoDaatntaa VVaardiaannccee TTeesstt ffoorr HHoommooggeenneeiittyy
ooff tthhee BBiinnoommiiaall DDiissttrriibbuuttiioonn
5aa...
PSSrtotaapttoiisrstttiiiccoaanllllydyasstiigagnnaiifrfiieccnaaonnttt ppirrnoocbblaaubbdieilldititieenssthaairrseecrraeetppeoogrorttreeydd.
as
as
either
either
ps0.05or
p~0.05 or
p<0.01
p~0.01.
c3cb.... Test for homogeneityofvariance. PUUrssoeepddoorontinollnyytdtooataaannaaalrlyyezzneedodatatintaacwlwuidittehhdhhionomthomigsoecnageteitegyooonfryfve.vaaririiaatnnccyee..
1100117711331177
d. Test for homogeneity of variance.
22778888..00113377
MAT0083255
3MA10083255
441188--001111::PPAAGGEE CC--1133
Protocol
Protocol
4P41a18g6-e00111113
Page 13
DDAATTAAAACCQUQIUSIISTITIIOONN,,VVEERRIIFFIICCAATTIIOONNAANNDDSSTTOORRAAGGEE:: DoDDDiraraiirtegteaiaccntatwwooilrlirllfalaenbbncdeedolr/hhoodaarrsnnaadwdpip--lpplraaronbnopdedprl/risooiaatrrtoteccerooemmmdmapaipunnntuaatetgehgreer-e-mrmraeeereccncoonhtrrtiddvppeeeeedsdrro..ssfooRRnntenhneceeecololTrrwweddisiststthhiwwiinniniglll221Fb1baeecddirraaleeyytvvyssi.ieaaewfwtAtteleeelddrroggbrbeieyyngneitternhhaareealtitSSdiootatnunut.dda. yywAAillllll brboereeqigubbienoosauutlnn.rddePcaaronnerddsdesiinrnwdvdeeeilxdlxeebdtde.i.ssstAuAoecrsceoodwpiplyiylnobotfhefaealslltlaorarrcaewhwdivddaeaatstttaaohefwwiTtlihelllesbbteTeisensusguptippnFplagcliiieFelddatcyttoiolaittttyhh.neeo ASSclplphoooanrnrisgsgoioenrrafouul rppdoooannntae will y{yrfeeeoqaadrureetaasefftttr.eemrriPmmnraeeaistlilhieinnerggvdeioodsffptttoihshseseiutddierroasanofRwtfffitilinlnhabaelelsrrseeeptpoomorrarettt,de, raaiaffatteletsrhr.ewwhhTiieccshhtitntiimgmeeFtathhceeilitSSyppaootnnsnsooorrcwwhialillrlgbbeeefccooornnottnaaecctteedd
to determine the disposition of these materials.
R RECOERDSC TTOOBOBEEMR MAAININD TTAAIINNS EEDD::
PTPrerosotttooAccrootlilcaalenn,ddVAAemhmieecnlndedmmaennedtn/stos.r. Reagent Receipt, Preparation and Use.
AATRnaeninsimmdtaoAalmlritAAizcccalqequt,iuisVioisnteitihiSooinccn.hl.eedaulnedslo.r Reagent Receipt, Preparation and Use.
MMTRaraatentiaidnntoggmmeHHniiztisstato(otrfiroyy.pn.reSscchreidbeudlebsy. Staff Veterinarian).
TGGClereiennnaeiectrmaralalelOnCCbtoso(emmifrmmpveareentnsittcsos_rnisbeadndblyorSGtaefnfeVreatlerAinppaeriaarna)n.ce.
CBBBlolloiodnooiycddaWaalhnnOiddgbhTTstieisssrssvuuaeetioSSnaasmmappnlldee/oCCorolGllleeeccnttieioornna,,l
Processing and Appearance.
Processing and
Shipment.
Shipment.
FCBFaeeoceedsddyarW CCeo~eanninsgs-uhuSmtmespc.ptttiiiooonnniVVnaaglluuaeenssd.. Fetal Observations.
CGGOrraroogessasssnarNNWeeeeacicnrgr-oohStppessscyytiOOobnbsisenregvrvaatanitdioonFnsse..tal Observations.
OPSPhthrougotdatoyonggMrWraaaieppnihhgtsshet((nsiff.arrneecqqeuui(irrreedod)o).m. and environmental records)
SFPFaeetuceedkddiynaaMgnnddaainWW ndatleatonterearrSnAAhcnienapal(mlryyoessoneesmts..Laisntds. environmental records).
Packing and/or Shipment Lists.
KEY PERSONNEL:
KEY PERSONNEL:
EEDixxreeecccututotiirvvoeefDDRiierresecectatoorrrcohof:f
RRAeelssaeenaarMrc.chh::HoMMbieildrdrmreeadnd,SS..PhCC.hhrDir.is.sttiiDaaAnn,,BPPThh..DD..,
Fellow,
Fellow,
ATS
ATS
AADDsisisrsreooecccctioitaartoteoerffDDLRiiarrebeescocetrtaooarrrtcooohrff:yRROAeepslsaeeernaaartMrcci.hohnHaaso:nnbddeJSSromtthuuanddnyyF,.
DDPiBhirra.eemDccet.tt,oortrD:.,ABRRB.aa5Ty.ymmoonndd
G.
G.
York,
York,
Ph...
Ph.D.,
DABT
DABT
MMMDaaiarnnenaacaggtgoeeerrrrooooffffLASSanttbuiuomddrayyaltCCooOrooyporedrOrdiapinnteaiatroatiintooisnon.n:asnVV:daaJMlleoeerhmirenbiAeAeFr.. ,SBShahIanrarsnrtpepietetrtu,r,t,iBMMo.n.S.aSS.l..Animal Care and
MMaaUUnnssaaeeggeCCerorommoomffmiARtientetgieemue:la:altDDOoerepynneaaCraoCCtm.i.oplnLLieseabbnaoocn,,edV:V.M.MMeK..DmaD.tb. ehrl, eIneAsn.titMuotiroanna,l
Animal
M.S.
Care
and
CCMaoannnssauugklaetanrntot,,f
VVReeettgeeruriilnanataorrryyyPPCaatothhmoolploolgiagyny::ceWW:..KRRaaathyyleBBerrnoowwAnn.,,MDDo..rVVa..nMM,..,MPP.Shh.D.D..,
ACVP
ACVP
10 171318
22778888..00113388
MA10083256
3MA10083256
441188--001111::PPAAGGEE CC--1144
PPrroottooccooll 4P411a88g--e00111114 Page 14
FFIINNAALLRREEPPOORRTT:
AbAeccfooimmnpaplrireezhehdeenfnsosililvvoeewiddnrrgaaffcttoffniinsnuaalll trraeetppiooorrntt
wil wwiitllh
bbteehepprrSeeppponaasrroeerdd.
oonnTchcooemmprpelpeleotrtiitoonwnoiloflftithnhceelussdtteuuddtyyheaanndd
will
will
following: be finalized
following:
following
consultation
with
the
Sponsor.
The report will include the
`ESxSupumemrmmiaamreryyntaaannlddDCCeosonincgclnulusasinioondn..Method. AEADEEvappvxatpapplaeleeu,nurnadaiPtimdtriciiooceoetnennsos.tocoa:fofllTTFFDeiaeieggsnssuutdtirrgeeRRAnsesse,s,sasuSSounlctuldutsismm.aM.mtmeaetadrhryoAydmaa.ennndddIImnneddinivvtiidsduuaaallnTTdaaDbbellveeissatSSiuuomnmms,maraSitrziuzidinnyggDttihhreeecAAtobbroo'svvee GDGLaLtPPa,CCPoomrmoptlpoilciaaonnl ccaeendSSttAaasttesemomecenianttt,e, dRReeAppmoorerttnssdoomffSeSunuptspppoarontrdtiinnDggeDDvaiaatttaaio((niisf ,aappSpptruroodppyrriiDaattireee))caatonnrdd's QQAAUU SSttaatteemmeentn.t.
ININSSTTIITTUUTTIIOONNAALLAANNIIMMAALLCCAARREEAANNDDUUSSEE
COMMITTEE
COMMI3-1"EE
STAEMN:
STATEMENT:
TITnhhseetitppurrtooioccneeaddluuArrneeissmddaelessCccrariirbbeeeddaininndtthUhisisseppCrrooomttomocicotoltl ehheaa.vveeAbblleeeeprnnorrceeevvdiiueerwweeesdddbebysytctrhhieebeTTdeessitntiintnhggisFFapacrcioiltlitotyyc''ossl
that involve Institutional
that involve
discomfort,
dAssittnsuutidmdryyeasaalsnnCoiirmamrapaelalssiannwwidtlilollUtbbsheeeeccaCoonnnoidmdmauulmccstt.iteeteddeii.nn
a manner to avoid of minimize. All procedures described in this
a manner to avoid or minimize
protocol
discomfort, distress or pain to the animals.
TTnehhceeesSSsppiotonynssofoorrr''sscossniidggunncaatttiuunrrege
tbbheeilslooswwtudddooyccauunmmdeetnnhttessfttahhceet
fftaahccatttttthhhaaitts
iiinnsffonorormtmaaattniioounnncncoeocnneccseesrrannriiinnlggy
the:
the
ddpnuruepopclceliieccsdaasuttitiirvyveeefsossrwttuecudrodeyyndmmauvaacayytiilnbbagebeltoehobbifstotaarsiitnmuneeededdytffiarrnonogmdmtttthhhheeeesfSSatpacpottoentndshsoaportu.rt.rhpiNNossooiesaasnlolttfoeettrmnahaantetiivuvsenteund((eiiynn.cevvisittsrroao))rily
procedures were available for meeting the stated purposes of the study.
RREEFFEERREENNCCEESS::
1. CCThehrsritissst.tiiaaEnn,n, vMMi.r.SSo..nmaaennnddtaVVlooyyPtrteeokkt,e,cPPt..iEEo..n ((A11g99e882n2)c.)y.,IIWnnaVVsihivvioonRRgteeoppnrr,oodDud.Ccu.tcivNteaiataivnnodednaMMluuTteatacggheenniincciciaitltyy
IITnneffosotrrsmm.aatEtiiononnvirSSoeenrrvmviiecceen,,taUUl..PSS.r.oDDteeceptiaoprntmAaegnertnoocftyf ,CCmW oommeamsmehnreicnrtcege,to, nSS,pprDriin.nCggf.fiieNelladd,t,ioVVnAAal
22161. Technical
22161.
2. CnChahrlritissrtteiiaxaonnn,,eMM.(.SPS.r.o((c11e99e88d44)i.)n.gsRReoepfprNrooadldutucrctetixivvoeenettooSxxiyiccmiittpyyoaasnniddumtte,errNaatteoowlloogYgyyoreekvvaaAllcuuaaatdtiioeonmnssy ooofff SnScaciliteernneccxeeossn,,eNN(oPovvroeecmmebbeeedrrin77g,,s11o998f833N)),a, ltJJr.eCCxloilinnn..ePPSssyyycmchihpaioat.st.iu44m55((,99)N)::e77-w-1100Y..ork Academy of
3. LLCaoannntggr.,olPP..DLL.a.t((a1199i88n88)t.)h.e EEChmmabbrrlryyeoos aaRinnvddeFFreetCtaral.lDDCeeDvveelBlooRppRmmaeten.nttaaClhl aTTrooxlxieiccsiittRyyi(v(TTeererrLaaattbooolloroaggtyyo))ries,
CIInnocc..n,,trWWoilillDmmiainntgagttioonnn,t,hMMeAACh00a11d88e88s77-R-00i66v3e30r0..Cr((ID:DCaatDtaa~bbBaaRsseeRapptrr.oovvCiiddheeadddebbsyy
RArivgeursLRaebsoeraartocrhies,
Argus Research
LLaabboorraattoorriieess,, IInncc..))
4.
ILInnassbttoiittruuattteeooorfyf
LLAaanbibomoraralastt.oorryyNaAAtnniiiommnaaalll
RRAecesasooduuerrmccyeessPr((1e1s999s96,6))W..asGGhuuiiniddgeetfoofonrr,tthhDe.eC.CCaarreo
and
and
Use
Use
of
of
Laboratory Animals. National Academy Press, Washington, D.C.
10 171319
2277888..00113399
33MMAA1100008833225577
441188--001111::PPAAGGEE CC--1155
PrPortootoccooll4P411a88g.-e0011115 Page
5. W W(mmaWiailislslfsofoooonnrrn,m,m,aJJatJ..t.GGiiGo.o..nn((ss1a199niin6n6d55ee)Wx.)xa.ppreeMMkrreiaiemmtnteyhhen,oontddtaJa.ss,lloffaadoonnsrrii.mmaa)adda,lmmslis.Uni.nniiissvTTtteeeeerrrrrsaiaiintnttogogyllooaaoggfggyyeeC::nnPhtrtiPssicrniaaancgnncioddipplPddleereesesttseeaasccn,tntiiddnpnpgg.TTee2cc6hh2nn-ii2qq7uu7ee.ss (Wilson, J.G. and Warkany, J., eds.), University of Chicago Press, pp. 262-277.
6.
StSthtaeappKllOeesHs,-,aRRliE.Ez.a. raainnnddrSSecdchhSnnemleelll,t, hVV.o.LLd..
f((o11r996f64e4)t.)a.l
bRRoenefefii.nneeSmmteeanintnt
iiTnnecrrahanppioiddl.ccll3ee9aa:rr6iin1n-gg63tte.ecchhnniiqquuee
in
in
the KOH-alizarin red S method for fetal bone. Stain Technol. 39:61-63.
7. SISmaapllleeawwnsstkakiti,,ioEE.n.s((s11t99e6l64i4)e.)n. aFFma~UrrtbbeeermmueesttdhheoorddeeRazztuutmem. mmAaarkckrhro.ossPkkaootpphioisls.cchhEeexnnp.NNaaPcchhhawrwemeaiikssovvlo.onn
247:367. Implantationsstellen
247:367.
am
Uterus
der
Ratte.
Arch. Pathol.
Exp. Pharmakol.
8. StShnneeedbdeiecncooormr,i,aGGl W.dWi.st.raaibnnuddtiCoCnoo.cchhrSrtaaannt,i,sW tWi.c.GGa.l.M((e11t89h667o7)d.)s. ,VV6aatrrhiiaaEnndcicteetiotenes,sttlffooowrrahhSootmmaotogegeeUnnneiievtietyyrsooiftfy
Press, Ames, pp. 240-241 the binomial distribution. Statistical
Press, Ames, pp. 240-241.
Methods,
6th
Edition,
Iowa
State
University
8. BSSoiokokamalel.t,rRRyR,.R.W..aaHnn.ddFRRrooehhellmf,,aFFn..JJa..n((d1199C66o99.),.). SBBaanarrttFllereatttn'stctitesescsott,oofpfp.hho3om70om-g3eo7n1.geiteyoofnfvveaarriiiaanntcceeyss..
Biornetry, W.H. Freeman and Co., San Francisco, pp. 370-371.
1100.. SSMnenetedhdoeedccsoo,rr,,61GGh..W WE.d.itaainnoddn,CCloooccwhharraaSntn,a,tWWe..GUG.ni. v((e11r96s66i7t7)y)..PrAAennsaasl,lyyssAiimsseoosff,VVaparpr.iiaa2nn5cc8ee-..27SS5t.taattiissttiiccaall Methods, 6th Edition, Iowa State University Press, Ames, pp. 258-275.
1111. .
tDDruunennaenttemtet,tn, tCCsW.wW.it. h((11a995c55o5)n.t).rolAA.
mmuJ.ultlAtiimppellere.ccooSmmtpapta.arriAisssosoonncpp.rro5oc0c:ee1dd0uu9rr6ee-1ffoo1rr29cc.oommppaarriinngg
several
several
treatments with a control. J. Amer. Stat. Assoc. 50:1096-1129.
1122..
SSWoHokk.aall,,FrRRRe.R.e.maaannnddanRRdoohhClo,f,.,FFJ.S.Ja. n((119F96r69a9)n.)c.isKKcroruu,sskpkapa.ll--W3Wa8l6al-lli3iss89TT.eesst.t.
Biometry,
Biometry,
W.H. Freeman and Co., San Francisco, pp. 388-389.
1133..
D6D(uu3nn)n:n,2, 4OO1.-.J2J.5. 2((.11996644))..
Multiple comparisons using rank sums.
Multiple comparisons using rank sums.
Technometrics.
Technometrics
6(3):241-252.
1144..
SMSicieeGggreeall.w, .S.H.i((l11,995N566)e.)w.
YNNooronknp,paaprpra.amme9t6er-tr1ii0cc4.SSttaattiissttiiccssffoorrtthhee
Behavioral
Behavioral
Sciences.
Sciences,
McGraw-Hill, New York, pp. 96-104.
2277888..00114400
10 171320
33MMAA1100008833225588
PPRROOTTOOCCOOLLAAPPPPRROOVVAALL::
FOR THE TESTING FACILITY
FOR THE TESTING FACILITY
Q Fin . Fau pnran, 1t 0.DRST b Alan M. Hoberman, Ph.D.,DABT Ree Director of Research
EM Bie saBrsacoorv)dhreaarcrn
Study Director
DBaimeotshe, YlMo.te Dena C. Lebo, V.M.D. DC vans Anal Care and Member, Institutional Animal Care and ae Use Committee
FORTHE SPONSOR
FOR THE SPONSOR
WSionrntGaete, DVM. PRD. N/A
Marvin T. Case, D.V.M., Ph.D. Study Monitor
441188--001111::PPAAGGEE CC--1166
Popoay Protocol 418-011 Page 16
= ims
Date
aun PoDate
a = nda
Date
mePhy trop
Date
10 171321
22778888..00114411
sssonis 3MA10083259
441188-.001111::PPAAGGEE CC-1177
AATTIT'AACCHHMMEENNTT
1
1
SSCCHHEEMMAATTIICC
OOFF
SSTTUUDDYY
DESIGN
DESIGN
AND
AND
STUDY
STUDY
SCHEDULE
SCHEDULE
22778888..00114422
1100117711332222 aMAtoosa260
3MA10083260
ATTACHmeMEN1T
ATTACHMENT 1
441188--001111:PPAAGGEE CC--1188
PPrrooctoocFlol #4a1188-001111
Page 1 of 2
SSTTUUDDYY sScCHHEEMMAATTIICC
DDEEVVEELLOOPPMMEENNTTAALL
TOXICITY
TOXICITY
STUDY
STUDY
DSSottsaara~tgooeff CoChoahbaibt~aatSioonn Dosage
FReamtaele
P`PrGDDraeeyeassstyuua77mtmoieeoofdfdn Gestation
nEonasdaoo0fe
Dosage
cCSaaeeeRssaoarnreeaiannng;,
Sectioningn
PGPDDerraaseyytsaluu1t7mm7ioeoeofnddf
Gestation
PPDGerDraeseaytsysauZ2utm00mieoeeofnddf
Gestation
sm
a=
FMF==oeoDDraroosaassduddaardiggeitteemiiooePPnnneaaetrlrlsiioddo"eddetstaaeicilltssiossneceeof""TtTheeessttpssr,.oAtAnoncaoalllyysseess
and
and
b=
Measurements" section of the protocol
FoR olcUssvuemorastkeolcantlas ral 12 per Fetal e~aluations (all - extrnal, lr2 per
hr- litter -
soft tissue or skeletal)
2277888..00114433
10171323 10 171323
amatocss2st
3MA10083261
441188--001111::PPAAGGEE CC--2200
ATTACHMENT 2
ATTACHMENT 2
MMAATTEERRIIAALL
SAFETY
SAFETY
DATA
DATA
SHEET
SHEET
22778888..00114444
1100117711332244 amAtoosa2s2
3MA10083262
441188-.001111::PPAAGGEE CC--2211
MMAAT'I"EERRI~IAALL SSAAFFEETTYY
DATA SHEET aS53t55.10c40a4Pna-3u1t6l0e4,0r-03M5i7m7esoorts(612) 77-6501 (24 hours) DA~'A SHEET
a3wM
3M Center
St. Paul, M nnesota
55144-1000 1.800-364-3577 or (612)
737-6501
N-E4FOSE
(24 hours)
CO opyriO ght, 1T9a0s8e,rveMdi.nnesCootpayiWnignianngd/oarnddMoawnnultoaacdtiunrginogf tCohmipsany. Copyright, 1998, ~innesot& M~ning and Manufacturing Company. A rt ine purpose of properly Utilizing SH products All r~ghts reserved. Copyng andlor Oo~nZoadLng of this
information for the purpose of properly utilizing 3M pro~uc~s
1L"E Lionoe us providedamtishacto:pied in full with no changes unless ~s allowed provided the~:
1) the information is coped n full with no changes unless
a oE e orey esent 16noorbttahieneodrifgrionnalOKi,b ranedsold or ctheruise prior agreement ~s obtained from 3M, and Te EY ne intention of earning a profit thereon. 2) neLthe~ the copy nor the or~g~n&1 s resold or otherwise
distributed w~h the intention of earning a proft thereon.
DIVISION: 30 CHEMICALS DIVISION: 3M CHEMICALS
ThAosEwakieo:mAD Brand Fluorochesical Alsonol TRADE NAME:
FC-IO FLUORAD Brand FZuorochsmical Alcohol
10 KangEeRn PPCC. p.51135.00435-2 98-0211-1163-0 00-51135-09542-3 ID NUMBER/U.P.C.: TS oeoiis6.0cie-5 96.0211.6620.6 00.51135-10435:2 98-0211-1113-7
98-0211-1575-7
SP iaoiieraz oo - ZF-0002-0572-2
00-51135-09495-2
00-51135-02145-3
"
"
98-0211-1183-0 98-0211-6620-6
1S8UED: sanuary 29, 1998 ISSUED: January 29, 1998
Sopenseoes: November 05, 1957 SUPERSEDES: November 05, 1997
DOCUMENT: 10-3776-7 DOCUHENT: 10-3778-7
00-51135-09542-3 00-51135-10439-2
1 inenepinT .................................. 1. INGREDIENT
CPLUOROOCTANESULFONANIDD ALCOHOL... PERFLUOROOCTANESULFONARIDO ALCOHOL ...... Pat ronanlo0 ALCOHOL... PERFLUOROHEXANESULFONAHIDO ALCOHOL ...... PSROWAZ00 ALCOWOL. |... P~RFLUOROHEPTANESULFONAMIDO ALCOHOL ..... BO ownibo ALCOHOL... PERFLUOROBUTANESULFONAHIDO ALCOHOL ...... DO ecavL FOMIIDO ALCOWL.... P~RFLUOROPENTANESULFONAH~DO ALCOHOL .....
Sas vo. C.A.S. NO. 113646949181:5-89-909:3-22-3 363S448a445s455s055s.---078T033o:--3773 3e4s4s4s9s-.8792-36
68555-72-6
secant PERCENT
8380.0.0.00 32..00
== 9910.0.0.00 - 607.0
2221....0000
-
6.0
3.006.0
1.0
3.0
3 avsicaL DATA 2. PHYSICAL DATA
BOLLING POINT: ce. cerssnes BOILING POINT: ................. VAPOR PRESSURE: . . . . canis VAPOR PRESSURE: ................ VAPOR DENSITY: ..e.vocscunsns VAPOR DENSITY: ................. CUAPORATION RATE: o.oo... EVAPORATION RATE: .............. SOLATLITY IN WATERS |L101. 1.0. SOLUBILITY IN HATER: ........... PETE GRAVEL SPECIFIC GRAVITY: .............. PERGENT VOLATILE: ......o. oo core PERCENT VOLATZLE: .............. ph ATE pH: ............................ Ssosirvi,11 IIIIN VISCOSITY: ..................... NecTINe poi: HELTING POINT:... ..............
GcB1a.. a11m118 8vCo
<< >
@CCa111al001:lcc0mB~m@0AH HLDgHT22E00g)
C
><CC11aa:.lc0c0 A@Bu~O22rA00=Cl=Ci.
< 1.0 BuOAc=l
neglio neglig. catror1.e7rtW)aters ca. 1.7 Nater=l
O %(of melt)
0 .
Nwwi/eDe
N/D
10174325 10 171325
2728788.8.00114455
a3MMmAA1t0o0o8s3a2263
4411884:301111::PPAAGGEE
C-22
C-22
po om _(comminee) ps: FG-10 FLUORADgrand FiuorochesicalAlconol
,SOS: FC-10
aannuuaarrYy
28,
29,
F1L9U9O8RAD
1998
Brand
Fluoroohemic&l
AlcohOl
..............
2. pHYSICAL DATA
(continued)
.........................
oe 2
pAGE 2
AApPpPeEEAmAReRAArNNCGwEEaxAAyNNDDsoOO1DDiOOdRR:: Naber ~axY solid
"Ta.
4p setatiash 3.
FIRE ANDEXPLOSION H~AZZ~AROD ODAAT~A
FIRE AND EXPLOSION
.................
> 148 C Setaflash
uFFumOnBPLtOIENThLE rIsSerLbE ese WR FLASH PoINt: ........... ..
FLA~F~BLE LIRIT5 " LEL: ...... ..
empmaTine ++ FL~HA~L~ LIHITS " UEL; ......
NIA
~EEUXXTTTT~OIIaNNI~GGGoeNUUrIII,TSSIFHHOcCIIIaaNNRNrrEGbGbTooEFMHnnIREEGPDddDHIiiTRIAoAoIASxx:NTiiGUddReePE,,RR: OO.ODCG.~EY.EC.DU.UctT.hRnEgeEeR:mSn!:i{cCnaacl1l.,,u.goF.iosn.agmm..heell~meet~,, n
psspeeaLlrfE.sc-uoCsn,OTNaDEiInTNeKGd:",
co
at
_ Se.HcE~pecIo.ni~ AsaLiI tvFieIRvEepprFrePIosrGtasHmeueTacrsZrteNaianGvorgeroPufcBn-ol-dr-oLtrehhaiixOnt~,p,enSiEnAhceTLe,uaa~anogtfei~tp.hns.e,.g.hresaaac~denamra~suk.s, andbunke~ coa~
vawapnsnFdudoA~DpLeoaecnF~~IuevSRe,E sbccAaooInvvDdeDsFEEe~XXca,PoPgFLsLoOOpufSoSonIsIdOrOsNNteixHMopn/~Ao.sAZ3eR6dEO,S5a:5re"asorof
~be head.
products of
coRDUSTION
UNUSUAL FIR~ A~D~.o ~os~lon seo~on for producTS of combustion-
see HazarDOUS u=~ ~
o REACTIVITY DATA
4. REACTIVITY DATA
...........
sagiLITY: Stave TCOUPAaTpIpBlIiLcIaTbYle:
ATERTALSICOUDITIONS
TO
AVOID:
wild not S5SUT:
fot LsaaRDoLS
POLYMUEPROISZIATTIIOONN:PRHOaDzUeCrEd,ol
porymerszation oxtes of Nitrogen,
Ouxliadteess:of
nzaACsaiOroboSounsMaaDrEeCeO .enanFauaCrasrdtea,n DToOxiAc ,1287S Soto or partic
L ErviROWENTAL INFORMATION
SPITLeLLreRREcESSkPPyOONIaSnSEo:ELheaslatchiohnEsZiFoPfORSL,tiLh:isswOpeireSat1oCr7y TriinotveoercastTsi:tmoianoc,nerriveaglea.rrditCngeia:a7no
BBYeetea. prPoltaeccetiivne 8eaUUSL Orapproved coNRNE
10 1;1326
22778888..00114466
33MMAA1100008833226644
441188--001111::PPAAGGEE CC--2233
MSDS: FG-10 FLUORAD Brand Fluorochemical Alcohol
January 29, HSDS: FC-IO
january 29,
1998 FLUORAD
1998
Brand
FIuorochemic&l
A!cobol
La PAGE 3
5. ENVIRONMENTAL INFORMATION
5. ENVIRONRENTAL INFORHATION
(continued)
(continued)
RREECC2oIoO0nfc~MciRMaianEnEeNNeccrDDrooaEaEm mtDDtueebsDDutiIiIsnSinStPbiPbOOlaalSeeSAppALm meLe:ar:ratmmeiterittittreiaealddl..ihhnaazCCzaaoaormrfmddbaoobucuuusisstsltiiiowwotnanyasstpppteereroordidimnuinucctcctititnssenedewr~raiattolLtool1rraiicninccnncellpututtdhdheeeechHppHeFrmrF.eei. ssceeannlccee
waDDsitssepp.oossee ooff wwaassttee pprroodduucctt in a facility permitted to accept chemcal
.
Haste.
EENNVVLIIaRRbOOoNNrHMaEEtNNoTrTAAyLL
DATA: tDesAtTsA:
showed
(Pinephales promelas) - LaDoratory tests sho~ed
(Pimephales promelas)
Nnnooo
mbboiiorodtdaeelggirratadydaatatitioonnw.a. ter9966-s-HHartr.u.raLLtDDiS5oO0n.FFaatthhMeeoaadd
Minnow
HnnoH
Noefmfoecrttaloitny%ahtat~caht,er%ssauturvraivtaol,n. weiNgoht, and
slJaHeetotnnaiaggstttithshbiiticoi~cnncaaol33nll00lcyyeddnaasstyiyrigganFFtniaisifotfthiinhceceaaaaonnddfttMHFiGen-nfn1fne0oow~citeneggtoggno fmfrurysyhcalSsttcetuuhddf,yiy.~l. lestuLLsaarvbb~ovtfteaeZsscth,tssaw nnsseehhiloog~uheectdd,at22af00ni0d0sh
fold boconcentration of FC-10 into muscle fillets of channel catfish.
RREEGGVUUoLLlAAaTTtOOiRRlYYe VVOoClaLteilses
OIZNrNFgFOaORnRMiHAcATTICIOOoNmN:p: ounds: N/A. O H2r0ga&nicExCemopmtpoSuonldvse: ntNs/:A. N/A.
vOC Less H20
This product
& Exempt
complies
Solvents: N/A.
with the chemical
registration
requirements
of
TTShCiAs, prEoIdNEuCcSt, cCoOmSLp,liesAI~CSithandtheKorcehae.mical registration requirements of
TSCA, EINECS, CDSL, AICS and Korea.
EEPPFCCIRRREAA HHWAAAZZZAAARRRDDD: CCLNLAoASSSS:P: RESSURE: No REACTIVITY: No ACUTE: Yes CHRONIC: Yes FIRE HAZARD: No PRESSURE: No REACTIVZTY: No ACUTE: Yes CHRONIC: Yes
6. SUGGESTED FIRST AID
6. SUGGESTED FIRST AID
EEYYEEIImmCCmmOOeNedNTidTAaAiaCtCTteTel:lyy
fflluusshh
eeyyeess
wNi~tt~h
large
large
amounts
amounts
of
of
water.
Hater.
Get
Ge~
immediate
immediate
mmeeddiccaall
attention.
a~ent~on.
SSKKIIIcJcNmNomomnnmCCetteaOOdadNm imNTaiTiAatnnACteaaCeTlttTl:eyye: ddwwaccassllohhotthhssiikcknnilinggno.t. hWNiiIIntffthgh ssLisbsoggoeaannfppossr/lseasaynynmddmrppettlluoaoasmrsregsgseeanoodcaaccmmcuoduoruiru,ns,ntptssoccsaaleoolflfloww faaaatppctehoehrynry.s.tsiacRRmcieieiaammnnonaovt.veeed HHaasshh ccoonn~taamminnaatteedd clothing before reuse and dspose of con~amnated
shoes.
IINNHHIAAfLLAAsTTiIIgOOnNNs::/syaptons occur, remove person to fresh air. If
signs/synptoms continue, If sgns/symptoms occur,
szgns/symp%oms continue,
call a physician. remove person to fresh
call a physician.
air.
If
IIFF C aCSSamaWlNeAllAdlLLiLLaaOa0Wt~ppEeEhDhl:Dyyys:siiccaisiaanndirIIHeMHcMEtEDeDdIZAATbTEyELLYmY.e. diI;ffcalssw~apalelllroos~woeendnd,e,l.iinnddNuueccveeervvogomimvietitiinnaggnything by
mmlmoouumttehhdttaooteaalynn
uasncodnirseccitoeuds
unconscious
pbey rsmoen.dical
person.
personnel.
Never
give
anything
by
10 171327
22778888..00114477
33MMAA1100008833226655
441188-)01111::PPAAGGEE CC--2244
SDS: FC-10 FLUORAD Brand Fluorochesical Alcanol
HjJaaSnnDuuSaa: rryyFC22-199,0,
1998 FLUORAD
1998
Brand
Fluorochem~cal
A~coNol
PPAAGGEE 4
7. PRECAUTIONARY INFORKATION
7. PRECAUTIONARY INFORMATION
EEYYEE PPRROOTTEoECCeTTIIOOcNoN:n:tact. Wear safety glasses with si| de shields. Avoid eye contact. Wear safety glasses wth side shields.
SSKKIAOA m IdNNNvaRouPPtifedRROrOidTssaTaEkkElC.iinCn:TnTIIOOAccNNoo:npR:ntbaitauainctrctyt.l.ooff rWHgpuelbleoaboavrevrere.ssaapppmmpraUarodsdoepeeprriffoiraanroteotmeeaogtrgthhlloeeomvvoeeffrOssoe~llwOwohofh~eweLninttnnhgghehaanmfm ndaodaltllielitnenroggiwriaialtntlh(hg(ssiis)s)
are
are
TreecCoommmaelndperdo: tecbtuitoynl trurDamDsera. s Unesecesonsearyortmo oprereovefntthesk?ino~cloowntinagct:
Coveralls. personal proteotion
coveraZZs.
items
as
necessary
to
prevent
skin
contact:
RREECCO UvUOOseeMMenMMetEE Ew lilNNaaiDDtt~hEEiDiDooaannVVppEEppNttrN~oToooTIppILLrm mrAAiaaTaiTaIitnItnOOeettNNaa:i~l:innoocicaseealnm l iniseoesstxxsihhiooaaannudusssestqtubbavveetelleoenonw,twitillruraeasecttecoiioomoaannmsp..epenrndodePepPddrrroiovaeevitxxiddeppeeoosrsusseurusrueefp~fii~rilccaiiim itmeeoiinnrtttsyst . eITf haus exhaust vveennttiillaattiioonn is not adequate, use appropriate respiratory pprrootteeccttioonn..
RREESSAA oNPPIvOaIIoRRSniAAdHTTOOabaaRRrpprYYeeppsrarotPPothvhvRReieOiOndndTaTggEnECgrrCTeooeTIfissfIOOnppNaNiai:irra:aracrbbtctooooorrrrrnsnsdeeanDbmcm aaaesstaeeedwdtreiitrooaihnnla.l.aOaSi~HrrbSAbSooeerlrrlneneeecceg~tulccaooootnnnnieeccoeennoosnftf:trrttaahhtteeihiooanfnlfofol-ololofmlfaowswikinnggdust AcCeoonaa~pnaiirmnatanonartn,tss faunldl-finaceaccsourpdpalniceed air respirator w~th OSHA regulations: hal~-mask dust
respirator, full-face suppled ar respirator.
PPRREEDOVVoEEoNNnTToIItOOmNNesaaragOObt,F,FugAAddhCCrrlCaiCnynIIDkkDEEWNiNootTrTrhAALLssmsoIIookNNakeGeGpEESWwSaThnhTIedeIOOnnNNw:au:utsseiinrn.gg tthhWiaissshpphrrooadnduducsctt..afWHtiearsshhheaexnxppdoolssieenddg and
before eating. areas thoroughZy
Defore eating.
with
soap
and
water.
