Document YG75Q3mv54NDBmgjqGJvoepBO
CLIENT PRIVATE
PROTOCOL TITLE:
Range findingCytotoxicitAyssay of T-6292,T-6293,T-6294. T-6295 inRat Hepatocytes
SRI Study No. BOIO-95
RESEARCH CLIENT
3M Medical Departinent Medicine,HealthPhysics,IndustriaHlygiene,Toxicology 3M Center Building220-2E-02 St.Paul,MN 55144-1000
Study Monitor: StevenC. Gordon, Ph.D.,D.A.B.T.
TESTING LABORATORY
SRI International ToxicologyLaboratory 333 Ravenswood Avenue Menlo Park,CA 94025
Study Director:
CarolE. Green,Ph.D.,D.A.B.T. Telephone:(415)859-4083 FAX: (415)859-2889
APPROVALS:
@@@
@?
Research Client'sAuthorizedRepresentative
-F
SRI Studybirector
v. May 3, 1995
Date
SY
Date
CLEENT PRIVATE
STUDY OBJECTIVE The objectiveof thisstudy istoevaluatethecytotoxicitoyf 4 differentestarticlesas measured by MTT conversion. The ECio and ECIO valueswillbe estimatedfor each test articleand thesedatawillbe used toselecta suitableconcentrationof each testarticlefor subsequentin vitrometabolism studies. Il. APPROACH Hepatocyteswillbe isolatedfrom adultmale Sprague-Dawley rats.The cellswillbe allowed to attachinmonolayer culturein thewellsof a 96 weR plate.The ceus willthen be exposed to eithertestarticles,olvent,or positivecontrolin4 replicatceultures.In this experiment,thecompounds willbe testedin 6 differenctoncentrationsata singletime point (24 hours). -Theconcentrationfsoreach testarticlaeredescribedbelow intheExperimental Design.
M. TEST ARTICLE A. Test ArticleIdentification Name: T-6292 Lot No.: To be providedby ResearchClient Molecular weight: 571.2 Name: T-6293 Lot No.: To be providedby Research Client Molecular weight:658.28 Name: T-6294 Lot No.: To be providedby ResearchClient Molecular weight:527.2
2
CLEENT PRRVATE
Name: T-6295 Lot No.: To be providedby ResearchClient
Molecular weight:538.1
B. Purityand Stability Documentationof theidentitys,trengthp,urity,and stabiliotfy thetestarticlewsillbe the responsibiliotfytheResearchClient.The positivceontrola,cetaminophen,and the solvent control,DMSO, willbe obtainedfrom Sigma ChemicalCo. (St.Louis)and their documentationofthe identitaynd purityofthesechemicalswillbe used.
C. Handling and Storage On receiptt,hetestarticlewsillbe placedina secondarycontainer(lightprooiff required)and storedas recommended by theResearchClient.A MaterialSafetyData Sheet (MSDS) or othercomparabledocument specitdngany hazardsand identifyinfgirstaidand clean-upproceduresin caseof an accidentaslpillsha.Ube providedby theResearch Clientand shallaccompany thetestarticlesT.he testarticlewsillbe logged inand storedinBuildingL, Room LB286. D. Dispositioonf theTestArticle Any remainingunused portionofthetestarticlewsillbe returnedtotheResearch Clientaftercompletionof thestudy.
IV. TEST SYSTEM A. Background and Justificatiofnor Selectionof the Test System The liveristhemajor siteofmetabolismofmost organicchemicals,both endogenous
and foreign.Species-relateddifferenceisnthemetabolismof xenobioticasrewellknown and have been documented to be correlatetdothe toxiceffectsof chemicalson certainspecies (Caldwell,1980;Calabrese,1983).The proposedcolorimetriccytotoxicitayssayhas been used todeterminemammalian cellsurvivaland proliferatio(nNlosrnann,1983;Otoguro etal., 1991). This assaydetectslivingb,ut notdead cells.Because thesignalgeneratedis
3
CLEENT PRIVATE
dependenton the degreeofactivaitoonf thecellsc,ytotoxicitpyr,oliferatioann,d activation can allbe measured. This assaydependson thefactthatMTT (which isyellowin aqueous solutionatneutralpH) ismetabolizedby mitochondriaof livingcellstoa blueformazandye. When used as a cytotoxicitayssay,spectrophotometriqcuantitatioonf theformazan generated by ceus aftertheirincubationwiththetestarticlweillgivean indicatioonfthenumber and
metabolicactivitoyf the survivingcells.
B. Test Species
Rat. Adult male Sprague-Dawleyratswillbe used forthepreparatioonfhepatocytes. They willbe purchasedfrom CharlesRiverLaboratoriesand willweigh approximately200250 g atthetime of purchase.
The ratstobe used forthisstudywillbe housedinBuildingL, where thecellisolation willbe performed. Ratswillbe takenfrom theshippingcontainersw,eighed,examined for generalhealth,and placedthreeper cage in 22 x 12'h x 8-inchsuspendedpolycarbonatecages labeledwith theirquarantinenumber assignments.Animals willbe quarantinedinthe same room inwhich theywillbe housed. Rats willbe fed (ad libitumP)urinaCertifieRdodent Chow (#5002)and thefeedsupplierwillprovideSRI withan analyticarleportidentifyintghe diettobe freeof contaminantsforeach lotoffeedreceived.A copy ofeach analyticarleport willbe availablaes partofthestudyrecord.Ratswillreceivepurified(deionizedand UVtreatedd)rinkingwaterad libitum.Temperaturewillbe maintainedat72 40F and relative humiditymaintainedbetween 35 and 65 %. A lightcycleof 12 hours lightand 12 hours dark willbe maintained,withlightstartinagt06:00.
The laboratoryspecieswillbe quarantinedforatleast3 days beforeuse in an experiment.The LaboratoryAnimal MedicineDepartmentatSRI willissuedocumentationto the Study Directoron thehealthof animalsduringthequarantineperiod.Beforeisolatioonf hepatocytes,theratswillbe anesthetizewdith sodium pentobarbita(l65 mg/kg).
V. EXPEREWENTAL
DESIGN
A. Hepatocyte Isolation
Rat hepatocyteswillbe isolatebdy eitherwhole liveror biopsyperfusionasconvenient (Greenetal.,1983). In brieft,hewhole liveror wedges oftheorganwillbe perfusedfirst with a Ca'2_freebuffer,followedby a buffercontainingcollagenase.Hepatocyteswillbe combed freefrom thedigestedtissueand purifiedby simpledifferenticaelntrifugation.
4
CLIENT PRIVATE
Isolatedhepatocyteswillbe platedonto collagen-coatecdulturedishes(35 diameter)ina modifiedWaymouth's 752/1culturemedium (CMHla) thatcontains11.2Ag/ml alanine,12.8 Ag/nilserine,24.0 Aglml asparagine,84.0 Ag/nilgentamicinsulfate0,.168 Aglml aminolevuliniaccid,5.0pig/rnolleicacid,5.0lAg/mllinoleiaccid,1.0,ug/mlD,Ltocopherol2,88 ng/ml testosterone2,72 ng/ml estradiol3,93 ng/mi dexamethasone,7.9 jig/mi thyroxin,30 ng/ml glucagon,0.02U/ml insulin0,.1% ITS (CollaborativResearch,Inc.; finalconcentrations5:Aglml transfenin5, lAg/mlinsulina,nd 5 ng/ml selenium)0,.2 mM Lascorbicacid2-phosphate,and 0.2% BSA. The initiaplatingmedium willcontain10% fetal bovineserum. After2 to3 hr ofincubationat37"C inan atmosphereof 95% air:5%C02, themedium willbe aspiratetdoremove nonviable,unattachedcellsand replacedwith CMHla containingthe testarticle.