Hash hands after handling and
"RREECSCOoOMMrMMeEENNDaDEEuDDdySSTTfOOrRoRAmAGGEhE:e:at. Keep container closed when not in use Store away from heat. Keep container c%osed when not ~n use.
10 171328 FFIIRRNEEonfAAlNNaDDsmEEaXXbPPlLLeOO.SSIIOONN
AVOIDANCE:
AVOIDANCE:
Nonflammable.
OOTTHHoNNEEoonRRtssamm PPnoRRiokEEnkiCCainnAAtgUgUi.T:ToIIOnOSSNNmmAAoooRRkfkYYiinntggIIhNNeFFwwOOhhtRRiioMllMbAeeaATcTIcuuIOOsosNNii:nna: ggndpt/trhhooiridssucstppasrorookddemueucnacttnt dioccaanlnneedardreeisstnuuolZsttet hceitinnifoonrm4atoifon
cot4ohf nistttahhmeeMSEDnhnSaaa.zztaaorrdndoouuossf
decomposition the tobacco andlor smoke and Zead
decompostion products mentoned
to n
the formation sectEon 4 of
this MSDS.
HMHIISS
HHAAZZAARRDD
RATINGS:
RATINGS:
HWPEEEARALSLTOTHNH:A: L
1
1
PROFFTLLEAACMMTAMIAOSANIB:LILIITTXYY::(S11ee
RpRErEAeACcCTaTIuVItVIiIToTYnY:s: ,
0
0
sec
ti
o
n
7.)
PERSONAL
PROTECTION: X (See
EXPOSURE LIMITS
precautions,
section170.)171328
INGREDIENT
VVAALLUUEE UUNNIITT
TYPE AAUUTTHH SSKKIINN*
TYPE
INGREDIENT
PPPEEERRRFFFLLLUUUOOORRROOOOOHCCETTXAAANNEEESSSUUULLLFFFOOONNAAANMMIIIDDOO0O AAALLLCCCOOOHHOHOLLO...L......
000...111
MMMOG/M/SMs.3.
TTTWWWAAA 33SMM0.
TWA
3M
Y
Y
PERFLUOROHEPTANESULFONAMIDO erie PERFLUOROHEXANESULFONAMID0 ALCOHOL...
PERFLUOROHEPTANESULFONAMIDO
0.1
00.11
MG/M3
MMoG/mMa3
TTNwAa 3M M YY
ALCOHOL ............................
22778888..00114488
33MMAA1100008833226666
441188--001111::PPAAGGEE CC--2255
mat 5 MHSSDDS$::
FFCC--1IO0
FFLLUUOORRAAD9
Brand
Brand
Fluorochemical Alcohol
F1uorocheliCa~ Alcohol
Seruary 2, 1998 Jar.uary 29, 1998
PAGE 5
exrosune Luts (continuse) EXPOSURE LIMITS
(cont&nued)
ananepien wie oar we wm saw INGREDIENT
VALUE UNIT
TYPE AUTH SKIN"
serra rowioe Meal 01 vem Ta wy pERFLUOROBUTANESULFONAHIDO ALCOHOL... 0.1 HGIR3 THA 3M Y
PEIPLnORiITpMEsSLFoTuOaHWIAooLY ot OME Te WY P~RFLUOROPEN'rANESULFDNAPIIDO
0.1
HGIR3
TNA
3H
Y
ALCOHOL ............................
Ska NOTATIONt: iLisoeasnsuvbestatnhceessveirndailcsatsedpwoisth b"yY" thuendecrutSanKeNousTerorvesto * SKIN NOTATION:
under SKIN refer ;o Llsted substances ndcated ~th 'Y'
a2" 3 ve, shiner by saruarna or; Bore partscalary, t~e potentia/ contribution to the overall exposure by the cutaneous route
a eibeince. vhisles can a1ter Bn aDsorpHion. includzng mucous membrane and eye, either by alrborne or, more particularly,
sounceOoFr exoratsousnseanLaiensaExopaon:ure Guidelines by direct contact ~lth the substance. Vehicles can alter skin absorption.
SOURCE OF EXPOSURE LZHIT DATA:
- 3H:
3H Recommended Exposure Guidelines
SRA Waza OATA 8. HEALTH HAZARD DATA
eveScOomMerE: hear tects are expected from oye contact. EYE CONTACT: No adverse health effects are expected from eye contact.
saw comer: SKIN CONTACT:
Produc~ Zs not expected to be irrltatng to the skin.
tay oe assorved Through the skin and persis in the Body for Hay be absorbed through the skn and persist ~n the body for rene extended time. TaAArTiIOoNnos by sonsdation and persist sn the body for an INHALATION:
May be absorbed by inhalation and pepsst in the body ~Or an
anan extended extended
time.
irSsSIiALnEDeL,: to 4 dikely route of exposure to this proce. IF SNALLONED: Ingestion is not a ~lkely route of exposure to thls product. Liiness say scour afcar s single satloning of relatively Jaros Illness may occur after a single s~alZo~ing of relatively large Sha I quantl~ies of thZs material.
mmcenerry: HUTAGENICITY: oC Bisons sn in-visro assays Not mutagenic in in-vltro assays. REPRODUCTIVELoEeVEnLoOxPHoErNaTtAeLpoTnOiRcTSi:n the rat at doses 55 nigh 35 90 REPRODUCTIVEIDEVELOPHENTAL TOXINS:
Substance ~as not teratogen~c in the rat at doses as high as 30
IIL Se Chacaran or aa via ora route: milligrams per kilogram per day va oral route. OTHER HEeALTtH AoReOookTHEhORoAATITOoN:contain any substances ragulates onder OTHER HEALTH HAZARD INFORHATION:
This product s not knoNn to contan any substances regulated under
Cadi proposition 5. A product Toxicity Susmary Sheet is available. Cal~orn~a Proposition 65.
A Product Toxicity Summary Sheet is available.
1100117711332299
22778888..00114499
swntoone? 3MA10083267
441188--001111::PPAAGGEE CC-2266
HJGaGDnDSuS:a:ryFFCC-2-113,00
FF1L9LU3UO8GRRAADD
Brand
Brand
Fluorochemical
FZuoroche~i=a~
Alcohol
Alcohol
j~uary 29, 1998
PPAAGGEE 66
SECTION CHANGE DATES. sECTION CHANGE DATES
..................
esos SECTION CHANGED SINCE Novesber 05, 1957 ISSUE HP_ADING
SECTION CHANGED SZNCE November 05, 1997 ZSSUE
A ovbrbarveivsiatitioonnss::
NNi/Db
-
hNeott
Detersined
Determined
WIA - Not Applicable
N/A - Not ApplicabZe
CA - Approxisstely
CA - Approximately
er htatnes tron a. datibae Say rot be 22 curren,ot0a5 oo76. 1100 mTTOheee e iinnffoorrmsesarttUiioBonnINiiGnnT,ntethhBiaUissTteMM NaOatTseatFevrOLuirRIeisaMdlAI.lTSSEPaDAafORfeTheT0tIt,yyWCAUKDADLEiNAatSYRtaaNPIOSSUMhRPhWePLeAeOIeTtSEtREDA((RNWOWTSARSIDRSESCR)S)OA,UTiiRsYsESXEbbPOeFROelEFliiSeeSvvEeeDddOtFtoo
be correct as of the date issued. 3H HAKES NO ~ARRANTIES, EXPRESSED OR
LE iCiov on' FITNESS IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIRITED TO, ANY IMPLIED ~ARRANTY OF HPErEox on eUSnAaGuEctOF iTeRAfDiEt. foUrsearpaisrtirecsuploanrsipbulreposfeoranddetesrumiitnaibnlge for HPEERRFCOHRAHNATNACBEILOITRYUSOARGEFITONFESTSRAFDOER. AUPsAeRr TiICsULrAeRspPoUnRsPiObSleE OfoR rCOdUeRteSErmOiFning Hr of use. or application. Given tne variestoymeofoffawchtiocrhs atrheat whether the 3H product is fit for a particular purpose and suitable for a e ucuasnneiqreua's#eyfle ym ecean~tthiotithhdtenino~uhussttheeuneeeseaaannnvudddo.se3renasasrapup'rsppsppirtpliokakilccdnnbicaauooltacswetiitltolieoefondndtonggoree.oofdfuaeasGananteddariv3Or'eHMcacsnoionpnpsnttreerhtroocreoddwholuhoulc,ve,dcttat,h,iior~tefiersotiiuymsssSeetoeesofoisssrfsfeaeNnTacntipbttitpioicaalhrlfclsoEtartChthrhieaa&oattnt:
Z~e user evaluate the 3H product to determine ~hether it is fit for a
ee punpore particular purpose and suitable for user's method of use or application. an prLoviedes eineforsaptoisoenibiinliteylectthraotnieclefcottrrhoainsiscsint8froasrnsesarftvioiocrne,asfyo34hitaasavekecsuressntouolnteerds 3H provides information in electronic form as a service to its customers. Se Catetione or alterations in Due to the remote possibilitY that electronic transfer, maY have resulted BEomtutioss 2s to ite completensss or accuracy. In additi n, in errors, o~ssions or =Iterations in this information, 3H Bakes no
representations as ~o its completeness or accuracy- In information obtained from a database may not be as current as the
117711333300
272788.80.0115500
a3MMAAt10000s83322668
441188-001111::PPAAGGEE CC--2277
ATTACHMENT 3
ATTACHMENT 3
TTEESSTT
AARRTTIICCLLEE
PREPARATION
PREPARATION
PROCEDURE
PROCEDURE
22778888..00115511
1100 117711333311 amAtoosa2ss
3MA10083269
441188--001111::PPAAGGEE CC--2288
AATTTTAACCHHMMEENNTT 33
VVeerrssi~onn:: 4411P88r.P-o00rt11oo11toc(c(oP22ola88lg44JJe11UU88L1-L-0009911188113))
TJEESSTT
AARRTTIICCLLEE
AANNDD
CCOONNTTRROOLL
AARRTTIICCLLEE
PREPARATION
PREPARATION
PROCEDURPaEge
PROCEDURE
1
of
3
Tost Article:
NN--EEtFFOOSSEE
Test Article:
Vehicle:
29% Tween 80, in R.O. Water
2% Tweer~ 80, in R.O. Water
A. PPuurrVppoeoshseei:c:leTT:hheeppaurru peossuerosopffetpthnhisissiopoprnrososcocefeddNeuu-rrEeeWiFsisOtStooEppraroonvvididdteeheaa cmmoenettthrhooolddfaofrorirtcthheefepoprrreoeprpaaar!raattiioonn
Ao
o`aafdddmmoiinsnaisigtsretartsiaoutnsitpotooennrrsaaittossnoosnnoAAf rrNgg-uuEsstFSSOttuuSddEyy
a4n1d8-t0h1e1control
418-011.
article
for
oral
8.
GGeenneerraall 4
Information:
Information:
All suspensionotcoocnotlaninuemrbserw,iltebset
lraibecleedidaenndtifcioclaotriocno,dAerdg.usEabacthchtabel
will
1.
All suspension containers will be labeled and color coded. Each label will
BSreAeeenpcreriration, dosage level, preparation date, expiration date specify the protocol number, test article identification, Argus batch
number, concentration, dosage level, preparation date, expiration date
`aanndd
ssttoorraaggee
conditions.
conditions.
22aa..
--SSuussppeennossaiioioynnss
wwililll bbeepPprXree'ppaarreeWdde::ekly Weekly
~~
_For__daysofuse
__ For days of use
Daily
~
22bb..
VV--eehhiicclleeDpwwaiiliylll
be
be
prepared: prepa*r%e_d:
W Weeeekktlyy
~~ ___FoForr__d..adyasysooffuussee
3.
Daily
SSuussppeennssiioonnss
wwiilll
bbee
~
pprreeppaarreedd
at
at
a final
a final
dosage
dosage
volume
volume
of$
of 5
MLA.
mI.Jkg.
4o
SSSXXaaE_ffeettyy::GSDtuloosvvteeMssi,,sltlaabbReccsoopaaitrt,,agtgooorgggglleess
or
or
safey
safety
glasses
glasses
and
and
facashicld
faceshield
X~~~ DHHFauaulsllfft----FFMFaaaicccseeet RRRReeeessspsppipiririrraaaattttoooorrrr/Posiive Pressure Hood
-- FTyuvll-eFkaScueiRvAepsrpoirnatorlPositive Pressure Hood
5.
w
Tyvek Suit/Apron
DDoossaaggee ssuussppeennssiioonnss Yes
adjusted aX_d_ justNeod
f(fooCrralFFcrrueeleeatbbiaaonssseebaaannsdded%%oPPnuu1rri0tyy0.%)
T
YFFerreseeeBBaassee
__ Purity ~ No (Calculations based on 100%)
~ Pudty
6.
SSaammpplliinngg rreeqquuiirreemmeennttss::
Cited in
Cited in
protocol.
protocol.
7.
Storage: Cited in protocol
Storage: Cited in protocol.
10 171332
288.0152
2788.0152
33MMAA1100008833227700
441188--001111::PPAAGGEE CC--2299
AATTTTAACCHHMMEENNTTS.3
Version: 418.PP0rro1ot1too(cc2ool8l 44J11U88L.-00911811)
Version:
418-011
Page 2013 (28 JUL 98)
Page 2 of 3
TTEESSTT
AARRTTIICCLLEE
AANNDD
CCOONNTTRROOLL
AARRTTIICCLLEE
PREPARATION
PREPARATION
PROCEDURE
PROCEDURE
NNOOTTEE::
tTTheeessttlaoarwrttiidccolleseawwgieill.l bbeeOnppcrreeeptpaahrreeefddinaaasslaavossleeruriimaalel sddiiallurutteiiooannchffriroeomvmedtth,heeshhtiiiggbhhaddrsoossaaargegeetottoobe. atahddeddeeloddwttodootthsheaegcceoo.nnttOaaiinnnceerersst;;hmmeiifxxiniinnaggl vssohhloouuumllddesooccaccrueurraddcuuhrdiiennvggedss,aammsptiplrliibnnaggrsaannaddr/e/oortro be aaddmminiinsitsrtraatitioonn..
C. PPrreeppaarraattiioonn ooff VVeehhiiccllee
1. AAladdbddelttehhdee crroeenqqtuuaiiirrneeeddr.aaHmmeooauuntntttohoeffRRw.a.OOt.e.rddeteoiioo5nn0iizz:ee5ddwwCa,attaeerdrdttoothaaennraaeppqppuriroorpeprdiriaaattemelloyy unotf Tlabweeleed nc8o0ntaainnderm.ixHeunatitlthueniwfoartemr(tSoe5e0TE5STC,AaRdTdICthLeEreCqAuLiCreUdLAaTmIoOuNnSt)o.f
Tween~ 80 and mix until uniform (See TEST ARTICLE CALCULATIONS).
D.
TTeesstt
AAtriticcilee
SSuussppeennssiioonn
Preparation:
Preparation:
Do
1.
TTofootppersreteppaaratrrieectltehhe(eS44e..e00--TmmEggSiimTmLLA,,RGGTrIrooCuuLppEVVCssAuuLssCppeUenLnsAsiiToonIn.O, aNaddSdd)
ttihhneetorreaeqqnuuiirreedd
amount
amount
Voaaeppfhptpierrcosolptperariairaatntitcdeellleyyhe(ssSaiiztzeeeetddh,,TeEllamaSbibxTeetlleAuedrdReccTtooIonCnt8tLaa0iEinn+eeCr5r.A. CLAACfddUoddrLtatAhhpTeepIrOrroeexNqqiuuSmiia)rreteineddltoayamma3on0ouumnnittnuootffes.
vehicle and heat the mixture to 80 ~5C for approximately 30 minutes.
2.
OcOonnolocsee.
tthh(eeBetteesssuttraaerrtttiichclleeerhehiaasssdadisivssissooilblvvleeeddv;o;rssteppxii,nn
toohvvieesrrwninliilgghahtct hwwihheiivlleee
the tthhee
solution sdeosluitrioedn
ecmouollssi.on.(B) e sure there is a visible vortex, this will achieve the desired
emulsion.)
3.
`TTaoompoprureenpptaarorfeesttthhoeeck22s..0u0--smmpgeg/n/mmsLiL,o,nGGr(rGooruuoppupIIVVVss)uu(ssSppeeenenssTiiooEnnS,,TrreAemRmoTovIveeCLtthhEee
required
required
aCCmAALoLCuCUnULtLAoATfTIsItOOoNcNSkS)s),u, saapddeddnttshhioeenrree(Gqquurioirrueepdd
Vam) o(Sunete
amount
TofEvSeThiAclReTaInCdLEmix.
of vehicle and mix.
4. TT`oaompporureenptpaaorrfeesttthhoeeck11s..0u0-s-mpmeggn//mmsLiL,o,nGG(rrGooruuoppupiIIlI IssVuu)ss(ppSeeennessiTiooEnn,S, TrreeAmmRooTvvIeeCtthLheEe rreeqquuiirreedd
aCCmAALLoCCuUnULtLAoATfTIsItOOoNcNSkS)s),u, saapddeddnttshhioeenrree(Gqquurioirrueepdd
IaV) m(SeoeofTuvEeSnhiTctAleRTanICdLmEix.
amount of vehicle and mix.
2277888..00115533
10 171333
33MMAA1100008833227711
441188-.001111:,PPAAGGEE
C30
C-30
Versa: 418.71 2Ga3w93a)s PPrroottoaccool1441186--001111
AATTTTAACCHHMMEENNTT 33
Version: 418-011 (28 JUL 98} Page 3 of 3
TTEESST
ARRTTIICCLLEE
AANNDD
CcOONNTTRROOLL
ARTICLE
ARTICLE
PREPARATION
PREPARATION
PROCEDURE
PROCEDURE
5 TTopre oparotohek0s2usmpegns.ionGr(GoruopuIpl sIu)s(pSeenesiToEnS= T ARTICLErequired To prepare the 0.2-mglmL, Group II aCmALoCuUnLt AoTf IstOoNcSk)s,usapdedntshioenre(Gqurioruepd
s|a1u1m)sop(uSenentesioTofnEv,SerhTeimcAloRevTaeInCtdhLemEirxe.quired
CALCULATIONS), add the required amount of vehicle and mix.
wirten by: rl Qype Written by:
Approved dy Date: SEL Approved by' Custoatons _XNo __\d (eoattachedclrfcsionorn) Clarification: ~ No
~~ (See attached cla"nfication form.)
niiatDate: pC 9-2E Initials/Date "
27880154
2788.0154
10 171334
s3MwaAt1o00o8s3s2z722
41188--001111::PPAAGGEE CC--3311
4PRIMEDICA
as san abn. nc Argus Research Laboratories, Inc.
Re Se BangA 905 Sheehy Dr~ve, Building A
reoh OvEe uA ng Horsham, PA 19044 tee Ase Telephone: (215) 443-6710
Te|efax: (215) 443.8587
---- PROTOCOL 418-011
(OORRAALL
((GGAAVVAAGGEE))
DDEEVVEELLOOPPMMEENNTTAALL
TTOOXXIICCIITTYY
SSTTUUDDYY
OOFF
N-ETFOSE
N-ETFOSE
IN
IN
RATS
RATS
SPONSOR'S STUDY NUMBER: T3167 SPONSOR'S STUDY NUMBER: T-6316.7
Aenenimont 1-2 August 1998 Amendment 1 - 12 August 1998
tons (ausposons il prepare day ah Tesi Fac. aber 1.
FFrereqquueennccyyooffPPrereppaarraattiioo_nn
(page
(page
4
4
and
and
page
page
1of
1 of
Attachment
Attachment
3
3
to
to
the
the
protocol):
protocol):
Formulations (suspensions) will be prepared daily at the Testing Facility, rather
tthhaann wweeeekkllyy..
` ReR asoenffa oorrs CChhaoanrgn ieo:t:
gopp--eey oberman, Ph.D., DABT Da'
Be hasearch ~~~ Hr o,RTehsiesa~rchcrrects the prtcl"
RTootr)raM oYcrosnatilioearrcth ~o~-n~- G. york~h.~., DABT
vec ~~ ~_us~~'a~ D~t_ir_ eeD~ c~r/.~~r~~H, ~esearch
maonwes Date
--S~omes Leno. UMD ova we Dhaeme Clb salu?
2
Date
-
DomaLebo MD, eiCoreand SyMondor Dena C. Lebo, V.M.D.
17ate Marvin T. Case, D.V.M., Ph.D.
Member, Institutional Animal Care and Study Monitor
ameter Use Committee
J 2788.0155
10 171335
stents 3MA10083273
441188--001111::PPAAGGEE CC--3322
Argus Research Laboratories, Inc.
OPRIMEDICA Ry Ee 905 Sheehy Drive, Building A Hor~ham, PA 19044 Telephone: (215) 443-8710
-0000@@@@==TWo--i)-s--e Telefax: (215) 443-8587
sroTocoL 8011 PROTOCOL 418-011 ORAL (GAVAGE) DEVELOPMENTAL TOXICITY STUDY OF N-ETFOSE IN RATS ORAL (GAVAGE) DEVELOPMENTAL TOXICITY STUDY OF N-ETFOSE IN RATS
SPONSOR'S STUDY NUMBER: T3107 SPONSOR'S STUDY NUMBER: T-6316.7 Ameninert2. 11 Dacanbor 198 Amendment 2 - 11 December 1998
1. Soon age 1th protocol Sponsor (page 1 of the protocol): Th Sponsor 3 Carport Toscoy, rather han M Toxdgy Sri The Sponsor is 3M Corporate Toxicology, rather than 3M Toxicology Services.
RReaesonaffoorsr CChohaanngngee::
TThhiiss cchhaannggee wwaass mmaaddee aatt tthhee rreeqquueesstt ooff tthhee SSppoonnssoor.r.
A ------------ 2 SSpp ecie eslc Stri aine aannsddRR/ eeaasSsoont nfoforrr SSaeeleleiccttiinoonn ((ppaaggee 55 ooff tthhee pprroottooccolo)l:): The test article is biologically active, rather than pharmacologically active in this strain. ess or Change Reason for Chanqe: Tis chang was mad th recast fh Spoor ta cot proce This change was made at the request of the Sponsor to correct the protocol.
3 RRououtteeaannddRReeaassoonnffoorr CChhooiiccee ((ppaaggee 77oofftthhee pprroottooccooll)):
TThhee oorraall ((ggaavvaaggee)) rroouuttee iiss aa ppoossssiibbllee rroouutteeooff hhuummaann eexxppoossuurree,, rraatthheerr tthhaann tthhee oonnee pprrooppoosseedd ffoorr cclliinniiccaall uussee..
110011771133336
22778888..00115566
3MA10083274
441188--001111::PPAAGGEE CC--3333
PoAimeedxiihmevnstt2 Amendment 2
P rotocol 418-011
PPaaggee 22
RReaesonaffoosrrCChohaanngn,eq:e:
TThhiiss cchhaannggee wwaass mmaaddee aatt tthhee rreeqquueesstt ooff tthhee SSppoonnssoorr ttoo ccoorrrreecctt tthhee pprroottooccool.l.
i
Director of Research Aln#1. HHoobbeerrmmaann,, PPhh..DD..,, DDAABBTT DDaattee of Research
etacate Director { R:
GG.. YYoorrkk,, ~
Director
SSttuuddyy DDiirreeccttoorr
11-DeC 98
psearch ., DDAABBTT irch
DDaattee
WaRDDseeennsaamoCC...nLLooesbboso,i,oVVo.onMMna.DtDl.Aivni]maJloCuarseiDDa-naa0dtt.5eee. SMMtaaoPrdivyinlnMTToa.rCCtnoaansseeT, DDl.VVe.MM..,
PRD.Ph.D.
stp
Dagtee
Date
ri Member, Institutional Animal Care and Study Monitor
Use Committee
22778888..00115577
10 171337
swaroos2rs 3MA10083275
AAPPPPEENNDDIIXX DD
DDEEVVIIAATTIIOONNSS
FFPRRROOOMMCTTEHHDEEURPPREROSOTTOOOFCCTOOHLLEAATNNEDDSTTTIHHNEEGSSFTTAAACNNILDDIAATRRYDD
OPERATING
OPERATING
PROCEDURES OF THE TESTING FACILITY
2277888..00115588
10 171338
33MMAA1100008833227766
441188--001111::PPAAGGEE DD--11
DEEVVIIAATIIOONNSS FFRROOMM TTHHEE PPRROOTTOOCCOOLL AANNDD STTAANNDARD OPEIR::Ab~TTIING PROCEDURES OOFF TTHHEE TTEESSTTIINNGG FFAACCIILLIITTYY
1. 2266 AAUUGG 9988 ((DDaay4y4 ooff pprreessuummeedd ggeesstatatitioonn):): CClliinniiccaall oobbsseerrvvaattiioonnss aanndd bbooddyy `wweeiigghhts wweerree nnoott rreeccoorrddeedd ffoorr tthhee ffoolllolowwiinngg rraattss::
copes Dosage gum Mme GGrroup
I
po me nII Boog mma III
Dosage
((mmg~//k.ga//daayv))
0 (Vehicle) 1 1 5
Assigned
NNuummbbeerrs
12814 - 12818 1122883399-- 1122884477
12864 - 12872
IV
10
12883- 12897
VVv
2200
1122991122-- 1122992222
icon dssr tects cme of sty bt T"Thhiiss ddeevviiaattiioonn ddiidd nnoott aaddvveerrsseellyy aaffffeecctt tthhee oouuttccoommeeoofftthhee ssttuuddyy bbeeccaauussee iitt
occurred before initiation of the dosage period and represents a small loss of
res rine data across all dosage groups.
oars one All deviations are documented in the raw data.
SAfgVvoriarEveLo, PmhSeAgtBeT
roeDate Date
22778888..00115599
10 171339
3MA10083277
AAPPPPEENNDDIIXX EE
TTEEMMPPEERRAATTUURREE
AANNDD
RREELLAATTIIVVEE
HUMIDITY
HUMIDITY
REPORTS
REPORTS
788.0160
2788.0160
1100 117711334400 a3MmaAt1o00o8s3227788
41188-.001111::PPAAGGEE
EA
E-1
-- in ARGUS
TTeemmppeerraattuurreeLoaacnnaddtiRRoeenl:laattRiivoveeoHHmuum0mi4didiittyyReRpeoporrtt
|
Location: Room 04
Protocol Number: 418-011
|
|
!
7
Protocol Number: 418-011
RaonfDgateesss:: 11-1Aug-AugE -A 1998 13:45 to 12-ST ep-1898 10:26
Lo Range of Dates: 11 T -Aug-1998p1TT3roe:mm 4ep5pepertrosattu1urr2ee-Se|pR-1Rel9ea9lat80itivv%1ee100HH:2u7um60mid%iidtityy
| TT`SaaprreggceeitetRsRa:anRngagele:: | STopteaclieNs: uRamt obfDeayrs:
64"F to 7gF
765343349
30% to 70%
T6T43534e9
|| TTTTooootttraaanlll NNNNuummuubbeemrromooobffffDHDHbeoaaouyuarrsrseF:s::irrs:
| 764.49 766
764.49 766
Total Number of Data Points:
| 603
(x04) | 4a77.7
@29 |
(+ 2.4)
| MMeeaann((+-SSDD))::
| maximum:
69.3
032 4a17 70.2
(~: 0.4)
54.1 47.7
I Medtan: Maximum: Median: Meinimmumbo:fPPeoeoinrrnts HinigRhan(g4)e:04:
69.3 67.7
||e779686
0(1f00e00).00)| 88
4T71G600e.?63 e(01se0000o.0))]
||
Number of Points
NNoommoobbffPaeinrts Number of points
Low (4): in Range
High (%):
(%):
|o o
(o.o) (o.o)
o
(o.o)
Number of Points Low (%):
Report Generated 25-0198 8 0915
Report Generated: 23-Oct-1998 at 09:15
COMMENTS: _
COMMENTS:
I
--- - --V _ REVIEWED BY: ~ /
------
ome
TT = li
DATE:
CCuummulualattiivvee
by
by
Location
Location
(049197) (v04.01.97)
2788.0161 2788.0161
10 171341
m3MAtA010008833227799
AAPPPPEENNDDIIXX FF PPIILLOOTT RREEPPOORRTT
2277888..00116622
1100117711334422
33MMAA1100008833228800
441188-.001111::PPAAGGEE FF--11
FFIINNAALL PPIILLOOTT RREEPPOORRTT
SSttuuddyy TTititllee
OOrraall
((GGaavvaaggee))
DDoossaaggee--RRaannggee
DDeevvienellRooapptmmseennttaall
TTooxxiicciittyy
SSttuuddyy
ooff
N-EWFOSE
N-EtFOSE
in Rats
SSppoonnssoorr'ss SSttuuddyy NNuummbbeerr:: TT--66331166..77
AAuutthhoorr RRaayymmoonndd(StGG.u.dYYyoorDrikkr,,ecPPthho..r0D)..,, DDAABBTT
(Study Director)
SSttuuddyy CCoommplpeletteedd OOnn 10 December 1998 (Final Pilot Report) 10 December 1998
(Final Pilot Report)
PePrefroforrmmiinngqLLaabobroarattoorryy AArrgg9uu0ss5 RRSeehsseeeeaahrrycchhDrLLiavabebo,orBraatutoiordriiieenssg,, AIInncc.. Horsham, Pennsyivania 19044-1297 905 Sheehy Drive, Building A
Horsham, Pennsylvania 19044-1297
LaLbaobroartaotorryyPProrojjeeccttIIDD AArrgguuss RReesseeaarrcchh LLaabboorraattoorriieess,, IInncc..,, PPrroottooccooll NNuummbebre:r: 441188--001111PP
22778888..00116633
10 171343
MAT0083281
3MA10083281
441188-001111::PPAAGGEE FF--22 418.011PPAG2E
418-011P:PAGE 2
PROTOCOL 418-011P:
PROTOCOL 418-011 P:
OODRERAVALELL((GOGPAAMVVEAAGNGETE)A) LDDOOTSOSAXAIGGCEEI.-TRRYAASNNTGGUEEDY OF
N-EWFOSE IN RATS DEVELOPMENTAL
N-EtFOSE IN RATS
TOXICITY
STUDY
OF
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS
SUBJECT
SUBJECT
AABBSSTTRRAACCTT
I
Pumose
Purpose
I.
I Methods
II.
Methods
WL Results
III.
Results
W.
Conclusion
Conclusion
IV.
Figure 1.
MMaatteerrnnaall
BBooddyy
Weights
Weights
Figure 1.
Table 1.
Giical and Necropsy Observations- Summary
Table 1.
Clinical and Necropsy Observations - Summary
Table 2.
MMaatteermnaall
BodyWeig- Shumtmasry
Body Weights - Summary
Table 2.
Table 3.
MMaatteermnaall
BBooddyy WWeiegighhtt
Cha-nSgumemasry
Changes - Summary
Table 3.
Table 4
Table 4.
MSMauatmteemrmanarallyAAbbssoolluuttee
Feed
Feed
Consumption
Consumption
Values
Values
(g/day)
(g/day)
-
-
Summary
TTaabbllee 55..
TTaabbllee
6.
6.
VMMaaatlteuerernnsaal(lgRRhekelglalatdtiaivvyee) F-FeeSeeuddmmCCaoonrnsysuummppttiioonn
Values (g/kg/day) - Summary
GCaasessaarreeaann--SSeeccttiioonniinngg
Observations
Observations
-
-
Summary
Summary
PPAAGGEE .
4
66 66 77 9 1100 1"1n 313 11s5
17
1109 221
1100 117711334444
J
2788.0164
a3mMAAt1o0o0s8s322s822
441188--001111::PPAAGGEE FF--33
"1801p PAGES
418-011P:PAGE 3
SUSUBBJJEECCTT
PPAAGGEE
TTaabbllee 77..
Liter Observations (Cassarean-Delvered Fetuses) Summary Litter Observations (Caesarean-Delivered Fetuses) -
2|
Summary
23
Table 8 FFeettaall GGrroossss EExxtteerrnnaall AAllteerraattiioonnss --- SSuummmmaarryy
225
Table 8
Table 8.
CClliinniiccaall
OObbsseerrvvaattiioonnss
--InInddiivviidduuaall
Data
Data
27
27
Table 9.
Table 10. NNeeccrrooppssyy OObbsseerrvvaattiioonnss -- IInnddiivviidduuaall DDaattaa
331
Table 10.
Table 11. MMaatteerrnnaall BBooddyy WWeeiigghhitss -- IInnddiivviidduuaall DDaattaa
335s
Table 11.
Table 12.
MMaatteerrnnaall
FFeeeedd
CCoonnssuummpptitioonn
Values-
Values -
Individual
Individual
Data
Data
4a22
Table 12.
Table 13.
GCaasessaarreeaann--SSeectcitioonniinngg
OObbsseervrvaatitioonnss--
Individual
Individual
Data
Data
446
Table 13.
Table 14.
Table 14.
LLIniitdttieevrriOdOubbaslseerDrvavatatatiioonnss
(Cassarean-Delivered
(Caesarean-Delivered
Fetuses)
Fetuses)
-
-
50
Individual Data
5O
TTaabbllee
15.
15.
FFIneedttiaavlliSdSueeaxxl,,
DVVaiitttaaall
Status
Status
and
and
Body
Body
Weight
Weight
-
-
54
Individual Data
54
ATTACHMENT 1- PROTOCOL AND AMENDMENT
5s8e
ATTACHMENT 1 - PROTOCOL AND AMENDMENT
22778888..00116655
1100 117711334455 aMAtoosa28s
3MA10083283
441188--001111::PPAAGGEE FF-44
441188.-001111PP:PPAAGGEE
4
TTIITTLLEE::
OOSRTRAUADLLY((GGOAAFVVNAA-GGEEEt))FDDOSOOESSAAINGGERE-A-RRTAASNNGGEE
DEVELOPMENTAL
DEVELOPMENTAL
TOXICITY
IOXlCIFY
STUDY OF N-EtFOSE IN RATS
AAPRRRGGOUTUSOSCRROEELSSEENAUAMRRBCCEHHR:LLAABB41OO8RR-AA0T1TO1ORRIIEESS,, IINNCC.. SSPPPROOONNTSOSOOCRRO''LSS NSSUTTMUUDBDEYYRNN:UU4MM1BB8EE-0RR1::1PTT--66331166..77
AABBSSTTRRAACCTT
Fifty-six presumed pregnant Cr: CDBBR VAF/Plus (Sprague-Dawley) rats were
VrFrIaaiIfn)nt.ydd-oosm mSixlulyysppraaeesssnssusiigmignoneeendddspttoorofesstgheenevvaeeNnnnt-CEddotorIssF:CaaOggSDeeE~ggBwrrReooruueVppAssaFd[[me/ePiiigngluhhitsst tppeeer(rrSegdgprrroooaruuagplpuley((-GGvDirraaoowuugpplaessvya)|I gttrheharrtosoounuwggchehere
VgddaeaIiIsi)llt]yy.atttoiSoouttnhshe(pessDeeeGnssnniaao6ttnuutsrroaaoll1llfy7yt)-h-bbearrteeNddd-offEseetamFmgaOaellSseeEorrafawttOsser(ooeVnneahddidcaamlyyessi)n.6i6s1ttte.hhrrr5eo.oduu1ggo0hh,ra211ll077y.oov2fifa5ppgrraeaensvsduaumgmeeeddonce
3tg3h55eesmmtigang/tdik/oikgvngiidd/(duaDayaGl.ybsoTT6dhhyteeowdd1eoo7issg) haaatggtseedorvvesoocalluogum remdseeedowwfaia0mssm(e55VdemmihUaLiktc/egklelg,)y,,
a1d,j5u,st1e0d, d2a0i,ly25onantdhe baedfjuorseteaddmdianiilystornattihoen
basis bofastihse
of
of
ttheset inardtiicvlied.ual body weights recorded immediately before administration of the
test article.
Checks for viability were made twice daily. Clinical observations were recorded
Cddsaiahixilelyhycokbbuseerffsfooorrlreaetveddira.oobssiaaTligtghyeee.w,seeaaprpoeppbrrmsooexxariidvmmeaaatttiteweollinycyseoownndeeearilehhyo.oauulCrrsolaainffrttieececrarolaarodddmbmeisdnieniorsivsntatrcrtaaeitotiidnooasnnilwaaynnedddruerttihrhneeegcnnoftforhodueurerdttoo
spioxshtoduosrsaglaetepre.rioTdh.esBeoodbysweerivgahtitosnswewreerereaclosrodreedcdoaridleydduornicneg dthaeilydodsuarigneg athned
pppooossstttdddooosssaaagggeee
pppeeerrriiioooddd.ss
aaBnnodddyffeeweededigcchoontnsssuwummeprptetiioroenncvovaardllueueedssdwwaeeilryreedrrueercicnoogrrddteheded
on DGs dosage
on DGs
a00,n, d44,,
66,,
88,,1100,, 1122,, 1144,, 1166,, 1188 aanndd 2200..
AAolflllcrroaarttpsswowreaerreleutsseaaac,crriiiffmiicpceleaddntooanntiDDoGGn s22i00tesaannaddndeexxuaatm meriiinnneeeddcoffnootrrettnhhtees.nnuuAm mbgbereorrsaasnnnddecddirissottprrisibbyuuttoiiofonn wttohhefeeicgotthhhrooperrodaarcacaiicncl,ud, taaeebbaxdd,aooimmmmiipninnleaaadlnltfaaaonntriddognrppoeesslilvtvseiiccsexvvatiienssrdccneeaurrlataeawrwlinataeessracpptoeeirnorfnftoeosrrnammtnsee.ddd..AseFxFge.retotuusssseenssewwcererorpeesy of
weighed and examined for gross external alterations and sex.
AcAlolllnrrsaaittdssessruuerdrvviitvvreeedadtumunentntiitll-ssrccehlhaeetddeuudlleewddersseaaccilirifimfiiiccteee..d tCColliisnniiinccgaallleoorbbassteserrwvviaattthiioocnnhssroddmuuorrriinhngignggoeersrsthtaaettaiio,onn ccchohrnroosmmidooeddraeacdcrrytyroeorarrrthhmeeeaanoot-rrreeelmmaataecicdaiatwtiieoornneaaltitmtthihteeed2200toaasnniddng33le55 rmmagtg/s/kkwgg/i/tdhdaacyyhddrooosmsaaoggrehesis.n.orCCrlhliienniaicc,aall oobbsseerrvvaattiioonnss ooff llooccaalliizzeedd aallooppeecciiaa aanndd eemmaacicaiattiioonn wweerree ccoonnffiirrmmeedd aatt nneeccrrooppssyy.. NNoo aaddddiittiioonnaall nneeccrrooppssyy oobbsseerrvvaattiioonnss ooccccuurrrreedd..
10 171346
2277888..00116666
33MMAA1100008833228844
441188--001111::PPAAGGEE FF--55 441188.-001111PP:PPAAGGEE 55
eBBnaotddiryye
wwdeeoiisggahhtgteggaapieinnrssioaadnn(ddcaaalbbcssuoollaluuttteeed
and relative aansdDreGlat6ivteo
feed f1e8e)d,
consumption values for tchoensenutmirpetiionntevravalul easftfeor r
the
the
eiwinneniitrttiiiareaettiroidoennodsooufacf gettredreeaipanttemtmriheeoenndtt1(((0cDDamGGlcgssu/kl66agttt/eoodda22ya00)s)aaaDnnndGddshttih6gheheteoeernn1tdt8iiorr)es,eatgghgeeeesstetgaanrttotiiiouroepnns,pipneetrceriioroovmddapl((aDarDfGeteGdsr
0 to 20) 0totothe2.0)
wccooennrtetrroolrleggdrruoocuueppd.. in the 10 mg/kg/day and higher dosage groups, compared to the
RrReeeldadtuuiccveeeddtoffeetthtaaell
cbbooondtdryyolwwegeiriggohhuttpss
occurred (o8c.cu5r%readn
at the 25 and 35 mglkgiday dat-t1h3e.82%5,arnedspe3c5timvegly/k)g. /dNayo
dosages, doothsearges,
CaCrreaatleaiesctsliavearereaeastaonnh-tis-hsgeeehcctcatioisoonnn3trii5onnlggmggoor/rokruglliiiptttdtea(er-ry8.pp.a5ar% rOaanmmaeeentdtleeirr-tss1er3ww.ie8ner%rteeh,eaarfef3ffse5epccmettegecd/dtikvbbgeyy/lyddd)a.ooyssNaadoggoeesossathgooeeffrttghhreeoutteepsstt
cwacoohrtnonicslsileiessttbaeeosdddohyofigfehttdwweaoomsaee)3aa.5rrllyymTrrghee/esksosgore/rdpptfatiieyoto.annlssOfaainnnnedddilni11tgt33serffweeientturutsehseeecsso3wnw5isittimhhdegccrl/lekeefgdftt/dpgpaeaalnylaaettdteeiocs((tatiwnwgooeoraaigllgsrsiooonuhhapaanddd
wRohtotleestboardtyiceled-eremlaat)e.d.These fetal findings were considered genetic in origin and
not test article-related.
aBBnaadssee2dd0
oomnng/tthkheeglrrdeeassuyullwttsseorofeftthrhieisscddooomssmaaeggneed--erraadnnfggoeer
finding ftihnedifnulgl
study, dosagesof0, 1, dsteuvdeyl,odpmoesnatgaels tooxfi0c,it1y,
5, 10 s5t,ud1y0
of
aNNn--dEEtt2FF0OOSmSEEg/kiinng/rrdaatatss.y. were recommended for the full developmental toxicity study of
2277888..00116677
10 171347
33MMAA1100008833228855
441188-001111::PPAAGGEE FF-66 441188-.0011l1PP:PPAAGGEES6
IT.he puPrupropsoesotefh:ethdisevsetluodpymweanstatloopxriocvtidye(ienmfborrymoa-tfieotnal{otroxtihceitsyealrodCi1Eelro3f0dgoEsNaEges
The purpose of this study was to provide information for the selection of dosages
TIemtB eniie a study of N-EIFOSE administered orally via g2vage (0 CriCDBBR to be used in the developmental toxicity (embryo-fetal toxicity and teratogenic {AF Plus presumed pregnant female rats. potential) study of N-EtFOSE administered orally via gavage to CrI:CD~BR
VAF/Plus presumed pregnant female rats.
IN1l.. n
e
te
M Meetthhoddss"t: st artic. N-0EIMFaOySE16[98l,oaantdhstnourmebdeart
rFoIo-m38t2em9pe(r3a0t0u3r5e,,
30T0he97v3e0f0e39e).
TT wwEthaanSessoe tr2ee%dsceteiTeae iovrwnetciiecdzleoeeoan,dnnnNw72a-880tE00ertr1MFs)inne.Oayyrf,SeeTE1vvoh9eene[9rrlsos82Tete,2/bwaooaMnesstadmmceyohosnstsn1ioi88ussr9e0mm 8mdw,beeeaamamtrsbnrbFrdorrMaoeawcnmn-ae3eesi9tvepp2esmrr9tdooopc(cfre3eree0rsdosa0smsta3euetJ5drd.e,0dd.B3%eea0iT,iok0ohtnen3eeiir7zmz.,vepee3dedh0rWwia0cat3alleu9tere)!e]r,.
(hPRih.piOlisp.bsduberuiorggin.,oizNNneieedwzwweJJadeeterwsra)e.tye,Troh1nes TTEhefRy.Oa.ndde=ionmiaziendtawiantueerdreai.st
2aarTTv2voweaaosMeiiml!leaaantbayberleemi1pc98ffeir90roero8amwfmt,ouaaraarsnmeccud.roloewanncttTteaiiihnisovneuneusosodtpuouwrssfreereoprssdmaeooruaueprJtrdrc.crTeeoev.poeaaaBmntrtaietfkthcdeeeeemrd,HTTapeleeEsysrtatiintnuggre.
FBsFtiaofctroieyl-idtsyiaxatpnrrrdooeooissmmummtaeeammdipneptpraerairnetaegtnduaraentt. rCdoToHoesmLsatCgtaDeerBmtigcBprlReeorufVaopAtrusFmr/[eueP.ilaIgTtUhitohSneDpes(prwSrgeperprroaaeugrepupder(eGvDpreaaohreuicwdples)dw|atiralhyastr.souwgehre
FFVraaillfnlt)yoyd].-os0miypSxluetypshnraapoessssessseniuiismgnoginaonenteendusddsropa(tolfor0lfeyssttgh-heenbeevvareeenttenndetssfCtdteodaamrs:ratCtaiielcgcDsellee~eroBwgwfaterRe0osrrueo(eVpnVAasaedFddn[mam /eiPiycignislneuihi.ss&stttpi1ee.ernr(ere5Sod.dgupr1groooa0rhr,uagalpul12lly7ey0(.-G,vv0Di)2paraao3rawug9epnla2essv/dyua8)I gm0trhe5eartdoFosu1nwgCceheere
dSg3S3 ae5Eeislagmytatigttooi/ockntngha/e((dyDsaDe.GyG.nsbsao6TT6tdhhuttyeeoroawddl11ley"7oo7i)-ss)bgaaaarhggtetseedddoorvfvesseoom aaclluogguamremldeseeedrowwafaiats0mssmo(5e5VndemmidhakLaitc/yseklselg,)y,6, aba1thded,jfrj5uouo,ssrutte1gee0hdad,d1m2ddi7a0aln,iliolyy2sft5opornnraaetntfsihdhuoeenmbDoeEafdSstCihs.eooff
tttCCheehesshteteicnacarkkdrttssiiivcclfifledeoo.u.rravvliiaabbboiialldigttyyey.wwweeearirpgeephrtmmsoaxariddemeecaotttrwewdliiecycdeeoiddnmaaeilmilyhy.eo. duriCCalltiaiennflitiycceaarbllaeoodfbombsirseeneriravsvdatatmatiitoioinnnoisssntwwraaoentrirdoeentrrheoeecfcroothfrrdeodueerddto
dCsSiaxteilayhookbuseerfafsoogrralaeeetteeddprroeo.srsiaTToodghhd.eees,ssaBeeanopoaddpbbyrsfsoeewexereridvmviagacalhtotiitoenosnlsnysswuomewwnpreeeterrieehrooenaacuilovsrsraooadlfrreuteeeedccrsodoawarrddiedlemreyddeidnuoorisrennitcccrnaoeegrtiddodieannadeiliay4on0ndddSuuD3rtnhiGn0eggSn (at0fhnno.eedu4.r 6to.
postdosage period. Body weights were recorded daily during the
D8e.e10d,os1a2,ge14.pe1n6, 18:2nd 20. postdosage periods and feed consumption values were recorded
dosage on DGs
and 0, 4,
6,
8, 10, 12, 14, 16, 18 and 20.
JE 2
ODDeerttaatitloeevddidddeeesdsccririnippttthiioeonnassppoofrf osaapll.~lripparrDtooeeccveeisaeddtcuuitrroieenosssnsuufssoreefoddmthitiinnhs ettrhhePeeprooccrtootonncaddonuuldccattinnoodfSfthttthehaiisnas dtssaatutrcdhduyed
aprBroreoettoopaccroonolvleidaannePdddroaiancmmetehednneuddrmameepsnpetnoroftspt.rhieaDtTeeevssitaeictintoigonnFsascfrioolfimttyhtiahsreerePaprvooartitoacabonlldeaininndtthSheetaarntatdawacrdhdaetda.
Operating Procedures of the Testing FaciLity are available in the raw data.
10 171348
---- 2788.0168
33MMAA1100008833228866
441188--001111::PPAAGGEEFF--77
418011 PAGE
418-0lIP:PAGE 7
AAolflllcrroaarttspsowwreaerrleeutsseaaac,crriiiffmiicpceleaddntooanntiDDoGGn s22i00tesaannlddiveeexaxanadmmiidnneeeadddffoforrettthuhseeensnuuammnbdbeeerraraalnnyddaddniidssttlrriaibtbueuttiioonn
orpreeefssrcofoororprrptpmtioieoordnna.ss.l.uFtAAeeatgg,urrsioomessspsslwanneneertccaerrtooiwoppenssiyysgihootefefsdtthhlaeievnettdhhaooernrxaadcacimdiccie,,naaaedbbddfdeofotomumrisginenrasaollsaaasnnndeddxetppaeeerlmllvvyaiilccanavvldiistsecclraeeatrrteaiaownwsaa.ss
and sex performed.
and sex.
Fetuses were weighed and examined for gross external alterations
WL Results:
III.
Results:
AAo
i
bservati
-Table 1;
MInodirtvaildituya,l CDlaintaica- lTaabnldesNe8caronpds1y0)Observations (Summary -Table 1;
Individual Data -Tables 9 and 10)
Ad.
A.1.
MMoortrtaalliittyy
AAlll arattss ssuurrvviivveedd uunntitill sscchheedduulleedd ssaaccrirfifiiccee..
AA2.2.. ClCilniniiccaall OObbsseerrvvaattiioonnss
Clinical observations during gestation considered treatment-related were limited 1C0lisniicnagll eobrastesrwviatthiocnhsrdomuorirnhgingoersrthaetaio,ncchornosmioddearcerdytorretahtmeaenort-reemlaacteiadtiwoenreatlitmhieted t2o0sainngdle35ramtsg/wkigth/dcahyrodmosoargheins.orrhea, chromodacryorrhea or emaciation at the
20 and 35 mg/kg/day dosages.
AAblelllcooatuthhseeer:r ccllii1nn)iictcaahlleooibbnssceeirdrvveaanttciieoosnnsswewwreeerreenocctoondnsosisiddaeegrreee-dddeuupnnerrneeldlaaettneetdd;ttaoonttdhh/eeorttee2ss)tt taahrrtetiiycclloeeccurred
buiinnnedoocenanrlulsyysioeod:enn,ee1br)raaatt.tch.keTTaihhnneecdsi/sdoeeernooncbbeesscesker.rwvvaeatrtieioonnnssotiindnccollusudadegeded-ldlooeccpaaelliinzzededednaatl;looappneecdci/ioaaroo2nn)
the limbs, they occurred
the limbs,
underside, back and/or neck.
AA3.3.. NeNcercrooppssyyOObbseserrvvaattiioonnss
nCClelicinnriioccpaasllyoo.bbsseNerorvvaaatdtiidooinntissonooafflllooncceaacllriizozeepddsyaallooobppseeeccriivaaataainnoddnseemmoacaccuicraiartteiidoo.nn wweerree ccoonnffiirrmmeedd aatt
necropsy. No additional necropsy observations occurred.
B. MMaatteerrnnaalrlies BBood-dyy W Weeiigghhttss aanndd ;BBooddyyInWW dievieiduigaglhDhtattCCahhaa-nnTa_blge~eess ((FF1iigguurree 11;; Summaries -Tables 2 and 3; Individual Data -Table 11)
:
MdMeaactrteeerrannsaaelldb,boocddoyymwwpeeaiirggehhtdt ggtaaoiintnhsseiincnottnhhteero11l00grmmoggu/lpkkggo//nddaagyyesaatnantddiohhniiggdhhaeeyrrsddoo(DssGaasgg)ee 6ggrr1oo0uu8ppssanwwdeerr8ee
1tdo0e1c10r0.e. asBBeooddd,yycwwoemeiigpghahtrtssedwweteorreethddeeecccorreenaatrssoeel ddgrffooourr ptthhoeen22g55emmsgtga//tkkioggn//dddaaayyyaasnn(ddDGhhiisgg)hhe6errtoddoo8ssaaaggnedess8
oo10nn,DD2G0G,s211500a1tn0od11232,,511m22g/t1ok0g11/44daaaynndddo11s44attgooe11g66.r.ouMMpaastteewrrennraaell gbbeoonddeyyrawwleleiyigghchtotmggpaaaiirnnassbiilnnetthhteoe 11,, 55,,
cc1oo0n,nttr2roo0l,l vv2aa5lluuaeenssd pp3oo5ssttmddogos/skaaggg/edea((yDDGdGosssa1188gettoog22r0o0)u)..ps were generally comparable to
10 171349
22778888..00116699
I3MMAAt100008833228877
441188-.001111:.PPAAGGEE FF--88 441188-001lI1PP:PPAAGGEES8
pRReeefrflileeocdctti(incngaglttchhuelesasteeedeeffaffeseccDttss ooGff6tthheteotte1e8ss)tt,aatrrthtiiecclleeen,,twwiereeiiggihnhttteggrvaaaiilnnssaffftooerrr ttihhneietieeannttitioirrnoeefddootssreaaaggteement p(1(De0DGrGmiossg6d/6k(tcgtooa/dl22ca00uy))laaaatennnddddhattihhsgeehDeeerGnntstdiirro6eestggaoeegss1ett8aa)gtt,riiotoohnunepppseee,rnriictoioroddem(p(iDnaDtGreGerssvda00ltttoaooftt22he00er))icnwwoineteitrarreetoiolrrnegedrdoouufuccptere.eddatiinmn ttehhneet
10 mg/kg/day and higher dosage groups, compared to the control group.
gMMraatoteuerprnsnaalwlebbrooeddyygewwneeeiriagglhhlttyss caaonnmddpabbrooaddbyylwweeetiiogghhctotnggtaraioinlnssvaffoolrruetthsheeov11eaarnneddac55hmmgign/t/kkegrg/v/addlaatyyadbduoolssaaatggedee.
groups were generally comparable to control values over each interval tabulated.
C. Maternal Absolute (g/day) and Relative (g/kg/day) Feed Consumption VMaaltueernsal(SAubmsmoalruitees(c-~Tldaab)laen4sd aRnedla5t;iveIn(dqilvki(d=uladlavD)atFaee-dTaCbolnes1u2)mption
Values (Summaries - Tables 4 and 5; Individual Data - Table 12)
AAdbobsssoaolgluuetteegraaonnuddpsrreewllaaettriiveveedffeeeceerddeaccsooenndss,uummcpoptmtiipooannrvveaadlluuteoessthffoeorrcttohhneetr11ol00 gm mrggo/u/kkpgg/a/ddtaaayyll aatnnadbdulhhaiigtghehdeerr
dii1nno6ttes.eaarrvvngaadellss1gddr6uour0uriipnn1sgg8)w.tthheeerMeaddtoodesseraacnggraeeelapfpseeeeredridi,oodcdcoo((nmDDsGpGuasmsrpe66tdittoo0ton88,,tvha88elt1uoc0eos11n00ft,r,oor11l t00ghtretooou1.11p22.5,a, t111a220,ltltoot2a0b11,44u,2,la511te44adnttodo
3156 amngd/k1g6ldtaoy1d8o).saMgaetegrrnoaulpfseewderceongesnuemrapltlioyncvoamlpuaersabfolrethtoe c1o,nt5r,ol10v,a2l0u,es25 and
postdosage (DG 18 to 20) 35 mglkglday dosage groups
postdosage (DGs 18 to 20).
were
generally
comparable
to
control
values
cRReoefnflsleeuccmttpiinntggiotthnheevssaeelueeeffffseeccftotsrs toohffetthehenetittereessttdaaorrtstiiacclglee,e, paaebbrssiooollduutt(eecaaalnncddulrraeetlleaadttiivavese fDfeeGeesdd 6 to 18), the
ecepneontrntiiirsroeeudmiin(npttDeetGirrovvsnaal0lvaaatffolttuee2err0s)iinnfiwiottieriaarttthieoieonnreeoondfftuittrcrreeeeadadttomimnseeatnnghttee((D1pD0eGGrmsiog66d/ktt(ogoc/a22dl00ca))uylaaaanntneddddtthhahieesgeheDnenGtrtiisrrdeeo6sggteaeosgste1taa8tt)ii,oontnhe
groups, compared to period (DGs 0 to 20)
groups, compared to
the control group. were reduced in the
the control group.
10
mg/kg/day
and
higher
dosage
dAAbobsssoaolgluuetteegraaonnuddpsrreewllaaettriiveveegffeeeneeeddraccloolnnysscuuommmppptatiirooannbvvlaaellutuoeesscoffnootrrrtothlheeva11laaunnesdd o55vemmrgg/e/kkaggc//hddaaiyynterval tdaobsualgateegdroups were generally comparable to control values over each interval
tabulated.
D. Caesarean-Sectioning and Litter Observations (Summaries - Tables
ttChharroeousu,acglrhhea88n;; -IISnneddciivvtiiioddnuuaianllgDDaaatntada=-LTTiatatbebrlleeOssb11s33erttvhharrotoiuou.nqgshh
15)(Summaries
15)
-
Tables
6
.
8CCaa(ee1s0sa0ar%ree)a,ann-8s-se(ec1ct0ti0ioo%nn)ii.nngg8 oo(b1bs0se0er%rv)va,attii8oon(nss10ww0ee%rr)eeabbnaadssee8dd(oo1nn0088%)((11p00r00e%%g))n,,a77nt((8r8a77t..s55%%w)i)t,,h live
l8liittt(et1err0ss0ii%nn )tt,hhe8e ss(1ee0vv0ee%nn )rr,ee8sspp(ee1cc0tt0iivv%ee),ddoo8ss(aa1gg0ee0%ggrr)oouuappnssd.. 8 (100%) pregnant rats with live
RrReeeldadtuuiccveeetddoffteehttaeallcbbooontddryyolwwegeiriggohhuttpss (oo-cc8cc.uu5rr%rreeaddnadatt-tt1hh3ee.822%55,aarnneddsp33ec55timmvgegl/y/kk)g.g//ddTaahyyisddooossbaasggeeresvs,a,tion wwreaalsasticcvooenntssoiiddtheeerreecddoaannntroeeflfffgeerccottuoopff t(th-h8ee.5tte%essttaaanrrdttiicc-l1lee3.bb8ee%ccaa, uurseseespiiett cwwtaaivsselddyoo).ssaaTggheei-s-ddoeebppseeennrddveeannttiot n
10 17135O
22778888..00117700
MA10083288
3MA10083288
441188--001111::PPAAGGEE FF--99
18011 PAGE S 418-011P:PAGE 9
aa(nndeddcoorccecacusurerrrdeeddboaadttytthhweeeiddgoohsstaaaggneedss
fiinenewwdhhiciccohhntsthhuemerpreetwiwoaanssvmm alaauteteesr)rnn.aall
toxicity
toxicity
Gbserved
observed
(decreased body weight and feed consumption values).
NNoo ootthheerr CCaaeessaarreeaann--sseeccttiioonniinngg oorr lliitttteerr ppaarraammeetteerrss wweerree aaffffeecctteedd bbyy ddoossaaggeess ooff tthhee tteesstt aarrttiiccllee aass hhiigghh aass 3355 mmgg/k/kgg//ddaayy.. TThhee lliitttteerr aavveerraaggeess ffoorr ccoorrppoorraa lluutteeaa,, iimmppllaannttaattiioonnss,, lliitttteerr ssiizzee,, lliivvee ffeettuusseess,, rreessoorrppttiioonnss ((eeaarrllyy aanndd llaattee)),, ddaammss wwiitthh aannyy
TeSorptions and percent ive male fetuses were comparable among the resorptions and percent live male fetuses were comparable among the 0 Venlo). 1 5. 10, 20, 25 and 36 mgfkgkiay dosage groups. No dams had all 0 Vehicle), 1, 5, 10, 20, 25 and 35 mg/kg/day dosage groups. No dams had all resorbed Conceptuses, there were no dead fetuses and all placentae appeared resorbed conceptuses, there were no dead fetuses and all placentae appeared normal normal. Total of 109, 83. 116, 110, 118, 116 and 114 ive fetuses were evaluated for Totals of 109, 93, 116, 110, 118, 116 and 114 live fetuses were evaluated for external gross alierations in the seven respective dosage groups. No etal gross external gross alterations in the seven respective dosage groups. No fetal gross external alterations were observed at dosages up to 25 ma/kglday. One liter external alterations were observed at dosages up to 25 mg/kg/day. One litter
((1100665500)) iinn tthhee 3355 mmgg//kkgg//ddaayyddoossaaggee ggrroouupp ccoonnssiisstteeddooffttwwoo eeaarrllyy rreessoorrppttiioonnss. aanndd 1133 ffeettuusseess wwiitthh cclleefftt ppaallaattee ((ttwwoo aallssoo hhaadd wwhhoollee bbooddyy eeddeemma)a.). TThheessee ffeettaall
findings were considered genetic origin and not test aricle-related findings were considered genetic in origin and not test article-related.
IIVV.. CCoonncclluussiioonn::
BBaasseedd oonn tthhee rreessuullttss ooff tthhiiss ssttuuddyy,, ddoossaaggeess ooff 00 ((VVeehhiiccllee)),, 11,, 55,, 1100 aanndd
20 ma/kgiday of N-EIFOSE are recommended for the developmental toxicty 20 mg/kg/day of N-EtFOSE are recommended for the developmental toxicity Study in rats (418-011). The 1 mg/kg/day dosage s expected to be a no- study in rats (418-011). The 1 mg/kg/day dosage is expected to be a noobservable-efiect-evel (NOEL) for both maternal and embryo-fetal toxicy. and the 20 mg/kg/day dosage is expected to produce maternal toxicty (decreased observable-effect-level (NOEL) for both maternal and embryo-fetal toxicity, and
the 20 mg/kg/day dosage is expected to produce maternal toxicity (decreased
maternal body weight and feed consumption values) and minimal developmental maternal body weight and feed consumption values) and minimal developmental Toxicity (decreased fetal body weights and possibly delayed ossicatin). toxicity (decreased fetal body weights and possibly delayed ossification).
"AM
ee
Alan M. Hoberman, Ph.D., DABT Date
DDiirreeccttoorr ooff RReesseeaarrcchh
o, ALPS 0-595 Study Director ond G. York| O.DABT Date
"AAls~ sssooocciniaad ttee GDDi.irrYeeccotrt-ookrr,--t~8 ~PhRe.le~as.,erDacrAchBhTaannddD-~,--~
Study Director
10 171351
22778888..00117711
amAtoosa2se
3MA10083289
441188-001111::PPAAGGEE FF--1100
HB01PPAGE 10
418-011P:PAGE 10
A
----
3
&e
bg z z 3 3 3 3
8
EME of CER: TE
mAE k ARR \.
=
"
TE : =E
"1-
SJaalxa .
=
2
oR s
.
=LU
wh
.
5%
mck
a
2 an 3 2 Q825
rwoxs
=5z2
Z
don,"
UJ
oh
I
s<I--
L x
--
ak
-
aK
-
4 Wo
3 3 8 3 Soda g s2 f
22778888..00117722
MAT0083290
3MA10083290
441188--.001111::PPAAGGEE FF--1111
"1011p PAGE 11 418-0lIP:PAGE 11
.:
=83
=&
i
si
2
P J oo mpel mml eeeo gd
:
JUROR
1
P: opey3e meee iii
:
o eeeee ooo fiz
ix-izesses soos iE
:
2
iis
fia ecces oo o 2:%
P3oi
f= yik
FiiE:l
t$5ii8;
gigi
gpiigEft
FR
iE
fz ie
ff
HPReo, Ld.
[iIidR
Ig
.
38S:ig4lo;BEE Ri Fi
fp2r0ggl 8 sjaiigl
PRE. ritiin
BIErRignigiEEd] iFi8g28 CiE.d
22778888..00117733
swatoosszst
3MA10083291
;::
i
3
i
I
i
iIi:
E EERE Hii
Pompe :: To
wemwe ss 8 i:
Emil; ee oe ~ 8%
fHyN
H3i
tii
HiHil
L}]
Ets
Es3
Boiggog:t
i:ii
LPPiibEer
i
giz37
HBi?HRL a::g HLvEiaH
pi 1 Hn i i:
iSphoad
ig
$f
P IEt THy ER ii iBlri
[ER HERE EY
441188--001111::PPAAGGEE FF--1122
eee 418-0lIP:PAGE 12
28=
e
22778888..00117744
antosszsz 3MA10083292
c3: o
"
fort
E
PFT
441188--001111:P:PAAGGEE FF--1133
anoiponcres 418-0lIP:PAGE 13 882
SiszzsrcezzseazenniYi=
IIriiiiiiiiiin
iii ii iiiiieeie I"ermgisrsoieoimoge IazoeIieIageIie
:
HERREREEERERRRRE
F103
Siiiiiiiiiiiiiiaiio
gi f ECC PJiLidididisidiiiYiiiiiraoiTiIiaidi
it
:
$i30i LL I3EiEiEEEiRRiBRRREEiRERRIREIRRLi
:
iE
a
30g
i
S fgPi oEg8 sgijiC5 eere E raenlaeiasaiizriaaizaE zinonaeasnaaonisiaiolnis8t
FLEE
i
22778888..00117755
-- 3MA10083293
441188--001111::PPAAGGEE FF--1144
4180119 PAGE 14
418-011P:PAGE 14
:Po 8& -:
= b=]
i
E
i
TpiiriiiiiaGaiiii
: :
Pojmmlec
Tjiiiiiiiiiiiiai;
22202933323 7%732;
z
iEsf osi-1?
A porsriEA iAiLiSiEiArLA eEaLiEiLnEg friidifraigaiiaza
giz if
if
iE
Pin
3 $3333 3ii3iiiaasy:1
EEREEERERRRRRR EI 8
porvrccErzazzzizaal
i iggtgisfdiyfrrrrrraaaaaaaaiagdi:
22778888..00117766
aMAtoosa2se
3MA10083294
441188--001111::PPAAGGEE FF--1155
rrr-- 418-0lIP:PAGE 15
x2
8is
3- hae. SSiEt2i3T2i2t:i3i3d%ag0
<=
i
iii iiig:
[I
i
[EEEEEERERE
i Fi33934444
;
Eo
ALdiAdiRiEi EEs
#i0i gE
B[eREEBt 5i3i:
3 vIvXIrI eS nI ooin2iitAidge
PSiRiiiiiiiiiiiaiiiinn ;i
shi LL liiiiiiiiii
E3N800
10
[EEREREREREIiNed
:
0H
30F feesazrzraaaiil
1 Eiihgpe PpoicoilriiriEioeccaioth
I piBaiellerpazinsiseliln
22778888..00117777
swatoosszss
3MA10083295
:::
*:
:
i
5
i
:
PORT
i:
Poses
441188--001111::PPAAGGEE FF--1166
4HB01IPPAGE 418-011P:PAGE 16
!
=288
=
~--
e
"mms rma
iii
Giirpiriiil
ii
Bynes ii
PIEiEiErErRrRiREiEiiRIbNd. +1
+1
+1
+1
1
1
+l
1
-vl
4-1
+t
FfEi
af3
gi LL SEiiiiiiiigiic
53:
IEEREREERERIER
:
i$E1ii0sE ecrmzrriasaiiln
Flip,
SINE
fEL icoei aai asezeeisid}
HHH
IRR HER]
if:
22778888..00117788
SwAtooss296
3MA10083296
441188--001111::PPAAGGEE FF--1177
aoripPAGE 7 418-011P:PAGE 17
:
=
:
i
CTR LAGS ETS
a
I amie sevesmawpan
=
:i
Tiiiiiiiiii
e=
EB
i
ow momma
PEt or iiiiiiiid
iEF gr
By
23:
2 IE3E3E7E3E3R3E0R0E2E]3
:
Pid
FEREEiTEITC Ig 3: Bg
54
33
fspifg
nie i
PJaRdiEalEilEa iaaaid aeaa
EiR +5
3
5
$5355 386 97s0q3 gf
jigggggiiiggn
iia
groraizazaaainEg
g4s EighEi iE crl esso issi eess oia nhis
[tPiETaSlFARRERRRRRRI8 F
22778888..00117799
SwAtooss27
3MA10083297
::
-
i i
i
[EEE
441188--001111::PPAAGGEE FF--1188
8011PPAG1E8 418-011P:PAGE 18
32
L~S =e
1333S RITIIN
EE EE
si
B70 osmime
IH
vizzaaaiiad
IyErRiErRiErE IiR iElE Rw]
HiHi
PBEeLL.
Hgf H ii:t g3z ee $800 s1paig0
G12n3i2i3i3i33i3i3i3i0ol1e
EEEEREERE : :
R REE ERER RiRiRiRiR RiEiIlNC]
3
ifs
prrrrrizoeasEyr
3;- iiH f jofoeoeszzazzzsoze-scois n
BriggffliRRRRERIEEE
irate
if.
22778888..00118800
amAtoosa2se
3MA10083298
441188--001111::PPAAGGEE FF--1199
418.011PPA1G9E
418-011P:PAGE 19
so
=
io
i
=
i ; iri iiiiiii
e
.
i
i
EEEEEEEEE]
3
BHEgisinr fsiofriririririoisizzy
Ey
gros
i fIgAIiIIN og
i "Bvt rida iiiia B
iiHH
sisgisg3aiodoiiif
HH Le BRRiEIiEaGE 5
i
RERRRERRRRRIRE
i27 :21g0F :1grerzrzozaaaiiEEsgguii
qoikEi. Eos
Siagdl
tio
Bigg
JEPEiEoEciRiRsRsaEnEyEsIiCiEHf
flint
[Eo
22778888..00118811
MAt0083208
3MA10083299
I :: 1|od ": Po
f
PY
441188--001111::PPAAGGEE FF--2200
rrr-- 418-011P:PAGE 20 oo8~ ~ = =
tii iiiicic
Pir iiiiii:
PETUT HiHd HH Pio. i! it
OPEiiEiEE :
eae 2ILIIIILLLE PiiiEiiiiiiaii
3
|1
iiii EidiEiE of
Ff
ig
ifs
si: 2
ifr
TPeeleollE,E FL 2:i 3::i 23s 312i 3g2i0i30d
Pyopifieeeiiaaieg
2
igs
id:
22778888..00118822
swatoossa00
3MA10083300
441188--001111::PPAAGGEE FF--2211
pr418-011P:PAGE 21
A2 I.