B. -Range Finding CytotoidcityExperhnent (MCIT Assay)
1. Preparationand Administrationof Test Articlesand Controls. Concurrent solventcontrolswillbe examined intheexperiment.Solventcontrolsampleswillconsistof culturemedium and DMSO atthe same concentratiounsed to dissolvethetestarticles. DMSO willbe used so thatthefinalconcentratiodnoes not exceed 10 lallml(1%). Acetaminophen (10mK willbe thepositivecontroland willbe preparedasa stocksolution inculturemedium.
Immediatelybeforetheexperiment,an aliquotofeachtestarticl(esolidor pure liquid) willbe dilutedinDMSO toform a concentratesdtocksolution.Serialdilutionwsillbe made from theseinitiasltocks.
2. Test ArticleConcentrations.Six testarticlceoncentrationwsillbe studied: 0.01,0.05,0.10,0.50, 1.0,5.0,10.0mm.
3. Incubationof Hepatocyteswith Test Article.Four replicatmeonolayer culturesof isolaterdathepatocytewsillbe incubatedat37*C for24 hours with thetestarticle or control.A negativecontrol(nocellsw)illalsobe measuredfordetemiinatioonf background staining.
4. NM Assay. The MTT [3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-tdeitprhaeznoyll* bromide] assaywillbe performedasdescribedby Scudieroetal.(1988)asmodifiedby this laborator(yOtoguroetal.,1990).U= (Sigma)willbe dissolveadt5 mg/ml incalciumand magnesium freephosphatebufferedsaline(CMF-PBS) and sterile-filtewrietdha 0.2 Am filter unit.The MTT solutionwillbe diluted1:5inCNMla, and 150 Al willbe added toeach of the24 wellsinthedish.Aftera 2 hour incubationat37*C, theincubatiomnedium willbe
5
CLIENT PRIVATE
aspirateadnd 450 glof DMSO willbe addedto solubilizteheMTT-formazan product.After mixing,theabsorbanceat 540 mn willbe measured.
5. Data Collection.The netchange (%) relativteothe solventcontrolwillbe plottedagainstthechemicalconcentration.The EC50 valueswillbe determinedby a computer statisticparlogram designedforsimultaneousfittinogf familiesof sigmoidaldose response curvesusingthefour-parametelrogistiecquation(De Lean etal.,1988).
VI. REPORTS A summary reportcontainintghe resultosfthisexperimentwillbe issuedtothe Study
Monitor. The testarticlceoncentrationfsorthemetabolismstudywillbe selectebdased on theseresults;
IX. RECORDS TO BE MAINTAINED The laboratorynotebooks,allraw data,relevantcommunications,and theoriginalcopy
of theFinalReportwillbe transferretdotheSRI Records Center,BuildingB, aftercompletion of thestudy. These materialswillbe maintainedfor 10 years;thentheResearchClientwillbe contactedconcerningfuturedispositioonf therecords.
X. REFERENCES Calabrese,E. J. John Wiley & Sons,New York, pp.203-282,1983. Caldwell,J. InEnzymaticBasisofDetoxicationV,ol.I. WilliamB. Jakoby (Ed.),Academic
Press,New York, pp. 85-114,1980. DeLean, A.,P.J.Munson, and D. Rodbard. 1978. Am. J PhysioL235,E97-ElO2. Green,C. E.,J.E. Dabbs, and C. A. Tyson. Anal.Biochem. 129,269-276,1983. Mosman, T. J.Immunological.Meth. 65,55-63,1983. Otoguro,K., K. Komiyama, S. Omura, and C.A. Tyson. ATLA 19,356-360(1991).