E8m
or Liao oe
| id 113% 33s EE
3
i f,oorrnronozoaa 4
poFITE TAS oTIIL TEE
5
~ iors oi.
i
z mma mgue mmmoeeon3s3
iijis
PIPE
EEEEE IEEE img f * lois
giif
s18 2
i fl. dd
208 ah
DIiEa dfireg3eic
ffrf mie lmigilir
li
i iid
1.4.3
ii
RI1EgLg
ERIN
0 fz 0 s EgrBzHif
ii riPHL
22778888..00118833
swatoossaot
3MA10083301
414188--001111::PPAAGGEE FF--2222
sopeaGe2 418-011P:PAGE 22
b-4
t 2= :
o
ii
= e
i
: = 8 SLorrErcITIcyE cid
Posed -iooareoeroeriid
i
:
1,0 i
Fidos: i
28 iid
EgoitRicg
-rlarclTrcrs1.3238:43
i5 f
: giz: sd es FE2
3%:
tp
ny
i=
F $i8i0 EC i: LOiTiHiE.EBIT.EiNaETpoeEiriTd:
se r Fd al TEEpRp IREb El
bj TaEoEpo adaib feareasl t e "07 Pf7s t5aa3as aeftidt
22778888..00118844
swar0083302
3MA10083302
i:::
Crear:
:2
z= ERI
+ & 2 dd. *
p
Titi ao
t ',~ 1
{
B5dfiairpie30r8 e
iEEs
oIpRIpOoZ
Bog Tro IIlovg
PEC
iT
ororanong:
giii
ssi]3
i PTT
oy fp
Pray pha! zo isd
H=E = =,3 = Sik
SET chili
PPiyimfgihieass fp3u0; EHOY
441188--001111::PPAAGGEE FF--2233
awarraces 418-011P:PAGE 23 w888=n
22778888..00118855
Suntosssos 3MA10083303
441188--001111::PPAAGGEE FF--2244
asorpeace2s 418-011P:PAGE 24
Po = i:!
88=
:
E
i
:
ix
2To7g 2ii3i9o%f3
1
1Ed
FREE
fffice corrorre Rni onoiood
1 PoE
Prion
du, path fi
3
ciaie ls3os3e3s3 sOlBC
EiHiif
38 08 .88% 31;5]
2 ei
[PE IH
p Prh k a sy nBS
22778888..00118866
wA0083308 3MA10083304
:= ; :
t
Po
neepr 3
441188--001111::PPAAGGEE FF--2255
418..011P:PAGE 25
3=Ss
==
ib
H HIN d TH: iE Hog al
gE
:
5% i
iy
i
i
5 de i J
Doan iggt AR
HERI
22778888..00118877
-- 3MA10083305
:
z:
i
;;
i
i
2
ofso of
po FEL E
Posen 0
i:
ii t
oi,d
3 P8E , E BOND
i:
i
i343
iE
iid
BE ses zz ozzifi:
ii
PROCTER
pie U0 if
ow i333
IPgERIBEE8E== aE e{ai e
SHfE oHeEi3E f gLcd aI T ii H
Tope et ph
22778888..00118888
4411884-301111::PPAAGGEE FF--2266
8011PPAG2ES 418-011P:PAGE 26
2
=== =2
SwAtooss308
3MA10083306
.:i
i:
i
:
:
Pio
i!
{
go
1
:i
Ei:li,
:
$ET1f0rgflEamnes sm nan n n
Pg 2p0ipDH anIiaEn DdneReneEns
$30
lal
ig
PP y30i id FiiH annIiH
i-i i nifERREEEEEIDIBBEEENEE 2:
441188--001111':PPAAGGEE FF--2277
anortpaaG7e 418-011P:PAGE 27 48@ e==~
22778888..00118899
st3MA10083307
II Eo
gl
i: Poi
i
441188--001111':PPAAGGEE FF--2288
i
:
Pi
:
:!
:
aorprAGE 418-011P:PAGE 28 = =
=
i ;
Eo
I.
;
iEo5D00 HiiD
i
P10
3
amma
[EaRRRR
nummy
igREREEE!
Piibniaasfa nan n
B gSr 3 E0 s aiidPi
iHisfH
SLIing sFiagl
iiss
Ppidr mb
is
i28: isifEizErzEansz H fimmae zsmzy aist
iid
ii
ia:
22778888..00119900
SwAtooss308
3MA10083308
=ii :
i
i i
441188--001111: :PPAAGGEE FF--2299
aoorpeace 418-011P:PAGE 29
:
5=eS
=
e
;:
:
:
f
i
H Po EEET REHEBPEEHETLTDY
To bin] mann
3% iig fin:i3s3es5s3i3e3saei:niHeeailgenisans
ig
H
jo 6] man 3
-
.
i300 pn
8|
5
3:
%
: 3%
fH
Pooh Fon Bon
El ocibamnnyemmy
fi
i
he
22778888..00119911
wA10083309 3MA10083309
=:: !:
i::
i
:
:
Pi o
;
i:
:
441188--001111::PPAAGGEE
F-30
F-30
asarieeace ~ 418-0lIP:PAGE 30
g 2=
i E P 11 gHEma H
PfsgihiEoonHnaERlaE n
PHEEL minalii
ji
La
s Eg- iigli EE
FORE {2
h ii oi o aiB
enon
2788.0192
surioassio 3MA10083310
i::
:
:
5
bto u HHT m
Eo, HiME Hal
2
A reer raaiaEEE.
:
[RE FEFEEEEREEEEFEEE s
HI BE mmemmene mmmnensl :3
1g ' : 2 sf zazazesz zezsmeasi g
7 iz} sssesEes smemzEsE |
441188--001111::PPAAGGEE FF--3311
asonpeaces 418-0lIP:PAGE 31 -25 = e
ih
ii
:
5
HE
5s
bn
i
22778888..00119933
staan 3MA10083311
xTo
i:
:
E
-:
:
i5
i:
z
sigdids diddidEE
i HE
:
i
fi HH ~so5osogo~g=s=e=s= 8~8~8o88o8=8=80 |
z [gi FERRED REIRRIEL.
DoE gaan am
Pod : i g
i
5 i azpazzza azssazss
i : J sees meee :
i2 1Iiadi)s}! ;saasamzssesaanzs msaemeamanaaznasiI]3
5: iE i0r (Ff gEEEEiEi diffs: faEcEf
ii f
fiit
{ = SEF
Pin
iff
i
414188--001111::PPAAGGEEFF--3322
18011PPAG3E2
418-011P:PAGE 32
=
S --= = 2
22778888..00119944
amAtoosss12
3MA10083312
441188--001111::PPAAGGEE FF--3333
i
3
i
5:i i
Po
i
iPDoo
gHHEiHgEhaHsE sEdinEas
x
|
to HEE HEHE 0
somone 418-011P:PAGE 33 0
=
==2
id
;
i ; # sscsasas asssscas :
i: is) smmmssss mememems, |
i
i
5 (9% E23EIEER iii ii, 2
~0 u
i us :
3b
[Hi]
IM
ih
28 ig
H 1]
ti i
ia.
22778888..00119955
se 3MA10083313
.:
ito
ii
i
t
:
siddddidi
{
fi
:
gepresssi |
Pop HERG DoE sama
Etig HE PE 13HgE5RhiE} E Ei EE ERH Nsi
ih
sae 2: :
eed [I]z wRazaTmazTai 3og
a|
5
3fi
Hii
i
af
0
iid
li
ht
3t2 higs'
iii]
22778888..00119966
441188--.001111::PPAAGGEE FF--3344
418011P.PAG3E4
418-011P:PAGE 34
252 = ==2
amAtoos3ste
3MA10083314
i
diszazs
441188--001111::PPAAGGEE FF--3355
3~=2 4B0nPRAGES ~=~ 418-011P:I#AGE 35 .=
hal
ig
= grzdaeag
5
SRI HEE HH
ii
= did.iiieg!Pi
ol igpare |
:
i
SL oranigiis
:i
=olaiEgiizidfaisis
EBEf sCipRREaRRRmRRL
Le
2[HEgE iH E RT i
i
Pop TE
if
EsfLT [I
iEgLaEgEgEiHdsHinElEg: gH giggEasili
i "izspgsfsnis dmgrnaan ge
543 amma mem i 3 eisggiiigsiinisdegisigi ie
i1
ihieees]
Eg
faneenana i?
gc oipilEiszzsnal igaapna iE
fpoETERRE EERE
22778888..00119977
MAT0083315
3MA10083315
3
i
=izasaiasg
i
= igiadits
ii =izazidaEE;
i
so sassan
441188--001111":PPAAGGEE FF--3366
[===J 418-0liP:PAGE 36
i
Pein
i - gegen
if
FE op -asaasn |
i
1p EEE
EEL iiasagssieissssaiie
ie
ik
1
is REESE EHECEEE
gis
i THIN
[RPP a ii |
$f 5
ii
uf
SHMob 3camimaens5iigdsaiad ifi:
2PE2 n Balisen eeees! lhaeSaemenssIiS
Si oipiEfiEEEEEEEE:PiaEsassioi2e8s1
22778888..00119988
satonsssts
3MA10083316
Z
Aid
i
=igizssangl
i
= 32RgRsRd
Hi
= gadsiidd.
I 3 s gma
441188--001111::PPAAGGEE FF--3377 oa
&===I= 441188-0-1011P1:PPA:GPEA3G37E7
;i
i:
=iidfgsgds
i -iiREseiad
2
POE mn
;
Epon
i
SisE i [EEEsEEaE ciH
IEE mer enn I
Piifps memRmiEERELpiL
r Pt: ilih obh:ssa n#iaL mann ina}
i:Doig EER BREIEEEE: n(EBiEEaERnEIETg:s
ii
Hi
i132
22778888..00119999
swato0sss17
3MA10083317
441188--001111::PPAAGGEE FF--3388
2v2 441188-001111P:PP:APGAEG33E88
== =
sy
=
i:
= igdgding
i
= ZERELR
| IRE
f saeiisss
3
sends
i
EEE
:
hti
EgEiN5 iHE idRESIS
is
-- ~igRagEigs!i
5
ei-giansvgiiuinenseii
ii
PFFPITTFI ; PTET :
-iFAREEiiic Rifas: ge
F3irog Ha
vsiziamaasdanaiciszessadidididss
ugdis 5
EEE anise lipisan ul
$3i
tH
5:
i}
igs
if=iprRammPiG E an n n5
22778888..00220000
amAtoosss1e
3MA10083318
:
2 igdgdgadd:
{ = aiisigdt] |
Po
:
Io einen
T:o e:luent
414188--0.01111::PPAAGGEEFF--3399
--3 asonpeaces o2xo 418-0lIP:PAGE 39
:
e we
i
i
P81 2elilE EE
i, PE 0
PPiPiEEEpeLs
co
2izAiiias
-iiedaided
:
eiopimnsagnns
iizi
psn nisms}
ii
i
-isessudndinigmnennasi]s
m em e vl m n niTdHl
pam aman
PE= iB fEEe EEE amnaiaindmhal
ii5 igiERiEEEiEEE:iPi(2EEEafEIiL3.E
22778888..00220011
swaro083319
3MA10083319
: olettests
*iRFRRARAE
441188--,001111::PPAAGGEE FF--4400
8$2 s41t8e-00lI1P1:PPAPGAEG44E00
==~
e
3
i
;
ii
= igrEndais!
i ~gettene)
:
[ 1g R1 EmTeR
i
SIBE or
{i5
PTioe
iBTFfaEyd
cigssessiiiieidageisssif{
gsspisiisesdsinsizmiasszndina ]loes
-n ammssmnizeismsnenns BE
i jamiimiiigsnislszaigiegnids iB
Plan mani d$2e0i hg:
i laassssnsii llEg
i SPoeEIRTEIREEREEPlEERBIEEEILE:E:
22778888..00220022
stones 3MA10083320
H41B8-O01I1P:PAAGGEEFF-4H1 63 @ e~ sonPPAEY e= 418-011P:PAGE 41
=izzEianiel
;
iEEE EH z
P 10 o simi memn
:
i = faERER
5:
ii
i
=gifaaadi
sTveete
i.
f2 ligi
(ET
iri -isgsERasd
:
imm amae
i [IE I FREE NE EHEERE reieies dEpss IIE;
)
[PUSt emmsig a isnlliingadnsdaiagnds)
fy i
iE
&
P fo oph iETiiEe EEREEE eBEEeEEmnRE CE
LE. Pi
ix
22778888..00220033
satonss21 3MA10083321
i Ei
441188-001111:PPAAGGEEFF--4422 =E&=r] 441188-.00lI1P1:PPPAAGGEE4422 YeeT
]
Tolisgadsdil lasdseid
:5 . igesdigesi i dddsdddd
: Hog hy pEihic,Dg
amen
fia
g
iIPyEFoPo oatfisinen 1yp sesnsnneifgtf:
HE2E0R Ciissaui]t] ldsdunasei] :1
LsiEiEi. sseisine, 1 iesierenEefagl
85 ene daisies1 BS
$BE5 faassieiegen] m baz ci B8Hh
fy
i
281
BiooinoiidfEBip-iEziEszRezEiiiiziEsEaEaiEiEiEiEc iAiiLHlE
22778888..00220044
satonsss22
3MA10083322
441188-001111::PPAAGGEEFF-4433 18
TM
wsareercees ee= 418-011P:PAGE 43
:
Po
:
Eo
i
Foigazased diddasis
iD mes sam
: Hop PHEoREg fy Fit Bie $Pi e. gPLi.Dp
een epo anneBH
g
i
icinaiaisensann
:
i
sdddiisd (d4gisiiiifiocg
iz eassiiss 5 8
ii
Basisiasg Dasaners HY
IP PLLB Emm ?;
cennnn
=
BH
Fiofen BEREEEEEIE HEHE
23
i
i
He1]
22778888..00220055
swatoossazs
3MA10083323
441188-001111PPAAGGEEFF,.4.4,44 $~B
wnonpoaceu 2==2 418-011P:PAGE 44
i
ii
i
i
:
Pi
3.
5 Tolimansizsl
:5
Sp 7 semssmes
fPEel,Tipieemvenes
if
simian
madesaan
l: assen i$
i
!
Ji 0 jms meen ie
FE i iisseses dessa BRE
1
HE
id
sigeesd araeens
i
HE
ah
FgEH id EfeasE ssansiisy
22778888..00220066
swaoossze 3MA10083324
ii
8
i
2
Po
sien
PD een
EE.
BE. Tg
2P l=i, ots :d
iBy ioillig!
i HE
gif i & .i_
I:
SgfE -
sit iPotEh
i JPi ods
TEER
ssasasis
ffiii8
ceiil]
aE
onmunif3Ef
LE
22778888..00220077
= 441188.-.001111::PPAAGGEE FF-4.455
ac)
e= weaneonceis e 418-011P:PAGE 4,5
swaro0s3228
3MA10083325
441188--.001111::PPAAGGEE FF--4466
asorpeacses 418-011P:PAGE 46
:
:
.;
=38
:Popp. eesPi mms i
z=
Pon eens
DEE ees ene
D Es ig mmeemeens lisx ssnneess
ZT IoBiIlEs | eeemeseel ie seeees
POLE emer eee
1
1 # essccsce o cccces
POE ==
Eig
B F1E0E0
F3E fLia
cccccese
eevee] eee
o eee cocsocs
fe eens ee
Eg". B3 EEY lomceccscc! ie eeccocs
oBiirg: Bii Ziccccccee: i io seseee -
iiPo BEir EiTiecscoscoi iio soevant i
i~ P PiliE. f1i. ceeeee :
SE giiiaemszaer Sr ozamessl og
Fr
en
:
$3 3i4gh
s o R
wgonmangi i! nferences! i
Hi
i
it Aloe +
izDo -piig8iiEcBaRcEsSsEsRsEsidEissRaaIaaEcsi
22778888..00220088
swaro0s3320
3MA10083326
_ ::Dg .gl iPogie
BIER
i:Esi EBp
FEE
zmsaassi :i mezzmam eenii eee
iregezeeel izeeeenae
rREEeREeRRrRD; e pRRemEAeRR
441188--001111::PPAAGGEE FF--4477
HBOIPPAG4E7
418-011P:PAGE 47
=2S ==
e
iPOdLiEg recor eecemeeed:
TfEg 37 ceemeees eeeeen i FI3 dfFp crecoooe foomoonns!
E PooBdlen
Pid k
i
HERE
HH
H 5[EEBERT
i i
F2LE lvmemvenz) femegeneni 3
.
ida
i
i
sim
zi
ig
Propo
[EE
i
RB
22778888..00220099
aMAtoos27
3MA10083327
2:
Ep bE
FE 5
EE
arms)
eercaces.
imi Bi [REEEESRRL
rE en
::mssasem
: : rresernz
EERRASEEL
es
441188--001111::PPAAGGEE FF-4.488
P-- 418-011P:PAGE 48
S
=oeSo
2
Poi
tBFEeil0dhF aerreene feeemnene
E FEaCt leieees i leemeene
PETE eee een
1 FE eeeeneeeenl
pr RHobiH itf:
LE
: HL
i i Bip eens deepen
phigh
rnernees gf
gi
0d
ie!
ig
32
jp
m=iFfmiEnzEaHsmcRaaac EiIcRmoEozmEeeEsEsiYng
22778888..00221100
stones 3MA10083328
.
2CE }
i
g i POLf E E eeseell n
jE Bi 3
ERE
til
ajeenezmaaenams
ferent
eee
441188--001111::PPAAGGEE FF4.-3489
asoprAc4E8 418-011P:PAGE 49=a2--
z=
BP80 hEEaegees
FFhil eee
pBiolEl00
Brg i
i
gI 1 E Ba ip1 iieeeem} eoni i|
Ei
2i%izonzannni
PEE een i
.
3$ iil i
i
f30ronneidl
22778888..00221111
swaro083329
3MA10083329
441188--001111::PPAAGGEEFF--5500
z:
ii
ii
;
}
:
i
Pi
iEo oipgiel J ffaamwemeasgazmeeln iisz woeawnaeams
1i i a] i Lovnansvel iLo wonaon i
oi
:
41B011PPAG5E0
418-011 P: PAGE 50
oS8r
==
e
BE
5: i jIRaEnan: BF ogi i
3gERfg icoEdggyEE snisesarzuianzzaaneryl SP o xRF iE s
if annem
ai4a zsSeaasgapzasn osnaemn e
Phat oT TTT i: I's. [NRL| NN,|
1dEreBET = TT is 3 oiagid irmeseenzi ieBaeewes
FEF een een B
}
ito
iH
i$
Be HEHE INERT
i FEI
Boi
Hi
if
Pd
fe
22778888..00221122
aMAtoos3330
3MA10083330
441188--001111::PPAAGGEE FF--5511
arsarprAG1E 418-0lIP:PAGE 51
-
::
!i
14
Z
Z5Po if
:
e=
Toye PPoOdL
pd
8
iipifio JB1
immu mn eee] ferns i
ELT
soamnsmenmelmoimnsmneEnnses|
F2EEysTl AETRRRUAL [RRR
HT
E3i 2i3mumeeenarfrEisnmeenaznannaasit
Firdoxnd. i emrennsli= lgereeenel}:
i1: 1ogf,t
!Frenne}id
:
BiyE BETTIE i
i
ifyii iirEengEzanHziI0fiHgEEenEEaHaEsEEaEnis
iIiH
Piid
iie
22778888..00221133
swatoosssst
3MA10083331
-
3:
:i
T oei gPsE ObHigh Li
mrommiganmal ilrmsznnsnusmy : ee
441188--001111::PPAAGGEE FF--5522
wsortp ace 52 418-0lIP:PAGE 52 3=
@
===
I 3 igssesmns legesrersi
E IRRIRCEN ARILRAG
PE
mmm mmm
F i: Li iszmemEsna)n fceamnsesmnaemnes
id
3
5
i
30 E%Eizezsnzesifiinemsznen)H
Trg
if
.
Hif 4i
iH]:
1it7
Sfyi E xilE izssE szar EBizEmmpEminas
fr
Boi
!i
2
is
22778888..00221144
smatonsss32
3MA10083332
.:i: o: -. i
oad
td
gk
th
smn
FIRE
HREEEREEEE
EjoL
meme
gE
3
2 i +i5
i
P pei t yai
10 $dininmneennziid
i500
i]
si pdms
jg [Rpg
i i:
ii:f
2:
is
22778888..00221155
441188--001111::PPAAGGEE FF--5533
Jr418-0lIP:PAGE 53 =B2g8=s = e
store 3MA10083333
441188--001111::PPAAGGEE FF--5544
r-- 418-011P:PAGE 54
5 1.
s
:i ai
:
i
=
== =2
gE
2
i2
Po
=
ix
i=
.
3:
:3
i=
%
#2
Pole ee
ile 2.
Pol eid ef oe el ofl of i
Toa ate a ef adele
Pooiniloslefeleiene
fByion elimmleelneie
oR
ofon
le adele
elRasend
efell,
oNhlRgEe
gFEis; Releelbeleelle foff Eof gftel s2lteelleel efn2eedlihge
Do iris eh ef nein gre
B o iiignl eSloeAlTeelteAllaAltael eCaldgetde Sos2ltadAenl sitais n
H P58oE oUlERSsE iaeiO indcF eegr
I PERSTH slnileign dgteafsiagigniit}gk
Jiit el eeteieeteeti aallel elE edela edadel
g & vi
5
eiefeleleledalell
2B Toe CST
al alelelefelelig
2
taorag gia
8 m0 elelelelelelalad 3 elelelaleleli?
:
380 eieleiedeleiededl of] elelelelelelig
Co R sisietefedadalelisiedl efafelzieded 5
si EIppatiriiiiisiiidgEl.ioisisiiissifsgg
fs
HEERREEERE EEEEREE BL
z
Po
3
22778888..00221166
swatoosssse
3MA10083334
:; is Pos
5
441188--001111::PPAAGGEE FF--5555
anarieracses 418-011P:PAGE 55
::
=52
=
e
E:ro oa aid2 i dHeE
id2i
Doe Por
smeddeia esRaebela
off of Ge
lel alla
alls
Pps Bis
esac sella
Woo esanhiisddoeai,ib
pla PE
elisa slermideldaeds
ellalddddd elisieladedia
d
Phe | Joo
addiiadd chim gieiiadda dst
Pio, Ppl
Essien eld
eed| added
HI SET
enka end HE sdeaeldel
it
To PE
elie dddelad nly ei eleleleiden
anedaia deiellaicdad
Leip eledeleledelsdly deleleiaadaded
fird geisgiiiansiS iago a
iHE iE t EGiLiliiiitE iiierE iiz de
22778888..00221177
swntoszzas 3MA10083335
414188--001111::PPAAGGEEFF--5566 oo
= o@
Jr---- 2 418-01 lP:PAGE 56
SeS
i
Le
=
Po
8
1
Foe
i
2
:
ios
23
Pi af
Por
Po
eqf aale
fal
ae
we
elm
og
Pool amel lela aleladel dg
FTIp | aelmelie sellsalieddsl aclneiialhd aais
DEg ol chMeeRisefteediselbeeiissfieeds efssrfgaffreilgerlseiiesfdeelnebfirf
PE Pp
adel ddan hs eiiedades seit
fBgEL sis iierei sterd itl, gizziiftaelcaeltaedfaeldasdiaeltifB=9=lrF~=
Pati EEE ai,
HER
5
IRE aH ERE Ei
ing eleleleleladelois ielelelalelalele ly
" ~
EPioEL G elmidaedmedledfadl edladlesledlealeadenided jE eleiededa dade 4 Lic eiiddpaddidadn
PEoppEsiiiiiaiiiaiiag ig Se ER iarzae Bieozara:ist Bgo :y500 isfgisigii PiifiEiiiof3.
22778888..00221188
aMAtoos3336
3MA10083336
Is
:
i ois
Poi
ii
3I
:Poa Poe Pos
THE e om Bi o=
BEPfEe.oz
Cogometm agf aogil em afd steels elgg
iosfstiedaelelel aeif,iigd shelsisfele gal fat
PcsElPaeElPssElRaeElPdEePlEasPlEdeIlLdsElE BC4HU1E)
25 ie ow s3gigne afgigrivHE
BifiEgLg R u nu Siem lS enaignga n HBEyET TBEiEf spinegaaaentanean dnHeiiEea
B 5 eiL n ai S eleelelnelesdediEgiEs
i 8 in : ss3lse3lee3lseifgatlaetlsetleatlitii ages
pony celled gn Lo onp edna fi PEs IiiiiiEig
pe Elioaisacgy ah
441188--001111::PPAAGGEE FF--5577
2a 2 waarporces I== 418-0lIP:PAGE 57 ~ 2oo
22778888..00221199
swntoszzar 3MA10083337
441188-.001111:.PPAAGGEE FF--5588 80NPPAGE 58 418-011P:PAGE 58
AAT'I-Ti'AACCHHMMEENNTT 11 PPRROOTTOOCCOOLL AANNDD AAMMEENNDDMMEENNTT
22778888..00222200
1100 117711440000 aMAtooss38
3MA10083338
441188--001111::PPAAGGEE FF--5598
8-011P:PAGE 59
" E ALSS Argus Research Laboratories, Inc. 905 Sh~ehy Dr~ve, Building A
Argis RIE Homham, Pennsylvania 19044
As m= T: (215)443-8710 F: (215) ~43-8587
ovsons se mm T4347 PROTOCOL 418-011P
SPONSOR'S STUDY NUMBER: T-6316.7
SSTTUUDDYYTTIITTLLEE::
PURPOSE:
sm TESTING FACILITY:
STUDY DIRECTOR:
SSPPOONNSSOORR::
STUDY MONITOR:
AALLTTEERRNNAATTEE
`SSTTUUDDYYMMOONNIITTOORR;:
OOrraall ((GGaavvaaggee)) DDoossaaggee--RRaannggee DDeevveellooppmmeennttaall TTooxxiicciittyy SSttuuddyy
of N-EtFOSE in Rats
The purpose of this study is to provide information for the
selection of dosages to be used in the developmental toxicity (embryo-fetal toxicity and teratogenic potential) study
ER of N-EtFOSE administered orally via gavage to
CrI:CD~BR VAF/Plus presumed pregnant female rats.
gg------ Argus Research Laboratories, Inc.
905 Sheehy Drive, Building A
Horsham, Pennsylvania 19044-1297
Telephone: (215) 443-8710
Telefax:
(215) 443-8587
Raymond G. York, Ph.D., DABT Associate Director of Research
33MM TTooxxiiccoollooggyy SSeerrvviicceess
3M Center, Building 220-2E-02 St. Paul, Minnesota 55144-1000
Marvin T. Case, D.V.M., Ph.D.
Telephone: (612) 733-5180
Telefax:
(612) 733-1773
AAnnddrreeww MM.. SSeeaaccaatt,, PPhh..DD..
Telephone: (612) 575-3161
Tetefax:
(612) 733-1773
10 171401
22778888..00222211
3MA10083339
441188--001111::PPAAGGEE FF--6600
441188~.1011P1:PPPAAGGEE 6600 PPrroottooccooll 441188P--a00g11e11P?P
Page 2
RERGEUGLUALATTOORRYYCICTITAATTIIOONNSS::
UUHFH.ea.aSSdv.mre.morFFmoaosolnaooiRstddeaigtaaoiionnnstndd:e;rDDGG,rruuuuySggidedepeAAltdldiimnenmiemenibniooesinnstrtrddr2aaee2tttt,iieeoocc1nntt9iio(9(o114nn99,89oo4Vf4)fo.)ltt.o.oxxiII5inccn8itit.tteyeyrNmnttoaoao.ttirrioe1oe8nnpp3aarr.lool ddCCuuooccntntfiifoeeonrnreeffnnooccrreemmeooednndiciciinnaall
products.
products.
Federal I~egister, September 22, 1994, Vol. 59, No. 183.
U.S. Food and Drug Administration. Good Laboratory Practice
Regulations:
Final
Rule.
21 CFR Part 58. U.S. Food and Drug
21 CFR Part 58.
Administration.
Good Laboratory Practice Regulations; Final Rule.
JfJoaafppSaaannfeeessteey
SMMtiinunidissitterrsyyooofnf
HHDereaualglttshh,
aaMnnHddWWWeleOtfrfaadrrieena((1n19c99e977)N)..uGmGobeoorodd21LL.aabbMooarrraatctohorry2y6,PPrra1ac9ct9tii7cc.ee
Standard
Standard
for Safety Studies on Drugs, MHW Ordinance Number 21, March 26, 1997.
E`eEaaoucucmrcrcodeoepapppteettaiaaanonnncnceeEEoccbbnooyynncttooohhmmmeepiilcEEciuuCCarronooocmpmpemeemuaawnnuintinhEEtitcpycyrooi((nn1n1ooc99mi8m8pi99li)cc)e..sCCooCCofommogumuonmunconuicdilinlltiddatyyebecoocoirfifssaaaiitoonnonnrOOyoopEEnnrCCa22cDD88tiJdJdcueueelclc.yyiiss11Oiiof99ofn88ni/9c/9rireaooeclnncooJmttmohh-u-eernal of
ne European mendation on
the European
Communes: Legislation. compliance with principles
Communities: Legislation.
32 (No. L 315; 28 of good laboratory
32 (No. L 315; 28
pOcratocbteicre)..
October):
1-17. Official 1-17.
Journal
of
RERGEGUULLAATTOORRYYCCOOMMPLPILIAANNCCEE::
TTfOrehashiggeisusurlalssaatttttiuiuiondodngnyyssPwwccriiilloetlecbbddeeedaauccbbrooooennvvsddeeuufcociinrtnteetltdhdhaabaiitontntrtahtthhtheeeoerTTsyseeppsiosrilpritiiiettnnrooggafftFFttiahahoceencisilGlGittaoyyonooppdddeedrrLLassaatoobbannoonnrceroaealltlltoowweircrlityylllioPaPanrdd.raahhcceetTtririhceeceeettoo((TGeGtthsLLhteePPi))nSSgttaannddaarrdd
POFrceappiceoiirrltiattyystoinQQrguuatlPahilrietotyyccerAAidsscussaurulerrsapanhnfocacreseelaUUsnboniofittrta((QteQoAAryUUst)o)updwwyei.illrlanntoioottnaasuudadintitdtthhdeeatpparrocotootllcoeocclt,oiottlhhne,e.
raw data, the. The Testing
raw data, the
reports or the critical phases of the study.
AADlilllreccchhtaaonnrggaeenssdootrrherreeSvvpiissoiinoosnnossro,offdttahhtiissedpprraoonttoodccomolal issnhhtaalallil nbbeeedddwooicctuhummtehenentpteerdodt,,ocssoiilgg.nneedd
by
by
the
the
Study
Study
Director and the Sponsor, dated and maintained with the protocol.
`SSTTUUDDYYSSCCHHEEDDUULLEE:: `See ATTACHMENT 1 o the protocol.
See ATTACHMENT 1 to the protocol.
2277888..00222222
10 171402
33MMAA1100008833334400
441188-001111 PPAAGGEE FF--6611
a41i8B-o0r1i1PP:PPAAGGEES5!1 Procol Protocol 441188P0-a011g11ePs
Page 3
TA TEESSTTRARTTICLIEAANNCDDVVL EEHHICIE CLLEE:: IIddeennttiiffiiccaattiioonn:
TeTessttAArtriticcllee::
NaNPhamymseie:c:al Description: PLohvyBsaictacl hDNeusmcbreiprt:ion:
WNNa--ExEtyFFOsOoSSlEEd. WFNaLx3~6s2o8lid(.30035,
30037,
30036).
PuLSSporpetec/yBic:fiafiitccchGGrNraavuvimiyty:b:er:
FM-3929
i20r.1% -1.7.
(30035,
3003?',
30039).
EPxupriitrya:tion Date:
May, 2000. 99.1%.
May, 2000.
Expiration Date:
Information on the entry, composition,
srength and purtyofthe
test artic is
on fle
With the Sponsor Information on the
with the Sponsor.
identity,
composition,
strength
and
purity
of
the
test
article
is
on
file
VVeehhicicllee::
22B5%e%anTTiwwseeeeednnWat88e00r)ii.nn RRSeeuvvpeerprsseeerOOassnmmdoosositissenMMteeimmfbcbrartaainnoeenPPorfrooTccweesessseeenddDD8ee0iiooonniizbzeeedddWWoacatutemerer n((RRt.e.OOd..in
tDheeiornaiwzeddatWa ater). Supplier and lot identification of Tween 80 to be documented in
the raw data.
1NNeeibittehheeprrrtethsheeenSStppnoontnshsoeorrvnneonoircttihheeetSShatttuuddwyyouDDliidrrieenccttteororfiiessraeawwwaiarrtee
toohffeaarnneyysupploottsteenontftitiaahllisccoosnntuttdaaymm.iinnTaahnnettrssefiliokkerelelyy,
To analyses other than those mentioned in ti to be present in the vehicle that would interfere
no analyses other than those mentioned in this
protocol with the
protocol
wil be results
will be
conducted. of this study.
conducted.
Therefore,
SaSfaefertyyPPrereccaauuttiioonnss:
GfGollroomvvueelssa,,timmoanasskpk.r,epaaapprpparrtooipporrniiaaattenedeeyyadeemippnrrioosttteerccatttiiiooonnn.aannTddhaae uuMnnafitfooerrrmmia//lilaaSbbafcceootaaytt DaaarreteattooSbhbeeeewwtoo(mrMnSddDuuSrri)innggis
anached to formulation
attached to
he protocel (ATTACHMENT 2} preparation and administration.
the protocol (ATTACHMENT 2).
The
Material
Safety
Data
Sheet
(MSDS)
is
SSttoorraaqgee:
VBBeuunlkikcTTieeessCttoAAmirptcioclnleee:nts: RRRoooooommmttteeemmmpppeereraarattutuurrreee...
VPPPrrereeehpppicaaalrrreeeeddCd oVVFmeoenrhpimiocucenile:ae:tnitosn:s: RFRRrooooooozmmmenttteee(mmm2p0ppeeerCarr)aat.uttuurrreee...
Prepared Formulations: Frozen (-20C).
AAlllill
aetesnsttGaaurlrttbiicicnlleeekssihh,iipMpmamneenantgtsse
rttooottfhhFeeoTTreemsustatiitnniggonFFasac,ciilalitttyythssehhoopuurlelddv
ibboeeusaalddyddirrteeessdsseeaddddttoro
ettshhsee
aaatntttdeennttiioonn
of
of
telephone number. Julian Gulbinski, Manager
telephone number.
of
Formulations,
at
the
previously
cited
address
and
CSSahhriitppommnesennstthssossuhlhodouubkledd ilinnaccblleuuldedede iianpnfpfororormpmraaittaiitooennlycc.oonnTccheeermnifinneggcissitteoonrrtaagsgeheoccuoolndnddbiiteioonnnosstiaafinneddd ssihnhiiappdppviinnaggnce of
Shipment cartons should be labeled appropriately. The recipient should be notified in advance of
10 171403
22778888..00222233
MAI0083341
3MA10083341
441188--001111::PPAAGGEE FF--6622
441188.-001111PP:PPAAGGEE 6522 PProrototoc~o1l441188P.00a11g11ePPs
Page 4
FFOORRMMUULLAATTIIOONN:
FFrerqueencqyoouffPPererepnparaarctaitioyonn::
pFFororermpmuaulraleatdtiiowonenssek((lssyuuasstppeetnnhsesiiooTnnesss)t)iwwniglilll Fbbaeecipplrryee.ppaarreedd
daily at the
daily at the
Testing
Testing
Facility.
Facility.
Vehicle wil
Vehicle will
be
be
prepared weekly at the Testing Facility.
DDeettaaiilleedd
pprreeppaarraattiioonn
pprroocceedduurreess
are
are
attached
attached
to
to
this
this
protocol
protocol
(ATTACHMENT
(ATTACHMENT
3)
3).
AAddiujstumesnttffoomrrPePurunirtittyy::
TThhee
tteesstt
aarrttiiccllee
wwiilll
bbee
ccoonnssiiddeerreedd
110000%%
pure
pure
fo
for
the
the
purpose
purpose
of
of
dosage
dosage
calculations.
calculations.
`TTeessttiinnqgFFacaicliliittyy RReesseerrvvee SSaammplpeless:: TttTthhhhheeeeecvcSSeoohpupuiororcsnsnleseesoooocrfrfowwttmihhlipiillslsorrnsseetetssuuneeddtyrry.vsv.eeuTTaashhesseedaaTTmmdeueppsrlstlieteiinnng((g1g1tgFFhg)ae)aoccocifiiofleituteayyracswwcheihilllloloforretettosshofeiefsrrttvvshheeteeuaadbbyuss.ulaalkkmmSttpaepelsmsleettpla(a(5r5erttsiimmccLllwLee)i)luuloossfbfeeeeeddaasccddtuhhuorrrillieonondttggooff tuuhnneddeverer htthihceelepprcreeovvmiioopuuossnllyyencctiistteedudscceoodnndddituitidioonnnsgs..the course of this study. Samples will be stored
AANNAALLYYSSEESS:
tS`hSaeammcppollueerssseaaodddfdiitttiihooennaasltl uttdooy.tthhoossee
ddeessccrriibbeedd
below
below
may
may
be
be
takenif
taken if
deemed
deemed
necessary
necessary
during
during
the course of the study.
BBuullkkTTeessttAArrttiiccllee SSaammp=lliinngl::
NNInoofoaarnnmaaaltlyyissoeenssooonff
ttthhheeebsbutluablkitltetesystotfaartrtthiiccelleebuwwliklillltbbeseet
ccaoortnniddculuecctiteseddodnduufririliennwggtithhheethcceoouuSrrpssoeenosofofrtt.hhiiss
study.
study.
Information on the stability of the bulk test article is on file with the Sponsor.
`AAnnaallyysseessooffPPrreeppaarreeddFForomrm ulualtaitioonnss::
AA`cttottnhhdeeucrrteeeqqduuedesustrtioonffgtththheeeSScppooounnrsssooerr,o, fnntooheaannsaatlulyydsyse.ess
Hoooffwpperrveeeppraa,rreerddecttoeerssdttsaarwrtitiilccllleebeffoomrrammiuunlltaaattiiiononnessd
wwtiolilll
be
be
document conducted
document
hhdoouwwrintthgheethtteeesstct oaaurrtrtiisccelleeofffootrrhmmeuulslaatuttiidooynn.ss
were prepared. However, records
were prepared.
will
be
maintained
to
DDIISSPPOOSSIITTIIOONN::
PaPrrrteeipcplaaerrweeiddll
ffbooerrmmruuelltaauttriiononendss
twwiolilltl hbbeeeSddtiiussdccyaarrMddoeendditaaottrtthahtee
tTTheeesstptiirnneggviFFoauacscilliltyityyc..iteAAdllll
arrdeedmmraeaisinnsii.nngg
bulk
bulk
test
test
article will be returned to the Study Monitor at the previously cited address.
10 171404
2277888..00222244
33MMAA1100008833334422
441188--001111::PPAAGGEE FF-..6633
441188-001111PP:PPAAGGEE S6S3 PPrroottooccooll 441188P-0a01g11e19sP
Page 5
TTEESSTTSSYYSSTTEEMM: `SpSecipesleStrcainiaanenddsRRee/aassoSonnftfoorrrSSeaelleecicttiiononn:: TTbbinehehdcceeuaasuCCutsrsdLeye.:CC:foDDr11B~))nEoB#itn1RRci5sliVVoonAAnniFceFea//lPmmPiaslautummsusmdmaiela((sSilSiaappofnrnraadssggeppuuveeeeecc--liDiDoeeaapsswwmlaaelececnyccyt)ee)applrrtatateettoddxwwiaaaacisnnstddyssee(wwleilieemddccbeetrtlleyeyydod-uuaafssseseetddttahhltteehhrTrToeoeuussggtthhSSooyuyutssttteemm ttdiFenooevdxxaviieucecdslilhttoyoyripy/hptmee;fmroreaaerntatnnootnaogtgdelnenttc4noio)licixxcnttiiinitnyhcyss)ea);;,;lt33e2s2))s)t)tuhhttdihaihssiiietstscoosrssreitiotccrrfaaaaildiilsnneddpavahhhtetaaaaalssroamapbbannmeecddeeeonneelnxoxtddapgpeeleiemmrtcrooiiaoexnelnnisncystccittareeyrcaaeeit(txeexveimidedssttbttionaoarytttbbottheeh-hefeeesssteeTTapneneelssscistitittiiiienvnvsgegeattonod strain.
Facility(l"~); and 4) the test article is pharmacologically active in the species and strain.
NNuummbbeerr: PIInnoiipttiiuaalllapptooippounullasatetiilooennctaaeccdcclfliiommraasttteeuddd::y: 577655 vmviiarrgtgiienndffefememmaaallleerraartatsst..s (8 per dosage group).
Population selected for study: 56 mated female rats (8 per dosage group).
`WBBooddyey WieiqghtaanhnddAAtggee:: wFwFDheeehimmicrcaheahlcleetioimrmrrdaaeeettssdtthhwwteiehilylyell wwbbdieealilllyoobbrraeeddfeeeeerrrxxeeppddreeecttccooteteiehhpddaattfvvaooeenbbdbbeeoowddaialytytlllwwebeeaeaeissitgdgthoh66tct00ssuomddofeaaf nyy22sst000e0oodffggaaittgngoeote.h2.2e22AA55rccatggtuwuaeeadlaalacctbbahhoo.addatyytrrwweeececeieiiggpihphtt.tt,ssaawwttiilll
be recorded the day after receipt and will be documented in the raw data.
soxSax;
bFFeeemmuaasleleed
rroaanttlssywwiaillsll
bbbeereggeiidvveeernnsttahhneedtteeassrtteaarnrtotiitcclleec.o. nsMMiaadlleeererradatsspooaff otthrhfeethtsseaammTeeessstooSuuyrrcsceteeaamnndd
strain
strain
wil
will
be used only as breeders and are not considered part of the Test System.
SSoouurrccee::
Charles River Laboratories, Inc.
Charles River Laboratories, Inc.
TTLahhbeeoraraatttossriwweiislll.
bbIeenc.ss.hhiitppoppteehdde
iinTneffsiletteirrneegddFccaaacrrittloo.nnss
by
by
air
air
freight
freight
and/or
and/or
truck
truck
from
from
Charles
Charles
River
River
Laboratories, Inc., to the Testing Facility.
IIddeennttiiffiiccaattiioonn::
RCRoaa.ttss
iaanrcre.e.
ppNeeor.rmmaManSneePnntTtllyy20ii1dd0ee1nn)tti.iffiieeMddauulsseiinnrggatMMsaoroneneekgDli~vsesenleflf-u-ppniiieeqrrucceiinnpggeeeraamrranttaaeggnsst
((iGGdeeenyytiBBfiaacnnatddioaannndd
Tag
Tag
CnFnFiduueeoemmmm.n,tbabaiIelnfelreeicrcss.a,rratauuNittppsosonoo.aannnrrMeueaaSmssaabPsssseiiTssgrgiings2ngmn0mnwee1eehdnd0net1tttne)tte.omomapMttsphohsoaereirlaageTTrnreeyyresasdtnnttisiuuonnmmgagbrtbeeFFheaeragrcscsisiavitlteaitutyyntd''rrsysueeoncbbceinrerqieeipupteethetddeaeaeprnnbredadmmrsmaggialisialvveeneoefenrrnaandltuutanppniydoioiqpeq0puuunuloeetalifatfppiitcpieeooarnrrnte.mim.osaanunnmeeenndtt
gestation body weights. identification numbers when
gestation body weights.
assigned
to
the
study
on
the
basis
of
day
0
of
presumed
10 171405
22778888..00222255
I3MMAAT100008833334433
441188--001111::PPAAGGEE FF--6644
418.011P PAGE 64
418-011P:PAGE 64
PPrroottooccsoll 441188P-.a00g11e11Ps7 Page 6
ANAINIMMAALLHHUUSSBBAANNDDRRYY.:
AAallnl dccaaUggseeeossfiizzeLesasbaaonnrddathhoooruyussAiinnniggmccaoolnnsdd.iittiioonnss
are
are
incompliancewith
in compliance with
the
the
Guide
Guicle
for
for
the
the
Care
Care
and Use of Laboratory Animals~4~.
HHoouussiinngg:
TTduhhreeinrrgaatttsshwweiliclllobbnaeebiiinntddaitivviiioddnuuaaplelllryyiohhdoo.uussDeeuddriiinnngsscttaaoihinnallbeeisstssatssittoeeenel,,l,ewwaicirrhee--pbbaoiotrttotomofmereaddtsccwaaiglgleessbeeexxhccoeeuppstted in
tdbthhueeensnmmagacarltlieehfeirrcaaecttdo'sshbccaeaafbggoietre.ae.tiopNNanorotpunnereedtssoittodiinnn.ggisDmmeuaaxtrpietneergcriitaacellosdsh.wwaiibllliltbbaeetiossnuu,pppeplaliiecehdd
pbaeicraoufsreattshwe ifllebmealheoruastesdwiilnl
because the female rats will
be sacrificed before l~arturition is expected.
`RTRooooem mAAimrir,, pTemeperratuareatannddHuHumuirmdiidteityy::
T`fTrhheeeshaaanniiirmmtahalatrroohooamms
biisseiiennnddeepppaeesnnsddeedenntttlhlyyrossuuugpphppll9iie9edd.9ww7iitt%hhHaaEttlPleeAaasstftittteeenrnscc(hhAaairnnoggCeelsseppaeenrrhhrooouuorrm)oo.ff
100%
100%
fRCRroeoonssoohtmmanatttielreymtm.hppaeetrRrhaaotatuousrmrebe,ehwwueiminllil dpbbiaeetsymmsaweaiidinlnttthaaalriinsonoeuebdgdehaattm9o669n44.9i7tFFo%r((e11Hd88EcCCPo)nA)sttotfoialt7n7et99rlsyFF(aA((n2l2dt6o6mCCCa)il)enaaatnnnaddinmmeroodononiamittto)o3.rre0edd% to
70%. constantly.
70%.
Room humidity will also be monitored constantly and maintained at 30% to
Liigghhtt:
`AmAanninaatuuattioonmmeadta.itcicaaElalllyychccoodnnattrrrkoollplleeedrdio11d22--whhilooluurbreliigggihhntt::a11t221--hh9oo0uu0rr
hadoarurkrksfflEluSuoTorr.eesscceenntt
ight
light
cycle
cycle
will
will
be
be
maintained. Each dark period will begin at 1900 hours EST.
DDiieett:
aRRadattlssibwwiiitlllulmbbfeerggoiimvveeinnndCiCveeirdrttufiafiileeddfeRRedooedrdese.nntt
DDiieett~
##55000022
((PPMMII
NNuuttrrittioonn
Intemational)
International)
available
available
ad libitum from individual feeders.
W Waatteerr:
W Waanatateeurrtowwimilallltbbieec awavavataieillraaibbnllgee aaacddceilibstistusumysfftreromom.m iinnAlddliiwvviaiddtuueaarllwbbiolotltttblleeessfaarttottamacchaheelddocttaoolttshhoeeucrcacagegeeassndoorrpffarrososmmed
.
ttpahhrnrroooacuuueggsthohsmeaadarrtweeicavvteewerrasrsteeearoosinssamgmboaoascsciticesserimmsosesetmmsabytbsr.rtaaepnnrmoee.cbbeAeesflflsooewrrdeeawtuueassrtee.we.rillCCihbshieloeorfxdriponnemeectwwaeiidllllotlbbcoeeaclaaosddnotdduaeeriddcnetntooaonttmhhdeeo.praessed
bttphahracoatncneer11si..as22leppdcppowmnmtaacctemhhirilnooaardsitnniaeeoanbatatatctnhhtedeerttttowiimsimtceaeeto;oaffpnaanrnounaacalleylylsssyissiesf.o.drWwWapotaasetsteeririrbilsisseeaacxnnhpaeaelmlycyiztzceeeadddltcmmooooncntnotathnhmltilayynifnafotorinrpooponso.mssiosbrilbeele.
bacterial contamination and twice annually for possible chemical contamination.
CCoonnttaammininaanntsts:: 1NN0eeibittehheeprrrttehhseeenSStpiponontnshsoeorrcnneorotrriftthiheeed SSditteuutddoyy DDiinirrteehcctetoodrrriiissnakaiwwnaagrwreeatooeffraaanntyy lppeoovtteeelnnsttitiaahlal tccoownontutaalmmdiinnianaennrttisserllieikkeellyy twwpoieittrbhhfettohhrpeemreerrsdeeessbunuyltltttsisnohoetfhffettehhieicssderssstttiuuufpiddepyydl..ideTTriehhoteerroretrefhfioonorsrteeeh,,emnnedoonritaaninnkoaainnllygyessdweeissanottotehhtrhiesaertprtrltehohvtaaoennclsottlhthhoowaisslteelwbrroooeuuutcltdiionnneeidnlluyytcetrfeedr.e
performed by the feed supplier or those mentioned in this protocol will be conducted.
10 1714O6
2277888..00222266
33MMAA1100008833334444
441188-.001111PPAAGGEE FF-6655
441188-.00111P1P:PPAAGGEES6S5
Protocol
Protocol
441188P00a11g11eP7?
Page 7
R RANADONMD IZAO TIOMNAI ANNDZ DCCOAOHAHTBAIBI TITAATOTIIOON NN::
cUUappmoopnnueaarrrrv-ivagale,ln, emmraaallteeeaadnnrddaffneedmmoaamlleeunrriatastt.sswwiAilflltbebereaaaccsslssiigmiangteindotentod,o
viiinnrddgiiivvniiddfuueaamllalhheoouurssaiinsnggwioolnln
btthehee
bass
basis
of
of
+cwcSCooomlilnmhleaacacpboboriuninittsoeeseifdidrss-tttgwwhioeoeifttnfhvheaaabrbgmmairrtenaeaeaeexxdlddiimeercmaroruunnmmmmtdaeoaolonlmfeetffsfarviuvataenetsnsit,d,sddl.aoaooynynrsAsee.af.tmmecFaFroaleepaleemmucralcaraallaitltmeetpoproarraeyartittrfopssefnlewwu,mimgiavtthailhorlgebessisnpperaeeatrfrr.etv.mmmeaaTTdatthhlooieeenzzorosccaaiaootthshuooaawwbbbbiissiltlieeltaarrbbtvtveeiieoeodndn
ippneerariioodd
in a
Comeidered to ba a day 0 of presumed smear of the vaginal contents andlor a
considered to be at day 0 of presumed
gestation and assigned fo individual copulatory plug observed in situ will
gestation and assigned to individual
bheousing
housing.
HHgeeeanaleltrthhayytemmdaat(tweeeddigffehetmmoaarlledeerrraaettdss)wwirillal nbbdeeoaamsszssaigitnogenndteptordoocddeoodssuaarggesee.ggrroouuppss
based
based
on
on
computer
computer-
generated (weight-ordered) randomization procedures.
AADDMMIINNIISSTTRRAATTIIOONN::
RR oRuoutteeeaannddaReass onffooo rrCChhon oiiccee":
TGTihhoeeanooryraal1l0((0gg6aa,vvaatggheee))errxooauucttteedwwoaasssagsseeellececcattneeddbeffooarrccuuussreeatbbeeelccyaauausdseme:i:ni11s))teiirnnedcc;oommapnpadarri2iss)ootnnswwioitthnhetthhoeef the
possible routes of human exposure. dietary route, the exact dosage can be
possible routes of human exposure.
accurately
administered;
and
2)
it
is
one
of
the
MMethe odat annddFh Frereqo quueend ncyc:y:
ggfFFeoeeescsmtmotaaartaltidlieeooendn.rra,abttttsoshhdewweiylipplllweeebbrniieeoogddghgitivoovfeafennnoordrttgghhgaaeeinnvottoeegegnsesetntaneaatserrtiatsiispcics.plle.reoooDDxnniooccmsseeaaatgdgdeaeealisisyllyytwwihooillennl bsbddeeaaamyyaasseddjj66tuuitsstmhhtteeerroddoeuuffagogochhrrhtt1h1dh77eaeoyo.mfmfopopsrsrtetessrreeuuccmmeeenentddtllyy
recorded body weight and given at approximately the same time each day.
R Rata ionat leffoi orrDDo oossan aggeeSa eSleel lcetcite ioonn::
DwDoioshsaatggheeesstewwsiitlllabbrteeicssleeelleecctteedd
by
by
the
the
Sponsor
Sponsor
on
on
the
the
basis
basis
of
of
previous
previous
studies
studies
conducted
conducted
with the test article.
22778888..00222277
10 171407
MAI0083345
3MA10083345
441188--001111::PPAAGGEE FF--6666
DCoDsosaoagqeneLLecevveelelss,, nContcerntraatiotnsaainnddoVVoolnluum mseess:
441188.-00l1IP1P:P.APAGGEE 8686 PPrroottooccoal 441188P.-a00g11e11Pt7
Page 8
Do.age Group
Number of
Do=age
ConcenlTatmn
Volume
An~, us Batctl NumOer
~
8
o
C ToT T Tenmonammmenn | II
8
1
B-418-01 lP-A~Day.Month Year!
0.2
5
B-418-011P-BfDa~/.Month Year)
CoToTeTTTsueomrcommmnmn | III
B-418-011P-C~Da~.Month.Year1
oToTwT 2T= |eorouroommmu|n IV
8
10
2
B-418-011 P-DIDa~,Month Year1
TeTw[Te sasonmsommomen | V
8
20
4
B-418-011P-EIDa~/,Month Year)
oeTw[T+ eosoneoommenan | VI
8
25
5
5
B-418-011 -P-FIDa'/Montl~ Year!
CToTToSTSYE 1Pe2Fo1 ee+n|ese osonrcomumu|n -rrte test att~e ,~nll I)e
B-418-011-P-G~Da~,Mont~. Yea? on~:l~r~;l 100% pure for the purpose of dosage catculat,ons.
`A TTEESSTTSN S,, ANA ALYSL ESAANY NDDMMES EAASSUURE REEMMEES NNTTSS:
Viability:
Viability:
Al Periods:
All Periods:
AAttlleeaasstt ttwwiiccee ddaaililyy..
ClO Cilniniicb caall Osbseervatrionsvaanndda lloorrGt Geennei erraall o AAppppen eaarraans nccee::
AAcccclliimmaattiioonn PPeerriioodd::
WWeeeeklkyly..
Predosage Period:
Predosage Period:
DDaayy 00 ooff pprreessuummeedd ggeessttaattiioonn..
DDoossaaggee PPeernioodd:
TTpwowisiccteedoddsaalalilgyy.e, aOOnnndccteeheaanppppfrrooouxrxiitmmoaatstieexllyyhooounnrees hhloaotuuerrr
postdosage and then four to six hours later.
PPoossttddoossaaggee PPeerriioodd:
`OOnnccee ddaaililyy..
CCalpliipnnriioccpaalrliooabbtseseebrrvyvaattthiioeonnSsstummdaayyyDbbireeecrreteoccroorraddneedddiommrooSrtreeudffryreeqMqouuneetnnitotllryy.
than
than
Ged
cited
above.
above,
ff
if
deemed
deemed
appropriate by the Study Director and/or Study Monitor.
.
BBooddyyWWeiegiqhhttss::
AAcccclliimmaattiioonn PPeerriioodd::
WWeeeeklkyly..
PPrreeddoossaaggee PPeerriioodd::
DDaayyss 00 aanndd 44 ooff pprreessuummeedd ggeessttaattiioonn..
DDoossaaggee PPeerdioodd::
DDaaililyy..
PPoossttddoossaaggee PPeerriioodd::
DDaaililyy..
10 171408
22778888..00222288
33MMAA1100008833334466
441188--001111::PPAAGGEE FF--6677
441188-001111PP:.PPAAGGEE 677 PPrrootoccooll 441188P0-a0111g1es
Page
EeFeaeddCConosnsuummptpitioonnVVaalluueess
(recorded
(recorded
and
and
tabulated):
taDulated):
PPrreeddoossaaggee PPeerriioodd::
DDaayyss
00:aanndd
4
4
of
of
presumed
presumed
gestation
gestation.
Dosage Period
DDaayyss
66.,
88,,
1100,,
1122.,
1144
and
and
16
16
of
of
presumed
presumed
gestation.
gestation.
Dosage Period:
PPoossttddoossaaggee PPeerriioodd:
DDaayyss
1188
aanndd
2200
ooff
pprreessuummeedd
gestation.
gestation.
FrFeeepeelddencciooshnnsstuuhmmepfptetieioodnn.
vvTaahllueueessse
mminaatyyebrbveaeirsreewccioolrrddnoeetddbmmeoortraeebufflrreaetqqeuude.ennttllyy
ftif it
is
is
necessartyo
necessary to
replenish the feed. These intervals will not be tabulated.
MaMtaitinngq PPeerrffoorrmmaannccee: oMMbaastteiirnnvggawtwiiliolllnbobeefeesvvpaaellruumaaatteetddozddoaaiaillyyinddauurrsiinnmggeatthhreeocfcoothhhaeabbivtiataagtitiinooannl ppceeornriitooeddntaasnnddanccdooinonfrfiirarmmceeoddpubblyyatory plug oobbsseerrvvaetdioinn situof spermatozoa in a smear of the vaginal contents and/or a copulatory plug
observed in situ.
`CCaa~s__s~a=_rreeaann--SSeeccttiioonniinngg OObbsseerrvvaattiioonnss::
RbRaeattrssewwmiliolllvbbeeed
CCfaraeoesmsaartrheeeaaunni-e-ssreeuccsttiiaoonnndeeddplooanncedddaayyin22i00nodofif
dppurreaeslsuucmomneetddaiggneeesrststa.attiiooTnnh._e
TTrahhtees
ffweielttluusbseeess
wil
will
examined for number and distribution of: be removed from the uterus and placed in
examined for number and distribution of:
individual
containers.
The rats will be
CCoorrppoorraa LLuutteeaa.
I[ImmPplplalacanentntaattatiieoonnthSSaititteaesps.pear abnormal size. color or shape) will be noted in the raw data] [Placentae that appear abnormal (size, color or shape) will be noted in the raw
data.]
L(LAiivvieevaaennfddetDDueseaaidds dFFeeeftituunsseeedss.a.s one that responds to stimuli; a dead fetus is defined as.
aea(Aatteledirvrmemfefffeetetuttuususssestitshhdaadettmeoddfinoonseeetssdrannatoosittnorrgneeesmsppatohornnakddterdtteoostospsttoeiimnmxudtulsrliietaaomnnedsdatiuttmhthaoaulttliy;iisssainsndooaettrammedacarfroekketneudsdslilyyidsaaeduurettteoofilodnlyyezzbdeeedda:;s
iste resorption) dead fetuses demonstrating
late resorptions.)
marked
to
extreme
autolysis
are
considered
to
be
EE(aAarrcllyoynaacnneddptLLuaastteeisRRdeeessfoiropnrtpeidtioonansss..a late resorption ftis grossly evident that
(ooaArnrggceaaoannrnoolcgygeeerpnneteuessossirisspisthhidaaoessnf)inooceccdcuurarrrseedad:;flafifttethhiirssesiisos rnnpoottitottnhheeif
case, the conceptus is defined it is grossly evident that
case, the conceptus is defined
as
as
an eady resorption.)
10 171409
22778888..00222299
I3MMAAT100008833334477
441188--001111::PPAAGGEE FF--6688
418.011P PAGE 68
418-011P:PAGE 68
PPrroottooceoll 4411P88a-g00e11111PP0 Page 10
FFeettaall OObbsesrevrvaattiioonnss:: TaaFFnhneetddetuuddssbeeeeossaadddywwifwfilleelettibbuugeessheeteessxxoaawwfimmiellilainnbbceeeehddeefffexxootaarrummsssiieenwnxxieelddaabnnffdedoorrfrgfoogerrrcroooggsrsrrdssooeessdexss.xtteeeexxOmrttnnaeelalrmynl ataabllrloteaaadtrltyteaeirtwraiooaetntniiioosgsnhnstttso.os. tthohLLfeeaatteeveeexxttrreeefennesstottorurpppspootestsiissosoinwdinbilsslele.. TbaRabeeeehltpreeuurarseasbtseetoiieddoodnnnytttssooawtwwddeiieeiivllgtlteeehbbrrpteemmhoiffoifinnixtexeeeoeadgdllcirtehiitannerpfrBeBhffotsoeeuututisoaainflnlw''fbbssielootlssdadboolyylelwuguwterrtiieoieoocnsging;osh;hrtedaatxlelaaltdvvooe.etetmrhhraaOaeeglrgrneeafflsyesne.tet.buruosasFFdeteeeysisttouuwwwnssiseieellliwssgbbihwweeltisitbddhhieiossggfctcrrlaaaioovrkrssededssenefdedee.txxuttseeermnsaalwl ill
Representative photographs of fetal gross external alterations will be taken.
M METEHODT OOFFH SSAACRCOIRFIFIDCICEE::
aRRanattissnwwaiiplllebbreetossnaaeccrariliffiicicenejddebcbytiyoccnaoarfrbbeoounnthddaiionoxaxiisddieea
aasssopplhuhytxyiixoainatit(iooBnne..utLLhiiavvneeaffseeittauuss-eeDss
wwSiplielllcibbaeel.ssaaccrriiffiicceedd
by
by
manufactured by Schering-Plough Animal Healt). an intrapedtoneal injection of euthanasia solution (Beuthanasia~-D Special,
manufactured by Schering-Plough Animal Health).
NNEECCRROOPPSSYY:
vGGarrlooussasstlileeossniioo(nnasstwwaibilllllebbeoefrrreeattaaniidnnoeemdd "enviacluhaatliol nis(sauteasbleexoafmrianneddomat
iuinnninnteesuuwritrlaalllbbbeuuffufeserereedtddo110s0e%%leffcootrrmamanaleliinncoffnootrrropploossgssriiobbulleep nuencitrsowpsilyl bweilulsbeedretotasieneled,ction noerdceorn1t0roplrgorvoiudpe
ffruuatttuufrrereom craont tfrroolm
wtSUipshsasiccueihehsscaalffllooltrriysaascnniuytyeesdppooebssexsslaiiobbmwll,eienehahlidilssottaototphpnaeatertnhctoorilolsoopsggsuiieyccsaawllwiieelllvvbaabelleuuraaedttitiiaosoincnnasserddoo,fef diggnrrooossrdsselleresstoiioonpnsrs)o.).vidUUennllceesossns.trol
specifically cited below, all other tissues will be discarded.
`SScchheedduulleeddSSacarcirfifiiccee::
GgOSOrronnoopssaddssraaeyynnnee22tcc00yrroooonppffossnppyyprrerooesfefsugttuhmnhmeaeeenddttthhooggrreraeaastsctcsitaiactcwti,i,ioolaann,bbb,dedffooeesmmmtmiaainanilalnaeeleldrraaaawnnttssddtwhwppielie1lllllvv0bbii%eecc vvCCaiiasmassccemseesoarraranareiewwauainillnm-l-sbbsseeeeuclctppftieieioodrrenfnfooeetrrddomm,,ceedoaad.nnn.fddiUUraatmteertrihi eooff
absence of implantation apparently nonpregnant
absence of implantation
sites'. rats will
sites<5~.
be
stained
with
10%
ammonium
sulfide
to
confirm
the
RRaattssFFoouunnddDDeeaaddoorr MMoroiribbuunndd:;
GRdoRebaealstltievssvreettvrhrhayyaattwwtiioddillniileebbisoeoerrmeeaaaxxdrraaeeemm.ssiiaanncTceerrhddfifeiifrcfcooeaerdtdttshhbbweeeeicccclaaaauubuusessseeeeeooxooffaff mmmddoieeornaarietitbhbhduuofonnorrddrmmcgcooorornornidisbdbisutiutininlooeddnns.i,ccooaoannsbnb.doodirrittttPiiiioooronnnnegoooonnnrrappttnhrrhceeeeymmddasaaatttyyauutrrttuehehsee
oafp2pennbuutddpspuesssuuerwstvwtie.oalirrlltliiinobUnbetgneeeccrieestooxxnnomaattfmmeeaanindiptnntepssee.addoorTfefttnhoffoetteethlmmheyraeaalenlteseexorxtnwratepaetirnltsnlsetwtbgwipepnoilolaelssnsxbbstiaeeibbmrllrraeeeietn.,ccsueoousvdrriisddlnieflnegodgdb.rte.tghhersAAeotbbsassosoiararntmltmeeeedeseddiwommffineeetestthtu.tuhhs1sooePe0ddssr%sseaagndadnndeemda/ssimoncocorrcrriyinbddbieeeselutdldiiavmvtffeueoorrrsreedd
sulfide to confirm the absence of implantation fetuses. Uteri of apparently nonpregnant rats
sulfide to confirm the absence of implantation
sites. will be stained
sites~5~.
with
10%
ammonium
10 171410
22778888..00223300
IMAT0083348
3MA10083348
441188--001111::PPAAGGEE FF--.6699
441188-.001111PP:.PPAAGGEE 6689
Protcol
Protocol
4411P88a-g00e11111PP1
Page 11
STSATTAITSISTTIICCAALLEEVVAALLUUAATTIIOONN.:
AAapvvpeerrroaaprggieeassteaa.nnddAdppdeeirrtccieeonnnattalaggpeerssowcwieildllubbreeesccaaalnlccduullloaatrteedad.n.alLLyiitsttteeesrr vvmaaalluyubeessewwpielilllrbfbeeoruumsseeedddifwwdhheeeerreemed
approprate. appropriate.
appropnate.
Additional procedures and/or analyses may be performed if deemed
DDAATTAAAACCQCUIIUSIISTITIIOONN,,VVEERRIIFFIICCAATTIIOONNAANNDDSSTTOORRAAGGEE:: oDDDDriaaiirrtgteeaaiccnttwawooilrilrlllraaebbnnceeddo/r/hhoodaarrsnnaaddwpip--lpplraaronbnopdedprl/riosoiaatrrtoteccerooemmmdmapaipunnnueaatrtgehg-eerer-mermaeececrononrtcrdtdepphedeeid.ror.ssvfootRRennhennesceeecloolTrrwweddisissttthhiwwiinniniglll2211bbFaeecddirraaieetyyyvvss.iieaaewfwfAtteleeelddrroggbbreeygyninettnehrhaareelatitSSdiootatnunut.dda. yywAAilllll obbreereqigubbienoosatuu.lnnrddePcaaronnerddsdesiirnnwvddeeeilxdlxeebdtde.i.ssstAAuoerscceoodwppiilyynobotfehfaesaltllalorrrrcaaehwwdidvdaaetatsttaahoefwwitTlihllleesbbtTeeiensssguutpipnFppgallciieiFelddatcyttioolaittytth.hneeoASSclplphoooandnrsggsoieonrrafouul rppdoooannntae will Y1yree0eaqadrueretaasefftttr.eemrriPmmnraeeaislitleiihnnregvgdeoiodfsfptttohihsseesiutddierroasanfftwtofffiiilnltnaabhlleesrrseeetppomoorarertttd,eraaaifftattelethr.r ewwhhTiieccshhtittniimgmeeFatthhceeilitSSyppaootnnnssooorrchwwiaillrlgbbeeefccooornnottnaaecctteedd
to determine the disposition of these materials.
R RECOERDC STTOOO BBEEMR MAAIINND TTAAIINS NEEDD:
PTPrerosotttooAccrootlilcaalenn,ddVAAemhmeiecnlndedmmeannedtnlsto.sr. Reagent Receipt, Preparation and Use.
TAARnaeninsimmdtaoAalmlritAAizcccalqequt,iuisVioisnteitihiooSinccn.hl.eedaunldes/o.r Reagent Receipt, Preparation and Use.
TRMMraaaetntaiidntngogmmeHHniizitssatt(ootrifroyyp.n.reSscchreiodeudlebsy. Staff Veterinarian).
T`CGlGreieennnaieectrmaralalelOnCCbtoso(memifrmvmpearneettnsiscto.srni.Dseadndb/yorSGtaefnfeVreatlerAinppaeriaarna)n. ce.
BFCBeooliednddiyycaWWCleoieOngisgbhuthssmtes.pr.vtaitoionnVsaaluneds/.or General Appearance.
GCFCareaeoeessdsasarCrNeeoeaanncns-ru-SoSmepecspicytitiioooOnnbnsiiVnenrggavluaaatennisddo.nFFsee.ttaall OObbsseervrvataitioonnss..
OPGOhrrrooggtsaaosnngNWW reaeepicihrggoshhpt(sssfy((riiOeffqrrbueeisqqreueuirdirv)reea.ddt)i.)o.ns.
`PSFSethtueuodddtyyoagMMnraadaipinnWhttaseetn(neiaafrnnreAccnqeeaul((irryroesoodeoms)m..
aanndd
eennvviirroonnmmeennttaall
records).
records).
FPPaeaceckdkiinnaggndaannWdda/ootrer rSSAhhinippammlyeesnnetts.LLiissttss..
2277888..00223311
10 171411
33MMAA1100008833334499
441188--001111::PPAAGGEE FF--7700
441188-.001111PP:.PPAAGGEE T700 PPrroottooccaoll 4411P88a.-g00e11111P92
Page 12
KKPEEEYYRPSEORNSONNENLE:L: EADEDixsxiresreeecocccuctuttiootiarirvovteoeeffDDRDRiieirrreseeeescccaetttraooocrrrrcohooh:fff:RRReAAeeslslsaeaeenanaarrMrMccc.h.hh::HHaooMMnbbideielkrdrSrmmrteeauaddndn,ySS,..PDPinCChr.heh..rDci.rtis.so,trtii.DDaanAnA.R,BBaPPTThyh.m.DDo..n, dAATTG.SS York, Ph.D., DABT ADDMMMiasirarsnaeenoaccactgntgooiearerratreoooofofgffDfLLSAiSaartneebtbuiuocodmrrdtroyaayartltCCoooorOrofoyyporReOdOrredipapsneintareeitaaarioattrionictonioshon:nn:asas:nnVV:dadalJJMleSeooertdhhimuennebdeyAAFFr....D,BBSSirhaahIeamnracrnserttpeoptietretr,t:u,r,t,BBiRM.Mo..SnaS..SayS.l.m.AonnidmaGl.CYaorrek,aPndh.D., DABT MMCMoaaaUUnnnnsssaaaeetgggaeCCeenrorrotommo,omfffimRAVRteietntgetteiuegemeleru:aai:lantl taDDoOorreerypyynnePaaCCraaotoCCtmh.im.poollnLpLioseelgaibabynaono:cn,c,ede:VVW:.M..MMKKe..RaDmaDt.atb.hhyelleerB,eernnIonwAAsn.t..itMMuDotoiVrora.nanMan,.,l ,AMM.nP.SSih.m..aDl.CAaCreVPand
Consultant, Veterinary Pathology: W. Ray Brown, D.V.M., Ph.D., ACVP
RREEPPOORRTT::
AAimlmleeettdtteeirratrreeelppoyorrfttoffloolrrotwthihenegppcuuorrmpppoolsseeetioooffnddooofsstaahggeeeissne-eillfeeeccttpiihooannseffo.orr
the
the
ful
full
study
study
willbe
will be
prepared
prepared
immediately following completion of the in-life phase.