6
415B592BB9 r)c,2;e;.V395 12:28PM SRI TOX LAB FAX 4 415 859 2Se9
NO.939
P.i
FACSEMME lItANSNHSSION
Message to: Dr. SteveGordon Company: 3M FAX Number: 612/733-1773 Date: October26, 1995 RE-. Cytotoxicitayssay Number ofPages: 5
From: CarolGrem DirectPhone: (415)8994M SRI Toximlogy Laboratory 333 Ravenswood Avenue Menlo Plark,C)A. 94025 FAX (415)859-2899
(4LS)326-SS12(alt)
CC-. V. Weizer C. Tyson
Enclosedarecopiesoftbadatafrom theMTT assay.You willalsofindso= notes preparedby thetecbniciaonn thesolubilitoyf thecompounds intheme&um. After reviewingtheraw data(absorbanrevalues)forT-6292,I fo=d thatthecontrols forthatplatewere low. As a reolt,Ithinktheassayforthatchemicalmay need to be repeated.Based on the appearanr-oefft cellstreatedwith T-6292, severetioxicity occurredbetween 0.1 and 0.5 mM. Pleasereview theremlm and uR me so we can discussthisftnt=.
OCT.26.i9% 12:29PM
SRI TOX LAB FAX 415 859 2889 Project7585 Rat MTT Assay
NO.939
P.2
Project75e5
MTT As!R usingRat hepatocytes
I
I
I
Hapatocytes Isolatedon 10/16/95.
Cellse)Cposedtotestaruciesfor24 hours.
MTT assay performed on 10/17/95.
At the 24 hour time pointthe media containingtestardelewas aspiraw
from the plon and replacedwithMTT assay soluton.1
KITT Assay soluton was incubatedon thecellsfor2 hr I
MTT assay solutiownas mmoved after2 hrand the cellswere lysedvvithDMSO
- releasingintothe DMSO the Formazen Blue Dye. I
I
I
7he plateswere read on a MolecularDevices lcneficPlatereaderat540nm. I .
Data calcu ons were performed on the S a x o;pme 9 pyogra fbrthe p6te reader.
T-6295 (mM)
il;@6-vir
0.01 0.05,
0.1 0.5 1.o 6.0 10.0,
T-6294 (MM)
0.011_ 0.05
0.1 0.5 1.0 5.0, 10.0
% ofcontrolcalls
127.3 127.3 113.8 8.318 8.798 6.13 14.68
SD
19.6824.42 18.92 3.492 .5.443 5.184 17-89
% ofcontrolcalls
104.7 92.73 48.43 5.366 4.983
6.54 .807
SD
8.301 15.2731 2.411 1.689 3.894 0.919 0.883
Page 1
OCT.26.1995 12:29pm
SRI TOX LAB FAX 415 859 2W9
Projed 7565 Rat MTT Assay
T-6293 (MM)
0.01 0.05
0.1 0.5 l.o. 6.01 io-oj_
% ofcontrolcells
107.4 95-22 103.5 1C)9.8 121.6 36.71 2.969
SD
23.81 19.58 17.53 24.2 32-13 14.49 1.6861-
T-6292 (MM)
0.011 0.051 0.11 0.51
1.0 5.0 10.0
% ofcontroloefls
i4-9.-8 128.1 40A 4.r@% 25-99 17.31 227.1 13.59
SD
62.49 36.64
52.7 17.9 4,426 60.39 4.414
APAP (MM)
Positivecontrol
% ofcontroloells-
I 36.'461
SD 8.027
NO. 93c3
P. 3
Page 2
OCT. 29. 19% 12:29PIl SRI TOX LPIB FAX 0 415 859 2BB9
NO. 939
P. 4
160-
140
-Izo10080 -
co 0
CL 60 40200
0.001
Cytotoxicityto Rat Hepatocytes
T-6295 T-6294 -'T-6293
0.01
0.1
1
10
100
Concentrati(omnM)
OCT.26.1995 12:30PM
SRI TOX LAB FAX # 41S eM-2BE39
NO.939
P. S
Notesotisolubilftoyfcompound duringl@M wq=iment ofOr-t16-17.
T-6292
Visiblyprecipitateodut at10,5,and I mM concentmtions
T-6293
Not allsolubiuzedat 10,S,and I MM con=Uadons intheDMSO added CMHI a and afteragitadonappemd tohave gone intosoludon.
T-6294
Visiblyprecipitateodutat10 and 5 mM concat&ations.No visiblpemipiblteat 1 mM concentration.