AAr`feeasnsssuduuullmitmtsnsmmdaiaaavnnrindayd]uccarroloeenppntcoocalrblrututlsseiwwsiiooli:nllnl;a;bbnetetadabppbrlrlreeeeoppeofaafcrrceoepoodndnftoiietnesnncucntllprtususp:ddo;iitrnccntgogoi::pspngyyaaobbosfdstftatrtrthahaaceectt(,,ppfrrssoaouutptommopcrmcomooalp:lra;niraaaieetmmesse)en.oonfdfdmttThmehheneeetnmmsters;eet;pthhossooruudtdmsmsw.m,mialarbryye
taiinhnncecdlluduidrndaedefdditvriaadessupoaaarlnnttaaaabppnlppedeesntn;dwdaioinxxcdttooopreitthpehesoerofftusfullltohssfettsuuufddipnyyaplrroeerrppteoiponrotrgr.tt..dTTahthaee
Sponsor will receive (if appropriate). The
Sponsor will receive
one copy report will
one copy
obfe
of
the draft report and two copies of the final report.
ININSSTTIITTUUTTIIOONNAALLAANNIIMMAALLCCAARREEAANNDDUUSSEECCOOMMMMITITTTEEEESSTTAATTEEMMEENNTT::
TTtIInhnhhasseetttittpipuunrtrtvoiiooooccnlneevaaddelluuAsArrtneenuissimdmyddaaeelalssncCCciraramiirbrabeeelesddaannwiiinddnllhtUUhbisisesseeppcCCrrooooonmttdmoomuccimcoottliiltesthhedeaae.vvi.neeAaAbblllemlepepearnnronorcrcneeeevevddtiiueuroerwrweeaeessvddoddibbeedyysscocttrhfrhiieebmbeieTTdnedeissiimtnntiiinttnzhhggeiissFFappacrrciooiltltitootyycc''ososll
tddhiisascctooimnmfvoforotlrv,te, ddsiitssuttdrreyessassnooimrrppaaalisinnwttiooll
the anima. be conducted
the animals.
in
a
manner
to
avoid
or
minimize
TTnehhceeesSSsppiootnynssfooorrY'cssossniidggunncaatttiuunrrgeebtbehelislooswwtdudodocycuaumnmedentnthtsse
tfthahceetfftaaaccttt ttihhaastt
information concerning the isnfonromt aatniounnnceocnecsesranriinlgythe
dpGnruueoppcclelieccsdaasutittiryvueeefsossrwttuecurdodeyyndmamuvaacayytiinabbgbeelteohobibfstotaarsiitnmuneeededdytffiarrnonogmdmtttthhhheeeesfSStapacpottonetnsdhsoaportu.r.trhpiNNsosooiesaaslnlttooeeftrrntnaaahntetiiuvsventeund((eiiynn.cevvisittsrroao))rily
procedures were available for meeting the stated purposes of the study.
2277888..00223322
10 171412
33MMAA1100008833335500
441188--001111::PPAAGGEE FF--7711
441188..00111P1:PPPAAGGEE 7711 PProrottooccooll 4411P88a--g00e11111PP3
Page 13
RREEFFEERREENNCCEESS::
4. CCITThenehrsfsihtostssrst.mt.iiaaatnnEEi,n,novnMMvi.irrS.SSoeo.nr.nvmmaaienncenddent,taVValoUol.yPyPStr.tereookktDt,e,eccPPett..iiEEoop.n.n ((AAa11gg99e8e8r2nn2o)cc.)fty.y,C,ImIonW WnmaeVVamsisihevvhniroonicngRRtegete,tpooprnnrSo.o,pdrdDDui.ucn.CcCtg.tfi.iivveNNeelaadtaa,tiinnooVddnnAaaMMlluu2TtT2aetea1gcc6gehh1enn.niiniccciciaaitltlyy
Information Service, U.S. Department of Commerce, Springfield, VA 22161.
2. `nCCnhSaahrcllirittirsesretnteixicaxaeoonnsnn,,,eeMMN(.(o.PSPSv.rr.oeo((ccm11eeb99eee88dd4r4i)in.)n7.gg,ssRR1eoo6epf8fpr3NNr)ooa,adldultJtu.crrecteCtxixilvovioneenn.eettooPSSxxsiyyiycccmmiihtptyipyoaoaastsnni.idduu4mm5tt,e(e,8rraNN)at7teeo-owwll1oo0gYYg.yoyorreekkvvaaAAllccuuaaaatddtiieoeomnmnssyy ooooffff
Sciences, November 7, 1983). J. Clin. Psychiat. 45(9):7-10.
3 LLCICnaoacon.nngntg,tr,rWooiPlPllLmDD..Liaanttg((aa1t19o9ii8nn8n8,8)tt.h)h.MeeAEECCmhmha0babr1rrir8lyyee8ooss7-aaRR0inn6ivvdd3ee0rFFr.eeCCtrtaHat(ll:DCCDDaDetDeva~vBe)ebBllRaooRsppeRmRmaeapten.tr.ntotavaCClilhhdaTTearoodrxllxieebicsscyiittRRAyyiriv((vgTTeeuerersrrLLaaRalateboobolslooroeraggaatyyrto))orcrihieess,,
ILLnaacbb.o,orW aratoitlormirieienssg,,toIInnncc,..)M) A 01887-0630. (Data base provided by Argus Research
4
LiInnassbttoiittruuattteeooorfyf
LLAaanbibomoraralastt.oorryyNAaAtnniiiommnaaalll
RARecesasooduuerrmccyeessPr((11e99s9s96,6).)W.asGGhuiuiniddgeetfofono.rrtthhD.eeC.CCaarree
and
and
Use
Use
of
of
Laboratory Animals. National Academy Press, Washington, D.C.
5.o SISmaapllleeawwnstskakiti,,iEoE.n.s(s(11t9e96l64i4)e).n. aFFmi~rrUbbteeemmreuestthhdoooddreeRazztuutmem. mmaAarkckrhro.osskPkoaotpphioisslc.chhEeexnnp.NNaaPcchhhawwremeiaisskovvloonn
247.367. Implantationsstellen am Uterus der Ratte. Arch. Pathol. Exp. Pharmakol.
247:367.
2277888..00223333
10 171413
33MMAA1100008833335511
PPRROOTTOOCCOOLLAAPPPPRROOVVAALL:
FFOORR
TTHHEE
TESTING
TESTING
FACILITY
FACILITY
f4`~Aocreagoaa~tEe.DDGiereaearcditooovrveeo,,f PPRhhe.s.DDe..a,rDDcfAhABBoTTe Associate Director of Research N `RayAmoslsociate GD.irYeorckt,o oPRfO. AResBgbrcTh Study Director Study Director ei lil VBDeeernnmaabCCs.r. LLIaenbbsoo,t,uVVio.AMnDa.Dl..Animal Care and Use Commitee Memi~er, Institutional Animal Care and Use Committee
FOR THE SPONSOR
FOR THE SPONSOR
SMMtaaurrdvvyiniMTnTo.niCCtaaosrsee,,
DVM. D.V.M.,
PhO.
Ph.D.
Study Monitor
441188-001111:PPAAGGEE FF--7722 418011PPAGE T2
418-011P:PAGE 72
Proce 41e6a.0e1119a Protocol 418-011P Page 14
10-Tn=gP
Date
Date
fo-auue98 Date
Date
Fra Le
Date
DDaattee 10 171414
22778888..00223344
MAt0083352
3MA10083352
441188--001111::PPAAGGEE FF--7733 441188-001lIP1P:PPAAGGEE 7T3S
AATTTTAACCHHMMEENNTT 11
SSCCHHEEMMAATTIICC
OOFF
SSTTUUDDYY
DDEESSIIGGNN
AANNDD
SSTTUUDDYY
SCHEDULE
SCHEDULE
2277888..00223355
10 171415
33MMAA1100008833335533
AATI"TI'AACCHHMMEENNTT 11
441188--001111::PPAAGGEE FF--7744 441188.-001111PP:PPAAGGEE T744
PPrroottooccoolPl a44g11e88:-100011111PP2 Page 1 of 2
SSTTUUDDYYSSCCHHEEMMAATTIICC
DDOOSSAAGGEE--RRAANNGGEE
DDEEVVEELLOOPPMMEENNTTAALL
TTOOXXIICCIITTYY
STUDY"
STUDY"
FFeeRmmataasllee Rats
DSsotusanartogofef.
Dosage
Gonapation
Cohabitation
PrDDeaasyyus6mooelfd Gestation Presumed
Gestation
CCSaeaceetssiaaorrneeiaannngDEEonnsadagcoSetf.ectioning=
Dosage
PDDraaeyys11u77meoodff Gestation Presumed
Gestation
PDDraaoy' c22u00m0eotdf P`Greesstuamtieond
Gestation
ma m DFDooorssaaadggdeetiPPeoernriaiooldd.d.etails see "Tests, Analyses and Measurements" seciion of the.
:
b.
FppFreroootrtatoolaccdoeoldv.lia.tliounaatil odnesta(ialsl
see "Tests, Analyses and Measurements"
fetuses - extemal examinations)
section
of
the
Fetal evaluations (all fetuses - extemal examinations).
2277888..00223366
10 171416
33MMAA1100008833335544
AATTTrAACCHHMMEENNTT
t
1
441188--001111::PPAAGGEE FF--7755 418.011P.PAGE TS
PPrroottoo4cco1olPl8a44-g1018el8I-2P0.o1:0f1P1P1P2AGE 75 Page 2 of 2
SCHEDULE"
SCHEDULE"
1166 JJUUNN 9988 2222JJUUNN998BPPMM--2277 JJUUNNG98BAAMM
2233 JJUUNN 9988-- 2277 JJUUNN 9888
2290 JJUUNN 9988-- 1144 JJUULL 9988
1133JJUULL 8988-- 1177' JJUULL 9988
2246J3UL9988
2299
SSEEPP
98
98
AArririvvaall
DDaatte-e-
AAcccclliimmaattiioonn
Begins.
Begins.
CCoohhaabibtitaattiioonn
Period.
Period.
DDaayy 00ooff PPrreessuummeedd GGeestsatatitioonn..
DpDrooesssaauggmeeePPdeergrieiosotddat((iDDonaa)yy.ss
6
6
through
through
17
17
of
of
presumed gestation).
pCCaraeeesssauarmreeeaadnn-g-SeSesectatctitiiooonnn)iin.ngg
PPeerriioodd
((DDaayy
2200
of
of
presumed gestation).
LLeetttteerr RReeppoorrtt.
`SSuummmmaarryy RReeppoorrtt.
a
TThheessttuuddyyininititiiaattiioonnddaatteeiisstthheeddaatteetthhee
SSttuuddyy
DDirireeccttoorr
signsthe protocol.
signs the protocol.
10171417
2277888..00223377
33MMAA1100008833335555
441188--001111::PPAAGGEE FF--7766 "t8011PPAGE TE 418-011P:PAGE 76
AATTTTAACCHHMMEENNTT
2
2
MMAATTEERRIIAALL
SSAAFFEETTYY
DATA
DATA
SHEET
SHEET
22778888..00223388
1100117711441188 aMAtoos3se
3MA10083356
441188-001111:PPAAGGEE FF--7777
N-E4F0SE 418.011PPAGE 77
MMAATTEERRIIAALL
SAFETY
SAFETY
DDAATTAA
SHEET
SHEET
33SHtM.CePnautle,r Minnesota
SS 5$58ti.1040aP4.s-31u160E0400,-003R5t7n7nesorota(612)
737-6501
(26
(24
hours)
hours)
C ACCA o~opYlpyyrTralrge igOgnnh~t,t,s, T1r1eer99ss9o9e8n1e8r,.,rv8vne0eRHde0di.i-nn.3nnp6eue4srCCs-opoo3otoptp5aasyy7eii7nnRHggioinnofiriaannnpnggdr(d6/o/1aopao2nrnerdo)rldO7yM Moo3awwa7nnUnn-luT6luofLo5aaLfa0adcid1ciztitnniuuggnrrgiinnoogfgafMCCTthhoBoimmirsspoDaganunycyt. s
za1z1)s2n) foi aaze rnElmeEoaouwi~tezenae odg~noroprpemfrraoooanvvrmneiitdinodtahetnepedsyi1isTptssnhhuoarocacrptoboi:o:peTpsiahieeeieddneoodiirfnnipfgfrfriou ounpslalelllrOEM~wiy,i+iZthhuarnetdnnsiloooizldccin~haaognnrgg3eeoHsstnu~uenrrnolslaeeiussscsse~s
2)
ted wien he snention of earning a prior agreemenz is oDZ~ned fro 3H, an~
neiZ~er zne copy nor the original is resoEd dzs~ribuZe~ ~i~h Z~e inZention o~ earning a
Profit thereon. or oZher~lse
profit ~emeon.
DIVISION: 3M CHEMICALS DIVISION: 3H CHEHICALS TrAoeEnaFeLuoRAD Brand Fluorochenical Aleonol TRADE NAHE:
FC-IO FLUORAD Brand FZuorochemical
Alcohol
10 NOTMBERa/.Ps.C 00.51135-00495-2 96-0211-1183-0 IO NUHBER/U.P.C.: Ia] Sh Sis caias.a 9.0211-6620.6 95-0211-1113-7
9B-0211-~575-7
00.51135-09495-2 00.51135-02145-3
98-0211-1183-0 98-0211-6620-6
ooz-ceaz_ ZF-0002-0572-2
155080: vanuary 29, 1998 ISSUED: ~anuary 29, 1998
Supensiogs: Novemoer 05, 1857 SUPERSEDES: NovemDer 05, 1997
Document: 10-3778. DOCUHENT: 10-3778-7
000000.--555111111333555---010908545344822---323
00-51135-10439-2
+ thcaeotent
1. INGREDIENT
Cas. wo.
C.A.S. NO.
percent
PERCENT
PERFLUOROrOECTAAENSESUULLFFOONMAMMIIDDOO AALLGCOORWOOLL........... 31649518-:9099--23 820..00 - 79.00.0 PERFLUOROOCTANESULFONAHIDO ALCOHOL ...... nF LUPROVEPTANESULFONANIDD ALCOWOL. |... 8535-73-7 2.0 60 PERFLUOROHEXANESULFONAMIDO ALCOHOL ...... SROSUTAVESULFONANIOD ALCOHOL... 34449:88:3 2.0 =~ .0 PERFLUOROHEPTANESULFONA~ZDO ALCOHOL ..... OPENTANESULFONAIOO ALCOHOL... 68586:72:6 1.0 - 3.0 PERFLUOROBUTANESULFONAMIDO ALCOHOL ......
PERFLUOROPENTANESULFONAMIDO ALCOHOL .....
1691-99-2 34455-03-3 68555-73-7 34449-89-3 68555-72-6
80.0 3.~ 2.0 2.0 1.0
90.0 7.0 6.0 6.0 3.0
1. bvsioa DATA 2. PHYSICAL DATA
BOILING POINT: ....ovsssens SB+. m118Cno BOILING POINT: ................. VAPOR PRESSURE: oso os < 10 mmHg VAPOR PRESSURE: ................ VAPOR DENSITY:.....e.escasseses >ca1l:c0 AIP2E01 VAPOR DENSITY: ................. EVAPORATIONRATE: ............. ca1i:c0 B#U2O0ACCR. EVAPORATION RATE: .............. SSPoELCuITFLIICTYGRAaVnITwY:aT.EoR.}L.1oi1o1i1oi1e1. cnae.gli1o..7 waters! SOLUBILITY IN HATER: ...........
SPECIFIC GRAVITY: ..............
PERCENT VOLATILE:.......ooovees 0T%ot wert) PERCENT VOLATILE: .............. Pre III a pH: ............................ Wiseesiivi LILI wo VISCOSITY: ..................... MELTING POR1LTLLEI.LL NID HELTING POINT: .................
ca. 118 C ~ 1 mm Hg
< 10 mmHg Ca~c @ 20 C
> 1.0 Alr=l
Calc @ 20 C.
< 1.0 BuOAc=I negEig.
ca. 1.7 Nater=l
(of meet)
0 ~ N/A N/D N/D
10 171419
III I RII A her Aeelicabie CA - Approximately
22778888..00223399
MAI0083357
3MA10083357
441188--001111::PPAAGGEE FF--7788
JMRSaSDnDSuS:a: ryFFCC-2-81IO,0
F1FL9LU9UO8ORRAADD
Brand
Brand
Fluorachesical
Fluorochemical
Alconol
A.lco~ol
January 29, 1998
4411&8O0l1IPI:PPPAAGGEE T7S8 PPAAGGEE 22
3 PWSICAL DATA 2. PHYSICAL DATA
(continued)
(continued)
AAPPP`PaEEmAAvRReAArNNCCwEEaxAyNN~DDsoOlODiDOcORR:: Amber waxy solid
"3 FIRE Mb EXPLOSION WAZARD DATA 3. FIRE AND EXPLOSION PLOD DATA
FFFFFLLrLA~AiAMJSoSM~HmHPAaP~BBBPOLLLOIEeENINTLLTL:II:IMkM..iII..TTT..SSS.....-..Uo.LE Es.ELo.L:.s: .L oL..n.L..n...s.I ..e...e..s..
>WA114488 NWI/AA
C
C
SeTaTlash
Setaflasb
TFLOATJMOMNAIBLTEIOLNIMTITESMP-ERUAETLU: R..E.:....|....
NIAN/A
N/A
AUTOIGNITION TEMPERATURE: ......
EEXXaTTItINNeGGrUU,IISSHHCIIaNNrGGboMnMEEDdDIiIAoA:x:ide, Dry chemical, Foss
Water, Carbon dioxide, Dry chemical, Foam
SSPPENHE~IHoCnCeoaIaeanIsAA"rLLilptffiavu FuenFeIelIRlsR]lE,EDopprrFrFeberIoIoaasGGtnsstHHeeduuTcTerrcetIIetNiNiavGvGooreeforPPuRRncppcOdOlrrloCeoeCEtstsEahDhssrDUiiuumUnRnsrrREgge,eES,,S:Wdd: eaieinmimncsdcaltnlnudduddainibbndnrrggeealatehhthhgeesililnm ,nmgegetrt,,aaacppepsspaeearlslrafafa-ts-ctukucos,os,nn, ttaaabnbiiduunnnneekkddee,,rr
coat
coat
Banrdatepcatnitvse, bcaonvdesrinagroufnodr aexrmposs, edwaairsetasandof the Legs, hefaacde. mask, and
protective covering ~or exposed areas of the head.
UUNNUoUSSyUUAALaLrFFaIIrRRaEEouAAsNNDDDEEeXcXPoPmLLOpOoSSsIIOiONtNioHHAnAZZAAsRReDDcStS:i: on for Products of compusTion.
See HazarOous Oecomposi%ion section for products o~ combustion.
i ReAcTiviTY DATA
4. REACTIVITY DATA
: ::
stasLITY: Stasle
STABILITY: Stable
IINNCNCoO OtMHPPAaApTpTIlBIBiIcILLaIIbTTlYYe.
-
-
WATERTALS/CONDITIONS
MATERIALS/CONDITIONS
TO
TO
AVOID:
AVOID:
Not appllcable.
JAZARDOUS POLYMERIZATION:
Hazardous
polymerization
will
mot
ocour.
HAZARDOUS POLYMERIZATION: Hazardous polymerizaton all1 not occuF.
HHAA~aZ.AArRRoDDoOOnUUSS CGuasrbfounr,
M MnDoDonyEEnooCCoxrOOxioMMiddgPPeeeOOnSSIaaITnnFTddIlIOOuNNoCCraaiPrPrdbRbReoOoO,DnnDUUCD TDCTioTiSoxoS:xi:xiciddeeV,a, poOOrxxsi~,dOeessGa
soof~e
s
WNio%trrtrooPggaeerntn,i, c
uOOlxxaiitddeeesss.
of
of
Sulfur, MyOrogen Fluoride, Toxic Vapors, Gases or Particulates.
5 EMVIROWHENTAL INFORMATION
5. ENVIRONMENTAL INFORMATION
LIONEL oy coe vi ror sven rograng 10 171420 10 171420 soiLL RESPONSE:
PRpPneheyryfeaessorcrcaataolll pPeeerisdounea.l
oapapnn"rtrhPddoolettaehehrcececeatstaliieivltvntcehhetiaohehenaUqaqs.zuuz5aiaip.rpordm mafseOse,nOt,nhtTt.-ri.rseaepssCpMpCporiSiolorDrallvaSleetetocodfcortrtyyrcsospppipnnritrf1olaoo1tlitreeeenmdcdectratimimtooaiaonnttn,ee,rriivvraeaeellgmn..attiriZal~aaCCnttll~iegeooaannnn,,
uapanndd
up
resiQue. PEace 1n a U.S. DOT-~pproved container.
: STINT Raorexinatedy
22778888..00224400
I3MMAAT100008833335588
441188-.001111::PPAAGGEE FF--7799
MSDS: FC-10 FLUORAD Brand Fluorochemical Alcohol RJJaaSnnVuuPa:arryyFC22-019,0, F11L99U89O88RAD Bran~ Fluoro~e~zl kJ,cohol
418011PPAGE 78
418-011P:PAGE 79
P~AAGGEE 33
"5. ENVIROWENTAL INFORMATION 5. ENVIRONHENTAL INFORNATION
(continued)
(continued)
REE COMENE DED DISPOaSAcLa:itted hazardous waste incinerator in the presence RECOHHENDED DISPOSAL: TTae arrorasl. Cospustion products will include HF. Incinerate in a permitted hazardous waste incinerator in the presence OE rset in 4 facility persited to accept chesical of a combustible material. Com~ustion products will include HF.
Dispose of waste product in a facility perm~tted to accept chemical
Naste.
ENVIROMENTAL ENVIRONHENTAL EeA Laboratory
oteDeDpArsrATeotTAs'mA:s: issahhsoo)wweedd Nnnooo aniicant
efbmbfioioeordcdtteaegigrioratnadyda%atatithiooannwt.a.et,er9$6\6-s-HHaSrtur.u.rrvaLLitDDviSa5oO0ln,.FFawatethhiWegeoahadtd,
Minnow and Rlnnow
(plmepnales promelas) No mortality at water saturation. No
e Se rcay Fithesd Manno egp Try Study. Lab tests snowed 200 statistically significant effect on hatch, survival, weight, and aemaracion of Fo.1 inte muscle fillets of chanel catfish. length in 30 day Fat~ead Hlnno~ egg fry stuOy. Lab tests snoHe~ 200
fold bioconcentratzon of FC-IO into muscle fllets of c~anne; catfish.
RREESGGeUUiLLAaATtTOiORaRYeY Vt tase Volatile
zIOIONrNroFgFgOaOaRn4RniHMiccEAAxTTCeCIIOomoOmpNmNpt:poouSunondldsvs:e:ntNNsI/A:A.. NIA
VnT6OihcCiss,LeppsrrEsooIddNHuEuCc2cS0tt,&ccoCoEDmmSpxpLel,milieepssAt ISww CiSoittlhhvaend~TnhteseK:orcceNhhae/e.Asmi. cicaall
registration
registration
requiresents
requirements
of
o~
TSCA, EINECS, CDSL, AICS and Korea.
EvchA
EPCRA
HAZARD
HAZARD
CCLCLArASSSS:b: RESSURE:
No
REAGTIVITY: No
AGUTE:
Yes
CHRONIC:
Yes
FIRE HAZARD: No PRESSURE: No REACTIVITY: NO ACUTE: Yes CHRONIC: Yes
& SuccesTED FIRST AID
6. SUGGESTED FIRST AID
eEvYeEaImeSaCcm OsoOcneNTtadTalaiAacvCtteaTe:it:lyyteffn~ltuiusoshnh
eyes
eyes
with
with
large
large
amounts
amounts
of
of
water.
water.
Get
Get
ismediste
immediate
medical attention.
SSKaIr IIcwm NonmcCCtaoeu OOwm NdeNTTiTiamAnAACtc GaCaeTLtTl:neyy: dawwtacsasesalohhodtt~mssiikCknni1inggno..twwniiaI1~ttn1hhg sssisbigooegnasfnsppos/r/saesaynnymddarppettlluoaoasmrnregssgeeaooncadaccmmcuoduoruiru,n,sntptsscocasaoleolffll ofww8aaattppceehorhr.yny.stsiaiRcRmceiieiasamnnonaovt.veees
Nash contaminated clot,zng Defore ~euse and dispose of con~amZnate~
shoes.
:
IINNHHIiAfAoLLAAnAsTTiIogIOaOnmNysN:sa/:sypytamoppnttsoomscssontooaccnccvuuerr,,,
rcreeammlolovveea
pppeheryrsssooinnciattono.f~rreesshh
air.
aEr.
If
If
signs/symptoms continue, caE1 a physEc~an.
IFAStAAiLLOApEhDy:sician THHEDIATELY. If ssallowsd, induce vomiting IF SNALLONED: CE Feted by medical peraomiel. Never give anyening by Call a physician IMMEDIATELY. If swallowed, Enduce vomitEng
Zmmedately as directed Dy medical personnel. Never gve anything by
South Ta" un Unconasiove parson. mouth ~o an unonscous person.
ITI
10 1"/1 ,21
Aeerexinately
22778888..00224411
MAI0083359
3MA10083359
441188--001111::PPAAGGEE FF--8800
Jaruary 29, 1998 MSDS:
FFCC--1IO0
FFLLUUOORRAADD
BBrraanndd
Fluorochemical Alcohol
Fluoroche~~l. ~0t~01
jaP.uary 29, 1998
reo INFOMATION PRECAUTIONARY INFORMATION
so eacEs 418-011P:PAGE 80
PPAAGGEE 44
evePsRmOoTrEeCcTrIiOoNn | pur savory chasses wien sion smaedes. EYE PROTECTION: AvoZO eye contact. Near safety glasses VLtth sde shzelas.
scaOnM PmRrEOcTTEiOCnT:ION ear appropriens gloves shen handling is SKIN PROTECTION: A CT Ce Tatiaany serials) are Avoad skin contact. Near appropriate gloves ~hen handlng thls A ee Lo sare of the Felson mater~al. A paar of gloves meOe from the follo~ng mater~a~(s) are recciniee: BLL CUI aseeuary to provers skin somtact recommenOe~: Duty~ ruDDer. Use one or more of the foZlo~ng
persona~ protection toms as necessary to prevent skin contact:
rp covera1~s. recomEIoED VENTILATION: RECOHNENDED VENTILATION: UreaT TOT dee aaminaes spots Limits Use ~Zt~ agpcoprzate local exhaust ventlat~on. Prov&de su~#aczent
ven~alatzon to m~zntazn emzsszons DeZo~ recommended exposure If exhaus~ vent~lataon ~s no~ adequate, use appropraate resDiratory
peSsTpIiRnAaTTOoNnYy PPRROTTEECTCITONI.ON ne material. Select on of the following protection.
RESPIRATORY PROTECTION: Avoid breathing O~ aZrDo~ne mater~a1.
Select one of the foZlo~ang
NIOSH aDproved ~esgzrato~s based on arbo~ne concen~ra;~on of contaminants and ~n accordance w~t~ OSHA regulations: ha!f-mask ~us~
ST A ometien Sir respirator respirator, full-~ace su9pZ~ed ar respirator. oreEvveerTuiToinonofoF AACCTCIIODBETNATLAL DIGEGSETSITIOONN, ry ths sroce. an emotes PREVENTION OF ACCIDENTAL INGESTION:
Do not eat, drink o~ smoke ~hen using this product. Hash exposed
areas thoroughly ~th soap and ~ater. Nash han~s after ~andlang and
[rs Defo~e ea~zng.
RECOMHENDED STORAGE:
Fire ao EXPLOSION AVGIONKEE: Store away ~rom neat. Keep container closed ~hen not in use.
FIRE AND EXPLOSION AVOIDANCE:
even sREcAUTIOWNY INFORMATION: Nonflammable.
OTHER PRECAUTIONARY INFORMATION: No smoking: SmoKang wh~le using this proOuct can result
contamanatzon of the ~oDacco and/or smoke an~ Zead to the formation of the hazar0ous decomposition proaucts mentioned an section 4 of
iTS WrAZAeRD RATINGS: WEALTH | FLAWBLLLIITTY:e|e RpErAoCoTuIsViIaToYn:t. 0 ection 117.00) 117711442222 HH~S HAZARD RATZNGS:
HEALTH: 1 FLAMf4ABEL[TY: 1 REACTZVZTY: 0 PERSONAL PROTECTZON: X (See precautions,
cxvosune Lins EXPOSURE LZRITS
-- we ee am sae INGREDIENT SToeTiLnCeMEsILiIoOnWsI eASaL 0BL h Me ete amYTY PERFLUOROOCTANESULFONAHIDO ALCOHOL... ona PERFLUOROHEXANESULFONAHZDC ALCOHOL...
VALUE UNIT
0.1
MGIM3
0.1
MG/M3
TYPE
TNA TNA
AUTH SKIN*
3M
Y
3H
Y
PERFLUOROHEPTANESULFONAHIDO
0.1
HG/H3
TNA
3M
Y
ALCOHOL ............................
......................... ~'''''~ .....
=. ~..~*.=h]~ CA - AOgrox~mateZy
22778888..00224422
MA10083%0 3MA10083360
441188--001111::PPAAGGEE FF--8811
441188.-0Q1l1lPP PPAAGGEE8811
JsRaoSrDsu$:a: ryFFCC2--51IO,0
FF1LL9UU9O8ORRAADD
Brand
Brand
Fluorochemical
Fluorohemi=~
Alcohol
A~oho1
PPAAG~EE 55
Jar.uary 29, 1998
EXPOSURE LINITS ((ccoonnttiinnuueedd))
INGREDIENT
EXPOSURE LIRITS ae wT VALUE UNIT
TPE
AUTH SKIN
AUTH SKIN"
TYPE
INGREDIENT
SERFLUGORTAVESULFONANIDO ALCOROL...
0.1
0.1
MG/M HG/M3
TWA 3 TNA
3H
Y
PERFLUOROBUTANESULFONAMIDO ALCOHOL...
PEE RFLUOE ROPENTANESULFONAHIrOrO eensss PERFLUOROPENTANESULFONAHIDO
010.1
HONS
~!H3
TWA
MY 3M
Y
TNA
-rtohneeeSASRKLKCiIcpINONeonHntONNgetOLOnTs.TAtm.AaiTua.TlIc.lIOOo.NuNc.c:so.:o.nnm.tte.rLLrm.iiibb.sbs.rutute.aettd.indio.eon.nss.uua.Tbtnbo.osds.tt.aatteh.nnhy.eccee.e,e.ssoo.vev.ieeiinrntradadhZliiec1lcraatteebeexyxddppooEsN wisuiruirttbrheehornbD'Y eyYy''
TnuuennddecerurtSSaKnKIeiNNousrreefrfeeorurtettoo tohre, cBuortaenepoaursticrouluaterly,
HC vract /ncluding mcounctoaucstmweimtbhranteheansdubsetyaen,cee.itheVernsbcyleasirbcoarnnealtoerr, =sokiren sosorpLion particularly,
by direct contact ~ith t~e substance. Vehicles can otter skin adsorption.
SSOOUUaRR:CCEE
OF
OF
a
EEXXPPROOeSScUUoRRsEEmenLLdIIHeMcIITT
EDxDApAToTAsA:u:
re
Guidelines
3H:
3H Recommende~ Exposure Guzdelines
5. WEALTH HAZARD DATA
-
EEvYeENoCCOOaNdNTvTAeACrTCs.Te: health effects are expected from eye CONTact. No adverse heaZth effects are expected ~ro~ eye contact.
SSKKI`INNbroCCaOOuNcNTtTAACC1TsT:: not expected to be irritating To the skin
Product ks not expected
May be absorbed through
to be irritating to the
the skin and persist in
sthkein.body
for
an
extended Time. Hay De adsorbed
extended tame.
through
the
skin
and
persist
An
the
body
for
an
IINNH`HhAAaLLyAAT5TI6IOONNa:b: sorbed by inhalation and persist in tne body for an extended May Oe absorbed by inhalation and persist in t~e body for an extended
~zme.
IIFF ISnSHWgAeALsLLLtOOiWWoEnEDD:1: s not 3 Likely route of exposure To this product.
Ingestion ks not ~iKely route of exDosure to this product.
aIIlullniinnetessasstiemmsaayy oofocccctuuh~risaamt~attteeerrriaaalss.iinnggllee
swallowing
s~alloNing
of
of
relatively
relatively
large
large
quantities of this material.
MMUUTNTAoAGtGENEmINuCtICIaITgTYeY:n:ic in 1n-VATro assays.
Not mutagenzc in in-vitro assays.
RREEPSRSPRiuRuOlbObDissDUittUCagaCTnrnITcacVIeneVEsEnH//DaDpaEseEsVrVEEnnLLoKoOOtitPPlHMottEeEgeNrrNrTaaaTAtmAtoLoLggpeTTeeOOnrnXiXicIcdINNaSSyiin:n: vitthahee orrraaatlt
asrtot udtdeoo.sseess
as
as
high
high
as
as
30
30
mZligrams per ~Zogram per ~ay via oral route.
OOTTHHThCEEahiRRlissitHHopEpErArAronLoLTsTddHaHuucctHHPtAArZZao1AAspRRoDDsnnoiottIItNiNFoFkkOnOnnoRRowMa6H5AnnA.TTItTIOoOoNN:cc: oonnttaaiinn
any
any
substances
substances
regulated
regulated
under
under
California Proposition 65.
A Proguct Toxicity Summary
Sheet
is
available.
A Product Toxicity Summary Sheet ks available.
10 171423
10 171423
IIIS inrornately
22778888..00224433
M3MATA010008833336611
i 441188-.001111::PPAAGGEE FF--8822
JIJ~aoDnsSu:a' ryFFCC-2-11,00
FF1LL9UU6O8GRRAADD
Brand
Br|nd
Fluorochemical
Fluorochem~~l.
Alcohol
A~ohol
JanUary 29, 1998
Section crane DATES
SECTION CHANGE DATES
reHEADING
SECTION CHANGED SINCE November 65, 1997 ISSUE
SECTION CHANGED SINCE November 05, lg97 ZSSUE
18.011PPAGE 82
418-0lIP:PAGE 82
PpAaGceE 66
Sonreviationsi Abbrev~atZons: WbN/D - hotNot bevermines Determined NIA Not Applicable NIA - Not Applicable GA - Approximately CA - Approxzmately
TTbST EnheneeeCcrihZoenenrfwnrfoeoH~rAE cmmBItaLNatLaEtziLsLoo7UnnYD~INiOGnnnRth,tettFhBhIUaiiOTskTsNacEe;MeM NS.aOSatTZseteFsersLOsirsRuIiaeNeadlAIdl.T. SSEPaDAaf30RfHeTeTtOIty,yWHCAUADKDKLAaEEANaStSRYtaa1NIPOSSNUhPRhWeNLPeAeIOAetRESRtRDERAA((NHWO4NTSASRTIRDDZESRSECS)A)OS,NU,T~iRYssESEEXXbODPPFeRROelEFE1iSS~eSSeEvEvDeeDdsOOtRtRoo TH~E PZEEEHhRRoePFCmLtOhrHIwEReAe ADHarNAo,CTNttAEhCZB:enENZCLtOZOoL3nUnTR~heYDoUUZfppuSNOsSereAoARGos.GGsd,eEEueFuacBZncTeUOOdotNTFrFE1~aSTNTssapSRROppAATFfpaDiDFiliEOt%LiEc.RIc.aHafftZotAoiTirUUroEosPnsDneAaae.rRorTTpfpOZiaZaCars,aGrUtitALirr3viAceNcMeeRYsuusnlppplaaoIPrtoHUrnhornPsRedsiLPuppiObIcuvbuEltSrarlDepe,EprooiNsfsOfesoeoeARtoRryrmRCeaaAOadnnoNeddUfeoTtRfteYeSssfrEruwam usOihciZiOFttitanFnacoib*bhrnnlsleggeatrffheooartr
user's method of use or application. G~ven the varety of factors that
eens Simin the user knocledge and conerod, At 18 essential that can affect the use and applcatZon o~ a 3R product, some of Nhich are EE Tans the on product fo detarasne unether it 1s it for & uniquely ~t~n the user's knowledge and control, i~ s essen~al that ee ine wukvasie for users method of use or application. the user evaluate the 3R product to deter=ins N~ether it is f~t for a p3DBSMoapuerrtepe~o~rrcvooouoivZrtoisaheaeeee,"rssporreuieemnrnrnpaf~oeotooteseir~eomnnpapaeaototnbisdoeoosnlnrosbtaiuinin~lititlaiteeetbyylrZelaeecttTchtihtrrfoaaooonttnnsrieecculileenscffceootttrrrrrho'~saionsnmiaaccissenthftatarooradrassnaneeassrortivfvfeiaiicorrcu,enes,eamatTaoyooIy~thihttasaassvavpeekpecclsuuirrcesseasttsnotuouommZloetteenrerdsa.s. ir~HCrnerentpeofooeorrrrererm earrsaoaeaettnrtn~isittooo,iannnttiiooooomonpnbnessttasaishaianineoeseendds.ttwooadfofrsriroottmssnaavltca&caeoiorlGdmmaaApaptbTltiallseoebetbtneaeasnsnsdeeesissr~ssmenmacattyooyhrlrynnsaaooctfctc~rcuobbnurmeefroaacrac3a~yMEsya...~ccuuorIIrnnnrree, nsnat3dtd~adiaaitsmstiiaoohtkhnneee,s, no
information in the RSDS available d~rec~ly from 3M.
100117711424
22778888..00224444
amAtoosze2
3MA10083362
441188--001111::PPAAGGEE FF--8833 418.011P PAGE 83
418-011P:PAGE 83
AATTTTAACCHHMMEENNTT 33
TTEESSTT
AARRTTIICCLLEE
AANNDD
CCOONNTTRROOLL
AARRTTIICCLLEE
PPRREEPPAARRAATTIIOONN
PROCEDURE
PROCEDURE
2277888..00224455
10 171425
33MMAA1100008833336633
441188--001111::PPAAGGEE FF--8844 441188.-001111PP:PPAAGGEE 8844
AATTTTAACCHHMMEENNTT 33
Version: 41P8r-Po0rt1oo1toc7c(oo0ll844J1188U.-N00119178P7)
TEST
ARTICLE
AND
CONTROL
ARTICLE
P
REP
AR
ATVIeOrsNionP: R41O8C-0E11DPU(RP0P9aEagJgeUeN1
190813)
of 3
TEST ARTICLE AND CONTROL ARTICLE PREPARATION PROCEDURE
TTeesstt AArrttiiccllee::
NN--EEtIFFOOSSEE
Vehicle:
2% Tween 80. in R.O. Water
2% Tween 80, in R.O. Water
Vehicle:
A. PPuurrppoossee:: oTTfhhdeeoppsuuarrgppeoossseeuoosffpttehhinisssppirroooonccsefeddNuu-rreeEiXsisFOttooSpEprrooavvniidddeethaae mmcoeenttthhrooolddfafoorrrttithhceefopprrreeoppraaalrraattiioonn
`oaafddmdmioinnsiiassgttrreaattsiiouonsnpttoeonrrsaaittossnoosnnoAAfrrNgg-uuEsstFSSOttuuSddEyy
418-011P. and the control
418-011P.
article
for
oral
BB..
General Information:
General Information:
1.
A`ASllplesscuuifssyppteehnnesspiirooonntocccooonntltaaniinnueemrrbssewrwi,lillltbebseet
llaaarbtbieecllleeeddidaaennntddifcciocolaltooirroncc,ooddAeerdd.g.u
sEEbaaaccthhchllaabbeell
will
will
usnapnmuedmbcebsifretyo,r,trhaccegooennpccrceooenntntodrticrataotitlioioonnsnnu.,,mddbooessraa, ggteeesllteevaverelt,li,clpperreeidppeaarnraatitftiiicooanntidodaantt,ee.A, reegxxuppisirraabttaiiotocnnhddaattee.
and storage conditions.
2a28. a SSuussppeennssiioonnss wwiilllbbee 7pprreeppaarreWedd:ey
X Daily
m Weekly
For daysofuse
__ For
days of use
22bb.. --VVeehhiicclleeDawwiilillyl bbee pprreeppaaXrree_dd:: Weekly _For__daysofuse
m Daily
X Weekly
__ For
days of use
3.
Suspensions wilbeprepared at a final dosage volumeof 5 mks.
Suspensions will be prepared at a final dosage volume of 5 mL/kg.
a XSsaa_tfeety::Gloves, ab coat, goggles or safety glasses and faceshiekd
XXXC GDDHuluoasslvttfe-MMFsia,sicstletabRRReeecssosppapiitrirr,aaatgttoooorrrggles or safety glasses and faceshield
TZ
THFFyuauvlfllt-e-kFFkFaSaaccuceeeivRRRAeeespspsripporiirnaraattotoorrr/lPPoossiittiivvee
Pressure
Pressure
Hood
Hood
__ Tyvek Suit/Apron
5. DoDsoasaggeeYsesosolluuttiioonnss aaddjjuussX_tteeddNffooorr(FFCrareeleceubblaaastsieeoaannnsddba%%sePPduurrotiytny..100%)
_T_
YFFrereeseeBBaassee
__X
Pury No (Calculations
Purity
based
on
100%)
66.
SSaammpplilinngg
rreeqquuiirreemmeenntsts::
Cited in protocol.
Cited in protocol.
77..
SSttoorraaggee::
Cited in protocol
Cited in protocol.
10 171426
2277888..00224466
33MMAA1100008833336644
441188--001111":PPAAGGEE FF--8855 418.011PPAGE 85
416-1311P:PAGE 85
ATTACHMENT3
A't-TACHMENT 3
Version:
Version:
418-PP0rro1ot1too7ccoo0ll944J118U8-0N0119118PP) 418-011P (0P9agJUe2N09183}
TTEESSTT
AARRTTIICCLLEE
AANNDD
CCOONNTTRROOLL
AARRTTIICCLLEE
PREPARATION
PREPARATION
PROCEDURPaEge
PROCEDURE
2
of
3
NNOOTTEE.:
TetTt`heaseetsttelloaoadwrwtrttioiddcctoollesehswaeawiggeilcle.lob.nbOteeOanpiprcnnreceeeprepstaa;thrhreeeemfdidfixainniasanaslglaavvssooeshrlleouiuurmaimlaldeel sdsdoiicaaltucrritueeoiornaandccfuhfhrrriiooieemnmvvgeettddhsh.,eaemssphhtiiilirggibbhhnaadgdrrossoasnsaaadagrr/egeeoettbrtootooebe
`administration. added to the containers;
administration.
mixing
should
occur
during
sampling
and/or
C. PPrreeppaarraattiioonnooff VVeehhiiccllee 1. AAl`laaaddbbmddeeolluttehenhddete ccorroofeennqqTtutuawaiiiirnreneeeeedrd.rn.aammHHo8oe0uuanenatttnttohhdofeeafmwRRwia..xtaOtOe.tu.ernrtddiettelooiioou55nnn00iiizfzCeCoe,drd,mww+(a55aStteeCCeer.r, 1tTaao0ddEaaddSnnTtthhaaeAepppRprrrTereooqIqppuurCiriiLriraaeEettddeellyy CaCmAALoLCuCUnULtLAoATfITTOIwONeNSe)Sn.). 80 and mix until uniform (See TEST ARTICLE
D.
TTeessttAAtriticcllee
Suspension
Suspension
Preparation
Preparation:
Do
+
T`oTofaofoppttperpersseroettpppraaaiarrraltretieccetllletehyhee((sSiS77zeee--eedmm.TTggiEEl/mmaSSbLLTTe.,lAAeGGdRRrrToocToIuuInCppCtaLLVViEEinIlIeCCrss.AuuAsLsLpApCCeeUnGUnsLLsiAtoiAoThnTne,II,OOraaeNNddqSudSd)i)trthehiinednettoaorreemaaqqonnuuuiinrreteddoaafmmoouunntt
Vehicle and heat the mixture to 80C, appropriately sized, labeled container.
vehicle and heat the mixture to 80C,
+5A5dCCd
fthore
for
arpepqruoixreimdaatemloyu3n0t
approximately 30
omif nutes.
minutes.
2.
cOOononlccsee.
tthh(eeB
etteessstut
raaerrtttiichcleleerehhiaasssaddiivssisssiooblllvveeeddv;o;rsstppeixinn,
oothvvieesrrwinnliilgghhatct hwwihhieilvleee
the tthhee
ssdooelsluuittriioeodnn
ecmouollss.io(Bn)e sure there is a visible vortex, this will achieve the desired
emulsion.)
3. TTaoompoprureneptpaaorrfeetstthhoeeckS5-s-mmuosg/p/mmeLnL.s,iGGornroo(uuGpproVVuiIpssVuuIssIpp)ee(nnSsseiieoonnT.,ErrSeemTmooAvvReeTttIhhCeeLrrEeeqquuiirreedd
aCCmAALoLCuCUnULtLAoATfTIsItOOoNcNSkS)s).u, saapddeddnttshhioeenrree(Gqquurioirrueepdd
VaImI)ou(SneteofTvEeShiTclAeRaTnIdCLmiEx.
amount of vehicle and mix.
4 TTaoomoppurrneetppaaorrfeesttthhoeeck4ms-gmu/sgpm/meLnL.s,iGGornroo(uuGpproVVupssuuVssIpp)een(nsSiseoieonn.T,ErrSeemTmooAvvReeTttIhhCeeLrrEeeqquuiirreedd
.
aCCmAALoLCuCUnULtLAoATfTIsItOOoNcNSkS)s),u, saapddeddnttshhioeenrree(Gqquurioirrueepdd
amount VI) (See
amount
oTfEvSehTicAieRTanICdLmEix.
of vehicle and mix.
5. o TTaCaoommApoLopruCureneUnptpLtaaAoorrfTfeeIssttttOhohoNeeccSkkm2)ss-g,muu/ssgapmp/dmeeLdnnL.sts,ihioGGoennrrroo(e(uuGqGppurriooIIruVuVeppdssVVuua)ss)mppo((eeSuSnnenesseteiiooToTnnfEE.,vSSrreeTThemimAAcoolRRvveTTeeaIItntCChhdLLeeEEmrrieex.qquuiirreedd
CALCULATIONS), add the required amount of vehicle and mix.
10 171427
2277888..00224477
33MMAA1100008833336655
441188--001111":PPAAGGEE FF--8866
18011PPAGE 86
418-011P:PAGE 86
|
AriachmenTs Versan 1Pr6otoDsS9a1A0o.N01S1a1E8 A'I-rACHMENT 3
Protocol 418-011P
Version: 418-011 P {09 JUN 98} Page 3 of 3
TEST ARTICLE AND CONTROL ARTICLE PREPARATION PROCEDURE TEST ARTICLE AND CONTROL ARTICLE PREPARATION PROCEDURE
6 Toprepare the T.mgimL. Group ll suspension. remove th required To prepare the 1-mg/mL, Group III suspension, remove the required moun of stock suspension (Group IV (See TEST ARTICLE amount of stock suspension (Group IV) (See TEST ARTICLE CALCULATIONS). dd the required amount of vehicle and mix CALCULATIONS), add the required amount of vehicle and mix.
7. To preparetne 0.2:mgimL. Group suspension,removethe required To prepare the 0.2-mglmL, Group II aammoouunntt ooff ssttoocckk ssuussppeennssiioonn ((GGrroouupp
sIlul)s(pSeenesiTonE,SrTemARoTveICthLeE required
III) (See TEST ARTICLE
CALCULATIONS). 4d th required amount of vehicle and mix CALCULATIONS/, add the required amount of vehicle and mix.
Vinten by: _s.
.
Approved by Claricaton:
+ZN7]o
enlace Hn ves (Seo atached claication form)
Inttials/Date: (lft, I Epp oppofor
22778888..00224488
10 171428
aMAtoos3es
3MA10083366
Arg2s -- " Abonrones
441188--001111::PPAAGGEE FF--8877
418011 PAGE 87
418-011P:PAGE 87
`Argus Research Laboratories, Inc. Argus Research Laboratohes, Inc.
S05 Shea Ove BldA SOS She~hy Ori~e, Building A
Horsham, Pennsylvania lS044
epaeses apcaston T: (215) ~1,~3-~710 F: (215) 443-~587
PRPORTOOTOCCOOLL441188:-001111PP
OORRAALL
((GGAAVVAAGGEE))
DDOOSSAAGGEOE.F-RRNAA-NNEGGFEEODDSEEEVVIEENLLROOAPPTMMSEENNTTAALL
TOXICITY
TOXICITY
STUDY
STUDY
OF N-EtFOSE IN RATS
SSPPOONNSSOORR''SS
SSTTUUDDYY
NUMBER:
NUMBER:
T63167 T-6316.7
Amendment1 - June 18, 1898
e--re--re---- Amend-- ment I-- - June-- 18, 19-- 98 ----e-- nt
11 . ClO Cilniniicb caall Os bsee rvatr ionsv aanndd/a /oorrGGt eenneeri raall Ao Apppl:e)n eaarraas nnccee ((ppaaggee 88oofftthhee pprroottooccolo)l)::
Cinical observations during the dosage periodwillbe taken wice daly. prio 10 Clinical observations during the dosage period will be taken twice daily, prior to Sovags aamintraton and once approximately one hour postdosage. rather than dosage administration and once approximately one hour {~ostdosage, rather than re pronimatel ane nour posidosage and hen four to six hours ater. once approximately one hour postdosage and then four to six hours later.
RReaesonaffoosrr CChohaanngnqee:: TiThhniissscchhoaainngsgeerwweaapssrommgaauddceeivaatettethhveerlreeoqqpuumeeessntttooaffttthheeoSStppoosnnshsoiorer tstoo smmiaanctgchhitteheesttaiimmmeee ftfrleaasmmeess pind of the other reproductive/developmental toxicity studies using the same test
~.,ticte.
/
7)
[tog & fae asst he E Josarore. PhD. DAB Date Raymond,
z vark Pn. ORT
Associate Diecirof Research ~eo~Je E~;adove,-Ph.D., DABT Date
Associate Director of Research
AARasnsasdsoyoc~Scitniaau~tdteeLy~DDDi.iirrrYeeeccoctttrookorr,rooPfRfhRe.l~ee.s,a~Ira~crBcnhT
and Study Director
RE Date
Date
LDDMeeehmrnibaaewCrC..a. LLIeenCbbsoob,u,VhtViM.oMnia..Dl.Animal CsaprdeuDDauanatndeted.y
MaInien..Case,[DGVnM. PhD. SMtaurdvyinMTo.niCtaosre, D.V.M., Ph.D.
22%D.at9e% Date
Ue Commitee Member, Institutional Animal Care and Study Monitor
Use Committee
10 171429
22778888..00224499
SwAtooss3s7
3MA10083367
AAPPPPEENNDDIIXX GG HHIISSTTOORRIICCAALL CCOONNTTRROOLL DDAATTAA
2277888..00225500
1100 117711443300 mAtoc83388
3MA10083368
441188--001111':PPAAGGEE GG--11
SSOTMIMAARRYY
OOFF
RREEPPoRROOmDDUUrCCTTIIVVEE
INDICES
INDIC~S
CD RAT
sPEERRIIOODD NWEOMMEBEERR OOFF SSTTUUDDIIEESS
SJoUnNEe 11999955 --JuUNxE 11999977 907
NNOEMME~EERROOFFRRAATTSS=: rTmTeEosSTNTEETDD
2291633722
FrOoUp`NRAmDesgoDDNREEATAANEDDTD
1967o33
DDEELALIBIVOVERETRREEEDDD
o0 0
NNCUEAMMBBBSEERRAROOEPFANRR-AASTTESSCTPPIRROEENGGINNNAAGNNTT
AT
AT
11995577
CAESAREAN-SECTIONING
MNNUO`MMCBBoEERRRCEOOPPFTURRSAATTLISSTTWWEIIRTT:HH
SINGLE
SINGLE
CONCEPTUS LITTER: Love
s
`RR`EAEASBssOOooRLRRRBITsTEVEEEDEDDD 0500
MEAN orn
% PeRrEEGcNAnNTT
52.8
92.8
AAVVEERRAAGGEE
# #
CORPORA
CORPORA
LUTE
LUTEA
117..33
AAVVEERRAAGGEE
##
INPLANTATIONS
ZMPLANTATIONS
115..66
aAvVeERRaAGGEE
LLIITTTTEERR
SIZE
SIZE
RAVVEERRAAGGEE ## LLiIvVeE FFEETTUUSSEESS
w14e.8
AAVVEERRAAGGEE
#
DDEEAADD
FETUSES
FETUSES
o0.aI
AAVVEERRAAGGEE ## RREESSOORRPPTTIIOONNSS
00..88
AAVVEERRAAGGEE
#
EEAARRLLYY
RESORPTIONS
RE~ORPTIONS
00.77
AAVVEERRAAGGEE
##
LATE
LATE
RESORPTIONS
RESORPTIONS
00..00
RRAMAEnNAGGNEE//SSoTTfUUDDVYY MEAN or %
((6644..00--1I0000)} (@15s.2a-2-1.00) ((122..99--1188..00))
a(1u1.s8a-1r7n.0o) ((o0-z-.11) ((00--11.66)) ((o0-11..66)) ((o0--o0.22))
2277888..00225511
10 171431
33MMAA1100008833336699
441188--001111::PPAAGGEE GG-22
SSUUMMMMRARRYY OOPF RREEPoPRROOmDDUaUCrCTTIIVVEE IINNDDIICCEESS
CD RAT
Mean or v `mMaEvAcNe/osrToADY
AAVV`EERRREAASOGGREEPT%IODDNAASMM.SS
WITH
WITH
ANY
ANY
RESORPTIONS
w48a. 4 ((00-7755..00))
AAVVEE`cRRoAAnGGcEEarqrUDDsAAEMMsSSRWEWISITOTRHHBEAADLLLL
01 (0-65)
|
CONC~PTESES R~SOI~ED
0.1
(o-4.$)
AAVVEEHRROAARGGEEEL3IVDDEAAMMrSSrTWWUIIsTTEHHS OONNEE OORR MORE LI'V~ FETUSES
9999.99 ((9955..44--120000))
AAVVEE(RR8AAGGAEELEsSSEE/XXLrRRTAATTTEZIROO)~,
( MALES/LITTeR)
AAVVEERRAAGGEE FFEETTAALL BBOODDYY WWEEIIGGHHTT {(UG)}
5500..22 ((4422..21--5577..00)) 33..4477 ((33..1100--33..7788))
AAVVEERRAAGGEE FPOORR MMAALLEESS ((3G))
33..5565 ((33..1177--33..9900))
AAVVEERRAAGGEE FYOORR FFEEMMAALLEESS ((6G)) AAVVEE`RRcAAoGGnEEcz\PrDDuEEsAAEDDs/OOLRRITRRTEEESSROORRBSEEDD
CONCEPTUSES/LITTER
33..3377 ((22..9988--33..6666)) 55 .. 00 ((00-2100..99))
2277888..00225522
10 171432
33MMAA1100008833337700
441188--001111P:PAAGGEE GG--33
SSUDMIMAARRYY OOFF HMAATTEERRNNAALL NNmEEaCCRrROOPPSSYY OOBBSSEERRVVAATTIIOONNSS
CDRAT
PE+ ERRsIItOoDres +# SrTaUsDIETSESTED
eJUeNE
11999955
-
-
oNE
JUNE
11991992770
2517290
##++ RRrrAAaaTTztSSss TPppER1RSEEETGG>ENNDAANNTT #+ RRAaTsS DAIBEODRTED
222353878797 4 o
##+# RRrRAAaATzTTsSSS ADWDBEIEOLTLRIIHTVVEEE1DRR0EE0DD% RESORPTION
4a39901
# RATS WITH 100% RESORPTION
1
EOEOTBBXSSTEEEERRRVVNAAATTLIIOONNSS`had substance asound RIen`dncnoiomssseouerbssaantndadm/n/iocosreralmimaogoxunuoettudhhnd cIhnrbbcorrimosookokdereasnncrma~yinnomddr/a/solohrlregmsmniiesmdssilnngg AAcWllhhooirpptoeeemcocidisaaaucbrsytoanrcreheapresent in anterior chamber of oes in anterior ch-m~er of
oMMee~aAnN
N
110.0.0064 222 0o0..i00s88 233 000..11O22S
11 00..0048
mRaAw NnGcEe s //sSTTUoDD~Y
N
00---1i ((00-33..33)}
000---222 (((000--.-666...777))) 000---233 (((000--1610.0.7.0}0))
00--I1 ((00--44..22))
Gross LEsTONS
GROSS LESIONS
SSUUBBMMARNNDDIIBBUULLAARRDaLLrYTkMNPPrHEedNNOODDEESS Dark red
JJUuGoUuLLAaRR vVEIInNDistended with blood Distended with blood
11 00..0084 00--1I ((00-33..33)) 11 00..0048 00--11 ((00--33..33))
CHEST
TmHoOmReACrIeC mTHoYMsUS
SSuuzbbeccduutotaannneeoovuuesnstrffaaattl,, sddiaadrrekk red on ventral aide
eCaAvViIFTTi~ylled wich Ligh rea Filflleudidwith light red
fluid
LDDaiirssgcceoolloorreedd aarreeaass L~go
1 00..0046 00--1I ((00--33..33))
I1 00..0084 00--11 ((00--44..00)) 212 00o..l00s88 000--221 {((000---646...707}))
1 0.04 0-I (O-4.0}
Mase present.
1 00..0084 00--1i ((00--64..00))
10 171433
2277888..00225533
33MMAA1100008833337711
441188--001111::PPAAGGEE GG-44
SSUUMMMMAARRYX OOFF NMAATTEERRNNAALL NNEEmCCzRROOPPSSYY OOBBSSEERRVVAATTIIOONNSS CD RAT
rGRoOsSsS LLEzSsItOoNNsS
Liver
LIVER
Adhesion between lett
AdhLlleaaamtttieeeorrrnaaalllbaellbtoodwbboeeemeinaannnddlaelfllteevffattll
lateral abdomlnalwall
`STsOrMoAsCaHc/nI/NTTEESSSTtTIoINmNaEEch, fluld-filled SSttyao-lmJsaotcbeh,ndaenfddluwiiidnt-thfeisgltalisendes ICnotcdeuis~ntti~cnoden~st,daiwneiemtpdhtyagabslack ~ `subst~aoncneta~ a black
mex
SSppii`onnnee,,dorppsrraoolttrrutushsioioronancoioffc
bone
~one
ppooonrrttdioioronsnal thoracic
Kuowzx(s)
PPeellavviiilssa,,tiossnlliiwggihhttth//mmooorddeerraattee Pewwldviiiittlshha,ootuuittmoanrfekwllieuutdiihd/deoxrtreme MPoeltdavtilil1lsaae,ttdii~oonnarked/ex~r~
Mottled
Lsaezagl)s Lsxge SCLCaoomtrraettl)eelxxpppeiilttvtitseeddcontained Lefyytee;llllopoewwlvffillsuuiiddcontained
AASBoDoOKMIINNAALL CCAAVVPIIiTTlYYled with light red Filffllaeutdiadwith light rod
seuzmn
SPLEEN
Two`sewrhoistale ascuersfsacoen leEo,al ,ttEface
BBLLAADDDDEERR
PWFallluuldd--tfhfiiilcllkle,edd contained Waolonlneethcciaacllkcc,uullicontained
Bm~ oaxaoRmAaNnGoEr /sToaDE
N %
N
11 00..0044 00--11 ((00--44..00))
11 00..0044 00--11 ((00--44..00)) 111 000l..o00s64 000-1-11i (((000---444..000)))
1 0.04 0-1 (0-4.0)
11 00..0004 00--1I ((00--46..00))
1 00..0048 00--11 ((00--44..00))
1177 00..6666 00--22 ((00--1122..355)) 25 000...110598 000---111 (((000--.444...000))) 12 0000....00008888 00O0----ii11 ((((0000---.4444..1.0000)))) 1 000..000444 0O0--11I (((000--3430..404))} 11 00..0046 00--11 ({00--44..00))
11 00..0084 00--1I ((00--44..00))
11 00..0084 00--11 ((00-44..00))
11 0.0.0044 00--1i ((00--44..00)) 11 00..0084 00-1i ((o0--1122..55})
10171434
2277888..00225544
33MMAA1100008833337722
441188--001111::PPAAGGEE GG--55
SSUUMMMMAARRYY OOFF MMAATTEERRNIAELLEXNNEECCRROOPPSSYY OOBBSSEERRVVAATTIIOONNSS
CDRAT
rGRoOsSsS LLEESSIIOONNSS
omerEns
DDiisspttaeennddeedd
wwiitthh
clear
clear
f~uid
VvAAGGIInNAA//CCEERRVVIIXXCorvix distended with
CCeerrflvvlaiiutxxieddcionsttaeinndeedd
with
a thick,
CCaer`rbbvvrriiooxxwwnnccoosmunnu.ttbbaasmiittnnanzene~dcdceoaa
thick,
dark
Cerrzseevudaib,,xstcaggoenenllctaaea=tiiinnneooudussa d~k
~ Cevrviisxcocucosonnttfaaliiunnieeddd g~renen,,
VVaavvggiiiissnn=caaoouuccsosonntff~allaiuuiniinedd~d b~rrow~n,,
NoMMEevRa~on oRRwAANNGGEE //SsTTOUaDDYY
11 00..0048 00-1I ((00--44..00))
11 00..0046 00-1I ((00--44..00)) 11 00..0044 00--I1 ((00--44.o00})
11 00..0044 00--11 ((00--44..00)) 11 00..0044 00--1i ((00--44..00)) 110.0.0044 00-1i ((00-22..31))
UTERUS
FrOoRrEzLLIIMNBG
Ccoonn`attnaadiinnoeendde drreeeaddd--,bbrrboorwwnonwnfflluuiidd Rigaffnheedtttuussohnoren,deaadb,sebnrtown 211 o00..l00s44 0o0--a11 (((000---441..600.))7) RLRReiiifgggthhhttthhhohoorornrrn,nn,,, lttauhsbhersrneeenastddallbiiskekenet 211 000...000844 000---ii1 (((O00---1226..1.1}7)) Lefoootnnvahr=coeierrranvvn,iiccenaaldllu,meeennndddi;as; btseenndted Rigow"hviitattrhhihacocrnllnee,eaanrrdC,lffelldauuiriisddmtaesnsdeesd, 11 00..0044 00--1I ((00--24..00)) Rigccshooutnnbttsaathiioarnnnneec,dde cggleeellaaarttiimnnaoosuussses, 1 0.04 0-1 (0-0.0)
1 0.04 0-1 (0-4.0)
LLeessiioonn pprreesseenntt
110.0.0084 00--11 ((00-33..33))
2277888..00225555
10 171435
33MMAA1100008833337733
441188.-001111::PPAAGGEE GG-66
SSUGMAMRARY~OOFF
FFEETTAA@LLmEEXrXTTEERRNMAALL
ALTERATIONS
ALTERATIONS
CDRAT
renzo
JUeNEe
PERIOD
i+ CsStoTurUpDrzIezEssS mImNCoeLUDeuED
+
Lave rerosss Exe LITTERS EXAMINED
LIVE FETUSE~ EXAMINED
AuLrTEEmRaATTIIOONN wo Exencepnaly
Exenceph&ly
HHoemmaattoon~sa uMiic=rrooc=eepphhaallyy
seas
EYES
sEvyGeeopbbruuellnggseessed
LLiidddsseporopepesesnned
MMiiccrroopphhtthhaallmaiiaa
11999955 --J JUNEE 11999977 1784a65 2a51s676411533
LFoo:s 0o0.la2em9 LFo%l 0oo0..0oe026 IFoi1 o00o..le00e06
O.O0
LFLo oi14 0o0..l80s0 FLFI i1511 oo00..lo00so66 LFFFL i1111 0o000.l...00e0006s80
mRaAsNcGeE
N
0o0-aa1 o00o--aa1I 00oo--anI1
0-1
000-222
0-2
ooaa0-1 o000---a111
0-1
//sSTToUoDrY
(((000-40a.5))) ((((0000--2002...2242)))) ((((0000---00440..0320))))
(0-0.3)
(((000-011.229..)55))
(0-0.9)
000432)) (0-4.2) ((((0000---0044...3300))))
(0-0.3)
EARS
awour
SNOUT
Low set Lo~ seT. sShhoorret
LLFd33 0C01.l1l7
F 3 0.01
1LFo2:2 0oo.1mo1
F 2 0.01
0oo-aai (((0o-o1z2os.5))
0-1 (0-0.9)
oo0-ani (((00o--46o.22n))
0-1 (0-0.3)
Avaanc
LFLa11 od0.weOss6 oo0-aa1 (((o0o-64o..0ol))
F 1 0.00 o-i (0-0.3)
.
enuare
PALATE
rere
Cleft
LLFoLe4 oc0.me23 oo0-aa-I ((04o-45s.5)))
F 4 0.02 o-i (0-0.4)
L7L::o LrrIeTrATLErRTIaeNwTCcDIiDomEmNNvECeEr
F: FETAL INCIDENCE
10 171436
22778888..00225566
MAI0083374
3MA10083374
441188-0-101 1:P1A:GPEAGGG--E77
SSTUIMMMAARRYYOOFF P~EETTAALLEmEXrXTTEERRNNAALLAALLTTEERRAATTIIOONNSS CDRAT
auALTTEERRAATTIIOONN aJAvWsS Micrognathia
Micrognathi&
AAggnnaattnhiiaa
BsOo0DYY dean Ed~ GUembbiilliiccaallheherrantiaa GaGassttrroosscchhiismiiss TTrruunnkk mshhoorrt~. sSppiinnaa bbiitfiiddaa EExxtttrrraaadil1ni~gmmbbfrpporroom--back MHe-mmtaarttuodonimana.g from back
PPLLAACCEENNTTAA Ealarged Enlarged
rFOoRrEeLLInMmBSSTwodigits presse Two~onndfifogorire~epmpeapwrrement
NoamaRAvNGaE
N
%
N
LLrss5 000.202929 000-11i FLFLFr 51111 00000...0000060260 00000---11IiI
LLr o222 0oo.Immi 000-11i LFLFI 2777 0000...00443100 0000---a1I1 LFFL 1171 0000..00000636 00o0--1aii LLFroa313 0o00..1o107l70 0000--222i LLFFP 1131 0000..00000616 0000--112i 1LF7 1111 0000....00000606 0000----111i LFFL 1111 0000..0000s006 0000--11ii
F 1 0.00 0-1
LL i11 o00.o00os6 00o-aai
F 1 0.00 0-1
LLFP 111 000..000066 000--1I1
F 1 0.00 0-I
//SsTTUaoDDYY %
(((00a-04.5.35))) ((((0000---0011.22.3..9)55))
(0-0.9)
(((00-044...455))) ((((000O---1011.6614..))77)) ((((0000--044i....200I))}) ((((000--9-09.0..3721)))) ((((0000---4040...10702)))) ((((0000----0064..0.2545)))) ((((0000--0202....2444))))
(0-0.2)
(((00o-1o166d..)77))
(0-1.1)
(((000--044...333)})
(0-0.3)
HINDLIMBS RRoottaatteedd
LL 111 00o.0o06o6 0o0-1ai (({000--044..200)))
F 1 0.00 0-I (0-0.2)
ANUS NNoo ooppeenniinngg pprreesseenntt rLL 222 0o0..o11n11 0o0--a1i (((000---480..455))) F 2 0.01 0-i (0-0.4)
LL7+:: LLFIIETTTTTALEERRINIINCNCICIDIDEDEENNNCCCEEE
F: FETAL INCIDENCE
10 171437
2277888..00225577
33MMAA1100008833337755
441188--001111::PPAAGGEE GG-88
SSUTMAMMAARRYY OOFF FFEETTAALL EmEXaXTrTEERRNNAALL AALLTTEERRAATTIIOONNSS CDRAT
AAuLTTEERRAATTIIOONN = TAIL Threadlixe
genesis pe
Sshhoorret. constricted
BN oy% rL s5 o00..z2259 LFr 33 00o0..011o27 L 11 000o..l000o016s 1r 22 00oo..oiu0ri0 r 11 00oo.ol00os16
0.00
RANwGE w /sTUDY N 000-111 (((000---550..1338))) 000o--1a1i ((((0000---0044...5345)))) 0000--11Ii ((((0000---.0404...5354)))) 000o--1a1i ((((000-o---04l0..343y))) 0000--11Ii ((((0000---2020....4342)))) 0-i (0-0.2)
LLF::i LLFIIETTTTTAEELRRINIICNNICCDIIEDDNEECNNECCEE
F: FETAL INCIDENCE
2277888..00225588
10 171438
33MMAA1100008833337766
441188-001111::PPAAGGEE G-9
|
STORY OF PETAL@SOFmaTrTISSUE ALTERATIONS
rP+aEzRsIotOonDnes nczoDEDsJUoNeE 11999955 -- sJUoNwE 1199939767
+### LSLrITIeTUTTTDToEIEsREReSSSs EEEIXXNAArCMNLIInONNDEEe~DDD
e8oo4e315s6
# FETUSES EXAMINED
6091
AAuLTTEERRAATTIIOONN
ovo RRAawNoGEE//SSTTOUDDYY
mam
BRAIN
Lateral vemtricles,
LatmeordaelratveentdriIlcslteieo,n
N
N
IF 11 000o..110222 000---11i (((000--330.o.446)))
LLaammttoeaedrrreaakrlleadtvveedenintdtlrriaiiltccailltoeeinsso,,n PL 1100000...2011222 0000---1Ii ((((0000----0044.1..6262)}))
hThim`irmaraerdrkkevveedednnttddrriiiillccaalltteeii,,oonn
LFo1l 0000...2100222 0000--11i ((((0000----0044...2662))))
LLaatmtieaecrrrlakaellesd,aandnddiilrtatrhtheiiigrocudndlavrvelenyntt--| L
0.02
1 0.12
orhiecpleesd, irregularly LF11 00.212
0-I (0-0.6)
000--a11 (((000---044...622)))
shaped
F 1 0.02 0-1 (0-0.6)
pes
EYES
Microphenaiata
Microphthalmia
LLr 333 000..033s66 000---1I1 (((000---440...006)))
F 3 0.05 0-i (0-0.6}
PALATE
ronauE
TONGUE
cCllaerfet
saat Absent
LLr oz22 o00..o2264
F 2 0.03
LFL 11010.2212
LFLro11 0000..2001222
F
0.02
000--111 (((000----04.8.600))
0-i (0-0.6)
000-121 (((000---404.633))) 00o0--aaI1 ((((0000----0044...0660))))
0-1 (0-0.6)
JAW nicrognathia
LLro1i 0o0.21z2 00o--ai1 (((000--04.0.006}
F
0.02 0-i (0-0.6)
.
marr
HEART
septal defect
L102 0-1 (0-00)
Sepia1 defec~
ro1 000..001222 000--111 (((000---040...606)))
LLF:i: LvLEIITTTATTLEERRIIINNNCCCIIIDDEDENENCNCECEE
F: FETAL INCIDENCE
10 171439
22778888.00225599
I3MMAAT100008833337777
441188--001111':.PPAAGGEE GG--1100
SST~I0U~RRYY OOFF FFEETTAALL@SSOOmPFaTTrTTIISSSSUUEE AALLTTEERRAATTIIOONNSS CDRAT
VvEeSssSeELLsS
AALLTTEERRAATTIIOONN
Inncainate, absent IInnnlsoaatmieinnaattee,, aarriisseess oonn sSuuabblbccesflletaanvvtiiaann aarrtteerryy,, DDuu`ccat~buussesntaarr~teerriioossuusa,, Ubmedbabiibislslpieilcncaataclleadarrtteerryy,, Ssiittduuissspliianncvveeedrrssuuss AAoorrttaa,, d~essoceennddss ttoo rriigghhtt PPuudllemssoocnneaanrrdyysaatrrttoeerrzyyi,,ght
bdbeeesnhciiennndddsasootrrottaaright
NovoRwaNGE/sTUosDY
N
N
LLr 888 000..199355 LFrI 8111 0000...1132223 FLLF 11i1 0000..2001222 LFL7 1111 0000..2001222 LLFro21a001 0101...0118288 FLL II111 0000...1120228 LFFL 1111 0000...00112222
F 1 0.02
000--222 (((000--188...200))) 0000---1211 ((((0000---0414....6020)))) 0000----1111 ((((0000----0303..1.6464}))) OO00---11i1 ((((0000---0303.i..6464)))) 0000---2221 ((((O000--8108....3263)))) 0000--112i ((((0000---0144..1.6222)))) 0O00----Ii11 ((((0000---0404....660O)}))
0-1 (0-0.6)
FLL 111 000..011222 000--11i (((000--044...600)))
F 1 0.02 0-1 (0-0.6)
LUNGS
RRiiggihhnttd aadppliiaccpaahllr,,agcmcaeatrriddciiaacc Inaltlnoeodbbreemssdeldaaaipppaptpheeeraaerr~lmoabaaetss,icoonnee I`naatbbeasreemnnettdiate lobe,
LPLF 111 000...110222 000---111 (((000--440...006))) FLLr 111I 0000..220122 0000---1111 ((((0000---0044....6600))))
F I 0.02 0-1 (0-0.6)
BODY
dens
LLr 111 00o.21z2 0o0-a11 (0(000--.40..600)))
F 1 0.02 0-1 (0-0.6)
AAmBpDoOwMIINNAALLsCCiAatuvVsIITTYYinversus of liver, Sits~iupnnsltteeeeBsinttn,Eivnnepeera8ssn,,uc8rsseottafoosmmaaalccinhhv,,edr, IL Kksipidldneneeenyy,ss pancreas and L*F
111 O00..011222 000--1i1 (((000--044...600)))
1 0.02 0-1 (0-0.6)
.