T-6295
Visiblyprecipitateodutatthe 10 mM conceutmdoll No visiblperecipitataetthe 5 and ImM concentmdon,
Notes on appearanceofcallsaftermcubationwithtestarticlefsbr4roxim8ftly 22 houcs.
T-6292
Pows 3-5 some cellsspreadolitsome cellsroundc& Rows 6-9very few cellsspreadoutmost rounded.
Rc)w 9 crystalpsresmt darkcoloredmedi&
0.6%)o.or,o. t ftK
T-6293
Rows 3-6no visiblaebno=alities 0.c I Rows 7-10 have a lotof debris,ther,eUsarerounded orunattachc& i-o T-o C..* %Q.0
T-6294
Rows 3-5no visibleabnormalities. 0. 0 1 - 0 .1 Rows 6-9ceusnotspreadoli4munded, 0,3,.
T-6295 APAP
Rows 3-5 cellsmosdy spreadoutwith some rounded.
Rows 6-7cellsnot spreadoutwithsome debris.
Rows 8-9a lotof debris,theoellswen rounde&
-Coo
ot,p, r-chP,-^
rows 2-3 no visibleabnormalities. Rows 4-6 few to no spreadout calls.Aff@r
APPearmee of T629:5after2 hour incubationwithl@M
Wells 8-9 had a heavy yellow pxecipitate.
Well 7 had a medium yellowprecipitate.
Well 6 bad a lightyellow p=ipitate. Wells 1-5 no visibleprecipitate.
solution
Tlm otber Plateshad no remarkable abuormalities.
For plateT-6293 one fow of wellswas repeated. When read by plate'readearzd by visible observafionof colorchange mws 8 aad 9 werr.5.0 mM concmtration. Tids corresponds with an interruptiodnudng the applicationof testarticleasnd time I noticedthe e=. vlw 10/24/95
DE'7.iz.IC395 12:59pm SRI TOX LAB FPX 0 415 859 2BB9
NO. E934 P.1
SRI INTERNATIONAL
Toxicology Laboratory 333 Ravenswood Avenue, Bldg 205 Menlo Park,CA 94025-3493 Fax No. (415)859-2889 Altemate Fax No. (415)859-3342
FacsimileTransmittal
From:
ral
DirectPhone: %C
Message To:
Company:
K
sjrcwq-
Fax Number GI-L I .
Date:
December 12, 1995
This Message Transmitted from: Fax No. (416)869-2889
3 Number ofPages: A includingthistransmittaslheet
MESSAGE:
-i@-0,
TL--VT
( ryN
JA
Pleasecaltlhesenderair-a*Ifybuhaveanyprob4cmvathth ptionofthismessage.
DEC. 12. 1995 12: 59PM
SRI TOX LAB FAX 9 415 859 998i)
Project7665 Rat MTT Aawy
Project7565
MTT Assay-usingRat hapatocytes
I
I
I
HepatocytesIsolateodn 12/M5. 1
Cellsexposed totestarficlefsbr24 hours. M7T assay performed on 1217/95.
At the24 hour tme pointthemedia containintgestarficlweas aspiraw
from the plateand replacedwfthMTT assay soludon.1 MTT Away solutiownas tnrubaftdon thecallsfor2 hr I MTT assay solutiownas removed aftr 2 hrand thecellswere lysedwithDMSO
rewsing IntotheDMSO theFormazan BlueDye. I
I
I
The pwtes were read on a MolecularDevi= YJneboPlatereaderat54onm.
Data calculatonwse perfbrmedon theS ax ope na progmm forthep reader.
TZi293 (mM)
0.05 0.1 0.51 1.0 6.0 10.0
% of controloelle
84.01 104.7 108.2 45.28 8.739 55.98 97.4
SD
4.495 23.85 14.-95 15.69 1.4401 16.62 10.36
T-6292 '(MM)
FC--199
Yoofcontrolcefle so
0.01 0.051 0.1 0.5 1.0 5.0 10.0
106.1
24.86
110.0
41.77
sq..