KxIzDoNnEErYsS Pelvis, slight dilation L 1 0.12 0-1 (0-3.7)
Pelvis, slight dilation LFF111 000..21022 000--1i1 (((000--030...676)))
L7L::: LFLIEITTTATTLEERRIIINNCNCICDIIEDDNEECNNECCEE
F: FETAL INCIDENCE
10 171440
2277888..00226600
33MMAA1100008833337788
441188--001111::PPAAGGEE GG--1111
SST~IMGMAORRYY OOFF FFEETTAALL@SSOOmFFaTTrTTIISSSSOUEE AALLTTEERRAATTIIOONNSS
CDRAT
AALLTTEERRAATTIIOONN SsPpLeEEwN Avmane.
Absent
nerRs Distanded
Noyoo`RRAmaNNGGEE//SSTTUUDDYY
N %
N
LL7 121 000..101222 000---I11 (((000---440..500)))
F i 0.02 0-i (0-0.5)
L* 223 00o..l22s64 000-232 (((000-887..77))) 3 0.05 0-3 (0-1.7)
LL7:e: LLFEIITTTATTLEERRIIINNNCCCIIDIDEDENENCNECCEE
F: FETAL INCID~C~
2277888..00226611
10171441
33MMAA1100008833337799
441188--.001111::PPAAGGEE GG--1122
SSTUIMGMMAARRYY OOFF FFEETToAALL SmSaKKrEELLEETTAALL AALLTTEERRAATTIIOONNSS CD RAT
pPrERRsIIroOmDDizs mcLoDED ##++ LLrSIreTTTrDTDruEIEsERReSSss EEEIXNxA~mxMLaIENNDeEEEDDD
# FETUSES EXAMINED
JJUoNnEe 11999955 -- TJOENNEE 1199993775 a882823005
6318
AuTERATION
Xoaoawnor/STUaDY
SsKUxLFFLrroonn~taall((ss}):A:LTEiIRnnAc=TooImmOppNlleet~eellyy oorr not ossitied
LL r
N
222 000..022364
000--11I (((000-40-.4..262)))
PPaanrroii~eettaaolls((smsi))f::iednnoott oosmssiiffiieedd FLrI 2222 0000...00223344 0000---1Ii1 ((((0000---0-440....6226))))
NNaassaall((ss)):: smhhoo~rtt
LLFr 3233 0000..0033s36 0000--1ii ((((0000--40-04:...2662))))
BBaasominisssippfhhieeenndooiidd:: iinnocoommpplleetteellyy ILFrL 3111 0000...00112522 0000---11i1 ((((0000----0440...5600))))
Sspphoheesnnsooiiifddi::ed iirrrreegguullaarrllyy sshhaappeedd LFTL 111100000...2101222 0000---11Ii ((((0000---0046...5500))))
_"_ o4r~b,~i-t~s-- emalk -S~a-1--1- ....................... 1LF -221 0 00..0023.000--2 13i(0((0044 -0.0..065)))
MMaaxxniiollrlleaaee aanndd Pprre@mmaAx~iillllsaee::
LF 2333 00O0..03O3s636 0O00-.-111i ((((0000-----0046...2662))))
SSkkuu`snllhollot::rtossiiinntcciooemmdpplleetteellyy oofr
ILF7 3232 00o0.l.20o26s54 0000--21iI ((((0000----4041.1.2622))))
SSkkuunllollts: ommffiuufsseiededd
FLL 1311 0o00..201z52 0000--112i ((((0000--4014....0520)))|
F 1 0.02 0-1 (0-0.5)
VVEERRTTCEEeBBrRvRiAAcEEal: Cervical:
Thoracic:
Thoracicz
.
AArrcchh,, ooppeenn Fruumseedd
CCeennttrruumm,, bbiffiidd CoCeesnns~tirrfaai,,cautuniniiollnaatteerraall
ossification
LLr 111 000.20122 LFL 1111 0o00..20z122
F 1 0.02
1LPo77m11 oa88..6666 LFL 77888 1000...12993288
F 8 0.13
000-11i (((000-404...050))) 000o--1ai1 ((((0000----0440...5500))))
0-1 (0-0.5)
000--988 (((000---224997..)66)) 0000----9222 ((((0000----8481....0700))))
0-2 (0-I.0)
Cinieonnntcctoozom%msp~slp,eiltteeitleydeoloyrr
not ossified
LL 33& 000..36366 000--322 (((000---881..833))}
F 4 0.06 0-3 (0-1.8)
LL7e:: LLFIIETTTTTAELERRINIICRNICCDIIEDDNEECNNCEC~E
F: FETAL IMCIDENCE
10 171442
2277888..00226622
33MMAA1100008833338800
441188-001111:PPAAGGEE
G13
G-13
SSUTMOMARRY~
OOFF
FFEETTAA@LL
SmSaKKrEELLEETTAALL
ALTERATIONS
ALTERATIONS
CDRAT
savas/sTooe
vemonraacis(c(AocuLzorTE)nEstRa)ATTIIoONN 1 Gti) tases
FN EE 11a oa 0-2)
+ acon, open Thoracic {cent- } Centra, fused
LLIPFPoio1111clo000...aom101222
oooo--aaI1 oo-a1
o(((aoo00---oo404o...mm250)))
: Arch, open
+ acon, small
: Arch, small
FLIPodl11 o0o0a..0n1m22 o0oo--a1ih(a(00o--03e.os54)}
[ALumbar~ Can=rum, --bifld + concen, fused
F 1 0.02
LFLLoolz22io000o..ena20s43
o-1
o0o-1a1
((0oo3--0.o3..8m58)))
0a-1d(oe-o.n5)
:
: .
CCcCeeonnnntttrrrauu,mn,,tfuiiesnneccdooammpplleetteellyy LFLTI ol11223
Le mimmecely FI 153
0o000a....a1022sm224 01..0853
0oo000----32i21 i((((o0000-----4L808e...w3633))))) 00--33 ((O0-1Z2..S0))
or not ossified : Arches, inco~pl~cely
oTAchpreesetntrea or not ossified
LFFLLPoMh21l511
0100oS...3831em3332
0-3 (O-12.0)
04 (02.1) 0-4 (o-2. z) eoi aoome o-i (0-4.3)
:
+
IA,cehp,resoepnetn
:
ACcroecnihtf,einc.oaptewinnoilnaterat
FLIFTI oi1112lto0000....eE01022228 HE 2 0.24
o-i (o-o. 5)
odie o-1 (0-4.0) ou ioas o-z (0-0.5) 0p-1 e(08e.2) 0--I (0--4.2)
:
[IR
Centra, unilateral
-- ossification
L F
2 0.03
LLPooa1 l0o.oa12
o-I
ooo-aaI
(e(i0oe--a04o..d63e))
+.-
Aarccohn,,
open
open
DPooEm F 1 0.02
L 1 0.12
ooood--ii1e a((00--40n..06))
CCaausdaalls:
None present
None present
+ 1, present
F 1 0.02
LLFPLolao11 o0o0h..wo10a22
o-i (0-0.5)
oa 0a 0-1 (0-4.3) ooaa (ooees 0-1 (0-0.6)
: l, present
Pola L 1 0.12 1 0.02
on woe 0-1 (0-4.3)
o-'z (0-0.6)
F
RIBSServet mice) present Cervical Rib(e) preaant one ox more, vivy Oonneeor osoosrrxife emmiooerrdoees,,sp(ihifiyoninpcsoeropedmlaaappsltlteelettcee),ll,yy
L1F:.i LwrIeroTarTesEnnRom~IceNrooCsIomsDmiEiefNziCceEd
F: FETAL INCIDENCE
Lm sre os (020.0) L 31 3.78 0-5 (0-20. O)
Dhoom os oz) F 32 0.51 I 230 oo osm L 44 5.36
0-5 (0-2.7)
0-7 (O-31.8)
HE rete F 73 1.16 0-15 (0-8.3)
3) 402 0-5 (0-227) L 33 4.02 TS da os oso F 53 0.84
0-5 (0-22.7 } 0-9 (0-5.0)
10 171443
2788.0263 2788.0263
3aMMAAt1o0o0e8a3s3s8:1!
441188--001111::PPAAGGEE GG--1144
.Sq UM~AY RY
OOFF
FBEETTAELL
SSKKEELLEETTAALL mar
AALLTTEERRAATTIIOONNSS
Rass (cont.auALTTEERRAATTIIOONN used R~BS (CONT.)
Fused
Ssppaltiet vo segments
NovoRRwAANNNGGEE//SSTTUUaDDYY
LL 333 000..033s65 LLFr 2322 00o0..l202o6543 LFrL1211 0000..220132
F 1 0.02
000--.I11 (((000--.440...336))) 0000---a1i1 ((((0000----0404..0.6050)))) 0o00--aii ((((0000---0033..5757))))
0-1 (0-0.5)
MMAANNDUUuBBpRRlIIiOUcNMated Duplicated
LL? o111 000a.01222 000--111 (((000--303...848))}
F 1 0.02 0-1 (0-0.4)
sSTTEE`RRoREnEeBBRRoAArEEmore Lncompletaly DOunpGeolesissociriafftmiieoeerdddeoorrLncnmooottmpolosesstsieilffyiieedd
Dupli=ated
rFuusseedd AAeeyymmomeettrriicc
LLF111161644 211.336..09900 00-0-1-771 (((000---633.332..)33)) LFLr1o1641 0020..2016220 000-0-1-1111 ((((0000----6303...8428))}) LFL1111 0000.2. 02122 0000--a111 ((((0000--03301...7547)))) LLFF 1111 0000..2001222 0000--a1iI ((((0000---0044...2552)))}
F 1 0.02 0-I (0-0.5)
PseErLvVFiIusSbis(es) and/or Tachium(a): Pubiinsc(oemsp)leatneldy/ororInmoothiuoms(sai)f:ied
LFL121323949
PPuubbciiinuemcsc(oieemfsmpi))le::edteliiynncoooormmppnlloeett~eelolyyssified FLL7112128214s44
Psuuobbimissm((ieefsmi))e::d nonott oosmssiiffiieedd
FLFLo18s588
ZIas`ccohhxiiuunamo((ta&})c=:esifiiinneccdoommpplleetteellyy LFrL o55008
or not ossified
F 70
311.665..49955 00-0-1-996 (((000---933.990..)11)) 3112.3.359..439900 00-00-1--16996 ((((0000--38935..9.90.1))1)} 2000..19993838 0-000-1--3363 ((((0000---1-1183.3..6.96)}6)) 0661...11111300 0000---0344 ((((0000---6111..6676..))77})
i.ii 0-9 (0-47)
rFOoRrENsLeLIt1MamBcsSarpale: 1, present MetaoarlDalB= I, present += 22,, ppEreessesnntt Froorreeddiigglittse:: 22,, pprreesseenntt
FPoorreepphhaall~annggeess=: I1,, pprreesseesntt
LFL11 000.20122 LFL* 23 0000..2001222 LLFFo1: 0000..2101222 LrL 11 00000....0010122222
00O-a1I (((000-0-4.6.633))) O000--11ii ((((0000---0404.0..6363)))) 0000--11iI ((((0000-----0044...3663)))) 0000---1111 ((((0000---0044....6363))))
0-1 (0-0.6)
LL7i:: LLFIIETTTTTALEERRINIICNNICCDIIEDDEENNNCCE~E
F: FETAL INCIDENCE
10 171444
2277888..00226644
33MMAA1100008833336822
441188--001111::PPAAGGEE GG--1155
SSTUMMMMAARRYY SOOKFFELFFEEETTTAAALLL OAOVSSESSRIIAFFGIIECCSAATTIIOONN SSIITTEESS (CABSAREANS-KSEELCETTAICLDOEARmDVAaETDrRAAYGE2S0 GESTATION)
(CAeSAREAN-SECTIONED DAY 20 GESTATION}
PP+EERRsIITOOuDDp::rEs mrcLuJoDUEnNDeE 11999955 -- JJUUNNEE 119999377
##*+ LLSrrITETTUrTTDUEEIsREREsSSs BEEIXNOoACMMLIvIUNNDEaEEDDD
977763223
# FETUSES EXAMINED
5944
SSK~ErL.ERTTAALL AAVVEERRAAGGEESS saVHvYEoORrITDEBRAE VER`TTCcHEEaOBRmRRVvAAIiCECeIAaCLL
sLTLaoHUcwOMrmRBaaAACRRLIC RIcBaSSCuAACUb(RDpAAAaLLLirs) R`SITSBHETSRAENRRUU(NMpBaRiIrOsH)
MSxSAzTTNpEEUHRRoBNNIRAADILLUMCCEE/NTTTEERRSS FFoORREEXPPIAAPRHWSOSIDa((vCCeaarllaccguuellaattpeeedrd aalmsimb)
McEaCATnRAsPCaAAzLRsSaP.vAeLrSa.ge per limb) PbMDuiEInaTGLrAIAzCTNsASGREPSALS HHIINXDPDPHPAAALWNASSNGa((EvCCSe~arilaccguuellaaptteeerdd aalsmimb) MTETaATRRASsTAaALLRSasSvAeLraSge per limb) MDPoErIEGTGAIAILTTTASASR.RGSEASLS
PHALANGES
hraaanTos/uRxATNTGEER/STODY
0.86 (0.69-0.95)
0.84
(0.69-0.95)
1737.0.000003 1s353i..09090377 1d342..e080s230
13.02
(12.9-5----13.15) (((15(252.:5.9.895659---63-61...o030o00.1))) 5) ((((4218..2339.55695--953.-..12203110.)0)) 8)
(12.99-13.o8)
311..500700 (((o30...929868---131...o80o50)))
30i..s59s79
(0l94-1.00) (3.26-3.85)
(o.94-1.oo)
0F0..0C000
--
3555....40009005 ((34..3930-=3..2672))
5.05
(4.90-5.27)
0a0..i00s00
-- (3.90-4.00)
s355...9e00900 (e37.9r3=-s4.a04n)
4.96
(4.77-5.13)
2277888..00226655
10 171445
33MMAA1100008833338833
441188--001111::PPAAGGEE GG--1166
$S0TMIMMAARRYY OOSFFKEFFLEEETTTAAALLL AOOSVSSESIRIFAFIIGCCEAASTTIIOONN SSIITTEESS (CAZSAREAN-SSKEELCETTIAOCLNDERmADAaVTErDRAAYGE2S1 GESTATION)
(CAES~-SECTIOII~D DR~Y 21 GESTATION}
pP+rERRszIToOoDDo::rEs 1RCLODJsEOoDnNe~ 11999955 -- JJOUINTEE 119999772
##++ LLSrIITeTTUrTTDoIEEsERReSSSs EEEIXNxXACuNMLaCUIiNDNEEEEDDDD
E34n82
# FETUSES EXAMINED
374
sSxKmeLLEeTTAALL AAVVE~RRA~GEESS avHoYROrTIRDSRAR
VERcmTCao~EmERBRvRaVAicIEeICAacL: sTLLaBUocOMwrRBmaAAaLCRnIC
RIcBSSCaAACUm(RDpaAAaLiLrs) RsSITeHBESARmNNU(TiMpBaRiIrOs)N
MSxSAzTTNpEEUERRBONORIALIDLUcMCoEnNTTEERRSS FFOORRXEEPIPAAPWWHSSOIDa((vCCeaarllaccguuellaattpeeedrd alassish)
McaECArTReAPaCALALsRSa.ZvAeLraSge per limb) PMDbHEIrATGeLAIIATCTNsSAGREPASLS HHIINNDPDPPHAAAWWLSSANGa((ECvCSaealrlcacugulelaatpteeedrd aa1ssisb) KTTEaATnRAsSTaAAzLRsSaSvAeLrSa.g~ per i ~ mh) spuMDrAI~eGTzrIATaTTsNSAGRESSALS
P~J.ANGES
mFrn~rTrUuSs//LLRITATTNTEG~RER/STUDY
RANGE/STUDY
0.97 (0.96-0.97)
0.97
(0.96-0.97)
1773..000O00s 13355...0099046 12373...44006603
13.03
11s..00e00 311..090080
((1(1533...900422---511.339.8.00)66)) = (5.94-5.98) (((7113..2.33017-7-.1.6637.7)0) 8)
(13.01-13o05)
-- ((33..9977---33..9988)}
003..00800
-- (3.98-3.99)
3T55...e900e080 ((31..9883-----73..7959))
7.64
(7.53-7.75)
004..600122
(4.60-4.62)
455s...e600e100
= (4.60-4.62) (5.78-5.89)
5.84
(5.78-5.89)
2277888..00226666
10 171446
33MMAA1100008833338844
AAPPPPEENNDDIIXX HH SSTTAATTEEMMEENNTT OOFF TTHHEE SSTTUUDDYY DDIIRREECCTTOORR
2277888..00226677
1100 117711444477
33MMAA1100008833338855
rPri
O2PRIMFREIMDEIDCICAA
-_
PPRROOTTOOCCOOLL
418.011:
418-011:
441188--001111:PPAAGGEE HH--11
Se cn,PA 19080 AArmg0us5s RReesSsheeeaashrrycchh DLLraaibbveoo,rraBatuoitlrodiicnegsi,cIsn,cA. 905 Sheehy Drive, Building A Hotsham, PA 19044 Telephone: @15) 443-8710 Telephone: (215) 443-8710 Toefax: (215) 43-4587 Telefax: (215)443-8587
OSORTRAUALDLY((GGOAAFVVNAA-GGEEEI))FDDOSEEEVVEEINLLOORPPAMMTSEENNTTAALL
TOXICITY
TOXICITY
SSSPTPUOONDNSYSOOORRF''SSN-SSETTtFUUODDSYYENNIUUNMMRBBEAERTR:S:
T-6316.7
T-6316.7
SSTTAATTEEMMEENNTT
OOFF
TTHHEE
SSTTUUDDYY
DIRECTOR
DIRECTOR
TTofhhitissheffiinsnatalul drryee.ppoorNrttoaacsciccguunriraaftitecelalnyyt
rrdeeefflvleeiccatttssiotthnhese
raw data frarowmdtahtea
Uoo.bbStt.aaiiFnnoeeodddddauurnriidnnggDrtthuhege
performance
performance
`oAJAfaddtpmmhaieinnniesissstttuerrdaayttMii.ioonnniNs((otFFrDysDiAAgo)fn) iGHGfieocoaaoolnddtthdLLaaeanbvbdoioarrWtaaieottloonfrrsayyrfrPPeorrmaa(ccMtttHihicceWee)URRe.GSegog.uoulFadlaottoLiiodoannbasos;nr; daFFtiiDonnraarluyl gPRRruuallece"t",i, cttehhee
J(S`aSEttapEanaCndn)daeaCrrsoddeuffnoMocrriinSSliasadftefreecyttiyyosifSSotHtnuueddoaiinelethss28ooannnJduDDlrWryuugge1ssl9fba8r9aaennodd(nMttthHhheeWe EEa)ucuGrcrooeopppoeetdaaaLnnnacEEbecocbooryanntootomhmreiyiccEPuCCrraooocmmtpmicemueanunintityy
Ep(EErcciEoonCncnioo)pmmlCieiosccouCCfnocogmimlomdomuednucilnisatiitboyyonrooafoftnaaonnr2y8OOpErJEauCCclyDDtid"dce!9eec8ico9sicsicoioounnnr/rt/hrreeeedccaotohcmmacmtmeeapenftndafdeancatctiteeioodbnntyohotennheqccuooaEmmlupirptloyliipaoaenrnaccnee
with
with
piinnrttieneggcriripittlyyeosoffottfhhgeeossottduuddlyay..boratory practicec occurred that affected the quality or
JA AN 1z-pese nd G. York, Php. DABT Date AasnsdocSitautdeyDDiirreeccttoorrof Research
and Study Director
1100 117711444488 aao
URUeS.Sg.u.lFFatooioooddnsaa;nnddFinDDarrluuggRuAAldedm.min2iin1sitsrCtarFatitRioonnP.a. rtGGo5o8oo.dd
Laboratory
Laboratory
Practice
Practice
b.
JRPJraaeappgcaautnnilaeectessioeeSntMMsai;nninFidisisanttrrandylj
fRoooffurHHleSeea.afale2ltt1thhy
CanFdRWePlafratr5e8.(1988). Good Laboratory aSntdudWieeslfoanreD(r1u9gs8,8)M. HGWooOdrLdainbaonracteory
PNNEuuruarmmcobtbpieceereran22S11tE,a, cnMModanaarorrccmdhhifco2266rC,,So11am99fm9e9u7t7.yn.iSttuyd(i1e9s89o)n.
Drugs, MHW Ordinance
Council decision on 28
July
co EO1199uE88rCo99pDooennadenttchhiEeescaaiococncnco/eemrppetticacanonCmccomeemebbnmyydauttthnhieeitoynEEu(uo1rrn9oo8ppc9eeo)aam.nnplCEEiocacuononcnnecooimlmwidiitccehcCCipsoroiimomnmncmuionpunlinet2isty8yoofoJfugfalaoynnod
llOLaaebEgbiooCsrriDaaatttooidorrenyyc.ppisrriaa3oc2cnt(ti/iNcrceoee..c.oLmOOf3fmffi1icce5ii;naaldl2aJJ8ootiuoOurcnrtnnoaoablnlerooc)ffo:ttmhheep1-lEEi1a7uun.rrcooeppeewaaintnh CCpoormimnmcuminpiultenisiteiesos:f:good
Legislation. 32(No. L 315; 28 October): 1-17.
22778888..00226688
33MMAAT100008833338866
AAPPPPEENNDDIIXX |I
QQUUAALLIITTYY
AASSSSUURRAANNCCEE
UUNNIITT
FFIINNAALL
RREEPPOORRTT
STATEMENT
STATEMENT
2277888..00226699
1100 117711444499 amAto083387
3MA10083387
441188--001111::PPAAGGEE 1I-11
PPRRIIMMEEDDIICCAA
HS Se Ses Argus Research Laboratories, Inc. 905 Sheehy Drive. Building A
Horsham, PA 19044 Telephone: (:215) 443-8710
-- Telefax: I215) 443-8587
QQUUAALLIITY ASSURAANNCCEE UUNNIITT FFIINNAALL RREEPPOORRTT SSTTAATTEEMMEENNTT
Sty Director RaymonGd. York, Ph. DABT Study Director: Raymond G. York, Ph.D., DABT
EExxeeccuuttiivvee DDiirreeccttoorr ooff RReesseeaarrcchh::
Mildred S. Christian, Ph.D., Fellow, ATS Mildred S. Christian, Ph.D., Fellow, ATS
protoco1 416.017 Oa ral (GavagSet)uDy NeumvbereTl9T1oox6ic7pitySmtuedyonf Nt-EaIFOlSE Protocol 418-01 "~:
Oral (Gavage) Developmental Toxicity Study of N-EtFOSE iinn RRaattss. Sponsor's Study Number: T-6316.7
DIrmeo crt prtd ofocr neisstucyLwaabosraatuordyePrfaocriacdshRereegnucieto0nUsS,.JapFaonoedse The draft protocol for this study was audited for adherence to U.S. Food a0 DrugAer vy ood Laperaary Pras Standard fo and Drug Administration (FDA) Good Laboratory Practice Regulations, Japanese a a nagean Seonom Conmunty (1968) coun Ministry of Health and Welfare (MHW); Good Laboratory Practice Standard for
Beon I echamontaton on cmpiancs wih princes Safety Studies on Drugs, and European Economic Community (1~)89) council
decision on 28 July 1989 on the acceptance by the European Economic Community of an OECD decision/recommendation on compliance with principles
of good laboratory practice on 13 JUL 98.
Crtiont phases of te study wera nspeced ve mos; suey formation Critical phases of this study were inspected five times; study information re ase ep and 2 of dates nd shasesiiae) and raw data were audited twice (see tables 1 and 2 for dates and phases/data).
he draft report ae th ra data for is sudy except or The draft final report and the raw data for this study [except for
pBeD ES wewehocsomwpaatrecdonadnacaedusheorsaccpourfaGcroy,odor Appendix F, the Pilot Report, which was conducted in the spirit of Good
Laboratory
ee ry Proc Regulation. Japanese Mini aaddhheerreennccee
ttPoorappcrrootittcooeccoo(lGl rrLeePqq)uu]iiwrreeemmreeenntcstos,m, aapnnaddreffdoorraaandddhhaeeurredenintccedee
tfoo rUa.Sc.cuFraocoyd,
to U.S. Food
afonrd
and
Drug
Drug
Bo as ons Laverton Prcien Sanaa for Sey Administration (FDA) Good Laboratory Practice Regulations, Japanese Ministry
ea a a rome Commanty (1659) sound deciin of Health and Welfare (MHVV); Good Laboratory Practice Standard for Safety Se oe EO re Europea Evaro Commun of an Studies on Drugs, and European Economic Community (1989) council decision
ED Wo 58 an 02 DEC 56, and or tevons on 28 July 1989 on the acceptance by the European
OECD ddeecciissiioonn//rerceocmommmeennddaattiioonn oonn ccoommpplliiaannccee wwiitthh
Economic pprriinncciipplleess
Cofogmomodunity of good
of
an
laboratory practice between 12 NOV 98 and 02 DEC 98, and for revisions
;
rreequestteedd by tthhee SSppoonnssoorr oonn 1100 DDEECC 9988 aanndd 1177 DDEECC 9988..
22778888..00227700
10 171450
3MA10083388
441188--001111::PPAAGGEE II--22
AdminisTTthrhiaisstissottnuudd(yyFDwwAaa)ssGccoooonnddduuLccattbeeoddraaatccoccrooyrrddPiirnnaggctttiooceUU..RSSe..guFFlooaootddioaansnn,dd JDDarrpuuaggnese Ministry
Administration (FDA) Good Laboratory Practice Regulations, Japanese Ministry
SoooSftnftuuHH2ddeie8iaeealJsslttuhhoolynnaann1DDdd9rru8uWWg9gesosel,,fnlfaaaartnrnehedde((EEMaMuucHHrcrWoWoe)ppp):eet; aaaGGnnnoocEEooecddcbooyLLnnaaootbbmhmooeirirccaEatuCtCoorororomyympmPPemurarnauancincttEtiitiyccyceoe((n11SSo99ttm88aai99nn)c)ddaaccCroroodudumnnffcmoociurrillnSSddiaaeetfcfceyeiitstsyoyiifoonan n
on 28 July 1989 on the acceptance by the European Economic Community of an
(lOaOEbEoCCrDaDtoddreeyccipisrsiaiocotnni/cr/eer.ceocmommmeennddaattiioonn oonn ccoommpplliiaannccee wwiitthh pprriinncciipplleessooff ggoooodd
laboratory practice.
2
3
`Barbara J. Peklefson, BA.
DainredctCoormopfliOpaenrcaetions.
and Compliance
Ie ars:wu' [7bdesc Date HeatheLr Rabuttino, M.S. Date
and Principal Auditor QQuuaalilittyy AAssssuurraannccee SSuuppeerrvviissoorr
and Principal Auditor
22778888..00227711
10 171451
MAI0083389
3MA10083389
TTAABBLLEE 11 CCRRIITTIICCAALL PPHHAASSEESS IINNSSPPEECCTTEEDD
441188--001111::PPAAGGEE II--33
CCoohhaabibtitaattiioonn DDaattee ooff iinnssppeeccttiioonn:: 2211 AAUUGG 9988
DDaattee rreessuullttss rreeppoorrtteedd ttoo tthhee SSttuuddyy DDiirreeccttoorr aanndd MMaannaaggeemmenetn:t: 2211 AAUUGG 9988
TTeesstt AArrttiiccllee PPrreeppaarraattiioonn
DDaattee ooff iinnssppeeccttiioonn:: 0022 SSEEPP 9988
DDaattee rreessuullttss rreeppoorrtteedd ttoo tthhee SSttuuddyy DDiirreeccttoorr aanndd MMaannaaggeemmenetn:t: 2288 SSEEPP 9988
TATeesdstt AAmrritiicclleenAidmsintistrratiaont--GGiaavovaagngee
DDaattee ooff iinnssppeecctitioonn:: 0033 SSEEPP 9988 DDaattee rreessuullttss rreeppoorrtteedd ttoo tthhee SSttuuddyy DDiirreeccttoorr aanndd MMaannaaggeemmenetn:t: 2288 SSEEPP 9988
BBllooooddCColollleeccttiioonn DDaattee ooff iinnssppeeccttiioonn:: 1100 SSEEPP 9988 DDaattee rreessuullttss rreeppoorrtteedd ttoo tthhee SSttuuddyy DDiirreeccttoorr aanndd MMaannaaggeemmenetn.t: 1100 SSEEPP 9988
GCaaeessaarreeaann--SSeeccttiioonniinngg DDaattee ooff iinnssppeeccttiioonn:: 1100 SSEEPP 9988
DDaattee rreessuullttss rreeppoorrtteedd ttoo tthhee SSttuuddyy DDiirreeccttoorr aanndd MMaannaaggeemmenetn:t: 2288 SSEEPP 9988
22778888..00227722
10 171452
MAI0083390
3MA10083390
441188-.001111:.PPAAGGEE 1I-44
TTAABBLLEE 22
RRAAWW DDAATTAA AAUUDDIITT((SS))
0n 0TT8hhOeeCffooTlllol9ow8w,iinnaggnssdttuu1dd5yyOiinCnffToorrm9m8aatttiiooonn17aannOddCrrTaaww98:ddaattaa wweerree aauuddiitteedd
on 08 OCT 98, and 15 OCT 98 to 17 OCT 98:
PPPrrroootttooocccooolll. amendments.
LELPirirssrottotrooofcfcopoplederaerssmsooenannnnneddelml caaeonnndddtescsc.oomfmoprupctulietenrircoaoplpeseriragatntoororbcsceoorddveeasst.ions.
AAEInnnr-iriiommfreaacltlorrrdaeeneccseseaiipcpatttn,,idorrnaacnnroedddcooeomm rsidz.ifzaoatrtiicoolninn,,icppahhlyysssiigiccnaalloeebxxsaaemmrivinanataitotiinoosnn. aanndd aacccclliimmaatitioonn..
FCIFnoee-heelaifddbeitcctraooatnninssosuunam.mcpttpioitiononnr..ecord.
CMCCaaoateheesasraabnrraeitelaaantgin-ors-nose.secscttioioobnnsieinrnvgga.tions.
FFMFeeeatttaataelllrggfnirraxoolasstgsisrvoeoosbbasssseesorrvibvagsatneitmiroovennanss.tti.ons.
FFFFeeeettttaaaallll sfvvikiixsesaclcteeeivrtraaealllaeeesxxxsaaaimmgmiinnnimnaattaeiitniooonntn....
TFNNieeesctcasrroulopespskspyey.al.cektailngexlaismts.ination.
GTMMeaisanlsteeeurebbarlrpeeaceecoddkmeeimrnregccnootllilssoo.tnnsy.y rreeccoorrddss..
STGSteteuumnddpeyyerrammalataciuionnrmtteeemnnaaanenndncctsreee.lrraeetccioovrerddshs.u.midity reports.
TFEFdeeeieemtddpreeaaqrnnuaddetsuwwtrsaea.tteaernr daannraealllyayssteievses.. humidity reports.
DDDEeodovsisitaaartggeieeqonuvvse.oosllutusmm.eess..
DKDDaeaetytvaaifaorrterieovvtniieessew.twfppaacagigelet.y. computer back-up record abbreviations.
Blood collection data and packing lists Key for test facility computer back-up record
Blood collection data and packing lists.
abbreviations.
ManT"aThgheee mrreeessnuutllttsosnooff21tthhiiOssCaaTuuddi9it8t.wweerree rreeppoorrtteedd ttoo tthhee SSttuuddyy DDiirreeccttoorr aanndd
Management on 21 OCT 98.
22778888..00227733
1100117711445533
MAT0083391
3MA10083391
441188--001111P:PAAGGEE II--655.
T"Thhee ffoolllloowwiinngg ssttuuddyy iinnffoorrmmaattiioonn aanndd rraaww ddaattaa wweerree aauuddiitteedd oonn 0088 OOCCTT 9988 aanndd 1100 OOCCTT 9888::
VVeehhiiccllee rreecceeiipptt,, pprreeppaarraattiioonn aanndd uussee.. TTTeeesssttt aaarrrtttiiicccllleee rpreeaccceekiiippntt,g, pplirrseetspp.aarraattiioonn aanndd uussee..
Test article packing lists.
TThhee
rreessuullttss
ooff
tthhiiss
aauuddiitt
wweerree
rreeppoorrtteedd
ttoo
tthhee
SSttuuddyy
DDiirreeccttoorr
and
and
MMaannaaggeemmeenntt oonn 2211 OOCCTT 9988..
2277888..00227744
10 171454
33MMAA1100008833339922