33.77
7.882 2.914 EC@p
9.208
2.199
24.44
9.603,
93.92
23.96
O-ot#5'@-ft e) 13'7 Ot
APAP
Positivecontrol
10
% ofcontrolcells 1 32.341
SD 12.80
Pagel
DEC.i2.1995 - l'OOPM- SRI TOX LAB FAX 415 BS9 2989
. NO. E04
P.;i
N'D"P0-"ssolub'UtOyfr-OMPO=ddurinMgrr mpaiment ofDw.6-7
T-6292
Compound was notallsolubffizeadt10,5,lmd ImM concentadons. Ihe I MM co=entmdoia appearedto be themost solubirzedintheDNSO and CMRL a and afteragitadonappearedtohave gone intosolutiam.
T-6293
Compound was notallsolubui=d at10,5,and Imm i:oncenftadons'.Me I mM concentmtionappemd tobe theinostsolubm=d intbeDMO and CMH Ia md aft NOtafionappeawd tohave gone intosoludm sonic4@ 10,5 and ImM
concenbmgonsfor10 mimitesaftearddidwof CMHla toincrem solubft.
Notes on appearanceofcellsafterincubationwithteg atfloicfsorqppzoxb@y 22 houm.
T-6292
Rows 8-9 Some cellsspreadout sam C*M munded. V-ui-blcerystalosf
compound- (5,10 n2K
Rows 6-7 Few tono ceu-cellattachmentsmost allcellsappear vL4ble Crystals
ofcompound. (1.0,0.5mM)
-
Row 5 Some flattenecdellswith cell-ceauuwbment (0.1m&j@
Row 4 Mo= cell-ccauttaehment.Few tono crystalsS.ome rouadedcells.(0.05
Row 3 Cellsslightlbyetterthanrow 4. (0.01m&o Row 2 A coupleofroundedceusodmvvfm goo& (Normal macha)
T-6293
APAP
Row 9 CoM visiblmeany roundedwithsome spreadhavingcell-ceajnlwhment (10.0MNP Rows 6-8 CeUs notvisibldeue tograinydebris.(5.0,1.0,0.5mAi) Row 5 Very grainycellsrounded.(0.1 n2K Row 4 Some cellsareclumped togoffiagrowing on top ofeachother,gminy debrispresent(0.05mNI) Row 3 Good withgminy appearm=. (0.01mK
Row 2 A couple of rdunded cellsotbarwisegood. (Nonnal media)
rows2-5no visiblaebnormaudes.(Normalnumfla)
Rows 6-9few tono spreadoutcells.I(OmM APAP)
vlw 1217/95
160
140
120 r0:
100 -
80
41 c
so -
40 -
20
0
0.01
IV ,%A
160 -
140
2 120 100
so
so 40
20 0
0.01
E@14
FC-95 (glass)
ECIO @ 0.14 mmMM EC, = 0 2,5MM ECC5'0 = 00.26 mM
0.1
1
10
Concentration (mM)
160
140 -
120"
00 100'
80
c
6()
40 %
r: 20 ECIO @ 1.83mM (glass),0.15mM (sil.-poly) ECSO c 3.97 mM (glass)0,.44 mM (sH.-poly)
0.01
0.1 Concentralon (mM)
FX-12 (glass)
EC,, = 0.05mM ECSO = 0.09 mM
AAAL-
0.1
1
10
Concentration (mM)
160 -
140 120 100
its
0 8wo 60
40
20 0
0I.L01
@@EC_
ECIO x 0.06 m EC50 = 000.'11.044 m
0.1
1
Concentration (mM)
jpM.16.i996
41 6*1
SRI TO>< LAB FPX 415 859 2BB9
NO. 2M
P. I
FACSE%= TRANSAUSSION
Nressageto: Dr. SteveGordon Company: 3M FAX Number: 612/733-1773 Date.-Jamiary 16, 1996 RE: Rat bepatocytestudy Nmnbex ofPages-. 3
]From CarolGrftu -Dwed Phone.-(415)859-4083 SRI nternatio1w To3deoloa Laboratoz7 333 RavmswoRd Aveilue Mago Park, CA 94025 FAX (419)89.2889
(4M326-Ml2(ah)
CC: V. Weizer C. Tyson
F=Iosed am copws offt datafrom theLDH assaythatwe performedon rat
bepaxytes =ubated withft testarticleIsbBowing ttipcrotocolforthemetilboli=
study.We used 100 izM ofeach as discussa No signif=m toxicitiysevident
4@@hich
&d inmen LDII relme. I suggesthatwe sendtheodw
s=plra from6292,6293,and 6295 to ABS foranalysisD.o you agme?
We can discusstheseresultsafteryou have a chance toreview thenl Iwould also Uke todiscusstheprojectbudgetbecauseft LDH assaywas notincludedinft
originaplrotoroland we now may need torepentdc in=bationfor6294 metaboliam I willtalktoyou soon abouttheseissm.
BOII-96 Rat I LDH 1112196
Ille/gsi
IVLW
LDH a&saylbr75651801 I-Rl
lnctibatlopnerfbrmedon 1111/98
SampJes stdred0-5*C untilanalysis
LDH spoked on Gameni on 1112/96
Cob In35 mm chshwere scrapedintd1.0 rTd ofPBS afterwashing withPOS
Cob were d&ftdt"ed Wih 1.0% bttdnX-100 InPBS 1.0rw
I
I
I
I
I
Cal earnpks wqre kMwS"eo
_ "ce-
2X = 100 pi cd nfix+ 100 14 PBSI
6294 c + d, 6293 c.
ax n 100 @l cell mix + 200 tA PBS
nouna 6292 c + d, 6293 d, 6295 r.+ d
I- -
I
Mecb saffon were aspMW
I
I
--F
--
kdo microfuge tuba and stxed urAM an*sis at O-WC
Nommi cab wwo trcdbaw wfth 2 ffd of rnedlum
Testoffidewserekmbobd withI rd ofrneftm
Mediasampleswerebtw dkdw as necxmnry
2X = 100 iAmodkim + 100 PIPBS
16294c+d
remainingsinIIPIW notdilutednoTnuM cds were In2 M ofnwdia so 2X
Caluculagons: FinalLOH C = dlutonC X LDH/Cell FinalLDH M = dliudwM X LDWnmdia T otal= FinalLDH C + FinalLDH M
% releasedintdmadla = FinalLDH M ITotal (expressed as %)
4e
As I
SAMPLE normal a normal a normal b normal b
LDH/CELL dilutionC fmalLOH
384
6
360
61
438
466
6
C 2304 2160 2628 2736
LDHIMEDIA 207 211 242 248
DlufionM rinaLlDH 2 2 2 2
M TotW
% releasedInto
414
2718
422
2582
484
3112
496
3232
Average
Page 1
SAMPLE 6292 c 6202 c 62 6292 d 62 66[2292 d
0293 c 6293 c 6293 d 6293 d
emc 6294 c 6294 d 18294 d
6295 c W95 c 6295 d 6295 d
0011-96RatILDH 1/12196
LDHICELL dlulon C finaLlDH C LDH/MEDIA Dludon M finaLlDH M Total
releasedIntom
779
a
4874
Soo
1
808
5656
1
745
6
4470
sis
1
815
5285
1
749
a
4494
717
1
717
6211,
1
7601
a
4600
732
1
732
5232
1
Average
1
909
4
3636
969
41
3876
027
el
3762
649
a
3894
484
1
509
1
552
1
560
1
484
4120
1
609
4385
1
652
4314
1
660
4454
1
Average
I
712
4
2848
722
41
2M
750
4
3040
763
4
3052
722
2
704
2
5w
2
544
2
1444
4292
3
1408
4296
1084
4104
2
ioaa
4140
Average
451
6
2705
459
6
2754
709
6
4254
653
6
3918
1
547
1
574
1
286
1
284
1
647
3253
1
674
3328
1
286
4640,
284
4202
Average
1
Page 2